Chương 26 / 107

Chương 26: Trần Hải: Ba, con bị đình chỉ rồi

Bản dịch · 1.780 chữ

Viện Kiểm sát tỉnh Hán Đông, phòng họp của tổ đảng tầng bốn.

Đúng hai giờ chiều, Quý Xương Minh ngồi ở vị trí chủ tọa, trước mặt bày ba phần tài liệu, phần trên cùng là thư từ đoàn thanh tra vừa đưa tới.

Người tham dự đã đến rất đông đủ, hai vị phó kiểm sát trưởng, một chủ nhiệm bộ chính trị, và một vị chủ chốt văn phòng, có một tổ trưởng tổ kiểm tra kỷ luật trú tại viện, Phó cục trưởng phản tham Lục Diệc Khả, cộng thêm bản thân Quý Xương Minh, bảy người.

Trần Hải không có ở đây, nói chính xác thì Trần hải ngồi trong hành lang, chờ bị gọi vào.

Không có khách sáo, không có lời mở đầu, Quý Xương Minh trực tiếp lật vật liệu ra.

“Sáng nay chín giờ bốn mươi phút, đội trưởng tổ thứ sáu tuần tra trung tâm Cố Thừa An, đã tiến hành kiểm tra đột xuất không báo trước về Cục Phản Tham của viện chúng ta. Kết quả kiểm soát...” Quý Xương Minh đẩy vật liệu về phía trước, “Thời gian đi làm, hơn mười chỗ làm việc ở khu văn phòng một chỉ có ba bốn người ngồi. Trưởng khoa Lâm Hoa Hoa, cảnh sát viên Chu Chính hai người ăn vặt trên vị trí công sở, xem chương trình tạp kỹ. Tổ trưởng đoàn thanh tra hỏi ý kiến Đinh Nghĩa Trân đang truy đuổi theo với tư cách bình thường, bị Lâm Trung Hoa lấy lý do ‘người ngoài lặt vặt’ xua đuổi tại chỗ, đồng thời bảo vệ cố gắng đưa tổ trưởng tuần thị đi.”

Nghe thấy ba chữ Lâm Hoa Hoa, chén trà của Lâm phó kiểm sát trưởng bưng lên nửa chừng đột nhiên dừng lại.

Còn phía Quý Xương Minh vẫn đang tiếp tục: "Toàn bộ quá trình có video quay camera giám định chấp pháp vi mô làm bằng chứng."

Cất tài liệu lại, "Ta nói trước. Hội nghị hôm nay không thảo luận, không tranh luận thì không cầu xin. Ai mà thấy việc này còn có chỗ thương lượng, bây giờ là có thể ra ngoài."

Không ai đáp lời.

“Được.” Quý Xương Minh đứng dậy, cầm lấy phần tài liệu thứ hai, “Đọc xử lý quyết định.”

Hắn hắng giọng, nhấn mạnh từng chữ: “Thứ nhất, đồng chí Trần Hải của Cục trưởng Cục Phản Tham, trong công tác truy đuổi vụ án Triệu Đức Hán, vi phạm quy định chấp nhận sự chỉ huy vượt quyền của Tổng cục Tham kiểm tra và điều tra Cục Trưởng Cục Tham Tạm là Hầu Lượng Bình. Trong điều kiện không có bất kỳ văn thư pháp lý chính thức hay cấp trên ủy quyền nào, tự ý điều động lực lượng Tỉnh Kiểm thực hiện nhiệm vụ bắt giữ trọng đại, trực tiếp dẫn đến việc Phó Thị trưởng Đinh Nghĩa Trân bỏ trốn ra ngoài. Sau khi Đảng bộ nghiên cứu quyết định, lập tức đình chỉ kiểm soát, giấy tờ làm việc được thu hồi tại chỗ, phối hợp với tổ Kiện Kỷ luật Tỉnh uỷ ban Kiệm vụ tỉnh điều hành.”

“Thứ hai, trưởng khoa phản tham cục Lâm Hoa Hoa và cảnh sát Chu Chính, trong thời gian thực hiện nhiệm vụ bị liên lụy nghiêm trọng về việc thất chức khi chấp hành nhiệm kỳ theo dõi Đinh Nghĩa Trân, hơn nữa còn vi phạm kỷ luật công tác vào giờ làm việc, lập tức đình chỉ, giao cho tổ kiểm tra tài liệu trú viện lập án thẩm tra.”

Đọc xong, Quý Xương Minh đóng nguyên liệu lại, đặt lên mặt bàn.

Lục Diệc Khả sắc mặt khó coi, như bị táo bón, muốn thay Trần Hải nói vài câu - hôm đó Trần Lãng chính là bị Hầu Lượng Bình ép buộc, tình hình quả thực khẩn cấp, đổi lại là ai ở vị trí đó, nhận được cuộc điện thoại đó cũng rất khó hoàn toàn thờ ơ.

Nhưng cuối cùng, nàng vẫn không nói ra, bởi vì câu nói vừa rồi của Quý Xương Minh đã chặn đứng tất cả những lời lẽ - không thảo luận, không tranh luận thì không cầu xin.

"Lão Quý, khả năng xử lý có..." Phó kiểm sát trưởng Lâm thăm dò mở lời.

“Lão Lâm.” Quý Xương Minh ngắt lời hắn, “Trong thư của tổ tuần tra, dùng một từ gọi là độc quyền hệ thống. Ngươi có biết sức nặng của bốn chữ này không? Bên đoàn tuần sát đã nói rõ ràng rồi, bất kể đảng kiểm tra tỉnh chúng ta xử lý thế nào, vật liệu của bọn hắn hôm nay sẽ được báo lên trên.”

Nói đến đây, Quý Xương Minh quét mắt một vòng nhân viên tham dự hội nghị, “Nếu chúng ta tự mình không động đao, chờ trung khu thay chúng tôi hành động, thì đó không phải là chuyện đình chỉ chức.”

Sau một lúc yên tĩnh, trưởng lão tổ kiểm tra kỷ luật trú viện Tôn đứng dậy, tỏ thái độ: “Kiểm tra quý, bên này tổ giám định có thể khởi động chương trình lập án bất cứ lúc nào, chiều nay là có khả năng vào sân.”

“Càng nhanh càng tốt.” Quý Xương Minh quyết định, “Ngoài ra, văn phòng.”

Trưởng phòng văn phòng đáp lời: "Có mặt."

"Xử lý quyết định hình thành văn kiện đỏ chính thức, trong vòng hai giờ, lần lượt sao chép tổ thứ sáu và tỉnh ủy Hán Đông. Một phần cũng không thể thiếu, một chữ cũng được sai."

"Rõ."

Ngay sau đó, Quý Xương Minh đi đến cửa ra vào, mở cửa.

Trong hành lang, Trần Hải ngồi trên ghế dài, hai tay chống đầu gối, cúi gằm mặt.

“Trần Hải, vào đi.”

Trần Hải ngẩng đầu, đứng dậy, đi vào phòng họp.

"Giấy công tác."

Từ túi áo khoác, Trần Hải lấy giấy tờ ra đặt lên bàn.

Quý Xương Minh không nhìn hắn, gật đầu với lão Tôn của tổ kiểm tra kỷ luật.

Tâm lĩnh thần hội, lão Tôn tiến lên một bước: “Đồng chí Trần Hải, mời đi theo ta.”

......

Khu Đông Thành, thành phố Kinh Châu, nhà điều dưỡng.

Trần Nham Thạch về đến nhà, ném túi giấy da bò lên bàn ăn, ngồi phịch xuống càng nghĩ càng tức.

Vương Phức Chân bưng một bát canh đậu xanh từ trong bếp ra, đặt bên tay hắn.

"Nguyên liệu chưa đưa ra ngoài?"

"Đưa cái gì mà đưa!" Trần Nham Thạch đập bàn, "Tên thanh niên họ Cố kia, ba mươi tuổi, cầm quy tắc trung khu làm lệnh tiễn lông gà. Ta đường đường là phó kiểm tra trưởng thường vụ tỉnh kiểm, ở trong khách sạn rách nát của hắn, bị hắn huấn luyện như học sinh tiểu học phạm lỗi."

Vương Phức Chân không vội tiếp lời, ngồi xuống, chậm rãi uống một ngụm canh: "Làm sao hắn huấn luyện ngươi?"

"Hắn nói tư tưởng đặc quyền của ta, nói ta lấy quyền mưu lợi riêng." Ngọn lửa của Trần Nham lập tức bùng lên, "Ta Trần Thạch Nham cả đời này từng vác gói thuốc nổ, từng ngồi xổm chiến hào, sau khi nghỉ hưu đã chạy chân cho công nhân ba năm, chỉ một câu tư duy đặc biệt của hắn đã định tính ta sao? Ta đi phản ánh số tiền mồ hôi máu của một ngàn ba trăm công người bị trộm mất, hắn bảo ta xếp hàng đăng ký. Xếp hàng nhập học. Chuyện nhà máy Đại Phong kéo dài ba ngày, trong miệng hắn thành 'Ba năm đều kéo đến rồi, đợi thêm mười lăm phút thì sao?"

Vương Phức Chân đặt bát xuống: "Lão Trần, câu nói này của người ta có sai không?"

"Ngươi nói cái gì?"

“Tôi nói này, tổ thanh tra vừa đến Hán Đông, ngày đầu tiên mở cửa đón tiếp, cậu lên là không đăng ký, không xếp hàng, xông vào đập bàn, còn mắng cả nhân viên của người ta khóc. Đổi lại là lúc trẻ dẫn đội, có người làm như vậy, xử lý thế nào?”

Trần Nham Thạch há miệng: "Thế thì giống nhau được không! Đây là tình huống đặc biệt của ta, Đại Phong Xưởng..."

"Tình huống đặc biệt gì?" Vương Phức Chân tiếp lời, "Quy củ chính là quy củ, ngươi làm kiểm sát viên cả đời, câu này ngươi rõ hơn ai hết. Người ta làm việc theo chế độ, không thể vì bản thân gấp mà yêu cầu người khác phá lệ. Ngươi vội, những kẻ xếp hàng ở cửa thì không vội sao?"

Trần Nham Thạch im lặng, ngồi lì không uống ngụm canh đậu xanh.

Qua một lúc lâu, hắn lại mở miệng: “Không đúng, dù ta có nóng nảy hơn chút, thái độ của hắn cũng không phải là thái lực đối với đồng chí già. Cái gì gọi là tai ngươi có thể có vấn đề? Cái nào gọi gọilấy quyền mưu tư? Hắn rõ ràng là đang cầm mũ quan để đè người.”

Vương Phức Chân thở dài, biết lão già này cãi nhau đến mức chín con bò không kéo lại được, nên cũng không khuyên nữa.

"Vậy ngươi định làm thế nào?"

“Ta chỉnh lý tài liệu, tìm Tỉnh ủy phản ánh, phong cách tuần tra của Cố Thừa An này có vấn đề nghiêm trọng, đem sự cấp bách của quần chúng từ chối ngoài cửa, đây không phải là bộ dáng mà đoàn thanh tra nên có.”

Trần Nham Thạch vừa nói vừa tháo túi giấy da bò ra, bắt đầu lấy vật liệu ra ngoài, từng phần trải lên bàn rồi phân loại lại.

Đúng lúc này, cửa vang lên.

Là Trần Hải, đứng ở cửa, không mặc đồng phục, một chiếc áo khoác màu xám, sắc mặt xám xịt, hai quầng mắt xanh lét, cả người như bị rút cạn.

Trần Nham Thạch ngẩng đầu nhìn thoáng qua, ngẩn người: "Hôm nay không phải ngày làm việc sao? Ngươi không đi làm, sao lại chạy đến chỗ ta thế?"

Trần Hải bước vào, thay giày ở cửa ra vào rồi không nói một lời đi đến đối diện bàn ăn ngồi xuống.

Vương Phức Chân nhìn ra có điều không ổn, cũng không hỏi, xoay người đi vào bếp rót nước.

Trần Nham Thạch nhìn chằm chằm hắn: "Mặc thường phục về, sắc mặt còn khó coi như vậy, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

"Ba, con bị đình chỉ rồi."

......