Chương 24 / 107

Chương 24: Lâm Hoa Hoa: Làm đại án rất bận, không rảnh tiếp đón ngươi

Bản dịch · 1.517 chữ

Chín giờ bốn mươi buổi sáng, tòa nhà văn phòng Viện Kiểm sát tỉnh Hán Đông.

Cố Thừa An và Lưu Đông đứng ở cổng lớn, cả hai đều không mặc đồ chính thức, Cố Thành An mặc áo khoác đen, Lưu đông mặc đồng phục vệ binh màu xám, trông giống như một công dân bình thường đến làm việc.

"Đội trưởng, thật sự không chào trước sao?"

"Hỏi thăm?" Cố Thừa An đi vào trong tòa nhà, "Chào hỏi rồi, ngươi nghĩ chúng ta còn có thể thấy được tình hình thực tế sao?"

Lưu Đông hiểu ý, đi theo.

Bảo vệ ở cửa ngăn lại, Cố Thừa An lấy thẻ căn cước đưa qua, bảo vệ liếc mắt một cái, đăng ký xong cho đi.

Vào trong tòa nhà, Cố Thừa An không đi về phía thang máy mà trực tiếp lên cầu thang.

"Máy ghi hình chấp pháp vi mô đã mang theo chưa?"

"Mang theo rồi." Lưu Đông lấy từ trong túi ra một thiết bị cỡ cúc áo, cài lên cổ áo.

"Mở."

"Đã mở."

Hai người lên tầng ba rẽ vào hành lang, Cố Thừa An liếc nhìn bảng phòng trên tường, thẳng tiến về phía khu văn phòng của Cục Phản Tham.

Đẩy cửa ra.

Khu văn phòng rất yên tĩnh.

Không đúng, là quá yên tĩnh.

Mười mấy chỗ làm, chỉ có ba bốn người.

Trong góc, hai thanh niên tụ tập lại với nhau, trên bàn bày túi đồ ăn vặt, một gói khoai tây chiên, Hai chai Coca, cùng máy tính bảng đứng đó, màn hình đang phát sóng chương trình tạp kỹ.

Cố Thừa An đứng ở cửa ra vào không nhúc nhích, Lưu Đông đi theo phía sau hắn, cũng nhìn thấy.

Hai người kia, nữ buộc tóc đuôi ngựa cao, dáng vẻ rất tinh thần, nam cao gầy, trông nho nhã.

Chỉ một cái nhìn, Cố Thừa An đã nhận ra hai người.

Lâm Hoa Hoa, Chu Chính.

Trong nguyên kịch, đêm Đinh Nghĩa Trân trốn ra ngoài, người phụ trách giám sát tuyến đầu chính là hai người này.

Sau đó truy cứu trách nhiệm, Trần Hải họp chỉ dạy Lục Diệc Khả, còn Lâm Hoa Hoa thì chẳng sao cả.

Thế này thì không đúng.

Một cảnh sát cơ sở, làm ra sơ hở lớn như vậy mà vẫn không hề hấn gì?

Nghĩ đến tên tiểu Tôn kia, khi Hầu Lượng Bình bị điều tra, hắn bị Tiêu Cương Ngọc phái đi canh giữ đối phương làm cảnh sát nhỏ bé, vì đã chặn mẹ của Lục Diệc Khả là Ngô Tâm Nghi đưa bánh chẻo cho Hầu Tiền Bình, không chỉ bị Ngô tâm nghi trúng đạn, mà còn bị Quý Xương Minh mắng thành chó, sau đó con đường quan trường càng gập ghềnh, cả đời cũng không tiến thêm được bước nào.

Còn Lâm Hoa Hoa thì sao?

Một người 26 tuổi đã lên đến chính khoa, đủ thấy năng lượng đằng sau không thấp.

Nhưng mà...

Vậy thì đã sao?

Người khác có lẽ sợ, nhưng Cố Thừa An hắn không hề sợ hãi.

Đứng ở cửa nửa ngày, thấy không ai để ý, Cố Thừa An liền chủ động bước tới bên cạnh ghế làm việc của Lâm Hoa Hoa rồi đứng lại.

"Đồng chí, tư vấn một việc."

Lâm Hoa Hoa không ngẩng đầu lên, tay cầm một lát khoai tây chiên đưa vào miệng: “Chuyện gì?”

"Vụ án Đinh Nghĩa Trân trốn ra ngoài, các ngươi kiểm tra tỉnh hiện tại đã tiến triển đến bước nào rồi? Lệnh truy nã màu đỏ đã xin chưa?"

Lâm Hoa Hoa lúc này mới ngẩng đầu lên, liếc nhìn Cố Thừa An một cái.

"Ngươi là ai?"

"Ta đến để tìm hiểu tình hình."

"Biết tình hình?" Lâm Hoa Hoa ném túi khoai tây chiên lên bàn, "Ngươi đi phòng bảo vệ tầng một điền đơn đặt hẹn trước, Cục Phản Tham chúng ta hiện đang làm đại án, rất bận, không rảnh tiếp đón loại người vô lại như ngươi."

Cố Thừa An không động đậy, hắn chỉ vào đồ ăn vặt và máy tính bảng trên bàn.

"Đây chính là 'có việc' của cuộc phản tham?"

Mặt Lâm Hoa Hoa lập tức trầm xuống.

Chu Chính nhận ra bầu không khí có gì đó không ổn, vội vàng đứng dậy hòa giải: "Đồng chí này, ngươi có chuyện gì có thể đi kiểm soát khoa Thân..."

"Ta hỏi về chuyện chống tham, không phải kiểm soát khoa Thân." Cố Thừa An ngắt lời hắn, "Thời gian các ngươi đi làm ăn vặt, xem show tạp kỹ, đây là kỷ luật công việc của Kiểm tra tỉnh Hán Đông?"

"Ngươi có ý gì?" Lâm Hoa Hoa bật dậy, "Ngài quản được sao? Đây là trọng địa làm việc của Cục Phản Tham, khu vực liên quan đến mật thiết. Ngươi chỉ là dân thường làm công việc, hiểu quy củ không? Ta lập tức thông báo cho ngươi, ra ngoài ngay, nếu không ta sẽ bảo vệ bắt ngươi lại!"

Mấy người khác trong khu văn phòng đều quay đầu lại xem náo nhiệt.

Có người thì thầm.

"Lại thêm một kẻ không biết điều nữa..."

"Vẫn là dân thường..."

"Người đầu tư Lâm Hoa Hoa lần trước, hình như bị điều đến cái khe núi nào đó rồi nhỉ?"

"Suỵt, đừng nói nữa."

Cố Thừa An đứng đó, vẫn không nhúc nhích.

"Gọi bảo vệ phải không?"

"Đúng!" Lâm Hoa Hoa chộp lấy điện thoại bàn, bấm số phòng bảo vệ tầng ba: "Này, môn phản tham cục tầng 3, có kẻ gây rối, lập tức lên đây đuổi người ta ra ngoài cho ta!"

Chu Chính cũng ở bên cạnh phụ họa: "Đồng chí này, đây là anh làm rối loạn trật tự văn phòng cơ quan quốc gia, tính chất này rất nghiêm trọng..."

Lời còn chưa dứt, hai bảo vệ đã chạy nhanh vào.

"Ai gây sự?"

Lâm Hoa Hoa chỉ vào Cố Thừa An: "Chính là hắn, đuổi hắn ra ngoài cho ta!"

Hai bảo vệ đi tới, một trái một phải vây chặt Cố Thừa An và Lưu Đông.

"Hai vị, mời."

Cố Thừa An không để ý đến bảo vệ, rút điện thoại ra.

Lâm Hoa Hoa cười lạnh: “Sao, còn muốn báo cảnh sát?”

Không để ý đến nàng, Cố Thừa An lật số của Quý Xương Minh ra, nhấn nút bấm số.

Heng một tiếng, kết nối.

"A lô?"

"Kiểm sát trưởng Quý, ta là Cố Thừa An, hiện tại ta đang ở khu văn phòng của Cục Phản Tham các ngươi, phiền ngươi xuống lầu ngay lập tức."

Đầu dây bên kia dừng lại hai giây.

"Ngài là... tổ trưởng Cố?! Ngài... ngài đang trong cuộc phản tham?"

"Đúng, tầng ba, môn một."

"Ta đến ngay đây!"

Cố Thừa An cúp điện thoại, nhìn đồng hồ.

Lâm Hoa Hoa và Chu Chính liếc nhìn nhau, sắc mặt đều có chút khác thường.

Chu Chính nhỏ giọng hỏi: "Hoa Hoa, người này... không lẽ thực sự có lai lịch gì đó?"

"Có thể có lai lịch gì chứ..." Lâm Hoa Hoa cứng miệng nhưng giọng nói rõ ràng yếu ớt, "Chắc chỉ quen biết với Tổng kiểm sát Quý thôi..."

Lời chưa dứt, hành lang đã vang lên tiếng bước chân dồn dập.

Quý Xương Minh dẫn theo Trần Hải, một đường chạy nhanh vào khu văn phòng.

“Cố tổ trưởng.” Quý Xương Minh đầy đầu mồ hôi, vì chạy quá vội nên cổ áo sơ mi đều lệch đi.

Hắn thở hổn hển, liếc nhìn hai tên bảo vệ kia, lớn tiếng quát: "Lui xuống!"

Nhị bảo vệ ngẩn người, vội vàng lùi lại phía sau.

Lúc này, Cố Thừa An đã rút thẻ làm việc từ túi ra, đập mạnh vào bàn Lâm Hoa Hoa.

"Trung tâm thanh tra tổ trưởng nhóm 6, Cố Thừa An."

Tất cả mọi người trong khu văn phòng đều sững sờ, mặt Lâm Hoa Hoa trắng bệch, chân Chu Chính mềm nhũn suýt chút nữa không đứng vững.

Cố Thừa An tháo thiết bị chấp pháp vi mô trên cổ áo Lưu Đông Y xuống, đặt lên bàn.

"Lưu Đông, dẫn video ra đây."

"Vâng."

Lưu Đông lấy máy tính xách tay ra, kết nối thiết bị ngay tại chỗ, bắt đầu sao chép tài liệu.

Cố Thừa An xoay người, nhìn Quý Xương Minh và Trần Hải: “Kiểm sát trưởng Quý, Trần cục trưởng, hôm nay ta đến tỉnh kiểm tra các ngươi, vốn là muốn tìm hiểu tiến độ truy đuổi vụ án Đinh Nghĩa Trân. Kết quả thì sao?”

Hắn chỉ vào Lâm Hoa Hoa và Chu Chính: “Tôi đã thấy gì ở khu văn phòng của Cục Phản Tham? Thời gian đi làm, ăn vặt, xem chương trình tạp kỹ, yêu đương. Tôi rất tò mò, cục chống tham gia của tỉnh Hán Đông rốt cuộc là cơ quan quốc gia, hay là đã trở thành đại viện của một số người?”

......