Chương 2 / 107

Chương 2: Chu lão, đứa nhỏ Thừa An này bị bắt nạt

Bản dịch · 2.664 chữ

"Thừa An, ngươi yên tâm, ủy ban sẽ không bạc đãi Bát thất."

Trong văn phòng, dường như sợ Cố Thừa An sẽ có tâm trạng tiêu cực không tốt, Giang Thành Danh nhanh chóng vẽ bánh lớn.

"Sau khi vụ án này được chuyển giao, công việc cơ bản giai đoạn đầu sẽ được đánh giá thành thật. Ta đã đề cập với lãnh đạo phụ trách, xin cấp cho tám phòng một công lao tập thể, cá nhân ngươi, ghi chép riêng một lần."

Tập thể nhất đẳng công.

Ký công cá nhân.

Đặt trong hệ thống, thứ này quả thực hữu dụng, ưu tú đánh giá, thăng cấp và hồ sơ đều là điểm cộng.

Nhưng còn kém xa một Triệu Đức Hán.

Đặc biệt là nhóm lợi ích đằng sau Triệu Đức Hán.

Kiếp trước, cha của Chung Tiểu Ái là Chung Chính Quốc có thể ngồi vững trung tâm, phần lớn chính là nhờ chuyện Triệu Đức Hán mà kiếm được nhân tình cho hắn.

Trong lòng hiểu rõ, nhưng ngoài mặt Cố Thừa An vẫn chưa ngốc đến mức vạch trần.

Khách khí cảm ơn Giang Thành: "Giang bí thư sắp xếp như vậy, ta thay các đồng chí Bát thất cảm tạ ngài."

Giang Thành Danh khẽ gật đầu, quan sát phản ứng của hắn, thăm dò đưa ra phía trước: "Thừa An, ngươi có ý đồ gì về điều chỉnh này không? Tổ chức cũng muốn nghe ý kiến của ngươi."

Nghe ý kiến.

Lời này phiên dịch ra là được, ngươi có phục không?

Cố Thừa An cười nhạt: “Giang bí thư, nếu ta nói không đồng ý thì sao?”

Trong văn phòng đột nhiên yên tĩnh.

Nụ cười của Giang Thành Danh không hề thay đổi: "Thừa An, lời này của ngươi có ý gì?"

“Ý nghĩa trên mặt chữ.” Cố Thừa An không kiêu ngạo cũng không tự ti, trả lời rõ ràng, “mỗi bản biên soạn của vụ án này, từng sợi vốn, mỗi nhân chứng, đều là đồng chí tám phòng lần lượt cắn xuống. Nửa năm, Giang bí thư, trọn vẹn nửa năm. Rồng bằng chứng hôm nay vừa khép kín, buổi tối chuẩn bị thu lưới, ngài lúc này nói với ta giao dịch, nếu ta không có một câu, vậy mới không bình thường.”

Đối với việc Cố Thừa An cứng đối cứng, Giang Thành Danh không hề ngạc nhiên.

Ngược lại, nếu hắn không có chút biểu hiện nào, đó mới là sự cố ngoài ý muốn thực sự.

“Thừa An, ngươi nghe ta nói hết đã.” Giang Thành Danh chỉnh lại thân thể, “Người Triệu Đức Hán này, Ngươi điều tra, không vấn đề gì, chỉ là một trưởng phòng mà thôi. Nhưng sau lưng Triệu Đắc Hán là cái gì? Là hệ Năng lượng. Cái miệng của ủy ban Phát cải cách kia liên tiếp bao nhiêu đường dây,Ngươi rõ hơn ta.”

Nói đến đây, Giang Thành Danh khẽ nói: "Phía trên có người đã dặn dò rồi, vụ án này đào sâu thêm nữa, liên quan quá rộng, không phải một phòng ở Bát thất có thể chịu đựng nổi. Phản tham cục tiếp quản, nói trắng ra là thay các ngươi chặn tai ương."

Chặn tai ương.

Hay cho một cái cản tai ương.

Cố Thừa An cười lạnh trong lòng.

Chặn tai họa? Sau lưng Hầu Lượng Bình là ai? Chung Tiểu Ái. Phía sau Chung tiểu Áải là người nào? Nhà họ Chung. Tuyến đường của Triệu Đức Hán vừa bị kéo lên, đám người hệ Năng lượng kia đều phải run rẩy ba cái, đến lúc đó bao nhiêu người sẽ đến cầu xin, bao người muốn bày tỏ lòng trung thành, những món nợ ân tình này, tất cả đều rơi vào túi nhà họ chung.

Món nợ này, bọn họ tính toán rõ ràng hơn bất cứ ai.

Nhạc phụ của mình hôm nay vừa lui, ghế còn chưa kịp nguội lạnh, họ đã không thể chờ đợi được mà đưa tay ra.

Không phải cản tai họa, mà là thừa nước đục thả câu.

Không tranh luận, Cố Thừa An phụ họa theo lời Giang Thành Danh nói tiếp: “Giang bí thư nói đúng. Năng lượng hệ nước sâu, tám phòng thể lượng có hạn, quả thực không thích hợp tiếp tục một chuyến. Phản Tham cục nhân lực đầy đủ, năng lực nghiệp vụ của đồng chí Hầu Lượng Bình cũng là danh tiếng lẫy lừng, giao cho bọn hắn, ta yên tâm.”

Giang Thành Danh ngẩn người, nhìn chằm chằm Cố Thừa An mấy giây.

Nghĩ không ra, thằng nhóc này vừa nãy còn cứng đờ, sao đột nhiên lại mềm nhũn thế?

"Lời ta vừa nói, thực ra chỉ là đùa với ngài thôi." Cố Thừa An đứng dậy kéo vạt áo vest, "Ta là cán bộ Đảng, kiên quyết tuân theo sắp xếp tổ chức. Điểm này, Giang bí thư cứ yên tâm."

Cũng không nghĩ đến chi tiết giữa chừng, chỉ cần kết quả tốt là được, trái tim treo lơ lửng của Giang Thành Danh đã suy sụp một nửa.

Nhưng chỉ tụt được một nửa.

Bởi vì còn một chuyện chưa nói.

"Thừa An, ngồi đi, đừng vội đi nữa, còn một việc."

Giang Thành Danh đứng dậy, lấy từ bàn làm việc một tập tài liệu tới, đầu đỏ đưa đến trước mặt Cố Thừa An.

“Trong ủy ban nghiên cứu quyết định, bổ nhiệm ngươi làm trung tâm tuần tra tổ trưởng tổ thứ sáu, dẫn đội tuần thị tỉnh Hán Đông. Cấp bậc không đổi, chính sảnh, nhưng hưởng đãi ngộ cấp phó bộ.”

Cố Thừa An nhận lấy tài liệu, mở ra liếc nhìn.

Trung khu tuần tra tổ trưởng nhóm thứ sáu.

Tỉnh Hán Đông.

Đãi ngộ cấp phó bộ.

Trời ạ.

Không chỉ lấy đi vụ án, mà còn phải điều người đi.

Vụ án cho Hầu Lượng Bình, người bị đày đi Hán Đông.

Một mũi tên trúng hai đích, gọn gàng dứt khoát.

Bát thất mất chủ nhiệm, chỉ là một bãi cát rời rạc. Đợi hắn đến Hán Đông, căn cơ bên Kinh Đô dần dần buông lỏng.

Điều hổ ly sơn, phân rã tan rã, chơi rất chạy.

“Thừa An, ba mươi tám tuổi hưởng đãi ngộ cấp phó bộ, nhìn khắp cả nước, ngươi đều là độc nhất vô nhị.” Giang Thành Danh vỗ vai hắn, “Phần ủy giao nhiệm vụ quan trọng như vậy cho ngươi, là sự tin tưởng tuyệt đối vào năng lực của ngươi. Tình hình Hán Đông ngươi hẳn đã nghe qua, nước rất sâu, phải phái một người có thể áp chế được cục diện đi. Mà năng lượng của Ngươi, mọi người đều đồng lòng công nhận. Nhiệm vụ nặng nề mà đường xa a, Thừa An.”

Cố Thừa An khép văn kiện lại: “Giang bí thư, tổ chức tin tưởng ta, ta tuyệt đối không phụ. Công tác tuần tra Hán Đông, nhất định ta sẽ dốc toàn lực, không chậm trễ một ngày.”

Không sót một giọt nước nào.

Giang Thành Danh lại đánh giá hắn, muốn tìm thấy một tia bất mãn và một chút oán khí trên khuôn mặt này.

Không có gì cả.

Điều này ngược lại khiến Giang Thành Danh càng thêm bất an.

"Vậy cứ thế đi, cậu về chuẩn bị đi. Thời gian xuất phát cụ thể, văn phòng sẽ thông báo cho cậu."

"Được, vậy ta về trước đây. Giang bí thư bận việc."

......

Trở về phòng tám, Ngô Dụng đang chỉnh lý hồ sơ vụ án.

Thấy Cố Thừa An bước vào, lập tức đứng dậy.

"Chủ nhiệm, bí thư Giang nói thế nào?"

Cố Thừa An ném văn kiện đỏ lên bàn.

"Vụ án của Triệu Đức Hán, giao cho phản tham cục, Hầu Lượng Bình tiếp quản. Ngoài ra, ta được bổ nhiệm làm tổ trưởng tổ tuần tra trung khu, đến Hán Đông."

Ngô Dụng sững sờ.

Mãi một lúc lâu sau mới nghẹn ra được một câu: "Đây không phải là..."

"Ngươi muốn nói gì?"

"Chủ nhiệm, đây rõ ràng là nhắm vào ngài, trước tiên hãy gỡ bỏ vụ án, sau đó điều ngài đi, Bát Thất quần long vô thủ, bọn họ muốn bóp thế nào thì nhào nặn. Điều này cũng quá..."

"Ngô Dụng."

Cố Thừa An vừa mở miệng, Ngô Dụng liền biết, mình nhất định là nói sai lời rồi, vội vàng ngậm miệng lại.

"Sau khi ta đi, Bát thất sẽ do chính các ngươi tự mình quyết định. Không ai che ô cho các người, cũng không có ai bảo vệ các nàng, làm gì, nói gì đó, mọi việc đều phải suy nghĩ kỹ trong đầu."

Cố Thừa An ngồi xuống.

"Thứ nhất, cẩn ngôn thận hành động. Ở hành lang, trong nhà ăn, ở bất cứ dịp nào, phải giữ miệng lại. Những lời ngươi vừa nói ra, ra khỏi cửa này, không được nhắc đến một chữ. Thứ hai, làm việc không để lại sơ hở. Mỗi phần vật liệu, từng điều ghi chép, chương trình đã đúng chỗ, ký tên không thể ít. thứ ba, nếu không chủ động gây chuyện, nhưng cũng đừng sợ phiền phức."

Ngô Dụng đứng thẳng tắp, từng chữ từng câu ghi nhớ trong lòng.

"Nhưng các ngươi nhớ kỹ một chuyện."

Tốc độ nói của Cố Thừa An chậm lại.

“Người ta tuy đã đến Hán Đông, gốc rễ vẫn còn ở đây. Người của Bát thất, chỉ cần không vi phạm kỷ luật, ai dám xỏ giày nhỏ, gây khó dễ cho các ngươi, nói cho ta biết, ta sẽ xử lý.”

"Nhưng ngược lại, ai mà tự mình phạm sai lầm, không cần người khác ra tay, ta là kẻ đầu tiên xử lý hắn."

Một tràng lời nói khiến mắt Ngô Dụng cay xè, gật đầu thật mạnh: "Rõ! Chủ nhiệm, ngài yên tâm!"

Theo đó, Cố Thừa An đẩy cuộn hồ sơ của Triệu Đức Hán sang phía Ngô Dụng.

"Sau này liên lạc với Cục Phản Tham, ngươi phụ trách. Tất cả vật liệu được chuyển giao không ít, ký kết để đối phương đóng dấu, giữ lại cho chúng."

Ngô Dụng nhận lấy hồ sơ.

Tâm huyết nửa năm, cứ thế chắp tay nhường cho người khác.

"Chủ nhiệm, tôi không cam tâm."

"Không cam tâm là chuyện bình thường, nhưng không cam lòng thì không thể viết lên mặt." Tuổi tác hai người chênh lệch không lớn, thế nhưng sự trầm ổn mà Cố Thừa An thể hiện lại vượt xa đối phương, "Còn một việc nữa."

"Ngài cứ nói."

"Thông báo cho toàn bộ thành viên Bát Thất, nhân lúc ta chưa đi mà chia đợt tìm ta phê duyệt giấy nghỉ. Nửa năm nay mọi người đều không nghỉ ngơi nhiều, nên nghỉ một chút."

Ngô Dụng sững sờ, lập tức phản ứng lại.

Kỳ nghỉ toàn bộ Bát Thất, khi Hầu Lượng Bình tiếp quản vụ án, một người quen thuộc tình hình cũng không tìm được.

Vật liệu đã được chuyển giao, nhưng người đã mất.

Hầu Lượng Bình cầm một đống hồ sơ, muốn tìm người hỏi cho ra lẽ đều không hỏi được, phải tự mình gỡ gạc lại từ đầu.

Đây gọi là gì?

Đây gọi là làm khó dễ cho ngươi một cách hợp lý.

"Chủ nhiệm, ta đi thông báo ngay đây!"

......

Chiều tối, tứ hợp viện.

Khi Cố Thừa An về đến nhà, vợ Sở Vân vừa pha xong ấm trà.

"Hôm nay sao về sớm thế?"

Thấy chồng mình về sớm như vậy, Sở Vân rõ ràng có chút ngẩn người, động tác trên tay không dừng lại, đưa tới một chén trà.

Cố Thừa An nhận lấy, tỉ mỉ đánh giá vị thê tử này của mình.

Hai người đã ở bên nhau hơn mười năm, có thể nói là vợ chồng già nua, nhưng hắn vẫn không thấy chán.

Không còn cách nào khác, trông quá đẹp mắt.

Rất giống với một ngôi sao mà hắn thích ở kiếp trước.

Hân Hân Tử, Ngu Thư Hân.

Chỉ là một chiếc váy dài ở nhà bình thường, được nàng mặc vừa oai phong vừa quyến rũ.

Phó trưởng phòng tổng hợp của Cục Quản lý Sự vụ Cơ quan Quân nhân giải ngũ hiện nay.

Bình thường không bận lắm.

Cho nên, những chuyện lớn nhỏ trong nhà đều do một mình nàng lo lắng.

Cũng là vất vả.

"Vụ án bị người ta gỡ bỏ, ta bị điều đi Hán Đông tuần tra." Cố Thừa An nhấp ngụm trà, giọng điệu thản nhiên.

Sở Vân nhíu mày: "Ai hái?"

"Hầu Lượng Bình."

"Chồng của Chung Tiểu Ái?"

"Ừm."

Đúng lúc này, cửa phòng trong bỗng nhiên bị đẩy ra.

Là Sở lão gia tử.

Mặc một bộ đồ Trung Sơn màu xám, tay phải nắm chặt đôi quả óc chó trăm năm, đi đến trước bàn tử đàn.

Bùm!

Không hề báo trước, hắn đập quả óc chó đang cuộn trong tay xuống mặt bàn.

“Nhất định là Chung Chính Quốc, đồ chó má này, ta lui về không được một ngày! Một ngày cũng không đợi nổi! Lại để con rể kia của hắn đến cướp công, dùng danh nghĩa tuần tra điều Thừa An ra ngoài, hắn coi Sở Vân Long ta đã chết rồi sao?!”

"Ba, ba bớt giận đi." Lão gia tử tính tình nóng nảy, Sở Vân là con gái thì biết rõ, sợ đối phương lại làm ra hành động quá khích nào nữa, Chu Vân vội vàng tiến lên an ủi.

Lại bị Sở lão gia tử hất tay: “Tiêu! Khí này, sao có thể tiêu tan! Vô pháp vô thiên rồi! Đều đừng ngăn cản ta, bây giờ ta sẽ đi tìm tên tiểu tử này ngay, nhất định phải đánh cho một trận.”

"Ba, ngài bình tĩnh lại." Cố Thừa An ngăn lại, ấn lão gia tử ngồi xuống ghế.

Sở lão gia tử nhìn hắn: "Ngươi ngược lại không hề vội."

“Vội cái gì.” Cố Thừa An rót cho lão gia tử chén trà, “Hán Đông này, người khác không muốn đi, ta muốn đến.”

Lão gia tử Sở nhíu mày: "Nơi đó nước sâu lắm, phe phái chằng chịt phức tạp, ngươi đi rồi..."

"Tôi biết nỗi lo của ngài, lo tôi không làm ra thành tích chính trị, ngược lại vô tình đụng phải vạch đỏ. Ngài cứ yên tâm, trong lòng tôi đã rõ."

Nói xong, Cố Thừa An đẩy chén trà tới trước mặt lão gia tử.

Sở lão gia tử nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, bỗng nhiên hừ một tiếng.

"Được, ngươi có tính toán của ngươi, ta không quản. Nhưng có một việc, không thể bỏ qua như vậy."

Hắn đặt chén trà sang bên cạnh.

"Thành tích của ngươi những năm qua, ai cũng thấy rõ. Không phải dựa vào ta, mà là tự mình từng bước một đi ra. Tương tự, cũng khiến không ít người ghen tị, khi ta chưa rút lui, họ còn kiêng dè, không dám quá chèn ép ngươi. Mà bây giờ... hừ, tránh đi, sau này còn có con mèo chó nào đến gây phiền phức cho ngươi, có vài lá bài tẩy, ta cảm thấy nên lộ ra rồi, để bọn họ biết rằng, Cố Thừa An ngươi không phải ai có thể bóp được quả hồng mềm!"

Nói xong, Sở lão gia tử duỗi tay cầm lấy điện thoại bàn.

Gọi một số.

Đầu dây bên kia vang lên ba tiếng, kết nối.

Lưng Sở lão gia tử lập tức căng thẳng.

“Chu lão, là tôi đây, Tiểu Sở, việc làm phiền này chủ yếu là báo cáo với ngài một chuyện, chỉ là đứa nhỏ Thừa An này bị bắt nạt...”

......