Chương 72 / 98

Chương 72: Lý thuyết tình cảm của Goblin

Bản dịch · 2.005 chữ

Chuông báo thức đã được đặt sẵn vang lên hai lần, Phương Lâm mới vật lộn khỏi giường.

Tối qua không có thức trắng đêm, nhưng món nợ thức khuya hôm kia vẫn chưa trả xong.

Cả người như bị ai đó tháo ra lắp lại, linh kiện đều ở đó, chỉ là con ốc không vặn chặt.

Phương Lâm khoác áo vào người, rửa mặt qua loa.

Ở tiệm ăn sáng dưới lầu mua hai cái bánh bao và một ly sữa đậu nành, Phương Lâm xuất phát đến cơ quan đào tạo do nhà Lâm Miêu Miêu mở.

Các cơ quan đào tạo do nhà Lâm Miêu Miêu mở tên đầy đủ là "Dục Tài", cái tên này lấy từ lý niệm cốt lõi của các cơ sở họ.

Giáo dục đứa trẻ thành nhân tài.

Phương Lâm không rõ những người được huấn luyện có trở thành nhân tài hay không, nhưng phụ huynh của bọn trẻ này tất nhiên là nhân vật.

Bởi vì tiền học thêm của việc nuôi dưỡng tài năng đều không thấp, một tiết trung bình là vài trăm tệ, kỳ một là hơn mười tiết.

Mấy ngàn đồng nói cho là cho, đây không phải thứ gia đình bình thường có thể cho được.

Vừa ăn bánh bao trong tay, Phương Lâm vừa hướng về phía Dục Tài bước đi.

Sáng sớm cuối tuần, trên phố không đông người, rất nhiều người đều nghỉ ngơi ở nhà.

Chỉ có Goblin bị kéo vào tuyến chính, mới dậy sớm như vậy để làm việc.

Cảm thán vận may không tốt, Phương Lâm phối sữa đậu nành, vài miếng đã tiêu diệt hai cái bánh bao trong tay.

Uống xong ngụm sữa đậu nành cuối cùng, Phương Lâm bước đến trước thùng rác ném rác vào trong.

Đúng lúc này, hắn nhìn thấy một bóng người quen thuộc ở phía trước.

Một cô gái mặc áo ngắn tay xanh, mái tóc đen thẳng tắp đung đưa trong ánh bình minh.

Cánh tay nhỏ lộ ra từ ống tay áo ngắn như ngọc dê mỡ thượng hạng, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, tỏa ra ánh sáng trắng nhàn nhạt.

Bóng lưng thanh tú ấy, Phương Lâm liếc mắt đã nhận ra đó là Lộc Tri Tuyết.

Sao nàng lại xuất hiện ở đây?

Vào thời điểm này, người đi con đường này phần lớn đều là đi về phía Dục Tài.

Chẳng lẽ Lộc Tri Tuyết đi học thêm ở đó?

Thật là bài thi, vì bảo vệ ngôi vị đứng đầu toàn trường mà ngay cả thời gian nghỉ ngơi cũng đã hy sinh.

Phương Lâm thu hồi ánh mắt, tiếp tục bước về phía trước, nhưng hắn đã chậm lại bước chân của mình.

Phương Lâm cảm thấy mối quan hệ giữa hắn và Lộc Tri Tuyết chưa thân thiết đến mức gặp nhau trên đường, đã phải đi cùng.

Trong nhận thức của Goblin, đây là việc chỉ có thể làm khi đến mối quan hệ bạn bè.

Hiện tại hắn và Lộc Tri Tuyết nhiều nhất chỉ là cấp trên dưới quen biết nhau.

Tương đương với học sinh và giáo viên, khi trao đổi bình thường ở trường, gặp mặt chào hỏi.

Nhưng nếu gặp ở ngoài trường, hoặc là đổi hướng đi, thì cũng là giả mù.

Nếu không phải đi nuôi mới chỉ có con đường này, Phương Lâm đã định đổi hướng khác rồi.

Phương Lâm cứ thế thong thả bước theo sau nàng.

Giữ khoảng cách, không xa không gần.

Có thể nhìn rõ bóng lưng nàng, lại không đến mức bị nàng phát hiện.

Hắn thầm nghĩ, cứ đi hết đoạn đường này như vậy cũng khá tốt.

Sau khi lặng lẽ đi được một đoạn đường, hắn đã đến một góc rẽ.

Không biết có phải ảo giác của mình không, Lộc Tri Tuyết lúc rẽ ngoặt đã liếc nhìn hắn.

Chắc là ảo giác thôi.

Phương Lâm không để cho mình suy nghĩ lung tung, bước đến góc rẽ kia, rẽ ngoặt.

"Xin hỏi ngươi là vì sau này tập kích thiếu nữ lẻ loi, nên vẫn luôn đi theo sau ta sao?"

Lộc Tri Tuyết dựa lưng vào tường, hai tay khoanh trước ngực. Khẩu súng điện đen được nàng nắm chặt trong tay.

Có thể tưởng tượng, nếu đổi người khác, thì kết cục của kẻ đó sẽ ra sao.

"Đương nhiên không phải, là khí thế của xã trưởng đại nhân ngài quá mạnh mẽ, ép ta không thở nổi."

"Ta mới không dám vượt qua ngươi, cứ mãi đi theo sau ngài."

Lộc Tri Tuyết trừng mắt nhìn hắn đầy bực dọc.

"Nói thật, sao cứ đi theo ta mãi thế."

Phương Lâm liếc nhìn khẩu súng điện trong tay Lộc Tri Tuyết, ra hiệu cho nàng cất món đồ này đi trước.

Đợi Lộc Tri Tuyết cất súng điện đi, Phương Lâm mới lên tiếng.

"Đi về phía Dục Tài."

Lộc Tri Tuyết nghi ngờ liếc nhìn hắn.

"Ngươi đi bên kia làm gì?"

Nàng chống tay lên vị trí cằm, làm ra vẻ suy tư.

Dường như đã nghĩ ra câu trả lời, nàng ngẩng đầu lên tự tin nói.

"Là đi học thêm kiến thức ngữ văn tiểu học sao?"

Tên này, tuyệt đối là cố ý nói như vậy.

Phương Lâm vừa buông lời châm chọc, kỹ năng bị động mặt dày tự động kích hoạt.

"Đúng vậy."

"Ngoài việc bổ sung văn, còn có tiếng Anh Toán."

"Ta là bảo bối tốt, chỉ biết học hành không làm bậy. Xã trưởng đại nhân có thể thưởng cho ta một đóa hoa đỏ nhỏ không?"

Lộc Tri Tuyết buông hai tay, bất lực xoa nhẹ trán mình.

"Có cơ hội ta đưa ngươi đi bệnh viện xem thử."

Phương Lâm cười gượng mấy tiếng, "Không cần đâu."

Sau khi cuộc đấu khẩu hàng ngày kết thúc, nội dung trò chuyện của hai người cũng trở lại bình thường.

"Ngươi đi đâu?"

Phương Lâm hỏi.

"Cũng đi về phía Dục Tài, mấy hôm trước ở bên đó phỏng vấn giúp giáo thông rồi, bây giờ qua đó làm trợ giảng."

Những lời Lâm Miêu Miêu nói hôm qua đã nổ tung trong đầu Phương Lâm.

Cô gái xinh đẹp mà Lâm Miêu Miêu nhắc đến không phải là Lộc Tri Tuyết chứ.

"Còn ngươi, đi bên kia làm gì?"

Lộc Tri Tuyết lên tiếng, kéo suy nghĩ của Phương Lâm trở lại.

"Giống như ngươi, đi làm trợ giáo"

Lộc Tri Tuyết chớp chớp đôi mắt to tròn, nàng nhìn đôi đồng tử long lanh của Phương Lâm tràn ngập vẻ khó tin.

"Ánh mắt ngươi có chút kỳ lạ, đại nhân xã trưởng."

Phương Lâm bị Lộc Tri Tuyết nhìn đến phát hoảng, không kìm được lên tiếng.

"Ngươi thấy Hầu Tử dùng điện thoại gọi cho đồng bọn của nó, ngươi sẽ nghĩ thế nào?"

Phương Lâm suy nghĩ giây lát, nghiêm túc trả lời.

"Cảm thấy con khỉ này rất lợi hại, lại thông minh đến thế."

Lộc Tri Tuyết gật đầu.

"Ta cũng nghĩ vậy."

Không khí đột nhiên trở nên yên tĩnh.

Phản ứng của người bình thường lúc này đáng lẽ phải tức giận mới đúng, nhưng mạch não Phương Lâm đã bị lệch hướng.

Trước đây trong mắt Lộc Tri Tuyết, hắn chỉ là khúc gỗ mục.

Bây giờ, hắn đã thăng cấp rồi, từ gỗ mục biến thành con khỉ biết gọi điện thoại.

Tuy còn cách con người một đoạn, nhưng phương hướng là đúng.

Nếu trước khi tốt nghiệp cấp ba có thể tiến hóa thành con người trong mắt Lộc Tri Tuyết, thì đây cũng là chuyện có khả năng khoe khoang với hậu duệ.

Hai người đi đến cửa cơ quan bổ túc, nơi phụ đạo là một tòa nhà nhỏ năm tầng, biển hiệu giáo dục Dục Tài treo trên cửa sổ lầu hai.

Phương Lâm vừa bước tới cửa, một giọng nữ tràn đầy sức sống vang lên.

"Lão đại!"

Phương Lâm quay đầu nhìn ra phía sau, là một cô bé tóc mai buộc đuôi sam, xách túi đồ từ lớp học thêm chạy về phía hắn.

"Ồ, chào buổi sáng."

Phương Lâm hơi cúi người, đưa tay ra.

Cô bé vừa chạy vừa vươn tay ra, "bốp" một tiếng, vỗ một cái vào hắn.

Phương Lâm lắc lắc bàn tay tê dại vì bị vỗ, trong lòng cảm thán đóa hoa tổ quốc phát triển thật tốt.

Trước đây khi Phương Lâm làm trợ giảng ở đây, dựa vào bản lĩnh quan sát chi tiết và dụ dỗ uy hiếp của mình, đã thành công thuần phục một nhóm học sinh tiểu học, trở thành lão đại của bọn hắn.

Hy sinh thời gian nghỉ lễ, đổi lấy một đám tiểu đệ, cũng coi như là trao đổi ngang giá.

Cô bé nhe răng cười, thiếu mất một chiếc răng cửa, cười trông thật ngốc nghếch.

"Chào buổi sáng! Lão đại cuối cùng ngươi cũng về rồi!"

"Cậu vẫn dạy lớp chúng ta sao?"

Đôi mắt nhỏ nhắn kia lấp lánh, nếu là chiếc răng cửa đó vá lại thì thật đáng yêu.

Phương Lâm nở nụ cười hiền hậu.

"Chắc chắn là vậy."

"Ngươi vào lớp trước đi, lát nữa chúng ta gặp nhau."

Cô bé gật đầu mạnh mẽ.

"Ừm!"

Nàng xoay người chạy đi, lắc lư như sừng dê về phía bím tóc.

Như muốn dồn tin tức này cho tất cả mọi người trong lớp.

Phương Lâm đứng thẳng người, nhìn nàng chạy xa.

“Biến thái.”

Giọng nói lạnh lùng của Lộc Tri Tuyết vang lên bên cạnh.

Phương Lâm ngoảnh lại, nụ cười hiền hậu vừa rồi lập tức biến mất khỏi gương mặt.

Phương Lâm không phục.

"Ai biến thái vậy."

"Ta đó là tương tác với học sinh, hiểu không."

Lộc Tri Tuyết bước lên phía trước một bước.

Ngươi ở trường học ra vẻ hận không thể giết sạch tất cả mọi người, đối với trẻ con mà cười như vậy...

Lộc Tri Tuyết đứng đầu khối đã tìm kiếm suốt nửa ngày trong tâm trí, đủ để hình dung quá nhiều từ ngữ "thằng thối" này khiến nàng giật phắt máy.

"Tóm lại tên này chính là muốn bị bắt vào giẫm máy may vài ngày."

Nàng dừng lại một chút, dùng hết những từ ngữ chửi bới mà mình đã nắm vững.

"Đồ biến thái chết tiệt."

"Giám lỵ."

"Bộ gỗ mục bị Thiên Ngưu ăn mất não."

Hai người phía trước còn có thể hiểu được, cái cuối cùng kia là quỷ gì?

Phương Lâm hắng giọng, vẻ mặt chuẩn bị truyền đạo lý cho Lộc Tri Tuyết.

"Trẻ con đối xử với tình cảm không pha trộn bất kỳ lợi ích nào, thuần túy như thủy tinh, không có một chút tạp chất."

"Thích chính là thích, không thích chính xác là không ưa."

"Khi họ đối xử với ngươi bằng tình cảm chân thành."

"Hồi đáp bằng tình cảm chân thành như nhau, mới là sự tôn trọng dành cho họ."

Phương Lâm nói xong liếc nhìn nàng, lặng lẽ chờ đợi hồi âm của Lộc Tri Tuyết.

Lộc Tri Tuyết không đáp lại, cúi đầu lục lọi túi xách của nàng.

"Lật xem ghi chép không? Nếu ngươi cần, ta có thể thu âm nhắn tin gửi cho ngươi."

Lộc Tri Tuyết lúc này ngẩng đầu, trong tay đã xuất hiện vật đen thui.

Đúng vậy, đó là thần khí đối phó với Loli điều khiển, súng điện!

Phương Lâm "chậc" một tiếng, quay người chạy vào cơ sở đào tạo.

Phương Lâm chạy đến góc cua mới dám ngoảnh lại nhìn.

Hắn không cảm thấy lý thuyết của mình có sai lầm gì, rõ ràng Lộc Tri Tuyết không tranh luận lại hắn, tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

Đúng vậy, tuyệt đối là nàng nổi nóng.