Chương 38 / 107

Chương 38: Núi Hồng Tháp 100 tệ một con không coi nổi nữa sao?

Bản dịch · 1.556 chữ

Dưới lầu khách sạn, ven đường.

Cố Thừa An và Lưu Đông đứng trên đường, một trước một sau.

Lưu Đông giơ tay chặn xe, một chiếc taxi từ lối đi đối diện quay đầu lại, dừng vững vàng trước mặt hai người.

Cửa sau mở ra, Cố Thừa An lên trước, Lưu Đông theo sát.

"Sư phụ, vòng ngoài Quang Minh Lộ."

Tài xế là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, gầy gò, da đen, vừa nghe đến đích, liền quay đầu nhìn về phía ghế sau.

"Không đi."

Cố Thừa An sửng sốt một chút: “Vì sao?”

"Đường dây Quang Minh kia, xe vận tải đi rồi cũng phải trả tiền."

"Giao tiền làm gì?"

"Bao tháng vi phạm chương phí." Tài xế nói rất thẳng thắn, "Xe hàng một tháng năm trăm, taxi mỗi tháng hai trăm tệ, không nộp tiền thì bị trừ xe phạt tiền, ai đi người đó xui xẻo."

Lưu Đông tiếp lời: "Sư phụ, việc này không hợp quy phải không?"

"Hợp quy hay không ta không biết, dù sao từ năm ngoái đã thành ra thế này rồi." Tài xế xua tay, "Tiền tháng trước của ta vừa hết hạn, giờ qua đó, bắt được là phạt ta, ta cũng không làm đâu."

Cố Thừa An từ trong cặp công văn lấy ví ra, rút hai tờ tiền đỏ đưa qua.

"Sư phụ, hai trăm tệ, trên đường nếu thực sự bị phạt thì cứ dùng số tiền này để nộp."

Tài xế nhìn chằm chằm vào hai tờ vé, do dự.

"Các ngươi... là làm nghề gì vậy?"

“Người ngoài đến Kinh Châu làm việc, nghe nói Quang Minh Lộ bên kia quản lý nghiêm ngặt, muốn qua xem rốt cuộc là chuyện gì.” Cố Thừa An cười rất hòa nhã, “Ngài chỉ giúp một tay, không chậm trễ bao lâu.”

Tài xế suy nghĩ một chút, không nhận tiền, khởi động xe: "Được, vậy ta đưa các ngươi qua đó, nhưng chúng ta đã nói rõ rồi, có chuyện gì các người phải chấp nhận."

"Nhận."

Xe taxi rẽ vào đường chính, đi thẳng về phía đông.

Trong xe yên tĩnh, tài xế im lặng, Cố Thừa An và Lưu Đông cũng không nói gì.

Mười lăm phút sau, xe chạy ra vòng ngoài đường Quang Minh.

Con đường này được xây rất rộng, hai bên là sáu con đường, bên cạnh là những mảng công trường và nhà xưởng, xe tải lớn qua lại, bụi mù mịt.

Đi thêm chưa đầy ba cây số, phía trước xuất hiện một ngã rẽ đèn đỏ.

Bên phải ngã tư, có một chiếc xe cảnh sát đỗ, bên cạnh xe đứng hai cảnh báo giao thông mặc đồng phục, một người cầm bộ đàm, người kia cầm biển số ra hiệu.

Đèn xanh.

Xe taxi vừa qua vạch mã, cảnh sát giao thông cầm biển hiệu đã đứng thẳng giữa đường, giơ bảng hiệu lên.

Dừng lại.

Tài xế đạp phanh, xe dừng hẳn.

Cảnh sát giao thông đi tới, gõ cửa sổ xe.

Tài xế hạ cửa kính xe xuống, cười làm lành: "Đồng chí, ta không vi phạm chương..."

"Không vi phạm chương?" Cảnh sát giao thông ghé mặt lại gần, "Lấy giấy tờ ra đây."

Tài xế lục trong hộp đựng đồ phía trước lấy ra bằng lái và giấy phép vận hành, hai tay đưa qua. Cảnh sát giao thông nhận lấy liếc nhìn hai cái, cũng không trả, trực tiếp nhét vào túi mình.

"Đi theo ta đến đó đăng ký."

"Đồng chí, tôi thật sự không vi phạm chương, ngài xem camera giám sát..."

"Nói ngươi có là được, nói nhảm cái gì." Giọng cảnh sát giao thông rất gay gắt, "Mau xuống xe đi, đừng làm lỡ xe phía sau."

Tài xế quay đầu nhìn về phía ghế sau, ánh mắt đầy vẻ cầu cứu.

Cố Thừa An đẩy cửa xe xuống.

"Đồng chí, ta là người thân của hắn." Cố Thừa An bước đến trước mặt cảnh sát giao thông, "Việc này có thể thương lượng không? Nếu phạt tiền, chúng ta nộp ngay bây giờ."

Cảnh sát giao thông nhìn hắn từ trên xuống dưới: "Tiền mặt?"

"Đúng vậy."

"Chúng ta là cảnh sát nhân dân, không thu tiền mặt." Cảnh sát giao thông vung tay lên, "Nếu ngươi thực sự muốn xử lý, thì tự mình đi hỏi lại, được rồi, lại đến tìm ta."

Nói xong, cảnh sát giao thông quay người đi về phía xe cảnh báo.

Cố Thừa An không nhúc nhích, đứng tại chỗ nhìn bít báo chí kia.

Bài báo chí nằm ở góc tây bắc ngã tư, lều tôn màu xanh lam, bên ngoài treo biển "Điểm dịch vụ dân thường", bên trong ngồi một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, đang cúi đầu nghịch điện thoại.

Lưu Đông từ xe bước xuống, đến bên Cố Thừa An thì thầm: "Tổ trưởng..."

"Đi, đi xem thử."

Dẫn Lưu Đông, Cố Thừa An đến trước bục báo chí gõ nhẹ lên mặt bàn.

"Ông chủ, mua thuốc lá."

Ông chủ ngẩng đầu, nhìn Cố Thừa An, rồi lại nhìn chiếc taxi đỗ ở ngã tư: “Mua thuốc lá gì?”

"Hồng Tháp Sơn." Vào năm 2014, khắp cả nước đều có thuốc lá này, giá không đắt lại dễ hút, là khẩu phần ăn phổ biến nhất của cán bộ cơ sở và công chức bình thường.

"Một con?"

"Đúng vậy."

Ông chủ cười: "Huynh đệ, thuốc lá ở đây chúng ta giá khởi điểm hai trăm."

Cố Thừa An hiểu ý, rút từ ví ra hai tờ tiền đỏ đặt lên bàn.

Ông chủ nhận tiền, cũng không lấy thuốc từ trong tủ, trực tiếp móc từ ngăn kéo ra một tấm thẻ đẩy tới.

Tấm thẻ màu trắng, chất liệu nhựa to bằng bàn tay, trên đó in một chuỗi mã số, không có bất kỳ lời giải thích nào.

"Ông chủ, tấm thẻ này dùng để làm gì vậy?"

Ông chủ quầy báo chí đang cúi đầu nghịch điện thoại, không ngẩng đầu lên: "Ngươi cầm thẻ đi cho cảnh sát giao thông xem, hắn sẽ thả ngươi đi."

"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

"Đúng, chỉ đơn giản vậy thôi." Ông chủ nhướng mắt liếc hắn một cái, "Huynh đệ, ngươi là người ngoại tỉnh phải không? Không hiểu quy củ là chuyện bình thường, sau này thường xuyên chạy theo lộ trình này sẽ biết chuyện gì xảy ra."

Ông chủ nói năng mơ hồ, nhưng Cố Thừa An nghe rõ ràng, bít báo này chính là trạm trung chuyển rửa tiền, tài xế giao tiền mua thẻ, thẻ cho cảnh sát giao thông, giấy thông báo đổi thuốc lá, một chuỗi lợi ích màu xám hoàn chỉnh.

"Được, hiểu rồi, cảm ơn ông chủ."

"Khách sáo gì chứ, sau này thường xuyên tới."

Quay người đi về, Lưu Đông theo sát bên cạnh: "Đội trưởng, đã ghi hình hết chưa?"

Cố Thừa An vỗ ngực, máy ghi hình chấp pháp giấu trong áo sơ mi, ống kính quay ra ngoài rõ ràng: “Đã thu rồi, không sót một chữ nào.”

Hai người đi đến bên cạnh taxi, tài xế vẫn ngồi trên ghế lái, tay nắm chặt vô lăng viết lên mặt đầy bồn chồn.

Cố Thừa An gõ cửa sổ xe.

Tài xế hạ cửa kính xe xuống, cẩn thận hỏi: "Huynh đệ, xong rồi chứ?"

"Xong rồi." Cố Thừa An giơ tấm thẻ trắng lên lắc lư về phía cảnh sát giao thông không xa.

Cảnh sát giao thông nhìn thấy liền đi tới: "Đã lấy được thẻ chưa?"

"Lấy được rồi."

Cảnh sát giao thông nhận thẻ liếc nhìn mã số rồi gật đầu, nhét thẻ vào túi: "Được rồi, có thể đi được rồi."

Sau đó, hắn lấy giấy lái xe và giấy phép vận tải từ trong túi ra ném vào cửa sổ.

Tài xế vội vàng đỡ lấy, trên mặt nặn ra nụ cười: "Cảm ơn đồng chí, cảm ơn..."

"Lần sau nhớ kỹ một chút, đừng vi phạm chương nữa."

"Vâng vâng vâng, lần sau nhất định."

Cảnh sát giao thông quay người đi, trở lại bên cạnh xe cảnh sát tiếp tục chặn xe, tài xế thở phào nhẹ nhõm, nhìn Cố Thừa An ngoài xe nói: “Huynh đệ, ta đã nói với các ngươi rồi, con đường này không thể đi được, ngươi xem bây giờ đi... Các ngươi muốn đi đâu? Chuyến này, Ta sẽ không nhận tiền xe của các người.”

"Đợi một lát rồi hãy đi, sư phụ, con sẽ nói vài câu với vị đồng chí kia."

"Hả?" Tài xế ngơ ngác, tiền đã nộp xong rồi, vốn cũng đưa rồi mà còn đi làm gì?

Cố Thừa An không cho hắn thời gian phản ứng, dẫn theo Lưu Đông, hai người nhanh chóng đi đến trước mặt cảnh sát giao thông.

Cảnh sát giao thông đang cầm bộ đàm nói chuyện, thấy Cố Thừa An lại quay về, nhíu mày: "Sao thế, còn có việc gì sao?"

"Có." Cố Thừa An lấy thẻ công văn từ cặp ra mở, giơ lên trước mặt cảnh sát giao thông: "Trung tâm tuần tra tổ trưởng nhóm 6, Cố Thành An."

......