Chương 6 / 69

Chương 6: Khẩu súng không ai hay biết

Bản dịch · 1.569 chữ

Khi đi ngang qua tiệm tạp hóa, hắn lại rút cây cuốc sắt từ dưới quầy ra.

Cây sắt dài hơn nửa mét, một đầu mài sắc nhọn, đầu kia cong một cái móc. Năm đó Triệu Lão Lục dùng thứ này chọc tro lò than bên quầy, rất thuận tay.

Chu Vệ Đông cân nhắc, cảm thấy trọng lượng vừa tay, liền cùng nhét vào túi vải bạt.

Thực tế vừa vào sân hắn đã cất thanh sắt và hộp cơm vào không gian, túi vải nhẹ nhàng vắt trên vai, chỉ làm một chút thôi.

Hắn đẩy cửa sau của trạm dừng, tiện tay thu một cái cuốc đặt ở cửa phía sau vào không gian, lúc này mới men theo bờ ruộng phía trước nhà đi lên sườn núi.

Lúc này trời đã sáng rõ, trên đường sống núi phía đông tỏa ra một tầng ánh sáng đỏ vàng, mặt trời từng bước nhảy ra khỏi đỉnh núi, sương sớm chiếu lên lá cỏ hai bên đường, lấp lánh.

Trong ruộng lúa đã có người xuống ruộng từ lâu, xa xa có thể thấy vài bóng người đội mũ cỏ đang khom lưng di chuyển trong ruộng nước, thỉnh thoảng đứng thẳng dậy đấm vào lưng.

Hiện tại chính là thời điểm mấu chốt để lúa nước phát triển, nông dân mỗi ngày đều xuống ruộng nước dọn dẹp cỏ dại và những thứ ảnh hưởng như thu hoạch.

Chu Vệ Đông đi dọc theo bờ ruộng khoảng hai dặm, sau đó rẽ vào một ngã rẽ đất tiến vào núi.

Ở ngã rẽ dựng một phiến đá xanh nửa nằm dưới đất, trên đó khắc mơ hồ ba chữ: "Thôn Thạch Vĩ."

Thạch Giác Ao nơi này, địa hình rất thú vị.

Từ nơi tọa lạc trung tâm công xã Thạch Giác Ao đi về phía bắc bảy tám dặm, cuối bãi đất bằng bỗng nhiên nhô lên một ngọn núi đá màu xám xanh, đông tây kéo dài mấy cây số, giống như một con trăn khổng lồ đang nằm.

Ngôi làng nhô lên ở nơi cao nhất của Thạch Sơn tên là thôn Thạch Đầu, ngôi làng trong khe núi giữa sườn núi gọi là Thôn Thạch Tiểu.

Mà núi đá kéo dài về phía tây, độ cao dần giảm xuống, cuối cùng chìm vào nơi trong một ngọn đồi đó, gọi là thôn Thạch Vĩ.

Chu Vệ Đông kiếp trước từng đến thôn Thạch Vĩ mấy lần, nhưng đều là công sự.

Vì vậy hắn cũng chỉ đến ngồi trong thôn uống trà trò chuyện, chưa từng đi vào núi.

Nhưng sau đó anh ta từng nghe nói về một tin tức trong thôn.

Đó là giữa những năm 90, ủy ban thôn Thạch Vĩ để sáng lập nên đã tổ chức dân làng lên núi đào một cây long não lớn bán vào thành phố ngắm cảnh.

Kết quả là dưới gốc cây đào ra một hộp đạn, bên trong chứa ba khẩu súng trường tự động năm sáu rưỡi mới tinh và một khẩu đạn vỏ bọc, cùng với vài trăm viên đạn.

Sau đó kinh động đến huyện công an đến điều tra, nhưng tra nửa ngày cũng không tìm ra ai chôn.

Có lẽ là mấy năm huấn luyện dân binh hoặc thời đại đặc biệt nào đó đã trốn vào, người giấu sau này chết hoặc quên mất, đồ đạc cứ mãi thối rữa dưới gốc cây.

Chu Vệ Đông vẫn còn nhớ chi tiết người kể chuyện nói, hộp đạn là chiếc vali bằng sắt màu xanh quân đội, chữ sơn trắng trên đó đã mờ đi, nhưng vẫn có thể thấy được "Mấy chữ như '7.62mm" trong thức năm sáu.

Chiếc rương được chôn dưới gốc cây khoảng hai mét, súng bên trong bọc ba lớp giấy dầu, khi mở ra dầu súng trên thân vẫn chưa khô hẳn.

Chu Vệ Đông hôm nay tới đây, chính là chuẩn bị lấy đi thùng vũ khí không ai nhận ra này.

Bởi vì thời đại này vẫn chưa bắt đầu cấm súng toàn dân, Cấm Liệp cũng chỉ dừng lại ở một phần tài liệu.

Công xã Thạch Giác Ao thậm chí là Hồng Thạch Huyện, những thành phố nhỏ trong núi này căn bản chưa có ý thức cấm súng cấm săn.

Vì vậy, những vũ khí này đối với hắn ở thời đại hiện nay mà nói rất hữu dụng.

Đi dọc theo con đường nhỏ vào núi khoảng hơn một dặm.

Đường ngày càng hẹp, bụi rậm hai bên ngày một dày đặc, tán cây trên đỉnh đầu che khuất cả bầu trời chỉ còn lại một khe hở.

Trong không khí tràn ngập mùi của vùng đất mục nát, lẫn với hương hoa dại và rêu xanh, mát lạnh từng chút, khác hẳn với hơi nóng bỏng bên ngoài núi.

Theo lời nói tương lai, không khí nơi đây tràn ngập fan oxy.

Nhưng Chu Vệ Đông không hề quan tâm đến những điều này.

Hắn chậm bước chân lại, bắt đầu cẩn thận nhận diện những cái cây bên đường.

Nhớ người kể chuyện kia nói, cây long não đó ở đoạn đường vào núi khoảng một cây số, bên phải là một cái cây trĩ lớn, thân cây cần hai người mới có thể ôm hết được, tán cây bung ra một mảng bóng râm thật lớn.

Chu Vệ Đông lại đi thêm trăm bước, rẽ một khúc cua, bên phải lộ ra một cây long não lớn.

Thân cây to lớn, vỏ cây đen nhánh nứt nẻ, tán lá xum xuê.

Vùng đất bên dưới sạch sẽ, ngay cả cỏ cũng thưa thớt hơn chỗ khác, có lẽ do tán cây che khuất quá nhiều ánh nắng.

Chính là nó.

Chu Vệ Đông dừng lại, tháo túi vải buồm từ trên vai xuống, lấy thanh sắt ra khỏi không gian trước.

Thiết Lộc Tử đầu nhọn hoắt, hắn ngồi xổm xuống, trước tiên đi một vòng quanh thân cây, chọn một chỗ trông có vẻ đất khá mềm mại rồi bắt đầu đào xuống.

Sở dĩ chọn nơi này là vì cách đó một mét có một tảng đá lớn hình trứng, hòm đạn được chôn ngay vị trí giữa đá và cây đại thụ.

Đây là đất đỏ, phần lớn lớp đất ở các nơi đều là bùn màu vàng nâu, bề mặt mềm hai mươi phân một chút, xuống dưới nữa sẽ cứng hơn, trộn lẫn đá vụn và cát thô.

Cây gậy sắt đâm xuống, phát ra tiếng "phụt phụt" trầm đục.

Đợi dùng cuốc sắt đào thông đất, Chu Vệ Đông lấy cái cừ từ trong không gian ra, rồi dùng sức đào xuống lớp đất.

Chu Vệ Đông đào hơn mười phút, trên trán toàn là mồ hôi, đất sét dính trên cuốc từng lớp một, hắn buộc phải không ngừng xuống dùng thanh sắt cạo sạch đất.

Khi đào sâu khoảng một mét rưỡi, cuốc chạm phải một vật cứng.

"Keng" một tiếng, là âm thanh hoàn toàn khác với đào được đá.

Chu Vệ Đông trong lòng căng thẳng, ngồi xổm xuống dùng tay gạt lớp đất nổi ra.

Dưới đất lộ ra một góc vỏ sắt màu xanh sẫm, bề mặt rỉ sét loang lổ nhưng không thể gỉ được, mơ hồ có thể thấy trên đó có một hàng chữ sơn trắng mờ ảo.

Hắn đào đất xung quanh lên, để lộ tấm ván bên của hộp đạn.

Chiếc rương không lớn, dài khoảng một trăm hai mươi cent, rộng bốn mươi phân, cao ba mươi kilômét, trên nắp có một tay cầm sắt đúc, tay xách buộc một sợi dây thép đã rỉ sét.

Từ mức độ ăn mòn của rỉ sét mà xem, hộp đạn dược này đã chôn ở đây mấy năm rồi.

Chu Vệ Đông dọn sạch đất xung quanh rương, hai tay bám vào mép nắp rương hất lên.

Nắp đã rỉ sét, cắn rất chặt, Chu Vệ Đông không hề bị xốc lên.

Hắn dùng mũi nhọn của thanh sắt cắm vào khe nắp cạy hai cái, "kẽo kẹt" một tiếng, viên đạn mở ra.

Một mùi dầu máy cũ kỹ xộc thẳng vào mặt.

Trong rương xếp ba lớp giấy dầu, giấy vàng đến mức nâu, nhưng gấp gọn gàng.

Chu Vệ Đông cẩn thận gỡ lớp giấy dầu trên cùng ra, phía dưới lộ ra một hàng nòng súng đen nhánh.

Ba khẩu súng trường tự động năm sáu rưỡi nằm song song, báng súng sang trái, nòng súng hướng phải.

Trên thân thương bôi một lớp dầu súng dày cộp, dưới bóng cây u tối tỏa ra ánh dầu mờ ảo.

Đèn kéo cán lên trên, ghế chuẩn sao và ghế lưỡi lê đều đầy đủ, bên cạnh mỗi khẩu súng còn đặt 3 cái kẹp cầu, trong gầm cầu không hề chứa bất kỳ viên đạn nào.

Từ khe hở có thể thấy, dưới súng trường còn đè một bao súng da bò.

Trong bao súng căng phồng nhét một khẩu súng vỏ bọc, chính là loại súng lục quân Mao Sere bản gốc mười nòng đạn, nòng súng ngắn hơn bình thường một đoạn.

Bên cạnh bao súng rải rác vài hàng đạn súng lục, vỏ đạn vàng óng lấp lánh ánh kim loại trong ánh sáng mờ tối.