Chương 83 / 113

Chương 82: Tiểu lang quân ngươi thơm quá

Bản dịch · 1.749 chữ

Nhị Nguyệt Hồng đặt đũa xuống, lau tay rồi mở lời: "Chuyện Đinh Thiên Tuế, các ngươi đã nghĩ tới chưa?"

Đường Chiêu Hòa nghe vậy đặt chén xuống, "Đã từng nghĩ, ngày Cửu Quan hắn dám đến, sẽ không chỉ tới một lần."

Trần Bì cũng đặt đũa xuống, không chen lời.

Nguyệt Hồng gật đầu, “Ngày Cửu Quan đó, sợ là lại cảnh cáo các ngươi, Chiêu Hòa, nếu muốn báo thù, phải suy nghĩ cho kỹ.”

Đường Chiêu Hòa đáp: "Sư phụ ta biết, chuyện này ta cũng đã nói với mọi người rồi, bây giờ chuẩn bị sửa lại sân trước. Sân viện này đã lâu, nếu Đinh Thiên Tuế muốn ra tay thì cũng không cản nổi."

"Được, các ngươi tự biết rõ là được, nếu không giải quyết được thì hãy nói với sư phụ, còn nữa, bên phía Đinh Thiên Tuế ta sẽ thay các người trông chừng." Nhị Nguyệt Hồng quan tâm nhìn nàng.

Trần Bì nói tiếp: “Ta lại thả vài người đáng tin cậy đến ngõ Lô Hoa, không treo tên Hồng Phủ thì làm đồng công.”

"Đừng nhiều, quá nhiều thì nên đánh rắn động cỏ thôi." Nhị Nguyệt Hồng nói.

Trần Bì gật đầu.

Nha đầu thấy không khí trầm xuống, vội nắm lấy tay Chiêu Hòa, “Chiêu Hòa! Ta cũng không giúp được gì cho các ngươi, nhưng nếu mệt mỏi thì đến Hồng phủ nói chuyện với ta, còn có đám trẻ con kia nữa, đều tới đây, ta nấu cơm cho hai ngươi.”

Đường Chiêu Hòa nghe xong những lời này, trước tiên cảm thấy một luồng ấm áp, tiếp đó, lồng ngực chua xót, đuôi mắt ửng lên một tầng đỏ. Nàng rũ mi mắt xuống, dùng sức chớp chớp, kìm nén nước mắt đang trào dâng vào đáy mắt.

Đường Chiêu Hòa đứng dậy, trước tiên cúi đầu thật sâu với Nhị Nguyệt Hồng và nha đầu, sau đó cầm chén rượu bên bàn lên, giọng nói mang theo chút run rẩy: "Đa tạ sư phụ sư nương, cũng cảm ơn Trần Bì, Chiêu Hà không thể báo đáp."

Nói xong, hắn ngửa đầu uống cạn sạch rượu, giọt nước mắt chưa kịp rơi nơi khóe mắt cũng hòa lẫn vào chén rượu.

Vừa ngọt vừa chát.

Nha đầu thấy vậy, vội kéo nàng ngồi xuống: "Đứa nhỏ này, nói gì mà cảm ơn hay không, mau lại đây, ăn cơm đi."

Nha đầu đưa bánh hoa quế qua, “Mau nếm thử đi, Trần Bì nói ngươi thích ăn bánh quào, ta cố ý để phòng bếp làm, ngươi xem có hợp khẩu vị không.”

Đường Chiêu Hòa đè nén chút đắng chát trong lòng, nếm thử một miếng.

Sau đó mắt sáng lên, cười với nha đầu: “Sư nương, bánh hoa quế này ngon thật!”

Lời này quả thật, bánh hoa quế này thực sự rất ngon.

Nha đầu nghe thấy cũng vui vẻ cười, “Ngon là được rồi, ngon là tốt.”

Trần Phi thấy vậy thở phào nhẹ nhõm, vội vàng gắp thức ăn cho nàng: "Cái này ngon lắm, cái này hay lắm thì ngươi mau nếm thử đi."

Đường Chiêu Hòa biết Trần Bì sợ nàng buồn, liền mỉm cười với hắn rồi cũng ăn.

Tiếp đó, Đường Chiêu Hòa như buông lỏng, uống từng chén rượu một, miệng không ngừng nói về chuyện Quy Nhạn Môn.

Nhị Nguyệt Hồng và nha đầu lặng lẽ lắng nghe.

Chỉ có Trần Bì, run sợ nhìn nàng từng ly một rót xuống, nàng uống một chén, tim Trần Da liền đập thình thịch.

Thấy nàng lại muốn đưa tới bên môi, Trần Bì vội vàng ngăn cản, ánh mắt mang theo một tia lo lắng, “Chiêu Chiêu, đừng uống nữa, ngươi uống nhiều lắm.”

Đường Chiêu Hòa trên mặt đã ửng đỏ, nhìn hắn, đẩy tay hắn ra, nheo mắt cười với hắn: "Hôm nay ta vui lắm, uống chút không sao đâu."

Nói xong ngửa đầu một ly.

"Hơn nữa rượu hoa quế này ngọt thật đấy!" Đường Chiêu Hòa lại tự rót cho mình một chén.

Trần Bì lông mày giật liên hồi, hắn lại đưa tay ra, Đường Chiêu Hòa lại nhanh hơn một bước bưng chén rượu lên, cười với hắn, giọng nói có chút phiêu diêu: "Sao ngươi cứ quản ta mãi thế?"

"Chiêu Chiêu, cậu uống say rồi." Trần Bì nói.

Nha đầu cũng cảm thấy không đúng: “Chiêu Hòa, rượu này sau sức mạnh lớn, ngươi thật đừng uống quá gấp.”

Đường Chiêu Hòa xua tay: "Sư nương yên tâm, tửu lượng của con vẫn tốt." Nói rồi lại uống thêm nửa chén.

Nàng đặt chén xuống, chống cằm nhìn quanh một vòng người, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Nhị Nguyệt Hồng: "Sư phụ, con muốn học diễn với người!"

Tháng Hai Hồng vừa uống một ngụm rượu, suýt chút nữa bị câu nói này của nàng làm cho sặc: "Học diễn?"

"Đúng vậy." Đường Chiêu Hòa gật đầu, nói rất nghiêm túc, lại không gây sốc mà bổ sung thêm một câu: "Trần Bì vừa nãy còn hát trên sân khấu, nhưng cậu ấy hát khó nghe lắm. Sư phụ, người dạy con đi, con chắc chắn có thiên phú hơn cậu ta."

"Đường Chiêu Hòa!" Mặt Trần Bì xanh lét.

Nhị Nguyệt Hồng đã bật cười: "Hắn hát hí khúc rồi?"

"Hát rồi sư phụ!" Đường Chiêu Hòa nói xong liền đứng dậy bắt chước Trần Bì, "Sư phụ con học cho người một chút, lúc đó ông ấy hát như vậy."

"Ta vốn là... ừm ừm..."

Đường Chiêu Hòa còn chưa hát xong, Trần Bì vội vàng đưa tay che miệng cô bé.

"Sư phụ sư nương, nàng uống say rồi, con đưa nàng đi nghỉ ngơi một chút."

Nói xong liền muốn kéo người đi.

Đường Chiêu Hòa không vui, cứng rắn bẻ tay hắn ra, kéo hắn nói: "Ta còn chưa hát xong đâu, vừa hay ngươi tới, lại đây, bây giờ ngươi hát vài câu! Biểu diễn một chút!"

"Ha ha ha!" Nha đầu bên cạnh đã cười che miệng.

Nguyệt Hồng cũng không nhịn được cười.

"Chiêu Hòa, đứa nhỏ này, thật thú vị ha ha..." Nha đầu cười đến mức mắt híp lại.

Trần Bì đỡ trán, hắn đã nhận ra người này say đến mức không chịu nổi.

Thế mà Đường Chiêu Hòa bên cạnh lại còn kéo cánh tay hắn, quấn lấy hắn để hát.

Hắn nhìn về phía Nhị Nguyệt Hồng, trong mắt mang theo sự cầu cứu.

Nhị Nguyệt Hồng lập tức xua tay nói: "Được rồi được rồi, mau đỡ nàng ra sau nằm một lát, canh giải rượu ta cho người nấu."

Nha đầu vội đứng dậy đi thu xếp, Trần Bì đỡ Đường Chiêu Hòa. Nàng còn vẫy tay với Nhị Nguyệt Hồng: "Sư phụ, ngày mai con lại đến học kịch, mang cả Trần bì theo, người dạy nó, đừng dạy thành cái chiêng rách nát nữa!"

"Được." Tháng Hai Hồng cười, "Ngày mai hãy nói, ngươi tỉnh rượu trước đi."

Đường Chiêu Hòa "ồ" một tiếng, nàng mềm mại tựa vào Trần Bì, đi được hai bước lại ngẩng đầu nhìn hắn: "Có phải ta nói sai lời rồi không?"

"Không có."

"Vậy sao mặt ngươi đỏ thế?"

"Là ngươi say đến hồ đồ rồi..."

Khi Trần Bì đỡ Đường Chiêu Hòa vào tiểu viện phía sau, nàng vẫn còn chút tỉnh táo.

Đến khi vào trong phòng, chút tỉnh táo ấy cũng tan biến.

Cơn say như thủy triều đến muộn, tràn lên một cái, cả người nàng mềm nhũn không ngồi yên được, mắt nửa mở nửa khép, tay lại nắm chặt lấy Trần Bì.

"Chiêu Chiêu, ngươi buông ra, nằm xuống trước đi." Trần Bì nửa đỡ nửa ôm, kéo người về phía giường.

Đường Chiêu Hòa "ừm" một tiếng, chân vấp ngã, cả người ngả ra sau, Trần Bì vội vàng vớt lên nhưng lại bị nàng kéo theo cùng ngã xuống.

Hắn còn chưa kịp chống người dậy, Đường Chiêu Hòa đã lật qua, trực tiếp ngồi lên eo hắn.

Tóc Đường Chiêu Hòa đã sớm xõa tung, vài sợi tóc dính chặt bên cổ, bị mồ hôi làm ướt đẫm, đen bóng dán vào da thịt.

Một thân sườn xám trắng ánh trăng, vạt áo không biết từ lúc nào đã bị chính nàng nới lỏng hai cái cúc, để lộ nửa xương quai xanh, theo nhịp thở phập phồng nhẹ nhàng, đung đưa từng chút một.

Mặt đỏ bừng, từ vành tai đến cổ đều nhuốm một tầng màu đỏ thẫm, mùi rượu hoa quế bốc lên từ dưới da, nóng bỏng, mí mắt rũ xuống, ánh mắt mê muội bao phủ trên mặt hắn, thật là quyến rũ.

"Ngươi..."

"Suỵt." Đường Chiêu Hòa giơ một ngón tay lên, đặt lên môi hắn, nàng nheo mắt như đang quan sát, lại như thể hoàn toàn không nhìn rõ.

Qua một hồi lâu, nàng bỗng nhiên cười, ngón tay từ môi hắn trượt xuống cằm, nhẹ nhàng ngoắc một cái, “Ngươi là tiểu lang quân nhà nào, dung mạo tuấn tú như vậy.”

Trần Bì bị nàng đè ép, toàn thân căng cứng như khối sắt.

Váy nàng trượt ra, một đoạn chân trắng nõn áp sát eo hắn, nhưng chính nàng lại hoàn toàn không hay biết.

Trần Bì nhắm mắt lại, "Đường Chiêu Hòa, ngươi nhìn rõ ta là ai."

Đường Chiêu Hòa nghiêng đầu, mái tóc trượt xuống từ vai, nàng ghé sát lại một chút.

Trần Bì có thể ngửi thấy mùi rượu hoa quế nồng nặc trên người nàng, ngọt đến phát ngấy, lại nóng.

"Tiểu lang quân, ngươi nhận ra ta à?" Nàng cười, đôi mắt cong thành hình trăng khuyết, "Nhận ra thì tốt hơn, vậy chúng ta chính là người quen cũ."

"Nào." Nàng giơ một ngón tay chỉ vào ngực hắn, "Hát cho tiểu gia nghe đi."

Trần Bì có thể cảm nhận được trọng lượng nàng ngồi trên eo hắn, nhẹ bẫng, nhưng mỗi tấc đè lên đều đang cháy.

Hắn hít sâu một hơi, chỉ có thể dỗ dành nàng: "Chiêu Chiêu, ngươi uống nhiều quá rồi, mau xuống đi."

Đường Chiêu Hòa lắc đầu, “Không xuống.”

Nói xong liền túm lấy cổ áo hắn, ghé sát vào cổ hắn hít hà một hơi thật mạnh, cười ngây dại nói.

"Tiểu lang quân, ngươi thơm quá."