Thứ như cuối tuần, vừa mở mắt ra đã biến mất.
Phương Lâm bị đồng hồ báo thức kéo lên từ chăn, giấc ngủ trưa Chủ nhật này thật khó chịu, bởi lúc tỉnh dậy có nghĩa là thời gian trở về trường không còn xa nữa.
Trở về trường, đánh bài theo lớp là một chuyện.
Đều phải cưỡng ép nhấc thân thể này từ trên giường lên.
Điểm khác biệt chỉ nằm ở chỗ, đi làm là đi kiếm tiền đáng có tội.
Trở về trường là để chịu tội.
Ngồi tù hai tiết tự học buổi tối, cuối cùng cũng chịu đựng được đến tiết Tựu tối thứ ba.
Phương Lâm định trốn đến phòng hoạt động Văn Học Xã như trước.
Cái gì? Trường học quy định phải có hoạt động câu lạc bộ mới có thể rời khỏi lớp vào tiết tự học tối thứ ba.
Đi, lấy đâu ra nhiều quy củ như vậy.
Phương Lâm bước ra khỏi lớp, chuẩn bị đi vệ sinh rồi mới lên đường.
"Ồ, buổi tối tốt lành, tiểu quỷ."
Vương Phương xuất hiện ở cửa lớp học lúc này, tóc vẫn rối bù, vài sợi tóc mai dựng bên tai như bị mèo cào.
"Lại văn phòng một chút."
Vương Phương ngoắc ngoáy ngón tay về phía hắn, tư thế đó chính là một cái đầu chị đòi nợ sống động.
"Còn nữa, nhớ lấy bài thi của Chu Trắc tiếng Anh gần đây của ngươi."
Toán của Phương Lâm tốt đến mức nào, tiếng Anh lại kém cỏi.
Nếu không phải thi cử không cho phép, hắn thực sự muốn tung một cú đá vào thẻ làm bài tiếng Anh của mình, điểm số thi ra như vậy chắc chắn còn cao hơn cả việc hắn viết nghiêm túc.
"Lần trước mang về nhà, không cẩn thận bị biểu đệ đến nhà chơi xé xác."
Phương Lâm còn muốn giãy giụa thêm chút nữa.
"Bớt dùng chiêu này đi."
Vương Phương không ăn chiêu này, nàng liếc xéo nhìn hắn, vung nắm đấm của mình như đe dọa.
"Nhanh lên, đừng để thầy Bành đợi sốt ruột."
Lão sư Bành mà Vương Phương nhắc đến, tên thật là Bành Lệ - giáo viên chủ nhiệm lớp Một kiêm giáo sư tiếng Anh, cũng là lão sư nói tiếng anh của lớp Tám Phương Lâm.
Theo lời Vương Phương, các nàng lớn lên từ nhỏ, từ trường mẫu giáo đến đại học đều chưa từng tách biệt, quan hệ sánh ngang chị em ruột thịt.
Phương Lâm vì thành tích tiếng Anh kém, Vương Phương đã giúp đỡ không ít lần giáo huấn chị em Bành Lệ.
Phương Lâm lề mề trở về lớp học, tìm thấy vô số bài thi đỏ tươi trong đống bài.
Anh nắm chặt bài thi, đi về phía văn phòng giáo viên.
Đi một đường, suốt dọc đường mặc niệm cho chính mình.
Cửa văn phòng khép hờ, hắn hít sâu một hơi, cắn răng đẩy cửa ra.
Một mái tóc đen dài thẳng tắp, nhanh chóng đâm vào mắt.
Bành Lệ thẳng lưng, khoác áo sơ mi trắng và quần dài đen, ánh mắt dịu dàng như chị hàng xóm.
"Bạn học Phương Lâm."
Bành Lệ ngẩng cằm, giơ bút đỏ trong tay về phía hắn.
"Lại đây, ngồi đi."
Phương Lâm cứng đờ người từng bước tiến đến trước bàn làm việc, tựa hồ Bành Lệ trước mắt là đại ma vương gì đó.
Có thể chơi cùng Vương Phương, thì có thể là chim tốt gì chứ?
Mông vừa chạm vào ghế, bài thi trong tay Phương Lâm đã bị giật phăng phắc, đặt ngay ngắn trên bàn.
Móng tay nàng điểm lên mặt bài thi, điểm ra một vết hằn trên bài tập, lực đạo không hề nhẹ.
Phương Lâm cúi nhìn, đầu ngón tay Bành Lệ rơi vào câu thứ bảy hoàn chỉnh lấp đầy.
"Câu hỏi này tại sao ngươi lại chọn C?"
Giọng Bành Lệ vô cùng đều, nhưng Phương Lâm biết đại ma vương này càng bình tĩnh thì bùng nổ càng kinh khủng.
Ngoại hình dịu dàng đều là giả!
Bành Lệ khựng lại, đầu ngón tay gõ nhẹ hai cái lên "C".
"Đây là sự phối hợp cố định, ngươi cứ nghe kỹ vào lớp là được."
"Đề này, nhắm mắt cũng chọn đúng."
Phương Lâm gần như không có não, cái miệng ấy đã bắt đầu lải nhải.
"Nhắm mắt chắc chắn là chọn không đúng, tay lại chẳng thấy bài thi đâu."
Không khí trong văn phòng cứng đờ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Vương Phương ngồi trên ghế bên cạnh, nàng nhanh chóng che miệng, vai giật giật.
Gân xanh trên trán Bành Lệ cũng giật giật.
Rốt cuộc đã quen bị Phương Lâm chọc tức, đành nén cơn giận sắp bùng nổ trở lại.
"Bạn học Phương Lâm, ta nhớ thành tích khoa Lý học của ngươi rất tốt, thi Toán còn giành giải nhì."
"Đầu óc cậu thực ra không ngốc, mang tiếng Anh lên đây, có cơ hội vào trường đại học tốt hơn."
Những lời này nếu nói với con người bình thường, có lẽ sẽ có chút tác dụng.
Đáng tiếc, người nghe lời này là Goblin.
"Thưa thầy, với thành tích hiện tại của em đã có thể thi đỗ vào đại học ước mơ của mình rồi."
"Còn nữa ta lại không ra nước, ở lại trong nước thì chẳng cần mấy tiếng Anh đâu."
Sắc mặt Bành Lệ trầm xuống rõ rệt bằng mắt thường.
Nhiệt độ văn phòng theo đó giảm xuống vài độ.
"Không ra nước ngoài, thì có cũng được mà không sao?"
"Chắc chắn rồi, chẳng lẽ dùng tiếng Anh và bà cô chợ rau mặc cả, nàng có thể bán rẻ món cho ta sao?"
Chuỗi lý lẽ lệch lạc này, hắn nói đến chính mình cũng tin.
Cằm Vương Phương run như cái sàng.
Nàng cắn chặt mu bàn tay, nước mắt sắp trào ra, giây tiếp theo vẫn không kìm được.
Tiếng cười thoát ra từ kẽ tay, vừa giòn vừa vang.
"Ha ha ha, tiểu quỷ, ngươi thật có tài."
"Ta dạy sách bao nhiêu năm nay, lần đầu tiên nghe lý do không học tiếng Anh này."
Phương Lâm mặt dày, coi như đây là khen hắn.
Gương mặt Bành Lệ đen sầm lại, hoàn toàn biến thành màu sắc với đáy nồi.
Nàng đứng dậy khỏi bàn, đập mạnh xuống bàn.
"Bịch!"
Động tĩnh đó khiến bài thi trên bàn rung lên bần bật.
Ngay giây tiếp theo, Bành Lệ cầm lấy sách giáo khoa tiếng Anh trên bàn.
Giơ cao lên, hung hăng vung một cái.
"Bịch!"
Sách giáo khoa không lệch một ly, đập vào mặt Vương Phương đang cúi người cười lớn.
Vương Phương bị đập trúng ôm mặt, gào thét tại chỗ.
"Ngươi cái tên lôi thôi vương, câm miệng cho ta!"
Bành Lệ hét lên với Vương Phương.
Phương Lâm nhìn mà tim đập thình thịch, Đại Ma Vương đã bước vào trạng thái thứ hai.
Bành Lệ quay người lại, mái tóc đen dài bị hất văng vài sợi vừa rồi.
Nàng đang nhìn chằm chằm vào hắn, hung dữ như muốn nuốt chửng cả da lẫn xương.
Nói thật, Bành Lệ nổi giận còn đáng sợ hơn cả Vương Phương, có lẽ kỹ năng ném sách giáo khoa của hắn vẫn học từ nàng.
Lúc này, mọi thứ trong đầu Phương Lâm đều bị ném ra chín tầng mây, chỉ còn lại bản năng sinh tồn.
Bảo toàn tính mạng quan trọng hơn.
"Sau này tôi sẽ từ bỏ tất cả các môn học, chuyên tâm học tiếng Anh và truyền bá văn hóa Chinese ra toàn thế giới."
Nhìn đứa trẻ sợ hãi kìa, tiếng Anh cũng bị ép ra ngoài rồi.
Phương Lâm nói vậy, hơi thở trong lòng Bành Lệ mới dịu xuống được chút ít.
Trở lại dáng vẻ ôn hòa, cứ như thể người vừa chép sách giáo khoa đập người không phải là cô.
"Thế này còn tạm được."
Nàng nâng ly nước lên, nhấp một ngụm nhỏ.
"Tuy nhiên, ta cũng rõ ngươi nền tảng mỏng manh, một miếng ăn không thành tên béo."
Bành Lệ rút từ ngăn kéo ra tờ giấy, đập mạnh xuống bàn.
Phương Lâm thò đầu nhìn, trên tờ giấy trắng chi chít những dòng chữ tiếng Anh.
"Trên này có một trăm từ, là ta chọn cho ngươi."
"Trong vòng một tuần, tất cả đều thuộc lòng cho ta."
"Giờ này tuần sau, ta sẽ kiểm tra trực tiếp."
Nàng dừng lại một chút, âm cuối cố ý kéo dài ra.
"Nếu không qua được..."
Bành Lệ quay đầu, hướng về phía Vương Phương đang bịt mũi.
"Vậy ta sẽ bảo vị này gọi điện cho mẹ con, mời bà ấy đến trường chơi một chút."
Mấy chữ cuối như kim châm đâm thẳng vào tim Phương Lâm.
Trước mắt Phương Lâm đột nhiên tối sầm, hắn như đã nghe thấy tiếng gầm thét của mẹ.
Nếu mẹ nàng thật sự được mời về, liệu hắn có thể gặp được mặt trời ngày mai hay không cũng khó nói.
"Thầy..."
Hắn nuốt nước bọt, giọng nói run rẩy.
"Thiệt đi một chút? Ví dụ như chỉ học thuộc năm mươi từ."
"Có ý kiến gì?"
Bành Lệ nhướng mày.
Ánh mắt đó, rõ ràng viết: Ngươi thử xem.
"Không có! Ta cõng! Đừng nói một trăm, hai trăm cái ta cũng vác!"
"Đêm nay không ngủ, đều phải gặm từng từ này xuống!"
Nói rồi, hắn thật sự gấp lại tờ giấy đó, nhét vào túi.
Bành Lệ lúc này mới nở nụ cười hài lòng.
"Thế mới đúng, được rồi, ngươi về đi."
Phương Lâm đứng phắt dậy khỏi ghế, hai chân mềm nhũn suýt chút nữa không đứng vững.
Hắn thậm chí không thèm chào hỏi, đã quay người đi về phía cửa, giờ hắn chỉ muốn tìm một nơi vắng người để nghỉ ngơi cho tốt.
Vừa bước ra khỏi văn phòng giáo viên, Phương Lâm đã thấy Nam Cung Tuệ An đang đi về phía hắn.
Lúc này nàng ôm một xấp tập luyện, đỉnh núi trước ngực bị ép ra một đường cong kỳ diệu, theo bước chân của nàng mà lắc lư.
Mối quan hệ hiện tại của hai người, Phương Lâm cũng khó mà đoán trước được.
Tuy nói hai người vì Tô Tự Nguyệt giới thiệu mà trở thành quan hệ cấp trên dưới, nhưng độ hảo cảm của cả hai bên chỉ cao hơn người lạ một chút.
Thuộc về việc Tô Tự Nguyệt không có ở đây, sẽ không còn gì để nói về mối quan hệ đó.
Suy nghĩ một chút, Phương Lâm vẫn giả vờ không thấy Nam Cung Tuệ An rồi rời đi.
Ngay khi nghĩ như vậy, Nam Cung Tuệ An đã đi đến trước mặt hắn.
Được rồi, kế hoạch thất bại, chỉ có thể chào hỏi thôi.
Phương Lâm đưa tay định chào hỏi thì hắn đã nhận ra điều bất thường.
Khoan đã, rõ ràng nàng đang đi bộ, tại sao mắt nàng lại nhắm nghiền thế này!
Phương Lâm không kịp né tránh đã hứng chịu đòn công kích trực diện của gấu trúc.
.
.
Hôm nay đưa một chương trước, ngày mai ta sẽ bắt cá đánh chữ, bảo đảm ba chương.