Chương 48 / 98

Chương 48: Muỗi cũng coi như là protein

Bản dịch · 1.498 chữ

Phương Lâm vác túi vải đặt trên giỏ xe, nghiêm túc hỏi.

"Nhà ngươi ở đâu."

Phương Lâm cố gắng giữ giọng điệu bình thản, bởi nếu để Lộc Tri Tuyết phát hiện việc mình vừa làm, ắt phải hứng chịu một phát lôi điện ma pháp.

Lộc Tri Tuyết chỉ tay về phía tòa chung cư trước mặt.

"Ở đây, tầng sáu."

Phương Lâm ngẩng đầu liếc nhìn.

Đó là một căn hộ kiểu cũ màu xám trắng, cao khoảng bảy tám tầng.

Mặt sơn trên tường ngoài có chút loang lổ, để lộ lớp xi măng màu xám sẫm bên dưới.

Trên cửa sổ chứa lưới chống trộm kiểu cũ, vết gỉ trên thanh sắt thấp thoáng hiện ra.

Khác hẳn với "tà ở tinh linh" trong tưởng tượng của Phương Lâm, hắn tưởng Lộc Tri Tuyết sẽ ở căn hộ cao tầng có cửa sổ sát đất.

Mỗi sáng sớm đứng trước cửa sổ, tay bưng một ly cà phê đen không thêm đường, mặt không cảm xúc nhìn thành phố tỉnh giấc.

Lộc Tri Tuyết đỗ xe trong lều sắt dưới tòa chung cư, khóa chặt xe rồi bước vào căn hộ cũ kỹ.

Phương Lâm đeo túi vải đi theo phía sau.

Ánh sáng trong cầu thang không tốt lắm, ngay cả giữa ban ngày cũng có chút không nhìn rõ tầm mắt.

Vẫn phải dựa vào đèn điều khiển thanh âm mới có thể thấy rõ cầu thang dưới chân

Tiếng bước chân của hai người vang vọng trong không gian chật hẹp.

Phương Lâm đi được một đoạn, miệng không tự chủ được mà rên lên.

"Đồng hồ trong khung hình thời gian."

"Từ hướng ngược lại, bắt đầu di chuyển."

"Trở về lúc yêu ngươi."

Phương Lâm ngân nga một đoạn ngắn, phát hiện Lộc Tri Tuyết đang nhìn mình.

Dưới ánh sáng mờ ảo trên cầu thang, trong mắt Đan Phượng mang theo một vẻ mặt quen thuộc của hắn.

Loại thần sắc đó hắn đã gặp rất nhiều lần, thường xuất hiện khi Lộc Tri Tuyết phát hiện hắn lại làm chuyện ngu ngốc gì.

Phương Lâm vô liêm sỉ hỏi.

"Nghe có hay không?"

Lộc Tri Tuyết khịt mũi khinh bỉ.

Tiếng hừ lạnh ấy ngắn ngủi, chắc đã bị sự trơ trẽn của Phương Lâm làm cho cạn lời.

"Nhà ma ở khu vui chơi gần đó đang tuyển người."

"Nếu ngươi đi ứng tuyển, chắc chắn có thể thành công ngay lập tức."

Miệng Lộc Tri Tuyết vẫn độc địa như thường lệ, nàng gọi là châm chọc Phương Lâm hát không giống người.

Phương Lâm gật đầu, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

"Đợi ta trưởng thành, ta nhất định sẽ đi ứng tuyển."

Nếu là mấy tháng trước, bị Lộc Tri Tuyết châm chọc như vậy, Phương Lâm hẳn đã trầm mặc hồi lâu.

Nhưng bây giờ đã khác rồi.

Da mặt hắn sau khi được Lộc Tri Tuyết mài giũa nhiều lần, đã dày đến mức có thể thản nhiên tiếp nhận mọi châm chọc.

Giống như da của Goblin, tuy trông thô ráp nhưng khả năng phòng ngự thực ra rất cao.

Sau một đoạn đấu khẩu hàng ngày, hai người cũng đi lên tầng sáu.

Lộc Tri Tuyết dừng lại trước cánh cửa sơn phết xanh, rút chìa khoá từ túi áo ra.

Tiếng chìa khóa xoay trong hành lang yên tĩnh rất trong trẻo.

Cạch một tiếng, cửa mở ra.

Lộc Tri Tuyết đẩy cửa bước vào trước.

Phương Lâm đứng trước cửa, ánh mắt lướt nhanh qua căn phòng.

Bố cục một phòng ngủ một sảnh.

Trong phòng khách bày một chiếc bàn ăn hình vuông và bốn cái ghế.

Góc tường dựng một giá sách nhỏ, trên đó xếp ngay ngắn vài dãy sách.

Nhà bếp nằm bên tay phải phòng khách, dùng một cánh cửa kéo ngăn cách.

Qua cánh cửa hé mở, có thể thấy không gian bên trong cũng không lớn lắm.

Ước chừng ba người đứng vào sẽ chạm vai nhau.

Cả căn phòng được dọn dẹp rất sạch sẽ.

Trong không khí có mùi chanh thoang thoảng, đại khái là hơi thở của thuốc vệ sinh.

Lộc Tri Tuyết lấy đôi dép lê từ giá giày đặt bên chân Phương Lâm.

"Mặc vào, không được mặc ra ngoài."

Phương Lâm thay giày xong, đang định đi vào trong.

Lộc Tri Tuyết đột nhiên quay người lại.

"Chú ý vệ sinh, hôm qua ta mới dọn dẹp phòng sạch sẽ, nếu làm bẩn cái gì..."

Nói được một nửa thì dừng lại.

Sau đó Lộc Tri Tuyết không biết từ đâu rút khẩu súng điện ra, nàng cầm súng máy lắc lư trước mặt Phương Lâm.

Phương Lâm nhìn khẩu súng điện, lại liếc nhìn gương mặt Lộc Tri Tuyết.

Lộc Tri Tuyết mặt không đổi sắc, như thể rút súng điện ra và rút một cây bút chẳng khác gì nhau.

"Đã hiểu, tuyệt đối sẽ không làm bẩn bất cứ thứ gì."

Bị Lộc Tri Tuyết hung hăng như vậy, Phương Lâm ngược lại không quá sợ hãi.

Phương Lâm mặt dày cho rằng Lộc Tri Tuyết là nhờ sự xuất hiện của hắn, hôm qua mới đặc biệt dọn dẹp phòng.

Mặc dù nói sau khi hai người ăn cơm tối qua, Lộc Tri Tuyết về đến nhà đã rất muộn, nhưng điều này không ngăn được Goblin suy nghĩ lung tung.

Chỉ cần không ảnh hưởng đến người khác, tự lừa dối mình cũng chẳng có gì không tốt.

Lộc Tri Tuyết hài lòng cất súng điện, nhận túi vải từ tay Phương Lâm rồi xách vào bếp.

"Tùy tiện tìm chỗ ngồi, rảnh rỗi thì chơi điện thoại một lát."

Lộc Tri Tuyết xõa tóc ra, dùng vòng tóc buộc lại lần nữa.

Phương Lâm bước đến bên bàn ăn, kéo ghế ngồi xuống.

Hắn rút điện thoại ra, mở khóa màn hình, không chơi được bao lâu lại khóa.

Chẳng có gì đáng xem cả.

Trên phần mềm giao tiếp không có tin tức mới.

Trò chơi cũng không muốn đánh.

Trong bếp truyền đến tiếng vòi nước mở ra, tiếp theo là tiếng xào xạc của việc rửa rau.

Phương Lâm ngồi trên ghế, nghe tiếng động vang lên.

Đột nhiên cảm thấy có chút ngồi không yên.

Đơn thuần hưởng thụ thành quả lao động của người khác, chuyện này hắn có chút khó chấp nhận.

Phương Lâm đứng dậy, bước đến cửa bếp đẩy cánh cửa hé mở.

Lộc Tri Tuyết đang đứng trước máng rửa rau, bên cạnh mương đặt thịt đã giặt sẵn.

Tay áo nàng xắn lên đến khuỷu tay, ngón tay lật qua những chiếc lá rau xanh trong dòng nước.

Động tác rất thuần thục, rõ ràng không phải lần đầu làm chuyện này.

Nghe tiếng đẩy cửa, Lộc Tri Tuyết quay đầu lại.

"Vào làm gì, chẳng phải bảo ngươi ngồi ngoài đó sao."

Phương Lâm suy nghĩ giây lát, cảm thấy thú nhận không giống mình lắm, lời ban đầu đã đổi cách nói.

"Ta sợ ngươi hạ độc vào rau."

Vừa nói vừa đi đến bên máng nước.

Lộc Tri Tuyết liếc nhìn hắn.

"Độc dược đáng giá hơn ngươi, ta sẽ không cố ý bỏ tiền mua để hạ độc chết một khúc gỗ mục."

Phương Lâm gật đầu, biểu cảm vô cùng phối hợp.

"Vâng vâng, mệnh của tôi không đáng giá, độc dược của ngài rất đắt, tôi hoàn toàn tin tưởng."

Sau khi qua loa xong, Phương Lâm bước đến trước máng nước.

Hắn giơ tay ra hiệu cho Lộc Tri Tuyết nhường chỗ.

"Để ta rửa rau, ngươi đi thái thịt."

Không gian nhà bếp vốn đã không lớn.

Vị trí của rãnh nước ở sâu nhất, bên cạnh là bếp lò.

Khi Phương Lâm bước tới, hai người sắp chạm vào nhau.

Lộc Tri Tuyết theo phản xạ lùi lại một bước, nhường luôn rãnh nước.

"Mặt dày thật."

Phương Lâm không đáp, chỉ thò tay xuống nước.

Nước hơi lạnh, lá rau lật qua dòng nước.

Hắn bắt chước dáng vẻ Lộc Tri Tuyết lúc nãy, từng mảng từng mảnh lật lá rau.

Lộc Tri Tuyết cầm miếng thịt đã giặt xong bưng sang bên.

Phương Lâm vừa rửa rau vừa thầm đắc ý trong lòng.

Là một Goblin, hắn cuối cùng đã chiến thắng được tinh linh.

Dù chỉ giành được một cái rãnh nước, nhưng thắng lợi chính là thắng trận, muỗi cũng miễn cưỡng coi như protein.

Phương Lâm quyết định trao cho mình một huân chương trong lòng.

Trên đó vẽ hình con Goblin đứng trên máng nước, tay cầm lá rau, chân đạp lên tinh linh vừa bị đánh bại.

Tất nhiên, cảnh tượng này Phương Lâm vĩnh viễn không để Lộc Tri Tuyết biết. Nếu thực sự để nàng biết được, súng điện e rằng sẽ bị nâng cấp thành đèn phóng hỏa.