Chương 95 / 107

Chương 95: Đối đầu ở Mãng Thôn

Bản dịch · 1.663 chữ

Năm giờ năm mươi phút chiều.

Bên ngoài đường Kinh Mãng.

Đoàn xe dừng lại.

Cố Thừa An đẩy cửa xe, đứng bên đường.

Phía trước ba trăm mét, chính là Mãng Thôn.

Bài chợ đầu thôn hiện rõ mồn một.

Triệu Đông Lai từ xe thứ hai xuống, đi đến bên cạnh hắn.

"Đội trưởng, trong thôn có động tĩnh."

Cố Thừa An cầm ống nhòm lên.

Trong ống kính, chiếc chuông lớn từ đường Mãng Thôn đang vang vọng.

Đùng—— đùng——!

Tiếng chuông trầm đục, từng tiếng một.

Đây là lệnh triệu tập của Mãng Thôn.

Mỗi lần có người ngoài đến chấp pháp, Lý Hữu Điền lại gõ chuông này.

Toàn bộ lão ấu trong thôn đều tập hợp.

An Hân từ trên xe phía sau chạy tới.

"Cố tổ trưởng, đầu thôn có người đang chất đống đồ đạc."

Cố Thừa An buông ống nhòm xuống.

"Chất cái gì?"

"Máy kéo, lốp xe cũ nát, còn có cả lưới thép."

"Bọn họ đang làm khu phố."

Dư Cường bổ sung: "Đội điều tra kỹ thuật vừa báo cáo, tín hiệu điện thoại trong thôn đột nhiên tăng vọt, ít nhất có bốn trăm thiết bị đầu cuối hoạt động."

Bốn trăm cái.

Gần như cả thôn đã xuất động.

Cố Thừa An xoay người, nhìn về phía đoàn xe phía sau.

Mười chiếc xe thủy pháo bọc thép, bốn chiếc tàu phá chướng, tám chiếc chống bạo động.

Hai trăm cảnh sát, đặc cảnh, vũ trang đầy đủ.

"Thông báo cho các tổ xe chuẩn bị tiến lên."

Triệu Đông Lai do dự.

"Cố trưởng, có cần hô trước không?"

"Hét cái gì?"

"Khuyên bọn họ tản ra, đừng đối đầu trực diện."

Cố Thừa An liếc nhìn hắn một cái.

"Cục trưởng Triệu, Lý Hữu Điền làm khu phố, gõ chuông cảnh sát, triệu tập cả làng chặn đường, đây là hành vi kháng pháp đã được tính toán trước."

"Ngươi thấy gọi là có ích gì?"

Triệu Đông Lai há miệng, không nói gì.

Cố Thừa An cầm bộ đàm lên.

"Các đơn vị chú ý, các thôn trang mục tiêu đã tiến vào trạng thái đối kháng."

"Chỗ trước xe phá chướng, xe thủy pháo bọc thép theo vào, sau khi xe chống bạo động bị áp chế."

"Toàn bộ viên đạn thật được trang bị, chiến bị cấp một."

"Bất kỳ hành vi nào ngăn cản chấp pháp, tùy tình hình mà xử lý."

"Đã hiểu chưa?"

Trong bộ đàm truyền đến phản hồi của các tổ xe.

"Xe số một đã rõ."

"Xe số hai đã rõ."

"Xe số ba hiểu rồi."

......

Đoàn xe khởi động lại lần nữa.

Động cơ gầm rú.

Xe phá chướng dẫn đầu, xe thủy pháo bọc thép theo sát phía sau.

Đi thẳng đến Mãng Thôn.

......

Đầu thôn.

Dưới cổng bài phường.

Lý Hữu Điền đứng ở phía trước nhất.

Hơn sáu mươi tuổi, đầu đinh, sắc mặt đen sạm, mặc một chiếc áo khoác màu xanh quân đội.

Phía sau hắn, đứng hơn ba trăm người.

Già già, nhỏ bé.

Có bà lão chống gậy, cũng có phụ nữ trẻ tuổi bế con.

Hàng đầu tiên toàn là những lão nhân sáu bảy mươi tuổi.

Lý Hữu Điền quay đầu, hét lớn với đám đông:

"Đứng vững hết cho ta! Không ai được lùi bước!"

"Bọn chúng dám ra tay, chúng ta nằm trên đất!"

"Ta không tin, bọn chúng dám nổ súng bắn người già trẻ con!"

Trong đám đông truyền đến vài tiếng phụ họa.

"Đúng! Không ai được phép lùi!"

“Chuyện thôn chúng ta, dựa vào đâu mà để người ngoài quản!”

Lý Hữu Điền hài lòng gật đầu.

Xoay người lại, nhìn chằm chằm vào đoàn xe đang áp sát phía xa.

Hắn biết người đến lần này không tầm thường.

Nhưng hắn không sợ.

Nơi thôn Mãng này, Lý Hữu Điền hắn đã kinh doanh suốt ba mươi năm.

Ai dám dùng cách cứng rắn, hắn sẽ chơi cùng đến cùng.

Phía sau khu phố đầu làng.

Lý Hồng Vĩ ngồi xổm bên cạnh một đống lốp xe cũ nát.

Hắn ngoài ba mươi tuổi, dáng người gầy gò, ánh mắt âm hiểm.

Trong tay cầm một cây trường mâu tự chế.

Bên cạnh còn chất đống hơn chục bình đốt đất.

Hắn ngẩng đầu nhìn đoàn xe phía xa, hét với mấy thanh niên bên cạnh:

"Nghe cho kỹ đây, lát nữa bọn chúng mà dám tới thì ném thẳng bình cháy!"

"Đập xe của bọn chúng! Đập nát người của chúng!"

"Pháp bất trách chúng, bọn họ không dám bắt hết chúng ta!"

Mấy người trẻ tuổi nhìn nhau ngơ ngác.

Có người nhỏ giọng hỏi: "Hoằng Vĩ ca, như vậy thật sự không sao chứ?"

Lý Hồng Vĩ trừng mắt nhìn hắn.

"Sợ cái gì? Bố ta là trưởng thôn, chuyện trong thôn do ông ấy quyết định."

"Hơn nữa, thôn chúng ta có hơn ba trăm người, bọn họ dám động thủ?"

"Đến lúc đó nằm xuống đất, xem bọn họ làm sao!"

......

Đoàn xe cách đầu thôn còn một trăm mét.

Xe phá chướng dừng lại.

Xe thủy pháo bọc thép dừng lại phía sau.

Xe chống bạo động nhanh chóng dỡ bỏ cảnh sát vũ trang và đặc nhiệm.

Hai trăm chấp pháp viên vũ trang đầy đủ nhanh chóng kết thành tường chắn chống bạo động.

Cố Thừa An từ xe chỉ huy đi xuống.

Trước ngực treo tấm thẻ thông hành chương hai đỏ chuyên viên đặc phái trung tâm.

Triệu Đông Lai, An Hân, Dư Cường, Lưu Đông theo sau hắn.

Đầu thôn.

Lý Hữu Điền nhìn thấy giấy tờ trên ngực Cố Thừa An, ánh mắt lóe lên.

Nhưng hắn không lùi.

Ngược lại còn bước lên hai bước.

Đứng ở phía trước nhất của khu phố.

Hướng về phía Cố Thừa An hét lớn:

"Các người là đơn vị nào? Dựa vào đâu mà đến thôn chúng ta!"

“Chuyện thôn Mãng, Lý Hữu Điền ta quyết định!”

"Các ngươi không có lệnh điều tra, không thấy lệnh bắt giữ, chính là xâm nhập trái phép!"

"Ta nói cho các ngươi biết, hôm nay ai dám vào thôn, cứ giẫm qua thi thể ta!"

Thôn dân phía sau hắn lập tức phụ họa.

"Đúng! Không ai được phép vào thôn!"

"Đây là địa bàn của chúng ta!"

“Các ngươi đây là đang bắt nạt dân chúng!”

Cố Thừa An nhìn chằm chằm Lý Hữu Điền.

Lấy loa phóng thanh ra.

"Ta là chuyên viên đặc phái trung tâm Cố Thừa An."

“Dân làng Mãng Thôn Lý Hoành Vĩ bị nghi ngờ cố ý giết người, hiện đang bắt giữ thực tế.”

"Tất cả những người không liên quan, lập tức tản ra."

"Ngăn cản chấp pháp giả, truy cứu trách nhiệm pháp luật theo pháp."

Lý Hữu Điền cười lạnh.

"Giết người? Ai giết người rồi? Con trai ta đang yên ổn trong thôn, các ngươi dựa vào đâu mà bắt hắn?"

"Ta nói cho ngươi biết, hôm nay kẻ nào dám động vào con trai ta, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!"

Hắn quay đầu hét về phía đám đông:

"Mọi người đều nghe thấy rồi chứ? Họ muốn bắt hùng vĩ!"

“Người thôn chúng ta, dựa vào cái gì mà để người ngoài bắt đi?”

"Đứng vững hết cho ta! Không ai được nhường ai cả!"

Trong đám đông truyền đến tiếng hét dữ dội.

"Đúng! Không ai được phép bắt hùng vĩ!"

"Chuyện thôn chúng ta tự lo!"

“Người ngoài cút ra ngoài!”

Cố Thừa An buông loa phóng thanh xuống.

Nhìn đồng hồ.

Đúng sáu giờ chiều.

Hắn cầm bộ đàm lên.

"Xe phá chướng, dọn dẹp hàng rào."

......

Xẻng thủy lực khởi động.

Tiếng nổ vang lên.

Xe phá chướng chậm rãi tiến về phía trước.

Dao xẻng nhắm vào chiếc máy kéo chất đống ở đầu làng và lốp xe cũ nát.

Lý Hữu Điền thấy vậy, lập tức hét về phía sau:

"Tất cả nằm xuống cho ta! Nằm trên mặt đất!"

"Bọn chúng dám nghiền nát người, chúng ta hãy để toàn quốc dân xem thử!"

Lời vừa dứt.

Mười mấy lão nhân ngồi hàng đầu trực tiếp nằm vật xuống đất.

Chặn trước hàng rào.

Ngay sau đó, phụ nữ và trẻ con cũng nằm xuống theo.

Hơn ba trăm người, nằm la liệt đầy đất.

Lý Hữu Điền đứng giữa đám đông, hét lớn với Cố Thừa An:

"Đến đây! Các ngươi có bản lĩnh thì nghiền qua!"

"Đau chết một tên, các ngươi chính là kẻ giết người!"

"Đau chết mười tên, các ngươi chính là hung thủ đồ thôn!"

"Ta xem các ngươi có dám không!"

Xe phá chướng dừng lại.

Người lái xe thông qua bộ đàm báo cáo với Cố Thừa An:

"Đội trưởng, phía trước có rất nhiều dân thường nằm trên mặt đất, không thể tiếp tục tiến lên được."

Triệu Đông Lai đi đến bên cạnh Cố Thừa An, hạ thấp giọng:

"Cố trưởng, chuyện này..."

Cố Thừa An không nói gì.

Nhìn chằm chằm vào đám người nằm trên mặt đất ở đầu thôn.

Phía sau hàng rào.

Lý Hoành Vĩ đứng dậy, hét lớn với mấy thanh niên bên cạnh:

"Thấy chưa? Bọn họ không dám động!"

"Pháp bất trách chúng! Bọn họ không làm gì được chúng ta!"

Hắn cầm một bình cháy đất lên, châm lửa.

"Đập cho ta!"

Cái bình bay ra ngoài.

Đập vào trước bức tường chống bạo động.

Ngọn lửa bùng nổ.

Ngay sau đó, hơn mười bình cháy liên tiếp bay tới.

Đập vào xung quanh xe bọc thép và tường khiên.

Ánh lửa ngút trời.

Lý Hồng Vĩ đứng sau hàng rào, điên cuồng hét lớn:

"Đập! Cứ đập tiếp đi!"

"Bọn họ không dám nổ súng!"

"Pháp bất trách chúng! Bọn họ không làm gì được chúng ta!"

......