Chương 47 / 98

Chương 47: Goblin say khướt

Bản dịch · 1.576 chữ

Sau khi mua thịt xong, hai người bước ra khỏi chợ rau.

Túi vải đã chìm hẳn, Phương Lâm kéo dây lưng lên cao rồi theo sau Lộc Tri Tuyết.

Trước cổng chợ bày một dãy quầy trái cây.

Các loại trái cây ngọt ngào lan tỏa trong không khí.

Phương Lâm đang định xuyên qua những sạp hàng này.

Bỗng ngửi thấy một mùi vị, mùi hương này trực tiếp át hết mùi trái cây, đó là mùi của vương giả.

Mùi vị này Phương Lâm không thể nào quen thuộc hơn, trái cây này chính là thứ hắn yêu thích nhất - sầu riêng!

Phương Lâm dừng bước.

Trong góc sạp trái cây, bày vài quả lựu liên có vỏ.

Vỏ ngoài phủ đầy gai nhọn, luồng hương thơm nồng đậm đang từ từng khe nứt chui ra.

Nói thật, Phương Lâm rất thích sầu riêng.

Loại hương vị mềm mại và vị ngọt đậm đà ấy, nếm qua sẽ khiến người ta nghiện.

Dù hiện tại rất muốn mua một quả sầu riêng, rồi tự mình hưởng thụ toàn bộ.

Nhưng giờ hắn đã sa sút đến mức phải ăn chực như Lộc Tri Tuyết, loại hàng xa xỉ này vẫn nên đợi tháng sau tiền sinh hoạt phí, rồi đi siêu thị làm một hộp đồ lẻ.

Ý nghĩ này khiến Phương Lâm nảy sinh ảo giác.

Hình như mình không phải mười bảy tuổi, mà là ba mươi bảy.

Đang tính toán chi tiết chi phí học thêm cho vay mua nhà và con cái.

Phương Lâm thầm thương tiếc cho mình hồi lâu, rồi chuẩn bị tiếp tục bước tới.

Đúng lúc này, hắn nhận thấy Lộc Tri Tuyết cũng đã dừng lại.

Lộc Tri Tuyết đứng trước sạp trái cây, nghiêng người về phía hắn.

Ánh mắt nàng cũng rơi vào mấy quả lựu liên trong góc.

Thời gian nàng quan sát Lựu Liên ngắn hơn Phương Lâm rất nhiều, liếc mắt một cái rồi thu hồi.

Ngay cả thời gian ảo tưởng cũng không để lại cho mình.

Hóa ra tinh linh cũng thích thứ mà phàm nhân mới thích này.

Phương Lâm thầm cảm khái trong lòng.

Hai người bước ra khỏi cổng chợ, dừng lại trước khoảng đất trống chuyên dụng đỗ xe.

Trên bãi đất trống đỗ hàng chục chiếc xe điện và xe máy, chen chúc ngổn ngang.

Dưới sự dẫn dắt của Lộc Tri Tuyết, hai người đi một vòng quanh đống xe.

Cuối cùng dừng lại trước một chiếc xe đạp màu xanh lam.

Lộc Tri Tuyết bỏ thức ăn đang xách vào giỏ xe, ra hiệu cho Phương Lâm cất túi vải vào.

Phương Lâm làm theo.

Lộc Tri Tuyết đẩy xe đạp ra khỏi đống, bước lên ghế.

Nàng một chân đạp xuống đất, chân kia đặt lên chân bước tới, ánh mắt hướng về phía Phương Lâm bên cạnh.

"Lên đây."

Để một cô gái đạp xe chở hắn?

Cảnh tượng này chỉ cần nghĩ đến thôi đã khiến Phương Lâm cảm thấy tôn nghiêm nam giới của mình bị đả kích.

Tuy rằng đại nam tử của hắn vốn dĩ không có nhiều tự tôn, nhưng chút còn lại vẫn đáng để bảo vệ.

"Không cần đâu, tôi quét một chiếc xe đạp chia sẻ là được."

"Xe đạp chia sẻ gần đây có lẽ hơi khó tìm."

"Không sao, ta có kiên nhẫn, có thể từ từ tìm."

"Lên đây."

Từ giống hệt lúc nãy.

Nhưng giọng điệu hoàn toàn khác biệt.

Vừa rồi là câu trần thuật, hiện tại chính là bản phán quyết.

Hơn nữa là phán quyết chung thẩm, không có cơ hội lên án.

Phương Lâm cất điện thoại vào túi.

Ngoan ngoãn ngồi lên ghế sau xe đạp.

Hắn tự nhủ trong lòng.

Đây không phải là nhát gan, mà là thỏa hiệp chiến lược.

Sự yếu đuối của Goblin là điều được công nhận, vì vậy khi đối mặt với một số tình huống đặc biệt, thỏa hiệp là một lựa chọn không tồi.

Được rồi, thực ra chính là hắn nhát gan.

Lộc Tri Tuyết đạp chân xuống.

Xe đạp lắc lư một chút, rồi lái xe ổn định ra khỏi khoảng đất trống.

Phương Lâm ngồi ở ghế sau, đôi tay không biết nên đặt ở đâu.

Giẫm eo Lộc Tri Tuyết?

Ý nghĩ này là người đầu tiên nảy ra từ trong đầu.

Ánh mắt Phương Lâm tự nhiên rơi vào eo Lộc Tri Tuyết.

Thỏ nhẹ đến mức dường như chỉ cần dùng chút sức là có thể dễ dàng bẻ gãy.

Nhìn qua cảm giác cũng khá tốt, nếu có thể ôm được.

Phương Lâm kịp thời dừng ý nghĩ, nguyên nhân là do tiếng súng điện đột ngột vang lên trong đầu.

Phương Lâm hoàn toàn không nghi ngờ, khẩu súng điện hiện đang ẩn náu ở vị trí nào đó trên người Lộc Tri Tuyết.

Nếu hắn thực sự làm như vậy, thì thật sự phải hứng chịu một phát lôi điện ma pháp rồi.

Cuối cùng, tay Phương Lâm đặt lên ghế sau, hai tay hắn chống trên ghế dựa, tư thế có chút gượng gạo.

Nhưng chỉ cần không rơi xuống được, tư thế thì Phương Lâm cũng chẳng sao.

Mất mặt quá nhiều lần, da mặt Phương Lâm đã dày đến mức khó tin.

Gió tháng Mười lướt qua bên tai, mang theo chút hơi lạnh.

Xe đạp phát ra tiếng rung lắc nhẹ trên con đường nhựa.

Một luồng hương gỗ thông lạnh lẽo bị gió từ xe đạp cuốn lên, Phương Lâm ở hàng ghế sau.

Trong tông điệu gỗ thông lẫn chút hơi lạnh của bạc hà, cùng với một tia ngọt ngào mơ hồ.

Phản ứng đầu tiên của Phương Lâm là nín thở.

Hắn không phải kẻ biến thái, ít nhất chính hắn cũng nghĩ như vậy.

Ngửi mùi trên người một cô gái, hành động này rõ ràng không phù hợp với định vị tự chủ của hắn.

Vì vậy hắn chọn cách nén giận.

Sinh lượng phổi của Phương Lâm vốn dĩ đã chẳng ra gì.

Sau sự kiện leo núi ngày hôm qua, anh ta càng xác nhận điều này hơn.

Sau khi nén một lúc, lồng ngực bắt đầu phản kháng.

Phương Lâm đã có một cuộc tranh luận ngắn ngủi trong lòng.

Chính Phương: Ngươi không thể ngửi, ngửi rồi chính là biến thái.

Phản phương: Nín thở sẽ chết.

Chính phương: Không chết được.

Phản phương: Nhưng sẽ rất khó chịu, tại sao phải khiến mình khó xử?

Phương Lâm suy nghĩ một chút, phát hiện logic phản phương rất thuyết phục.

Trong cuộc sống, những thứ khiến bản thân không vừa ý còn nhiều.

Chẳng lẽ không ai đối mặt?

Tóm lại, chuỗi suy luận logic này chỉ ra một kết luận.

Cuộc đời đã đủ khổ rồi.

Ngay cả hơi thở cũng phải tự làm mình chịu thiệt, vậy thì thảm quá.

Phương Lâm không còn nén giận, cơ thể vì nín thở vừa rồi mà bắt đầu hút lấy không khí xung quanh với mùi hương gỗ thông lạnh lẽo trong không trung.

Hương thông lạnh lẽo lại tràn ngập khoang mũi, Phương Lâm buộc phải thực hiện một lần siêu phổi cấp sử thi.

Hắn thả lỏng cơ thể, để bản thân đắm chìm trong mùi hương gỗ thông kia.

Lưng Lộc Tri Tuyết đang ở trước mặt hắn,

Áo ngắn tay khẽ nhấp nhô theo động tác giẫm lên bàn đạp, chiếc đuôi ngựa thấp đung đưa trong gió.

Đầu tóc thỉnh thoảng lại lướt qua vị trí xương bả vai.

Phương Lâm nhìn bóng lưng ấy, bỗng cảm thấy hơi mơ hồ.

Đầu óc hắn như bị hương tùng mộc làm cho mềm nhũn.

Tốc độ phản ứng giảm rõ rệt, cơ chế cảnh giác vốn nên vận hành lúc này đều đang trong trạng thái ngủ đông.

Cảm giác này thật kỳ lạ.

Giống như say rượu, khiến đại não người ta trở nên hỗn loạn.

Nhưng cảm giác này chỉ khiến đại não trở nên yên tĩnh.

"Đến rồi."

Giọng Lộc Tri Tuyết đột nhiên vang lên.

Phương Lâm chợt tỉnh ngộ.

Xe đạp đã dừng lại.

Lộc Tri Tuyết một chân đạp xuống đất, nghiêng đầu nhìn hắn.

Phương Lâm vội vàng nhảy khỏi ghế sau.

Động tác nhanh đến mức như vừa làm chuyện gì đó áy náy.

Khi chân chạm đất, hắn cảm thấy hơi choáng váng.

Là loại vừa bị đánh thức trong mơ, cả người nhẹ bẫng như đang giẫm trên bông gòn.

Phương Lâm thầm chửi trong lòng.

Chẳng phải chỉ ngồi ghế sau xe đạp thôi sao.

Có cần phải hồn phi phách tán như vậy không.

Phương Lâm hít sâu không khí bên ngoài.

Không còn mùi gỗ thông, chỉ có gió tháng Mười và hơi thở của đường nhựa bị mặt trời phơi qua.

Phương Lâm nhớ tới một meme hot trên mạng.

Hát đồng hồ 100 lần ngược chiều, có thể quay về quá khứ không?

Trước đây Phương Lâm cảm thấy ý nghĩ này thật ngu xuẩn, chuyện đã qua thì thôi, còn phải hoài niệm nó làm gì.

Nhưng mùi vị vừa rồi khiến trong lòng hắn cũng nảy sinh ý nghĩ kỳ lạ này.

Không được, sau này phải tránh xa Lộc Tri Tuyết, nhất định phải rời xa!