Chương 18 / 69

18. Săn bắn trong núi

Bản dịch · 5.270 chữ

Khi Chu Vệ Đông đến cửa thôn Thạch Vĩ, Hoàng Phúc Sinh đã ngồi xổm dưới gốc cây hòe già chờ sẵn.

Hôm nay hắn thay một bộ y phục vải dày, cổ tay áo và cổ áo đều buộc chặt, chân đi đôi giày giải phóng đã cũ, trên gót giày dính đầy vết bùn.

Trên vai đeo chéo một ống trúc, dùng để đựng thuốc súng, bên hông cài một ấm thuốc sừng bò và một túi cát sắt, tay cầm khẩu súng hỏa mai nòng trước kiểu cũ.

Thân thương dài hơn một mét, nòng súng được đúc bằng sắt, bóng loáng. Gang súng là gỗ óc chó, bị lòng bàn tay mài ra lớp bột mịn màng.

Hai con chó săn đang ngồi xổm bên chân hắn.

Một con tóc vàng, một con lông đen, đều có kích thước trung bình, tai nhọn dựng đứng, đôi mắt sáng long lanh.

Thấy Chu Vệ Đông đến, chó đen đứng dậy ngửi ống quần hắn, rồi lại ngồi xổm xuống.

Hoàng Phúc Sinh ngẩng đầu nhìn thấy khẩu súng trên vai Chu Vệ Đông, đôi mắt sáng lên một chút, nhưng không hỏi nhiều, chỉ đứng dậy phủi bụi trên mông.

"Đi thôi."

Hai người men theo con đường núi phía sau thôn đi vào sâu trong núi, hai con chó săn một trước một sau chui vào bụi cây, cái đuôi lúc ẩn lúc hiện giữa đám cỏ.

Ngọn núi phía sau thôn Thạch Vĩ hoàn toàn khác với bên cạnh núi Thạch Đầu.

Đi về phía bắc, thế núi ngày càng cao, rừng cây càng lúc càng dày đặc.

Sau khi vào cửa núi, tán cây trên đỉnh đầu gần như che kín cả bầu trời, chỉ còn lác đác vài cột sáng lọt qua khe lá.

Rơi xuống lớp lá mục trên mặt đất, phản chiếu ra một mảng nhỏ đốm sáng.

Không khí trong rừng lạnh lẽo, mang theo mùi thổ địa thối rữa rất nặng, hòa lẫn với hơi ẩm của rêu và nấm.

Dưới chân giẫm lên lớp lá rụng dày, mềm nhũn, mỗi bước đều lún xuống vài phần.

Trên thân cây phủ đầy rêu xanh và địa y, trong khe hở của vỏ cây nứt nẻ bò dày đặc, có những thân khô còn treo từng chuỗi tai gỗ đen, bị sương sớm ngâm đến phát sáng.

Đây là khu rừng nguyên sinh thứ nguyên điển hình ở trung tâm tỉnh Cống.

Dấu người hiếm thấy, rừng sâu cỏ rậm.

Cây trong núi chủ yếu là cây long não, gỗ nam, cây én và cây sam, xen lẫn những bụi rậm lớn.

Một số thân cây già to đến mức hai người ôm không xuể, tán cây che khuất cả bầu trời.

Bụi cây bên dưới vì không thấy ánh mặt trời nên trông thưa thớt, ngược lại dễ đi hơn một chút.

Hoàng Phúc Sinh đi phía trước, bước chân vừa nhanh vừa vững, giẫm lên thú đạo mà đi, không đi con đường oan uổng.

Hắn thỉnh thoảng dừng lại, ngồi xổm xuống nhìn dấu chân trên mặt đất, hoặc đưa tay gạt bụi cây ra xem vết cắn trên cành.

"Ngươi nhìn chỗ này đi."

Hắn chỉ vào dấu chân trên một bãi bùn: "Hai cánh, phía trước chóp sau tròn, đây là của con cù, hướng đi là hướng đông, chắc là vừa mới qua buổi sáng."

Chu Vệ Đông ngồi xổm xuống nhìn một chút, ghi nhớ hình dạng dấu chân đó trong đầu.

Đi thêm một đoạn, Hoàng Phúc Sinh dừng lại dưới gốc cây long não lớn, đưa tay sờ lên một vết cọ trên thân cây.

"Lợn rừng cọ xát đấy."

Hắn ghé sát lại xem: "Mông còn treo nữa, lợn đực, không nhỏ đâu."

Hai con chó săn phía trước bỗng nhiên phấn khích hẳn lên.

Chó vàng đè cổ họng kêu lên hai tiếng, cái đuôi căng cứng.

Hoàng Phúc Sinh giơ tay lên, hai con chó lập tức ngồi xổm xuống, không kêu nữa.

"Đi chậm thôi."

Hắn hạ thấp giọng nói với Chu Vệ Đông: “Phía trước có thể có thứ gì đó.”

Hai người nhẹ nhàng bước chân, men theo thú đạo lại mò thêm hơn hai trăm mét.

Rừng cây trong đoạn này bỗng thưa thớt hơn một chút, xuất hiện một khoảng đất trống nhỏ giữa rừng, rộng chừng nửa mẫu đất.

Giữa bãi đất trống có một cây cổ thụ nằm rạp, thân cây nằm ngang trên mặt đất, vỏ cây đã mục nát, bên trên mọc đầy rêu và các loại chim ưng.

Bờ rìa bãi đất trống là một bụi cây, dày đặc, cành lá đan xen, bên dưới tối đen như mực nhìn không rõ.

Hoàng Phúc Sinh ngồi xổm phía sau một cây nam mộc, bưng súng hỏa dược lên, hướng bên kia bãi đất trống mà bĩu môi.

Chu Vệ Đông nhìn theo hướng hắn chỉ.

Cách bãi đất trống khoảng sáu bảy mươi mét, mép bụi cây có một mảnh cỏ nhỏ bị đè đổ, lộ ra một đoạn da lông màu nâu xám.

Thứ đó đang cúi đầu ăn cỏ, tai dựng đứng, thỉnh thoảng xoay chuyển phương hướng.

Là một con chim.

Thể hình không lớn, giống như một con chó cỡ trung bình, chân thon dài, cổ cũng dài và đầu nhỏ nhọn, hai cái tai vừa to vừa tròn.

Màu lông màu xám nâu, dưới bóng cây gần như hòa lẫn với lá khô, nếu không phải vì một cọng cỏ nhỏ bị đè đổ kia, rất khó để chú ý đến nó.

Con khỉ ăn vài miếng cỏ, ngẩng đầu lên, chóp mũi giật giật hai cái, nhìn về hướng Chu Vệ Đông và những người khác.

Đôi mắt nó vừa to vừa đen, lấp lánh như hai quả nho ngâm trong nước.

Chu Vệ Đông ngồi xổm xuống, tháo năm sáu rưỡi từ trên vai xuống rồi nhỏ giọng lên đạn.

Báng súng kề vào hõm vai, tay phải nắm chặt cán, bàn tay trái đỡ lấy hộ mộc.

Hắn nín thở, đưa chuẩn tinh vào vai trước của con khỉ.

Hoàng Phúc Sinh ở bên cạnh hắn thấp giọng nói một câu: “Đừng vội, đợi nó cúi đầu đánh tiếp.”

Chu Vệ Đông không nhúc nhích.

Hơi thở của hắn rất nhẹ rất vững, chuẩn tinh vững vàng đè lên vị trí vai của con chồn.

Kiếp trước hắn đã bắn bia ở trường bắn mười mấy năm.

Từ khẩu súng hỏa mai ban đầu đến những khẩu đạn cỡ nhỏ sau này, rồi thỉnh thoảng có thể chạm vào khẩu thương quân dụng sau đó, số đạn anh ta bắn ít nhất cũng phải hơn vạn viên.

Bia súng trong bãi bắn là chết, sẽ không động đậy, nhưng chính vì vậy, cảm giác của hắn đối với ba điểm một đường thẳng về chuẩn tinh, lỗ hổng và mục tiêu đã khắc sâu vào ký ức cơ bắp.

Lão phu lại cúi đầu xuống, gặm một miếng cỏ.

Chu Vệ Đông bóp cò.

Tiếng súng nổ tung trong khu rừng tĩnh mịch, trầm đục vang vọng mấy tiếng trong thung lũng.

Hai con chó săn đột ngột lao ra ngoài, con của Hoàng Mao chạy ở phía trước nhất, Hắc Mao theo sát phía sau.

Con vật không chạy. Chân trước của nó mềm nhũn, cả người nghiêng sang một bên rồi ngã xuống trong bụi cỏ. Bốn chân đạp hai cái rồi bất động.

Chu Vệ Đông đứng dậy, trong khoảnh khắc bắn ra, vỏ đạn nóng bỏng đã từ trong nòng súng nhảy ra ngoài, rơi trên lá rụng, bốc lên một làn khói trắng.

Hắn xách súng đi tới, Hoàng Phúc Sinh theo sau.

Hai con chó săn đã vây quanh con khỉ, chó vàng dùng mũi cọ xát, con gấu đen xoay vòng bên cạnh, đuôi vẫy cực nhanh.

Con chim nằm nghiêng trong bụi cỏ, viên đạn từ vai trước của nó bắn vào, xuyên qua trái tim, từ dưới xương sườn bên kia chui ra.

Vết thương không lớn, nhưng máu đã chảy một vũng, nhuộm lá cỏ xung quanh thành màu đỏ sẫm.

Hoàng Phúc Sinh ngồi xổm xuống nhìn vết thương, rồi lại nhìn Chu Vệ Đông.

"Một phát bắn chết."

Hắn lật mặt con khỉ: "Đánh vào sau xương bả vai, tim phổi đều nát vụn. Thương pháp này của ngươi không giống người đi săn lần đầu."

Chu Vệ Đông mở bảo hiểm, vác súng lên vai.

"Đã luyện tập trên sàn bắn rồi."

"Sân bắn khác với rừng cây."

Hoàng Phúc Sinh đứng dậy, phủi máu trên tay: "Bia bia trên bãi bắn sẽ không động đậy, đồ vật trong rừng sẽ chạy, phát súng vừa rồi của ngươi, nó đã ngẩng đầu lên rồi, chậm thêm một giây nữa là nó sẽ lao đi."

Chu Vệ Đông không nói gì.

Trong lòng hắn hiểu rõ, phát súng vừa rồi thực ra có phần vận may.

Khoảnh khắc chim ngẩng đầu lên, hắn điều chỉnh hướng dẫn của chuẩn tinh, tính toán trước vào. Nếu chim sắp bước nhanh thêm nửa bước, một phát súng đó sẽ bắn trượt.

Hoàng Phúc Sinh rút từ thắt lưng ra một sợi dây gai mảnh, trói bốn chân của con chim lại với nhau.

Lại chặt một cành cây to bằng cánh tay, xỏ con khỉ vào cành.

Hai người mỗi người khiêng một đầu, vác con chim lên vai tiếp tục đi vào trong núi.

Đi thêm khoảng một tiếng đồng hồ, khu rừng càng lúc càng sâu, địa thế bắt đầu đi xuống, tiến vào thung lũng hẹp dài.

Trong thung lũng có một con suối nhỏ, nước rất nông, trong vắt đến mức có thể nhìn thấy những viên đá cuội bên dưới.

Trên nền đất bùn bên suối in chi chít đủ loại dấu chân, lợn rừng, chim muông, thỏ, còn có vài loại mà Chu Vệ Đông không nhận ra.

Hai con chó săn bỗng nhiên lại hưng phấn hẳn lên.

Chó vàng chạy đến bên suối, cúi đầu ngửi ngửi, rồi ngẩng đầu hướng về phía thượng nguồn thung lũng kêu u u hai tiếng.

Chó đen chạy theo, hai con chó đứng song song bên bờ suối, cái đuôi căng thẳng tắp.

Hoàng Phúc Sinh ngồi xổm xuống, đưa tay sờ soạng trên nền đất bùn bên suối.

Bùn đã ướt, phía trên có một chuỗi dấu chân mới, lún sâu xuống, lớp bùn bên rìa vẫn chưa khô hẳn.

"Lợn rừng."

Giọng hắn hạ rất thấp: "Vừa mới qua không lâu, đã đi về phía thượng nguồn rồi, nhìn độ lớn của dấu chân là một con lợn to nửa cân."

Hắn bưng súng hỏa mai lên, kiểm tra thuốc dẫn một chút, rồi lại nhìn Chu Vệ Đông.

"Cây thương của ngươi bắn xa, ngươi đi phía trước đi, ta theo sau, chó ở hai bên. Nhớ kỹ, nếu lợn rừng xông tới thì đừng hoảng, né sang một bên, đừng đối đầu trực diện."

Chu Vệ Đông gật đầu, bưng năm sáu rưỡi lên, họng súng hướng về phía trước, dọc theo con đường thú bên suối đi ngược lên trên.

Hai con chó săn đi xuyên qua bụi cây hai bên, thỉnh thoảng lộ ra nửa thân mình, mũi dán sát mặt đất hít hà suốt dọc đường.

Đi được khoảng ba trăm mét, dòng suối rẽ ngoặt, phía trước xuất hiện một bụi cây rậm rạp, gần như chặn kín đường.

Hoàng Phúc Sinh đột nhiên duỗi tay nắm chặt cánh tay Chu Vệ Đông.

"Đừng đi nữa."

Hắn chỉ tay về phía sau bụi rậm.

Chu Vệ Đông nhìn theo ngón tay hắn, qua khe hở của bụi cây, lờ mờ thấy một cái bóng màu xám đen đang đung đưa sau bụi rậm.

Thứ đó kích thước to hơn con khỉ nhiều, thân hình tròn trịa, bốn chân to lớn, đầu cúi thấp, đang dùng mũi bẩy đất.

Là một con lợn rừng.

Thân hình không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ, chiều cao lưng khoảng đến eo Chu Vệ Đông.

Thân hình thô tráng, lông da màu xám đen, trên lưng dựng một sợi bờm.

Răng nanh của nó chưa dài, chỉ lộ ra một đoạn ngắn ngủi bên ngoài miệng, đúng là con lợn rừng to bằng nửa cân.

Lợn rừng cọ đất một lúc, ngẩng đầu lên, mũi ngửi ngửi lên không trung.

Tai nó xoay chuyển, dường như đã nhận ra điều gì đó, nhưng vẫn chưa hoàn toàn xác định phương hướng.

Hoàng Phúc Sinh thấp giọng nói: “Nó ngửi thấy mùi rồi, ngươi mau đánh đi, không giết được nó sẽ chạy mất.”

Chu Vệ Đông giơ súng lên, chuẩn tinh nhắm vào vai lợn rừng.

Thân thể lợn rừng lớn hơn con cù nhiều, mục tiêu cũng lớn, nhưng da của nó dày, đặc biệt là trên vai có một lớp thịt cơ bắp cứng rắn, đạn bắn không xuyên thì căn bản không làm tổn thương được chỗ hiểm.

Hắn hít sâu một hơi, nâng chuẩn tinh lên cao hơn một chút, nhắm thẳng vào miếng thịt mềm phía sau tai lợn rừng.

Súng vang lên.

Con lợn rừng đột ngột lao về phía trước, phát ra một tiếng rít chói tai.

Nó không ngã, bốn chân cào đất, lao về phía Chu Vệ Đông.

"Không trúng chỗ hiểm!"

Hoàng Phúc Sinh gầm lên một tiếng, kéo Chu Vệ Đông sang bên cạnh.

Chu Vệ Đông bị kéo lảo đảo hai bước, đâm sầm vào một cái cây.

Chưa kịp đứng vững thân hình, hắn lại cầm súng lên lần nữa.

"Ầm!"

Súng hỏa dược của Hoàng Phúc Sinh đã khai hỏa.

Nhưng con lợn rừng đã lao ra xa mười mét, đôi mắt đỏ ngầu, nanh vuốt trong ánh sáng u ám tỏa ra ánh trắng.

Rõ ràng súng hỏa dược của Hoàng Phúc Sinh không trúng.

Chu Vệ Đông quay người lại không kịp nhắm bắn, gần như theo bản năng giơ súng lên bắn.

Phát súng thứ hai trúng vào cổ con lợn rừng.

Viên đạn xuyên qua da thịt cổ, cắt đứt mạch máu.

Thế lao tới của con lợn rừng đột ngột nghiêng ngả, chân trước mềm nhũn, cả người ngã sang một bên.

Nó giãy giụa trên mặt đất hai cái, bốn chân cào lá rụng, trong cổ họng phát ra tiếng ùng ục.

Máu từ vết thương trên cổ trào ra ngoài, rất nhanh đã thấm đẫm lá rụng trên mặt đất.

Mười mấy giây sau, lợn rừng bất động.

Hai con chó săn lao lên, vây quanh lợn rừng vừa kêu vừa cắn.

Hoàng Phúc Sinh vội vàng tiến lên uống dừng chó, sợ chúng bị răng nanh của lợn rừng rạch một đường.

Chu Vệ Đông đứng tại chỗ, lồng ngực phập phồng dữ dội, trong tai ong ong toàn là tiếng vang của ba tiếng súng vừa rồi.

Đương nhiên chủ yếu là khẩu súng hỏa dược của Hoàng Phúc Sinh quá lớn, gần như nổ tung ngay bên tai.

Tay hắn hơi run, nhưng súng vẫn vững vàng cầm trên tay.

Hoàng Phúc Sinh đi tới nhìn con lợn rừng, rồi lại quay đầu nhìn Chu Vệ Đông. Hắn nhe răng cười một cái, để lộ hàm răng vàng khè.

"Thương pháp hay. Thương thứ nhất bắn vào sau tai, sượt qua xương rồi đi qua, không lọt não, thương thứ hai đánh trúng cổ, cắt mạch máu."

Hắn ngồi xổm xuống, dùng chân đá vào đầu con lợn rừng: "Nếu là người bình thường, một phát bắn đầu không chết, phát thứ hai đã sớm hoảng loạn rồi, đánh lệch rồi thì ngươi không hoảng đâu."

Chu Vệ Đông nhặt hai vỏ đạn rỗng bên cạnh lên, mở bảo hiểm rồi vác lên vai.

Giờ phút này trong lòng hắn cuồn cuộn một cỗ kiêu ngạo nhàn nhạt.

Thương pháp luyện ra ở trường bắn kiếp trước cuối cùng cũng phát huy tác dụng trong thực chiến.

"Hoảng loạn cũng vô ích."

Giọng hắn rất bình tĩnh: "Nó đã lao tới, ta lại không chạy thoát được nó..."

Hoàng Phúc Sinh cười ha hả một tiếng, rút con dao săn bên hông ra, bắt đầu xử lý lợn rừng.

Thực ra Chu Vệ Đông rất muốn nói một câu: “Nếu không phải ngươi kéo cái kia, lợn rừng đã sớm bị lật đổ rồi.”

Súng trường tự động năm sáu rưỡi không phải loại vừa bắn vừa kéo khóa.

Nhưng khi thấy Hoàng Phúc Sinh vui vẻ chạy đi xử lý con mồi, hắn liền nuốt những lời trong miệng xuống.

Có những việc không cần tranh đúng sai, Hoàng Phúc Sinh vênh váo đó theo lẽ thường cũng muốn cứu hắn, chỉ là quen dùng súng hỏa dược quên mất năm sáu rưỡi là có thể phát liên tiếp.

Con lợn rừng này cũng không phải loại vua heo cô độc khổng lồ, 9 viên đạn trong súng đủ để trúng độc thép cấp tốc của lợn.

Thủ đoạn xử lý con mồi của Hoàng Phúc Sinh dứt khoát gọn gàng.

Hắn dùng dao săn rạch một đường ở phía trong đùi sau của con lợn rừng, lột da ra.

Sau đó men theo đường giữa bụng vạch xuống, mũi đao dán vào lớp màng gân giữa da thịt mà đi, toàn bộ vỏ bọc được lột sạch hoàn chỉnh, trải trên mặt đất, mặt trong hướng lên trên, vết máu loang ra một mảng trên chiếc lá rụng màu xanh sẫm.

Tiếp đó là mở nòng.

Hắn lấy từng món nội tạng ra, tim, gan, phổi đặt lên một chiếc lá lớn.

Ruột qua dùng nước suối rửa sạch sẽ, đây là một chút cũng không lãng phí.

Chu Vệ Đông cầm trái tim lợn rừng nhìn một chút, là màu đỏ sẫm, bề mặt nhẵn bóng, nặng trịch, còn lớn hơn nắm đấm một vòng.

"Con lợn này không béo."

Hoàng Phúc Sinh xách thịt: "Mùa hè lợn rừng đều không béo, dầu ít nhưng thịt săn chắc, hầm ăn ngon nhất. Hai tháng nữa ăn no quả dại trong núi, lợn này sẽ nuôi ra phân bón."

Hắn dùng dao săn dỡ con lợn rừng thành mấy miếng lớn, hai chân sau, đôi chân trước, cặp sườn sườn, một khối sống lưng lớn cùng với thịt vụn và xương còn lại vào giỏ tre.

Toàn bộ động tác trôi chảy thuần thục, từ lột da đến dỡ thịt, chưa đầy nửa canh giờ đã được dọn dẹp sạch sẽ.

Con chim mui kia hắn cũng xử lý luôn, lột da bỏ nội tạng, dỡ thịt thành bốn mảnh.

Hai con chó săn ngồi xổm bên cạnh, mắt trông mong nhìn những nội tạng đó.

Hoàng Phúc Sinh ném phổi và một phần ruột của lợn rừng cho chúng, hai con chó ngậm chạy sang một bên, nằm sấp trên mặt đất xé rách.

Chu Vệ Đông ngồi xổm bên suối rửa tay.

Nước suối lạnh buốt, rửa sạch vết máu và dầu mỡ dính trên ngón tay.

Hắn nhìn Hoàng Phúc Sinh xử lý xong con mồi, xếp từng miếng thịt, dùng lá cây lớn bọc lại, rồi dùng dây mây buộc chặt vào giỏ.

Nghĩ đến kiếp trước trong sách đã xem quy tắc săn bắn Đông Bắc, hắn phát hiện lão Hoàng cũng không làm gì cả.

"Lão Hoàng."

Hắn mở miệng hỏi, “Ngươi đã săn được bao nhiêu năm rồi?”

Hoàng Phúc Sinh buộc chặt miếng thịt cuối cùng, đứng thẳng người lên, suy nghĩ một chút.

"Tính từ mười mấy tuổi theo cha ta vào núi, đã ba mươi năm rồi."

"Ở trong núi trực tiếp chia thịt không sợ có mãnh thú ngửi thấy mùi máu tanh chạy ra sao?" Chu Vệ Đông cuối cùng vẫn hỏi ra nghi vấn trong lòng.

Hoàng Phúc Sinh nghe xong lời của Chu Vệ Đông liền nhếch miệng cười: “Hai mươi năm trước nơi này còn có thể đánh tới hổ, chính phủ còn sẽ thưởng tiền và lương thực, bây giờ nếu còn tìm được hổ thì răng cũng phải cười rụng...”

Nghe xong lời kể của Hoàng Phúc Sinh, Chu Vệ Đông mới biết được vào những năm 50, trong núi có nhiều mãnh thú.

Hoa Nam Hổ, Cẩu Hùng, Kim Tiền Báo, bầy sói này chính là mãnh thú chí mạng nhất.

Đặc biệt là những năm mươi năm, con hổ thường xuyên xuống núi đả thương người.

Sau đó chuyên môn tổ chức đội đánh hổ đi thanh trừng, tiện thể dọn dẹp các mãnh thú khác.

Lúc đó, Hổ Cốt và Hổ Bì đều phải nộp lên công ty dược liệu.

Nhưng cũng chỉ hơn mười năm, muốn gặp những mãnh thú này trong núi đều không thể nào, nhất là từ năm năm trước trở đi, không có ai thấy qua những con mãnh Thú cỡ lớn như hổ và gấu chó.

Từ hơn mười năm trước, Hoàng Phúc Sinh và những người khác đi săn đã có thể ung dung phân chia con mồi trong núi rồi mang về, hoàn toàn không cần lo lắng về việc mãnh thú sẽ tập kích.

Sau khi nói chuyện với Chu Vệ Đông một hồi, Hoàng Phúc Sinh lấy từ trong túi ra một điếu thuốc châm lửa, rít một hơi: “Cha ta là thợ săn, ông nội ta cũng vậy, Thạch Vĩ Thôn nơi này, trước kia nhà nào cũng có súng săn. Về sau thu được một phần, hiện tại đa số đều chỉ để ở nhà phòng thân, người thực sự muốn vào núi đã không còn nhiều.”

Hắn nhìn cây số năm sáu rưỡi kia của Chu Vệ Đông, trong ánh mắt là sự thích không giấu được, nhưng trên mặt không có ý ghen ghét.

"Bắn của cậu hay, năm sáu rưỡi, súng trường quân dụng, tầm bắn xa bắn chuẩn, sức xuyên thấu mạnh. Hồi trẻ tôi từng lục soát bộ phận vũ trang công xã một lần, lực giật sau nhỏ hơn súng hỏa mai nhiều."

Hắn búng tàn thuốc: "Chỉ là cây cối trong núi quá dày, ưu thế tầm bắn của Viễn không phát huy được. Hai phát súng trước đó ngươi bắn lợn rừng đều từ năm sáu mươi mét, súng hỏa mai căn bản không với tới được, nếu ta có khẩu súng này của ngươi, thì trong rừng sẽ đi ngang dọc."

Chu Vệ Đông tháo súng khỏi vai, đưa qua.

"Ngươi thử xem?"

Hoàng Phúc Sinh ngẩn người một chút, nhìn hắn một cái rồi đưa tay đón lấy.

Hắn cầm súng lên, báng súng kề vai, nheo mắt liếc về phía xa một cái rồi lại hạ xuống, dùng ngón tay sờ vào thân thương.

"Súng hay."

Hắn đưa súng trả lại cho Chu Vệ Đông, cười cười: “Nhưng ta vẫn quen dùng cây lão huynh đệ này của ta, súng hỏa mai bắn mấy chục năm, nhắm mắt cũng có thể đựng thuốc, đổi lại là ngươi, ta thật sự không quen sử dụng.”

Hắn ấn mông khói lên tảng đá bên suối, cúi người vác giỏ tre đầy thịt lên vai.

Bốn miếng thịt của con khỉ cộng thêm mấy miếng lớn của lợn rừng, cộng lại gần hai trăm cân, hắn vác hơn một nửa, nặng trịch đè lên cái giỏ kêu răng rắc.

Chu Vệ Đông cũng không tranh giành với hắn, vác súng lên vai, xách phần thịt còn lại, đi theo sau hắn về.

Tuy nói là còn lại, nhưng cộng lại cũng bảy tám mươi cân, Chu Vệ Đông xách lên nhưng không nặng như tưởng tượng.

Cũng không biết là phúc lợi của trẻ tuổi hay trùng sinh, dù sao cũng nhẹ nhàng xách theo, ngay cả thay tay cũng không cần.

Đường về nhanh hơn lúc đến.

Hai người đã quen thuộc địa hình trong núi, bước chân tự nhiên nhanh chóng.

Hai con chó săn ăn no đang mở đường phía trước, thỉnh thoảng ngoái đầu nhìn lại, xác nhận chủ nhân đã theo kịp.

Khi bước ra khỏi rừng sâu, mặt trời đã ngả về tây.

Ánh tà dương chiếu xuống từ sống núi, nhuộm cả khu rừng thành màu đỏ vàng.

Trong không khí tràn ngập mùi hỗn hợp giữa mỡ thông và đất hoang, xa xa có tiếng chim hót, một tiếng dài một cái ngắn vang vọng trong thung lũng.

Khi đi đến chân núi đá, Hoàng Phúc Sinh chia thịt ra một chút.

Hắn đưa toàn bộ thịt muồi cho Chu Vệ Đông, hắn để lại một nửa thịt lợn rừng, nửa còn lại cũng nhét cho Châu Vệ đông, chỉ là giữ lại con lợn dại xuống nước.

"Ngươi cầm lấy, hầm cho tiểu nha đầu đứng lên ăn, thịt lợn rừng hầm củ cải, bổ rất nhiều."

Chu Vệ Đông muốn từ chối, Hoàng Phúc Sinh trừng mắt.

"Cầm lấy, hôm nay ngươi săn hai con mồi, một con múi một đầu heo, ta chẳng đánh gì cả. Chia cho ta một nửa là tốt lắm rồi, mứt thịt mềm, mang về xào cho chị dâu của ngươi ăn."

Chu Vệ Đông đành phải nhận.

Hoàng Phúc Sinh cho hắn mượn giỏ tre, bảo hắn cõng về.

Chu Vệ Đông liền ở dưới chân núi Thạch Sơn chào tạm biệt Hoàng Phúc Sinh, dọc theo bờ ruộng đi về phía trạm dừng.

Đi được nửa đường, hắn dừng lại ở một nơi vắng vẻ, đợi đến khi không thấy người nữa, liền thu thịt vào không gian.

Hắn đi trên bờ ruộng, gió đêm thổi qua từ cánh đồng lúa, mang theo hương thơm thanh khiết của hoa lúa.

Ánh sáng màu cam đỏ cuối cùng ở chân trời đang tối dần, biến thành màn sương chiều tím sẫm, từ từ chìm xuống phía sau núi đá.

Trong lòng hắn rất bình tĩnh.

Kiếp trước khi bắn súng ở bãi bắn, hắn chưa bao giờ nghĩ rằng việc bắn của mình sẽ có ngày dùng đến.

Lúc đó hắn chỉ thích nghe tiếng súng, thích cái cảm giác vững vàng cầm súng lên, nín thở, bóp cò, vỏ đạn nhảy ra.

Sau khi về hưu không có việc gì làm, hắn lại không thích câu cá, bãi bắn liền trở thành một trong những nơi để hắn tiêu hao thời gian.

Một năm một năm đánh xong, thương pháp ngày càng chuẩn xác, đến mức huấn luyện viên ở trường bắn sau này đều nhận ra hắn, đôi khi còn nhờ hắn giúp dẫn dắt học viên mới.

Lúc đó hắn chỉ là một ông lão không con không cái, bãi bắn là nơi duy nhất hắn có thể tìm thấy sự tồn tại.

Đời này đã khác rồi.

Hắn vác thịt lợn rừng đi trên đường về nhà, phía trước nơi thắp đèn là trạm dừng.

Trong phòng có nữ nhân đang đợi hắn, có cơm nóng thức ăn nóng đang hâm nóng trong nồi, một tiểu cô nương chạy tới túm lấy ngón tay của hắn ta, ngẩng đầu cười với hắn.

Con mồi đầu tiên hắn đánh trong đời này là phải mang về cho các nàng ăn.

Khi Chu Vệ Đông đẩy cửa sau trạm dừng, đèn trong bếp vẫn sáng.

Lý Tú Hồng nghe tiếng cửa, quay người lại từ trước bếp lò, nhìn thấy trên lưng hắn đeo một giỏ đồ lớn, mắt lập tức sáng lên.

"Đây là..."

"Thịt lợn rừng và thịt mui."

Chu Vệ Đông đặt thịt lên thớt: "Hôm nay đánh với lão Hoàng vào núi."

Lý Tú Hồng đi tới, vén lá cây lên nhìn thoáng qua, toàn là những miếng thịt đỏ tươi, rất tươi.

Nàng ngẩng đầu nhìn Chu Vệ Đông, môi mấp máy, vành mắt lại hơi đỏ lên.

"Ngươi... ngươi không sao chứ?"

"Không sao."

Chu Vệ Đông phủi bụi trên tay, “Ngày mai hầm một nồi thịt mui, bồi bổ cho Yến Yến, phần còn lại xông lên.”

Yến Yến nghe tiếng chạy ra từ phòng trong, nhìn thấy những miếng thịt cao ngất chất chồng trên thớt, vui mừng vỗ tay nhảy dựng lên.

"Có thịt ăn rồi! Có thịt để ăn!"

Lý Tú Hồng lấy tạp dề lau mắt, xoay người đi đến trước bếp lò nhóm lửa.

Chu Vệ Đông đứng ở cửa phòng bếp, nhìn hai mẹ con các nàng bận rộn dưới ánh đèn, trong lòng ấm áp.

Tối hôm đó, Lý Tú Hồng đã dùng muối thô lau sạch thịt lợn rừng và thịt muông, treo trên xà ngang phía trên bếp lò, bên dưới được hun từ từ bằng cành thông và vỏ quýt.

Hơi nóng nấu cơm mỗi ngày trong bếp đều tăng lên, mang theo mùi thơm của mỡ thông và vỏ quýt thấm vào thịt.

Trăng ngoài cửa sổ đã mọc lên, tròn trịa và sáng bóng, chiếu rọi sân viện đỗ sát thành một mảng trắng bạc.

Tiếng ếch kêu trong ruộng lúa nối tiếp nhau, hòa lẫn với tiếng xẻng nồi trong bếp va vào nồi sắt, lấp đầy cả đêm nay.

Thịt lợn rừng tươi và thịt mun trứng tươi được để lại đã ăn suốt ba ngày ròng.

Ngày đầu tiên Lý Tú Hồng hầm một nồi thịt muông lớn, đặt củ cải và ớt khô, ừng ực suốt buổi sáng.

Thịt hầm nát bươm, đũa vừa chọc đã xuyên qua, dầu mỡ nổi trên mặt nước canh, củ cải hút no nước thịt, cắn một miếng đầy miệng chảy mỡ.

Yến Yến ăn hai bát cơm, bụng nhỏ căng tròn, dựa vào lưng ghế hừ hừ.

Ngày hôm sau lại cắt một miếng thịt mui lớn, thái thành lát mỏng, dùng gừng và tỏi, ớt khô xào.

Thịt non mềm tan ngay khi vào miệng, mang theo mùi thơm tươi ngon đặc trưng của dã thú.

Lý Tú Hồng lại đưa cho Vương thẩm của câu lạc bộ cung cấp một bát, không hề tiết lộ là Chu Vệ Đông gọi tới, chỉ nói là may mắn mua một miếng, Vương Thẩm trả lại một lon mật ong tươi.

Mấy ngày trôi qua, bề mặt những khối thịt treo trên xà nhà trở nên đen đỏ bóng loáng.

Cứng rắn, dùng dao cắt một miếng ra, mỏng đến mức ánh sáng, nhai vào thì mặn thơm ngọt.

Yến Yến mỗi ngày tan học về, việc đầu tiên là chạy đến dưới bếp ngẩng đầu nhìn mấy xâu thịt kia, đếm một lần còn lại mấy miếng.

Lẩm xong chạy đến trước mặt Chu Vệ Đông, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn báo cáo.

"Chu thúc thúc, còn năm đồng nữa!"

Một ngày sau lại chạy tới.

"Chu thúc thúc, còn bốn đồng rưỡi nữa!"

Chu Vệ Đông bị nàng chọc cười, đưa tay xoa lên đỉnh đầu nàng.

Yến Yến thuận thế ôm lấy cánh tay của hắn, cả người treo ở trên đó, miệng ngọt như bôi mật.

"Chu thúc thúc, người thật tốt, con là người tốt nhất trên đời này."

Lý Tú Hồng ở bên cạnh nghe thấy, nghiêm mặt nói: “Yến Yến, đừng có không biết lớn nhỏ.”

Yến Yến buông tay ra, chu môi lầm bầm: “Vốn dĩ là vậy mà, Chu thúc thúc cho chúng ta thịt ăn, còn dạy ta viết chữ, lại còn hái quả dại cho ta, ba người nhà người khác cũng không tốt như vậy.”