Chương 42 / 69

42. Lại bắt một con chuột để thử

Bản dịch · 1.932 chữ

Hắn cầm con dao chặt thịt lên trước.

Thân đao rộng dày, lưng dày đến nửa tấc, lưỡi đao mỏng mà sắc bén, mặt đao mài nhẵn bóng sạch sẽ, có thể nhìn thấy nhiều lớp vân đan được rèn.

Hắn cầm con dao trong tay cân nhắc, nặng tay, trọng tâm áp lên, vừa vặn thích hợp để chặt xương.

Cán gỗ đàn hương đã được mài giũa trong lòng bàn tay ấm áp, cảm giác chạm vào cực kỳ tuyệt vời.

Chiếc rìu càng nặng hơn.

Lưỡi rìu rộng mỏng, lưng dày dặn, cán rìu dài hơn dao chặt thịt một đoạn, khi vung lên cánh tay còn dài.

Lưỡi rìu rạch một đường máu mỏng, do Giang Mãn Thương đặc biệt đánh, nói là khi chặt xương khó bị kẹp lại.

Trường đao chém bằng phẳng, thân đao thẳng tắp, lưỡi đao dài khoảng 50 centimet, cộng thêm chuôi đao hơn hai mươi cm, tổng cộng chỉ còn vài mét.

Lưỡi đao vừa mỏng vừa sắc, mũi đao ngang bằng, dùng để chém vài cây tạp và dây leo cũng không thành vấn đề.

Lưng dao mỏng hơn dao chặt thịt một chút, nhưng dày hơn con dao thái rau thông thường, độ dẻo dai và độ cứng cộng lại, cảm giác cân bằng rất tốt.

Cho nên tuy đao rất nặng, nhưng cầm trong tay lại không quá tốn sức.

Đây là một lão thợ rèn có thể làm được

Thanh đao này ở thời điểm cần thiết, chém giết một con động vật cũng không phải vấn đề gì

Chu Vệ Đông thử từng con dao một lần, hài lòng gật đầu.

"Giang sư phụ, tay nghề tốt."

Giang Mãn Thương từ bên ngoài đi vào, lau mồ hôi.

"Canh là thép tốt, cán là cán tốt."

"Dao chặt thịt và rìu dùng thép cũ, rèn sáu tầng, tôi lửa dùng nước muối, độ cứng vừa phải."

"Trường đao dùng để chống trục, rèn bốn tầng, dẻo dai một chút, không dễ vỡ miệng."

"Khi ngươi quay về, chú ý nhé, dao chặt thịt và rìu đừng chém sắt, đao dài có thể cắt được, nhưng đừng dùng làm rìu."

"Ta biết."

Chu Vệ Đông lấy từ trong túi ra mười một đồng năm đưa qua.

Giang Mãn Thương nhận lấy đếm qua một lượt, nhét vào túi.

"Sau này còn phải đánh gì nữa hãy đến."

Chu Vệ Đông dùng vải cũ bọc ba thanh đao lại, kẹp dưới nách rồi ra khỏi tiệm rèn.

Hắn không quay lại ga ngay, mà rẽ vào nhà cung cấp cuối phố công xã, mua một viên đá mài và một lọ dầu máy nhỏ.

Mài dao đá là cát mịn, dùng để mài sắc lưỡi đao, dầu máy dùng cho chống gỉ, những thứ này hiện tại không cần vé, mua rất tiện lợi.

Khi trở lại trạm, Lý Tú Hồng đang lấy đồ cho một khách hàng trong tiệm tạp hóa.

Nàng nhìn thấy Chu Vệ Đông kẹp cái túi vải kia dưới nách, ánh mắt dừng lại một chút.

"Đánh cái gì?"

"Đao chém thịt, con dao thái rau lần trước đã bị cuốn mất rồi."

Lý Tú Hồng không hỏi nhiều, quay đầu tiếp tục gọi khách hàng.

Chu Vệ Đông mang túi vải vào bếp, mở ra trên thớt.

Ba thanh đao đặt song song trên thớt, cán gỗ đàn hương dưới ánh sáng của nhà bếp tỏa ra ánh hào quang ấm áp.

Hắn dùng đá mài mài lên lưỡi dao chặt thịt, lại mài cả rìu và đao dài, cuối cùng dùng vải bông chấm dầu máy lau sạch thân dao và chỗ nối của ba thanh đao.

Mài xong đao, hắn thu ba thanh đao vào không gian, đặt cùng bảy con lợn rừng kia.

Sau này đi huyện thành bán thịt thì không cần lấy dao thái rau trong bếp nữa.

......

Ngày tháng trôi qua từng ngày, thu đã khuya.

Đuộng lúa ở Thạch Giác Ao đều đã thu hoạch xong, trên bờ ruộng chất đống từng lớp rơm rạ, bị mặt trời chiếu đến vàng óng.

Lá cây trên núi cũng rụng hơn một nửa, lộ ra những cành lá trơ trụi và sườn núi màu xám nâu.

Sau khi sương giá rơi, gió từ khe núi thổi tới, ngày càng lạnh lẽo, nhiệt độ đã hơi đông cứng tay chân.

Chu Vệ Đông lật áo khoác ra mặc vào, đôi giày vải dày mà Lý Tú Hồng làm cho hắn cũng đã lên chân.

Yến Yến mặc áo bông mới may, là vải Lý Tú Hồng dùng tiền bán thịt của Chu Vệ Đông kéo, bên trong quấn bông non, phồng lên, bọc nàng như một quả cầu nhỏ.

Những ngày tháng đứng lên vẫn trôi qua như thường lệ.

Xe buýt đến đúng giờ, đi đúng hạn, hành khách lên xuống.

Chu Vệ Đông mỗi tuần vào núi săn một lần, cách vài ngày lại đi huyện thành bán thịt.

Mỗi lần hắn chỉ bán một con lợn, bán xong liền quay về, không tham nhiều.

Tiền bán thịt hắn đều tích góp, để trong không gian tích trữ.

Đến cuối tháng mười một, trong không gian còn lại hai con lợn rừng, có một con là Vương Lợn Rừng.

Con còn lại là con lợn rừng nửa lớn nặng bảy tám mươi cân kia.

Loại lợn rừng chưa mọc hoàn toàn này, mùi thịt còn chưa tanh nồng đến thế.

Dù là hầm hay xào, thịt thì thịt mịn màng, hương vị đều rất ngon.

Đây là thứ Chu Vệ Đông định dùng để dành cho Tết.

Đồng thời trong không gian còn có thêm vài con chim muông và một ít gà rừng.

Đặc biệt là thịt muồi tươi ngon vô cùng.

Ngày Tết lấy ra xào, tuyệt đối phải nuốt cả lưỡi vào bụng.

Tiền đã tích góp được hơn 100.

Trong thời đại này, đây đã được coi là một khoản tiền khổng lồ không nhỏ.

Sở dĩ có thể tích trữ được nhiều như vậy, là vì khi Chu Vệ Đông bán thịt ở chợ đen huyện thành, lại bán một ít thịt mui.

Thịt muông còn đáng giá hơn nhiều so với thịt khác, mặc dù thịt muồi gần như không có mỡ béo, toàn là thịt gầy.

Nhưng vì thịt tươi ngon vô cùng, trong chợ đen có thể bán được giá cao hơn 2 tệ 12.

Đương nhiên, Chu Vệ Đông cũng không quên cách vài ngày lại nhắc đến một con khỉ hoặc mùi rừng khác cho nhà Trần Quốc Đống.

Một con chim non trưởng thành, khoảng 20~30 cân.

Loại bỏ da cốt nội tạng, thịt thuần cũng chỉ nặng mười hai ba cân.

Nhưng không chịu nổi thịt này thực sự non mềm.

Sau khi cho chút dầu xào một chút, một người trưởng thành tùy tiện làm hai ba cân thịt tuyệt đối không thành vấn đề.

Vương Ái Bình sau khi biết Chu Vệ Đông sẽ vào núi săn bắn, đã dặn dò hắn chú ý an toàn, cũng không biết đã nói bao nhiêu.

Để Chu Vệ Đông không bị đóng băng trong núi, lại tốn nửa tháng thời gian, dệt cho hắn một chiếc áo len dày cộp.

Khiến Trần Vệ Quân ghen tuông, nói rằng Chu Vệ Đông còn được sủng ái hơn cả đứa con ruột này của hắn.

Trần Quyên bắt chước làm theo, đan cho Chu Vệ Đông chiếc khăn quàng cổ dài dày.

Khiến Chu Vệ Đông không biết phải tiếp nhận thế nào.

Vẫn là Vương Ái Bình yêu cầu hắn nhận luôn chiếc khăn quàng của Trần Quyên.

Sau đó Chu Vệ Đông dùng chiếc lông đuôi xinh đẹp trên người gà rừng, buộc tiền đồng vào Trần Quyên làm mấy cái bánh chiên đẹp.

Những chiếc trâm cài đẹp này khiến Trần Quyên mang ra ngoài rất thể diện.

Điều này khiến ánh mắt nàng nhìn Chu Vệ Đông trở nên khác lạ hơn.

......

Chiều tối hôm đó, Chu Vệ Đông ngồi trong sân gọt một que tre, Lý Tú Hồng đang nấu cơm trong bếp, Yến Yến nằm sấp trên quầy làm bài tập.

Ánh hoàng hôn chiếu rọi cây hòe già trong sân rực rỡ ánh vàng, cái bóng kéo dài ra thật dài.

Hắn chợt nhớ tới con chuột trong không gian trước đó.

Từ lần được thả ra đến giờ đã qua hơn nửa tháng.

Con chuột đó sau khi thả ra liền chui vào đống củi, hắn không thèm để ý đến nó nữa.

Trong không gian hiện đang trống, không có sinh vật sống.

Hắn thăm dò ý thức vào không gian, thiếu mất vài con lợn, trong góc trống rỗng, chỉ có lợn rừng, chim muông và những tiền bạc, giấy tờ.

Hắn suy nghĩ một chút, đứng dậy đi đến bên đống củi.

Dưới đống củi có một cái lỗ, là chuột chui ra.

Hắn ngồi xổm xuống đợi một lúc, quả nhiên thấy một con chuột xám thò đầu ra từ trong hang, lén lút nhìn quanh bốn phía rồi lao ra chạy về hướng nhà bếp.

Chu Vệ Đông ý niệm khẽ động, con chuột đó biến mất giữa đường.

Hắn nhắm mắt lại, ý thức thăm dò vào không gian.

Chuột lơ lửng ở một góc không gian, tứ chi cứng đờ, cái đuôi cứng ngắc kéo lê sau lưng, y hệt như trước kia.

Hắn định để con chuột này trong không gian một thời gian.

Lần trước thả một con chuột hơn hai tháng, ra ngoài vẫn còn sống sờ sờ.

Lần này hắn dự định để lâu hơn, xem có giới hạn hay không.

Quay đầu luyện tập năng lực thu phát không gian này một cách thuần thục hơn.

Nếu có cơ hội, vào núi thu vài con dã thú lớn để dành, để thêm chút thời gian.

Dù sao thì cơ thể một con chuột thực sự quá nhỏ.

Nếu một con dã thú lớn mấy trăm cân cũng có thể ở trong đó vài tháng, vẫn giữ trạng thái giống hệt lúc mới vào.

Điều đó chứng tỏ trong không gian thực sự là đình trệ vĩnh viễn, không tiêu hao, bất biến chất, nếu không tử vong thì tác dụng của không thể quá lớn.

Hắn mở mắt, trở lại trên đôn đá ngồi xuống.

Chiếc que tre cầm trong tay, gọt hai nhát rồi lại dừng lại.

Hắn ngẩng đầu nhìn ngọn núi đá phía xa, ánh hoàng hôn đã lặn xuống, trên đường sống lưng chỉ còn lại vệt sáng đỏ sẫm cuối cùng.

Lý Tú Hồng thò đầu ra từ nhà bếp.

"Ăn cơm thôi."

"Đến rồi."

Chu Vệ Đông đứng dậy, đặt que tre lên đôn đá, xoay người đi vào trong phòng.

Khi vén rèm trúc lên, hắn quay đầu nhìn về phía đống củi.

Con chuột đó đã lặng lẽ ở trong không gian, chờ đợi lần sau được thả ra.

Hắn buông rèm, bước vào bếp.

Ánh đèn dầu chiếu lên mặt ba người, bát đũa bày sẵn, thức ăn bốc hơi nghi ngút.

Yến Yến cất quyển bài tập đi, chạy tới leo lên ghế.

Lý Tú Hồng múc cơm cho hắn, đặt trước mặt.

Chu Vệ Đông bưng bát lên, ăn một miếng cơm.

Tiếng ếch kêu ngoài cửa sổ đã sớm nghỉ, đổi thành tiếng kêu của một loài côn trùng mùa thu, nhỏ nhẹ, từng đợt, từ bên kia ruộng lúa bay tới.