"Ra khỏi cửa đông của họ, có nữ như mây. Tuy thì như mây, phỉ ngã tư tồn..."
"Ra con giã, có nữ tử sôi nổi. Tuy thì sôi nổi, phỉ ngã ta nghĩ..."
Bất tri bất giác, Linh Nhi khẽ đọc ra vài câu thơ, đây là những gì Trần Dụng viết trong thư, lúc đó nàng không hiểu ý nghĩa gì, nhưng vì Viên Úy ngâm tụng nhiều lần, nàng cũng theo đó mà ghi nhớ. Hiện tại, trong đầu nàng lại hiện lên hình dáng của Viên Úy, nàng đứng dưới gốc cây, ngẩng đầu nhìn lá cây đã hơi ngả vàng, trên mặt mang theo vẻ như mộng như ảo, đọc đi đọc lại mấy câu thơ này.
"Linh nhi, ngươi nói Trần công tử viết mấy câu thơ này là có ý gì?" Đôi mắt Viên Úy sáng rực, tựa như khảm giọt sương mai.
"Ta không biết một chữ lớn, tiểu thư hỏi ta có ý gì, đây không phải là làm khó ta sao?" Linh Nhi luôn không hiểu phong tình.
Viên Úy quay đầu lại, ngón tay điểm một cái trên đầu nàng, "Đồ ngốc, thơ này là nói: Ta đi ra khỏi cửa đông thành, chỉ thấy nữ tử nhiều như mây trên trời. Nhưng nữ tử tuy nhiều, lại không phải người trong lòng ta, nữ tử mặc váy xanh áo trắng kia, mới khiến ta vui vẻ lại muốn thân cận. Ta đi ra ngoài thành, chỉ thấy nữ tử nhiều như hoa nở. Nhưng những mỹ nhân như hoa như ngọc này lại không phải là người ta hằng mong ước. Cô nương trong lòng ta, nàng mặc áo trắng khăn hồng, khiến ta đêm đêm mong ngưỡng, khó mà ngủ yên."
Linh Nhi che miệng ngáp một cái, “Bạch Y? Tiểu thư, ngươi lại không mặc váy trắng, có thể thấy Trần công tử nói không phải là ngươi a.”
Viên Úy lắc đầu lại thở dài, "Linh nhi, ngươi thật sự càng thêm ngây người, tương lai làm sao gả cho quản gia? Bài thơ này lấy từ "Kinh Thi", là do người của hơn một ngàn năm trước viết, Trần công tử sao chép nó ra, là để lấy xưa nói nay, lấy thơ ví người."
Linh Nhi bị mắng là đồ ngốc, ngược lại cũng không tức giận, chỉ thuận theo lời Viên Úy nói, "Tiểu thư, ta cảm thấy hai người các ngươi luôn là thư tín truyền tình, cũng không tốt. Vạn nhất bị người ta biết được, bên hắn không có việc gì, ngươi lại rơi vào một danh tiếng không tốt. Theo ý của ta, việc này vẫn nên mau chóng định ra là tốt nhất, đỡ cho đêm dài lắm mộng, lại sinh ra chút chuyện."
Viên Úy bị nàng nói đến sững sờ, qua một lát, lại kinh ngạc rơi xuống mấy giọt nước mắt, "Trần công tử nói muốn để cha mẹ hắn tới cửa cầu hôn..."
Linh Nhi trong lòng vui mừng, chân vô thức nhảy mấy cái, "Tiểu thư, nên như vậy đi, Linh Nhi đối với thơ từ không thông, chỉ biết cầu hôn mới là con đường chính, Trần công tử có lòng này, Linh Nhi liền yên tâm rồi."
Viên Úy lại không hưng phấn như nàng, ánh sáng trong mắt cũng dường như ảm đạm đi một chút. Linh Nhi thấy bộ dạng này của nàng, trong lòng lại thấy buồn bực, vội vàng nói: “Tiểu thư, ngươi làm sao vậy? Trần công tử muốn đến nhà cầu hôn, chẳng lẽ không phải là chuyện tốt sao?”
Viên Úy nắm lấy tay Linh Nhi, do dự một lúc lâu, rốt cuộc khẽ nói, "Linh Nhi, Trần gia làm cái gì, chẳng phải ngươi đều đã nghe ngóng rõ ràng rồi sao?"
“Đương nhiên, nói đến, nhà bọn hắn cùng nhà chúng ta ngược lại là đồng hành. Cửa hàng nhà bọn hắn và Vĩnh Thịnh ở cùng một đường phố, một đầu phố một đầu phố, bán cũng là diều. Đúng rồi, cửa hàng đó gọi là Trần thị Phong Tranh Phố, việc làm ăn còn rất lớn, nghe nói đã mở mấy gian phân điếm rồi.”
Viên Úy cúi đầu, cười khẽ một tiếng thê lương, "Phố diều Trần thị là cửa hàng mới nổi trong những năm gần đây, những cánh diều do bọn họ chế tạo lập thể sinh động, nhất là con diều đầu rồng kia lại bán đến kinh thành, nghe nói trong tiệc mừng thọ của Thái hậu đều thả diều nhà họ. Năm nay, những cánh diều mới được nhà họ Trần chế tạo vừa ra khỏi cửa đã được các thương nhân tỉnh ngoại yêu thích, doanh số vượt xa Vĩnh Thịnh, cho nên tuy cha suốt ngày bận rộn trong tiệm, nhưng việc làm ăn của Vĩnh Thịnh vẫn kém xa những năm trước."
Nói đến đây, thấy Linh Nhi vẻ mặt mờ mịt nhìn mình, Viên Úy liền khẽ thở dài, nói tiếp, “Những chuyện này đương nhiên ta nghe từ phụ huynh, phụ thân ông ấy rất bất bình với Trần gia, bởi vì ông ấy từng đích thân đến tận cửa đòi lại cách chế tạo diều kiểu mới, nào ngờ lại bị Trần gia khéo léo từ chối. Phụ thân bị bẽ mặt, cho nên từ nay về sau kết thù với Trần gia, người của hai cửa tiệm dù thỉnh thoảng gặp nhau ở chợ phố cũng chẳng thèm để ý tới nhau, thậm chí còn xảy ra vài lần xung đột vì chuyện khách hàng. Linh Nhi, ta nghĩ, Trần công tử hẳn là vẫn chưa biết xung đột giữa hai nhà Viên và Trần, cho nên mới trong thư nói muốn cha mẹ ông ấy đến Viên gia cầu hôn... Nhưng theo ta thấy, hôn sự này không thành, ta và ông ấy nhất định là hai người có duyên không phận...”
Khi nói ra bốn chữ "hữu duyên vô phận", đôi mắt Viên Úy rũ xuống, bên trong chứa đầy nỗi bi thương khó nói nên lời. Linh Nhi chưa từng thấy Viên Úy như thế này, cho nên không nhịn được cùng nàng khóc lên. Về sau, sau khi Viên Úy chết, nàng còn luôn nhịn không được nhớ tới đôi mắt kia, bởi vì từ trong ánh mắt của Viên Úy, nàng tựa hồ lần đầu tiên hiểu được những câu thơ khó nói trên thư của Trần công tử.
Tình yêu là gì nhỉ? Chẳng lẽ nó là một liều thuốc độc mê hoặc lòng người sao? Cho nên biết rõ không có kết quả nhưng vẫn không nhịn được muốn bước vào trong đó.
Trong hoàn cảnh yên tĩnh u ám như vậy, lòng người dường như đặc biệt dễ bị xúc động, cho nên nghĩ tới nghĩ lui, Linh Nhi lại nhịn không được đọc ra mấy câu thơ này: "Ra khỏi cửa đông của nó, có nữ như mây, tuy thì như mây, phỉ ngã tư tồn. Xuất xứ kỳ quái, có nữ như đồ, tuy thì náo nhiệt, phỉ ngã tư..."
"Cạch."
Vòng đồng hai bên rương vang lên một tiếng, Linh Nhi da đầu căng chặt, thân thể lập tức trở nên cứng ngắc dị thường, tay chân giống như bị đông cứng, thẳng đứng không nhúc nhích.
Trong bóng tối, nàng ngay cả hô hấp cũng không dám lớn, chỉ chăm chú nhìn vào nắp rương không thấy phía trên, tưởng tượng nó từng chút một bị lật lên, tưởng tượng con quái vật được ghép từ mảnh tre thành bằng lụa vẽ, nó chỉ cần nhìn mình một cái là có thể biến nàng thành tấm da người mỏng manh.
"Xoẹt xoẹt."
Cái rương được đậy nắp trong dự liệu của nàng từ từ mở lên, Linh Nhi không nhìn thấy, nhưng lại cảm thấy không khí lạnh lẽo bên ngoài tràn vào, xen lẫn một mùi vị cũ kỹ, tranh nhau chen vào khoang mũi nàng. Nàng dùng sức véo mạnh mặt đùi, véo lên da thịt tạo ra từng vết máu. Thế nhưng, nàng lại không cảm nhận được đau đớn, nỗi sợ hãi giờ đây đã tràn ngập mọi ngóc ngách trên cơ thể nàng, bao vây tất cả các giác quan của nàng, thậm chí cả đau đớn cũng bị nó che lấp và triệt tiêu.
"Keng... Keng..."
Tiếng còi trúc đúng hẹn mà đến, ở ngay sau đó, nàng sẽ bị nó hút khô, nàng tin chắc, cho nên liền không định tiếp tục ngoan cố chống cự.
"Keng... Keng..."
Tiếng còi trúc lại vang lên, lần này, âm thanh vừa ngắn vừa gấp, như đang thúc giục Linh Nhi vậy.
"Nó muốn ta làm gì sao?" Linh Nhi trong đầu lướt qua một ý nghĩ quái đản như vậy, nhưng ngay sau đó, nàng lại đột nhiên ý thức được nó đang thúc giục điều gì, bởi vì đôi mắt vàng che khuất trong bóng tối kia tràn đầy bi thương, giống hệt đôi mắt của Viên Úy ngày đó.
Nhưng mà, mắt của nó chẳng phải là vẽ ra sao? Một đôi mắt vẽ ra, sao lại tràn ngập bi thương chứ?
Nhưng tất cả những điều này dường như đã không còn quan trọng nữa, bởi vì Linh Nhi đã buột miệng hỏi ra một câu: “Ngươi muốn nghe ta đọc lại lần nữa sao?”
Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.