Chương 19 / 69

19. Cứu người dưới nước

Bản dịch · 2.305 chữ

Nghe được lời nói thẳng thắn của Yến Yến.

Mặt Lý Tú đỏ bừng lên, khóe miệng lại không tự chủ được mà cong lên.

Nàng nhanh chóng liếc nhìn Chu Vệ Đông, môi mấp máy, muốn nói gì đó lại nuốt trở vào.

Chu Vệ Đông cúi người bế Yến Yến lên, cân nhắc một chút, tiểu cô nương mềm mại, nhẹ nhàng như bó bông.

"Đi thôi, Chu thúc thúc dẫn con đi xem cây táo trong sân kia, năm nay kết không ít, vài ngày nữa là có thể ăn rồi."

Yến Yến ôm cổ hắn, áp mặt vào vai hắn rồi dịu dàng đáp một tiếng.

Lý Tú Hồng đứng ở cửa phòng bếp, nhìn Chu Vệ Đông ôm Yến Yến đi vào trong sân, khóe miệng từ từ cong lên, ánh sáng trong mắt lộ ra một cỗ an tâm và vui mừng.

......

Sáng sớm hôm đó trời vừa sáng, Chu Vệ Đông đã đẩy xe đạp ra khỏi kho.

Đây là một chiếc xe đẩy hai tám cái, biển Phượng Hoàng, khung xe màu đen, mặt sơn đã bị đập mấy chỗ, lộ ra lớp gỉ sắt bên dưới.

Dầu xích hắn vừa mới lên tối qua, sáng bóng loáng.

Hai bên ghế sau mỗi bên treo một cái giỏ sắt, là Lý Tú Hồng dùng dây thép đan vào để đựng hàng.

Hôm nay là thứ Tư không có xe buýt,

Anh ấy sẽ đến huyện thành lấy hạn ngạch lô hàng của công ty bách hóa.

Quãng đường hơn hai mươi cây số gần ba mươi kilômét, đi xe đạp thực ra cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian.

Lần trước đã hẹn với bạn học cũ, tháng này thêm hai thùng bún xà phòng và một thùng diêm, phải đợi đến tận cửa kho hàng buổi sáng, muộn sợ người khác chặn mất.

Lý Tú Hồng chiên cho hắn hai cái bánh dầu, dùng giấy dầu gói lại nhét vào túi hắn.

Yến Yến còn chưa tỉnh, trong phòng truyền đến tiếng thở đều đặn của nàng.

"Trên đường chậm thôi, đừng vội."

Lý Tú Hồng đứng ở cửa, tay vịn khung cửa giống như một cô vợ nhỏ tiễn chồng rời nhà, trong mắt tràn đầy dịu dàng.

Người đàn ông này có thể coi là hoàn toàn xâm nhập vào cuộc sống của nàng.

Khiến Lý Tú Hồng cảm thấy cuộc sống hiện tại mỗi ngày đều tràn ngập hương vị.

"Ừm, chiều sẽ về."

Chu Vệ Đông đáp một tiếng rồi bước lên xe đạp, dọc theo đường cát đá ngựa hướng về phía huyện thành mà cưỡi.

Gió sớm mát lạnh thổi qua ruộng lúa, mang theo mùi sương và hoa lúa.

Rừng cây hai bên đường bị sương sớm làm ướt, cành lá rủ xuống, thỉnh thoảng lướt qua vai hắn, lạnh buốt một cái.

Từ Thạch Giác Ao đến huyện Hồng Thạch, dọc theo đường Sa Thạch Mã đi khoảng ba mươi cây số.

Mặt đường lồi lõm, xe đạp đạp lên lắc mạnh, sắt trong giỏ kêu loảng xoảng.

Cưỡi khoảng một tiếng đồng hồ, trên người Chu Vệ Đông toát ra một lớp mồ hôi mỏng, mái tóc trước trán bị gió thổi bay ngược về phía sau.

Khi còn cách huyện thành ba cây số, hắn không đi tiếp theo đường ngựa mà rẽ vào một ngã rẽ.

Đường rẽ là một con đường đất, hẹp hơn đường cát đá ngựa một nửa.

Hai bên mọc đầy cỏ dại, sương sớm treo trên lá cỏ làm ướt chân quần hắn.

Con đường này kiếp trước hắn đã đi qua vô số lần, nhắm mắt cũng có thể sờ rõ, từ ngã rẽ đi vào khoảng ba trăm mét, có một cây cầu xi măng.

Qua cầu đi thêm một cây số nữa là có thể từ phía bắc cắm vào huyện thành, ít hơn đi đường lớn một vòng lớn.

Con đường đất đi đến cuối chính là cây cầu đó.

Cầu không dài, khoảng mười mét, mặt cầu là hai tấm xi măng song song, mỗi khối chỉ rộng một mét mà ở giữa để lại một khe hở rộng bằng nắm tay.

Hai bên cầu không có lan can, trơ trụi.

Đuỳ cầu được xây bằng xi măng, từ đáy sông dựng lên cao gần mười mét là để phòng ngừa mực nước tăng vọt khi lũ lụt Hạ Thiên Sơn bùng nổ.

Dưới cầu là một con sông, người dân địa phương tên là Tha Kê.

Mặt sông không rộng, bình thường cũng chỉ khoảng mười mét, nước không sâu, trong vắt mà bóng loáng, có thể nhìn thấy đá cuội bên dưới.

Nhưng hai ngày trước, một trận mưa lớn, nước thượng nguồn tràn xuống, mặt sông rộng gấp đôi bình thường, màu nước trở nên đục ngầu, dòng nước chảy xiết hơn bình dân rất nhiều, xoay tròn trào dâng.

Chu Vệ Đông đỗ xe đạp ở đầu cầu, dựng xong chân đi đến dưới cầu.

Trên bãi sông dưới cầu chất đống mấy tảng đá lớn, bị nước cuốn đến tròn trịa. Hắn đứng sau tảng đất tháo một cái tiểu tiện, kéo quần lên, cúi người rửa tay trong nước sông.

Nước rất lạnh, lạnh đến mức ngón tay hắn co lại.

Hắn đứng thẳng người dậy, đang định từ dưới cầu đi về phía đầu cầu thì bỗng nghe thấy tiếng ríu rít truyền đến từ trên cầu.

Là mấy cô gái đang nói chuyện, giọng vừa giòn vừa sáng, hòa lẫn tiếng leng keng của chuỗi xe đạp và tiếng chuông lạch cạch.

Chu Vệ Đông ngẩng đầu nhìn lên.

Ánh nắng từ khe hở trên mặt cầu rọi xuống, kéo bóng dáng mấy cô gái nhỏ và dài ra, rơi xuống những tảng đá trên bãi sông.

Các nàng đang cưỡi từ đầu kia của cầu tới, đạp xiêu vẹo, đầu tàu lắc lư qua lại, nhìn là biết kỹ năng lái xe không thuần thục.

Người dẫn đầu là cô gái mặc áo sơ mi hoa vụn, khoảng mười lăm mười sáu tuổi, buộc bím tóc đuôi ngựa, trên đuôi bí tết buộc sợi dây đỏ.

Nàng cưỡi gần nhất, cũng không vững nhất. Đầu tàu nghiêng ngả về tây một cái, hai cô gái phía sau theo sau nàng, cách xa hai ba mét.

Khi cô gái áo sơ mi hoa vụn đạp lên giữa cầu, bánh xe đã bị kẹt trong khe nứt của xi măng.

Đầu tàu nghiêng mạnh, hai tay nàng không nắm chặt được, cả chiếc xe đạp đổ sang phải.

Nàng đạp không một cước, thân hình từ trên mặt cầu lăn xuống.

Chu Vệ Đông nhìn thấy cái bóng hoa văn vụn từ trên mặt cầu lật xuống, lộn nửa vòng giữa không trung rồi đập thẳng vào sông.

Nước bắn lên cao hơn một người, áo sơ mi hoa vụn vỗ hai cái trên mặt nước, liền bị dòng chảy đục ngầu cuốn trôi xuống dưới.

Các cô gái trên cầu thét lên, âm thanh vừa chói tai vừa sắc bén, xé toạc sự tĩnh lặng trên bãi sông.

Chu Vệ Đông không chút do dự, hắn ở đây chính là chờ đợi một ngày này.

Hắn giật phăng chiếc áo vải xanh trên người, ném lên tảng đá, rồi đạp đôi giày mát dưới chân lao ra từ dưới cầu, lao mạnh xuống sông.

Nước sông còn gấp hơn hắn tưởng tượng.

Sau khi mưa lớn qua đi, dưới mặt nước ngầm cuộn trào, nước đục đến mức không thấy đáy.

Chu Vệ Đông từ trong nước nhô đầu lên, lau nước trên mặt, nheo mắt nhìn về phía trước.

Bóng dáng hoa văn vỡ vụn kia cách đó hơn mười mét, chỉ còn hai bàn tay vẫn đang vùng vẫy trên mặt nước, đầu chìm xuống nổi lên, sặc mấy ngụm nước.

Dòng nước đang đẩy nàng xuống hạ lưu, tốc độ cực nhanh.

Chu Vệ Đông giẫm lên nước, hít sâu một hơi, theo hướng dòng nước đâm xiên qua.

Kiếp trước hắn bơi lội rất tốt, hồi nhỏ ngâm mình trong ao trước cửa quê nhà, sau này làm việc cũng không bỏ lại, mùa hè thỉnh thoảng đi dạo hai vòng hồ chứa nước, khắp nơi đều chảy qua.

Mấy chục năm nay, khả năng bơi lội tích lũy được, hôm nay toàn bộ đều phát huy tác dụng.

Hắn bơi rất nhanh, cánh tay vung ra, hai chân đạp mạnh mẽ.

Dòng nước tuy gấp, nhưng hắn men theo thế nước đi đường chéo, còn nhanh hơn bơi trong nước tĩnh.

Mười mấy giây sau, hắn đuổi kịp cô gái kia.

Cô gái đã không còn vùng vẫy nữa, hai tay vẫn còn trên mặt nước nhưng động tác ngày càng yếu ớt, đầu vùi vào trong nước chỉ còn lại phần gáy và sợi dây đỏ lộ ra ngoài.

Chu Vệ Đông từ phía sau nàng tiến lại gần, tay phải xuyên qua nách nàng, vòng qua ngực của nàng rồi ôm lấy nửa thân trên của mình, vớt nàng lên khỏi nước.

Đây là hành động cần thiết để cứu người dưới nước, nếu không khống chế tốt, rất có thể người được cứu cùng mang vào trong nước.

Cho nên từ phía sau tiếp cận là một động tác then chốt đặc biệt cần chú ý.

Vào thời điểm mấu chốt này, cũng không quan tâm ôm nơi nào nữa, thời đại này không giống mấy chục năm sau, cứu người còn bị tống tiền.

Những người chất phác chỉ bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng đối với những người cứu người.

Đầu cô gái lộ ra, mặt trắng bệch như tờ giấy, môi tím tái, mắt nhắm nghiền, trong miệng chảy nước.

“Đừng sợ! Bắt lấy ta!” Chu Vệ Đông rống lên bên tai nàng.

Cô gái không phản ứng, nhưng tay nàng theo bản năng nắm chặt cánh tay Chu Vệ Đông, móng tay cắm sâu vào thịt hắn.

Chu Vệ Đông nghiêng người, một tay ôm lấy cô gái, tay kia quẫy đạp nước, hai chân điên cuồng.

Dòng nước cuốn trôi họ xuống hạ lưu, anh ta cố gắng điều chỉnh phương hướng dưới nước, nghiêng người dựa vào bờ.

Lại xông ra thêm mấy chục mét, mặt sông rẽ ngoặt một khúc, dòng nước ở đây chậm lại đôi chút.

Chu Vệ Đông nhắm chuẩn một tảng đá lớn nhô ra bên bờ, dùng hết sức lực cuối cùng rạch qua, nắm lấy góc cạnh của tảng, giữ vững hai người.

Hắn thở dốc hai hơi, đẩy cô gái ra bờ.

Bãi sông bên bờ toàn là đá cuội, vừa trơn vừa cấn chân, hắn để trần chân đạp lên, lòng bàn chân bị cọc đau nhói.

Hắn kéo cô gái lên bờ, đặt phẳng trên một bãi cát bằng phẳng.

Cô gái bất tỉnh nhân sự.

Mặt vẫn trắng bệch, môi tím tái, khóe miệng treo đầy rong rêu và bùn cát.

Chiếc áo sơ mi hoa vụn của nàng ướt sũng, dính sát vào người, bím tóc cũng rối tung, dây đỏ không biết đã lao đi đâu mất.

Chu Vệ Đông ngồi xổm xuống, lật nàng sang một bên, bàn tay vỗ mạnh hai cái lên lưng nàng.

Cô gái ho dữ dội, miệng trào ra một ngụm nước lớn trộn lẫn bùn cát và cỏ vụn.

Nàng lại ho hai tiếng, lồng ngực phập phồng dữ dội, mí mắt giật giật, từ từ mở ra một khe hở.

"Không sao rồi."

Chu Vệ Đông thở phào nhẹ nhõm, ngồi xổm bên cạnh nàng, “ngươi không sao rồi.”

Đôi mắt cô gái dần tập trung, nhìn thấy một nam nhân trẻ tuổi cởi trần đang ngồi xổm trước mặt, toàn thân ướt sũng, trên tóc vẫn còn nhỏ nước.

Môi nàng khẽ động, cổ họng thốt lên một âm tiết khàn đặc.

"...Ngươi..."

"Đừng nói gì, nằm xuống trước đi."

Chu Vệ Đông đứng dậy, nhìn về phía cầu một cái.

Trên đầu cầu đã hỗn loạn như một đống, mấy cô gái kia ném xe đạp bên đường, đang chạy dọc theo bờ sông về phía này.

Người chạy đầu tiên là cô gái mặc váy đỏ, vừa chạy vừa khóc, giọng khản đặc.

Chu Vệ Đông quay đầu nhìn cô gái dưới đất. Sắc mặt nàng dần khôi phục lại chút huyết sắc, hơi thở cũng ổn định trở lại.

Hắn cúi người đỡ cô gái từ dưới đất dậy, để nàng tựa vào mình ngồi.

Thân thể cô gái vẫn mềm nhũn, đầu nghiêng trên vai hắn, mái tóc ướt sũng dính vào cổ hắn.

Mấy cô gái kia chạy tới trước mặt.

Cô gái váy đỏ ngồi xổm xuống ôm chặt lấy cô bé áo sơ mi hoa vụn, hai người ôm nhau khóc nức nở.

Hai cô gái còn lại đứng bên cạnh, nước mắt hòa lẫn mồ hôi chảy dài trên mặt, miệng không ngừng nói: "Sợ chết ta rồi thì sợ chết khiếp."

Cô gái váy đỏ khóc một hồi, ngẩng đầu nhìn Chu Vệ Đông. Đôi mắt nàng khóc vừa sưng, nhưng bên trong toàn là cảm kích.

“Đại ca, cảm ơn ngươi... Cảm ơn huynh đã cứu nàng...” Nàng nói xong lại muốn quỳ xuống.

Chu Vệ Đông vội vàng đưa tay ngăn nàng lại.

"Đừng đừng đừng, người không sao là được."

Cô gái áo sơ mi hoa lúc này đã tỉnh táo hơn nhiều.

Nàng tựa vào lòng cô gái váy đỏ, ngước mắt nhìn Chu Vệ Đông, đôi môi vẫn trắng bệch nhưng trong mắt đã lấp lánh.

“Đại ca... Ngươi tên là gì?” Giọng nàng vừa nhỏ vừa khàn.

"Ta tên là Chu Vệ Đông."