Chương 11 / 107

Chương 11: Tiểu Ngải, nhà ngươi Lượng Bình gây chuyện rồi

Bản dịch · 1.601 chữ

Kiểm tra tối cao về Tổng cục Phản Tham, văn phòng Cục trưởng.

Tần Tư Viễn ngồi sau bàn, trước mặt trải một túi tài liệu niêm phong.

Trên túi tài liệu đóng dấu giám sát phòng 8 của Kiểm tra Kỷ luật, góc dưới bên trái đánh dấu chữ "Mật".

Mở nắp niêm phong, hắn xem qua một lượt giải thích tình hình trên mặt sách, sau đó lấy ra một cây bút ghi âm to bằng bàn tay từ bên trong, nhấn nút phát.

Giọng của Hầu Lượng Bình truyền ra từ bút ghi âm: “Trần Hải, ngươi trực tiếp dẫn người đi bắt Đinh Nghĩa Trân, đừng quản những thứ khác, ta bên này sẽ hoàn thành thủ tục.”

Giọng Trần Hải: "Sang Bình, như vậy có phải..."

"Yên tâm, có chuyện gì ta gánh vác."

Tần Tư Viễn nghe đoạn ghi âm hai lần.

Lần đầu tiên, hắn còn ôm chút may mắn, nghĩ có phải Hầu Lượng Bình nhất thời xúc động nói vài câu quá khứ không.

Nghe xong lần thứ hai, hắn đặt bút ghi âm lên bàn.

Xong rồi, bằng chứng sắt.

Việt quyền chỉ huy, điều động lực lượng kiểm sát địa phương vi phạm quy định, lại còn lén lút làm việc trong tình huống đơn vị tổ chức chính thức đã ra lệnh cấm.

Điều đáng sợ hơn là, đoạn ghi âm này có người theo Hầu Lượng quay lại tại hiện trường, nghĩa là Cố Thừa An đã sớm đoán được Hầu Quảng Bình sẽ giở trò, đã sắp xếp người canh chừng từ trước.

Thằng nhóc này không những vi phạm quy tắc, mà còn bị người ta bắt quả tang tại chỗ, thật khiến người khác đau đầu.

Tần Tư Viễn xoa xoa huyệt thái dương.

Xử lý Hầu Lượng Bình? Hắn đương nhiên có thể, nhưng hắn không thể.

Xử lý trực tiếp chính là vả mặt nhà họ Chung.

Không xử lý, phần ghi âm này đã được đưa đến cấp cao Ủy ban Kỷ luật Trung ương rồi, Cố Thừa An sao chép cho hắn chỉ là thông báo một tiếng - Cục trưởng Tần, ngài xem xét mà làm.

Sau một hồi đấu tranh tư tưởng, Tần Tư Viễn cầm điện thoại bàn lên bấm số.

Tiếng vang hai tiếng, kết nối.

"A lô?"

"Tiểu Ngải, ta là Tần Tư Viễn."

Đầu dây bên kia ngừng lại: "Tần cục trưởng, có chuyện gì vậy?"

"Có một chuyện ta phải nói với ngươi, vị kia nhà ngươi tối nay hắn gây ra một cái giỏ lớn."

Chung Tiểu Ngải không đáp lời, đang chờ câu tiếp theo.

Tần Tư Viễn kể lại đầu đuôi sự việc, Cố Thừa An ở biệt thự Đế Kinh Uyển thẩm vấn Triệu Đức Hán, Triệu Đắc Hán khai ra Đinh Nghĩa Trân, hắn rõ ràng yêu cầu đi theo quy trình hiệp tra liên tỉnh chính quy, Hầu Lượng Bình trực tiếp đồng ý, quay đầu liền chui vào trong xe gọi điện cho Trần Hải, bảo Trần Lãng trực diện dẫn người bắt Đinh Nghị Trân.

Nói đến đây, Tần Tư Viễn nói thêm: "Cố Thừa An đã sắp xếp người theo dõi hắn từ trước để ghi âm toàn bộ quá trình. Đoạn ghi hình cùng tình huống đã được cấp báo cáo lên cấp cao trung tâm, đồng thời sao chép cho ta."

Đầu dây bên kia im lặng.

"Ghi âm... Đưa vượt cấp?"

"Đúng vậy, giấy trắng mực đen. Tiểu Ái, người nhà cậu lần này không phải là vấn đề giẫm dây, mà là trực tiếp đá đứt dây. Việt quyền chỉ huy cơ quan kiểm tra địa phương, điều động lực lượng chấp pháp vi phạm quy định, nếu bị cấp trên truy cứu xuống, một kẻ vi kỷ nghiêm trọng thì không chạy thoát được."

Giọng Chung Tiểu Ái lạnh xuống: "Trong đầu hắn chứa cái gì? Ta không phải đã nói với hắn rồi, đến phòng Bát thành thật phối hợp, đừng gây chuyện? Được rồi ta biết rồi. Cảm ơn ngươi nhé, Tần cục trưởng, việc này để ta xử lý."

Tần Tư Viễn chờ chính là câu nói này: “Tiểu Ngải, còn một chuyện nữa. Lượng Bình à, sau khi cuộc gọi đó gọi đi, Trần Hải đã phái người đi theo dõi Đinh Nghĩa Trân rồi. Tình hình bên Hán Đông hiện tại thế nào ta không rõ, nhưng nếu Đinh Ý Trân chạy thoát...”

“Tôi biết.” Chung Tiểu Ngải ngắt lời anh ta, “Quý Xương Minh của tỉnh Hán Đông, tôi sẽ liên lạc.”

Cúp máy, Tần Tư Viễn dựa lưng vào ghế thở phào nhẹ nhõm.

Cái nồi này coi như tạm thời bị vứt bỏ, còn về kết cục của Hầu Lượng Bình thì xem Chung Tiểu Ngải xử lý thế nào.

......

Đại viện Tỉnh uỷ Hán Đông, phòng họp tầng ba.

Báo cáo của Lục Diệc Khả vừa được Trần Hải chuyển lời xong.

Đinh Nghĩa Trân chạy mất, rời khỏi đường hầm cứu hỏa của khách sạn quốc tế Kinh Châu, bắt taxi đến sân bay, mang theo hộ chiếu tư nhân xuất cảnh, điểm đến Los Angeles, máy bay đã cất cánh.

"Chạy rồi?!"

Cả phòng họp không ai dám tiếp lời.

Cao Dục Lương đứng dậy, vòng qua bàn họp, đi đến trước mặt Trần Hải: “Trần Hải, ta hỏi ngươi, Đinh Nghĩa Trân chạy trốn từ lúc nào?”

"Khoảng... bốn mươi phút trước."

"Bốn mươi phút trước." Cao Dục Lương lặp lại thời gian này, "Người của ngươi không phải đã đến khách sạn rồi sao? Người đang theo dõi đâu?"

Trần Hải cúi đầu: "Lục Diệc Khả dẫn Chu Chính và Lâm Hoa Hoa đến khách sạn, nhưng..."

"Nhưng cái gì?"

"Đinh Nghĩa Trân quá xảo quyệt, đợi đến khi Lục Diệc Khả phát hiện ra thì người đã đi từ lối thoát hiểm rồi."

Cao Dục Lương tức giận cười: "Giảo hoạt? Mấy người không theo dõi được một người? Tỉnh kiểm tra người của cuộc chống tham nhũng thực hiện nhiệm vụ theo sát, người ta không để mắt tới sao?"

Trần Hải không nói gì nữa.

Hắn không thể nói trước mặt lãnh đạo Tỉnh uỷ rằng Chu Chính và Lâm Hoa Hoa đã đến sảnh khách sạn ngồi ở góc phòng trò chuyện uống trà sữa, bàn luận cuối tuần đi đâu ăn bít tết.

Lời này mà nói ra, hắn - cục trưởng Cục Phản Tham Miện cùng cả tỉnh kiểm tra cũng phải mất mặt đến tận nhà.

“Bí thư Cao, nguồn gốc của chuyện này không nằm ở Trần Hải.” Quý Xương Minh mở miệng, thay Trần hải ngăn cản một chút.

"Cuồn gốc đó nằm ở ai?"

“Ở Hầu Lượng Bình.” Quý Xương Minh đứng dậy, “Nếu không phải Hầu Quảng Bình tự ý gọi điện chỉ huy Trần Hải, tỉnh kiểm tra của chúng ta sẽ không vội vàng bố trí trong tình huống không có bất kỳ thủ tục nào. Việc bố cục vội vã, nhân sự chuẩn bị không đủ, phương án theo dõi đầy lỗ hổng, mới khiến Đinh Nghĩa Trân lợi dụng sơ hở. Truy căn nguyên, một cán bộ cấp chính xử như Hầu Tiền Bình vượt qua cơ quan giám sát Bát Thất, vượt quá quy trình điều tra liên tỉnh, tự tiện điều khiển từ xa các kiểm soát tỉnh Hán Đông chúng tôi... Hắn mới là người chịu trách nhiệm số một cho tai nạn này.”

Cao Dục Lương không tiếp lời.

Quý Xương Minh nói có đúng không? Đúng. Nhưng loại lời này ở trong phòng họp Tỉnh ủy nói là vô dụng, người bỏ đi trách nhiệm phải có người gánh vác, Hầu Lượng Bình ở kinh đô không với tới được, Hán Đông bên này phải lau sạch mông của mình trước đã.

"Đinh Nghĩa trân trọng vì giấy phép riêng xuất cảnh, tại sao biên phòng sân bay không ngăn được?" Lý Đạt Khang cuối cùng cũng lên tiếng.

Kỳ Đồng Vĩ đặt chén trà xuống: “Đạt Khang bí thư, Đinh Nghĩa Trân hiện tại chưa bị liệt vào danh sách hạn chế xuất cảnh, biên kiểm không có căn cứ chặn đường.”

"Vậy tại sao không liệt vào trước?"

“Bởi vì Ủy ban Kỷ luật tỉnh còn chưa kịp đưa ra quyết định song quy.” Kỳ Đồng Vĩ xòe tay, “Từ lúc nhận được tin tức đến nay tính toán kỹ lưỡng không tới hai tiếng, sau khi hoàn thành thẩm duyệt Tỉnh ủy, Ơn kỷ luật lập án, thông báo biên kiểm, trong tình huống bình thường ít nhất cần bốn giờ.”

Lý Đạt Khang đập nắm đấm xuống bàn: "Bốn tiếng đồng hồ! Người ta đã chạy từ lâu rồi!"

Phòng họp lại yên tĩnh.

Lúc này điện thoại trong túi quần của Quý Xương Minh reo lên, rung rinh ầm ĩ, trong phòng họp yên tĩnh chấn động đến mức mặt bàn cũng rung chuyển.

Ánh mắt Cao Dục Lương quét qua: "Lão Quý, điện thoại gì vậy? Hội nghị thường ủy Tỉnh uỷ đang diễn ra, cúp máy."

Quý Xương Minh thò tay vào túi vốn định ấn xuống, nhưng hắn liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, tay dừng lại.

“Bí thư Cao...” Quý Xương Minh ngẩng đầu, “Là Chung Tiểu Ngải.”

Ba chữ vừa dứt, miệng Cao Dục Lương há ra, tư thế lúc nãy lập tức thu lại, chậm rãi ngồi xuống ghế, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên mặt bàn: "Vậy nhận lấy."

......