Chương 47 / 109

Chương 47: Một người làm việc một mình chịu

Bản dịch · 1.810 chữ

Khi Hứa Nặc xông vào phòng riêng, chân hắn trượt một cái.

Hắn cúi đầu nhìn xuống.

Trên tấm thảm đỏ thẫm loang ra một mảng lớn vết ẩm màu sẫm, giẫm lên đế giày dính.

Theo dấu vết đó.

Cố Vấn nằm trên tấm thảm giữa phòng, thân thể cuộn tròn lại, tay vẫn ôm bụng.

kẽ tay toàn là máu, áo sơ mi màu sẫm bị thấm ướt một mảng lớn, dính chặt vào da thịt, không phân biệt được mảnh nào là vải vóc, miếng nào cũng là thịt.

Cổ họng hứa hẹn lăn lên xuống một lần.

"...Chết tiệt."

Hắn ngồi xổm xuống, đưa tay thăm dò bên cổ cố vấn.

Hai nhát đao, đều ở bụng.

Máu vẫn đang rỉ ra ngoài.

Mạch đập vẫn còn, vừa yếu vừa loạn, như một sợi dây sắp đứt.

Môi Cố Vấn khẽ động, phát ra khí âm mơ hồ, đôi mắt mở hé, đồng tử tản ra rất nhiều, ánh mắt không biết đang nhìn về nơi nào.

......

Hứa Nặc hạ thấp giọng mắng một câu, rồi lại nuốt ngược nửa sau vào trong.

"Gọi xe cứu thương chưa?"

"Không có."

"Giám sát đâu?"

Hứa Nặc đứng dậy, nắm chặt cánh tay nàng kéo nàng từ dưới đất lên.

"Ngươi bảo ta tới đây chôn xác?"

Tôn Miêu Miêu bị hắn kéo đến lảo đảo một cái, đầu gối mềm nhũn suýt chút nữa lại quỳ xuống. Hắn hứa hẹn liền túm lấy eo nàng, đỡ cả người nàng lên.

"Ném hắn xuống sông đi?" Tôn Miêu Miêu nghiêng đầu nhìn hắn, đôi mắt sáng lên, như chợt nghĩ ra ý kiến hay.

"Hoặc là tìm một ngọn núi chôn đi? Hứa gia các ngươi không phải có mỏ sao? Mỏ quặng cũng được."

Hứa Nặc thái dương giật một cái.

Tôn Miêu Miêu đá nhẹ mũi giày cố vấn.

Hắn không phản ứng, chỉ có phần bụng vẫn còn phập phồng nhẹ, mỗi lần hô hấp đều mang theo một luồng máu nhỏ.

"Loại người như hắn, chết cũng coi như thanh tẩy không khí."

"Toàn bộ camera giám sát. Ngươi thấy chưa? Bên ngoài hành lang có ba người, lối vào hai người và bãi đỗ xe còn bốn người nữa. Các ngươi ném đi đâu cũng có người nhìn thấy."

Hứa Nặc nghiến răng, từng chữ một ép ra ngoài.

Tôn Miêu Miêu chớp mắt.

"Vậy phải làm sao?"

“Nếu hắn chết, Cố gia có thể đâm thủng trời. Nếu hắn còn sống, chúng ta vẫn còn đường để đàm phán.”

Hứa Nặc đứng thẳng người, từ trong túi quần lấy điện thoại ra, ngón cái quẹt hai cái trên màn hình rồi bấm một số.

Khi điện thoại kết nối, giọng anh ta trở nên dứt khoát và quyết đoán, như thể đã đổi thành một người khác.

"Viện trưởng Lý, hiện tại ta cần một phòng phẫu thuật. Đội ngũ trọng bệnh chờ lệnh. Hai mươi phút sau sẽ đến."

Hắn cúp điện thoại, cúi đầu nhìn Tôn Miêu Miêu một cái, khóe miệng cong lên, độ cong ấy rất ngắn, mang theo sự phức tạp mà chính nàng cũng không đọc hiểu nổi.

"Ta vừa giành được cổ phần của bệnh viện này. Vẫn chưa chính thức giao dịch, dùng được."

Nụ cười của Tôn Miêu Miêu nở nụ cười từ khóe miệng, chậm rãi bò lên khóe mắt, cuối cùng dựa vào tường cười thành tiếng.

Nàng giơ tay lau máu trên mặt, đầu ngón tay lướt qua xương gò má, để lại một vết hằn màu đỏ nhạt.

Nàng nói: "Được rồi, một mình làm việc một người chịu."

Nàng đứng thẳng người, vén mái tóc xõa ra sau tai, hít sâu một hơi.

"Ta vốn nghĩ, loại người xấu này chết cũng coi như thanh tẩy không khí, ngươi đã căng thẳng như vậy thì ta không chạy nữa. Một mạng đền một mạng thôi mà, đơn giản."

Mặt Hứa Nặc tối sầm lại.

Đèn trắng ở phòng cấp cứu sáng chói mắt.

Lương Vũ Sinh đứng trước quầy đóng phí, cất thẻ vào ví.

Hắn cúi đầu liếc nhìn con số trên tờ đơn thanh toán, bẻ một cái rồi định nhét vào túi trong.

Phía bên kia hành lang truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Y tá đẩy cáng chạy qua trước mặt hắn, bánh xe nghiền qua gạch lát sàn, kêu ùng ục.

Ánh mắt Lương Vũ Sinh đuổi theo chiếc cáng kia hai mét, hắn thấy lời hứa.

Hứa Nặc đi theo sau cáng, áo sơ mi trắng đầy máu, ống tay áo xắn lên bắp tay, cánh tay cũng có máu. Anh vừa đi vừa gọi điện thoại, tốc độ nói nhanh và gấp gáp: “Đúng vậy, hai nhát dao trên bụng, mất máu rất nhiều, tôi sắp đến cửa phòng phẫu thuật rồi.”

Đồng tử Lương Vũ Sinh co rút lại.

Hắn sải bước, đôi giày da giẫm lên gạch lát nền, rảo bước đuổi theo hướng đã hứa.

Theo hướng đã hứa hẹn vừa rồi, cuối hành lang có người ngồi xổm bên tường.

Váy màu nhạt, tóc tai xõa tung, cả khuôn mặt vùi trong đầu gối, vai hơi rung lên.

Lương Vũ Sinh nhận ra thân ảnh đó.

Hắn xoay người đi về phía đó, bước chân càng lúc càng nhanh.

"Lương tổng!"

Giọng nói của Tần Trăn Trọc đuổi theo từ phía sau, giòn tan mang theo sự suy yếu và hoảng loạn vừa phải.

Cô chạy bộ đuổi theo hai bước, giày cao gót giẫm lên gạch lát sàn tạo ra tiếng kêu gấp gáp, một tay nắm chặt lấy cổ tay anh.

"Lương tổng, tôi chóng mặt."

Bước chân Lương Vũ Sinh khựng lại.

Hắn nghiêng đầu nhìn nàng.

Tần Trăn Triêm sắc mặt trắng bệch, trán lấm tấm mồ hôi mỏng, môi hơi khô, một tay che thái dương của mình, tay kia nắm chặt cổ tay áo hắn, đốt ngón tay hơi trắng.

"Vừa rồi hình như tôi hơi chấn động não." Giọng cô ấy nhẹ đi, mang theo một chút run rẩy vừa phải, "Bác sĩ vẫn chưa kê đơn kiểm tra cho tôi, tôi đứng không vững..."

Ánh mắt Lương Vũ Sinh rời khỏi gương mặt nàng, lại rơi vào bóng dáng đang ngồi xổm ở cuối hành lang.

Cằm hắn hơi căng lên.

"Ngươi cứ ngồi đi."

"Lương tổng..."

"Ta về ngay đây."

Hắn đưa tay gạt ngón tay Tần Trinh Trinh ra khỏi ống tay áo mình.

Giày da giẫm lên gạch lát sàn, mỗi bước đi đều mang theo vẻ gấp gáp mà chính hắn cũng không hề hay biết.

Tần Trăn Triêm đứng tại chỗ, tay vẫn còn lơ lửng giữa không trung.

Nàng nhìn hắn sải bước đi về phía cuối hành lang, nhìn thấy hắn khom lưng, dừng bước trước mặt người phụ nữ đang ngồi xổm kia.

Nàng nắm chặt ngón tay đang lơ lửng giữa không trung.

Chuyện hôm nay nối tiếp nhau, như có người gõ một tiếng chuông trong đầu cô.

Nàng không cam lòng đi theo.

Bên A hẹn nhau bàn một khoản hợp tác tại câu lạc bộ tư nhân, đối diện ngồi hai người đàn ông trung niên, một họ Vương, và một người họ Chu.

Cô lục trong túi ra tập tài liệu đã chuẩn bị sẵn, lật trang đầu tiên, đưa thẳng qua, kêu lên một tiếng giòn tan.

Vương tổng nhận lấy tài liệu, ánh mắt lại rơi trên mặt cô.

Ánh mắt đó như mọc móng vuốt, từ trán nàng quét đến cằm, rồi dọc theo cổ áo sơ mi của nàng xuống một tấc, dừng lại một chút.

"Tần tiểu thư trông quen mặt quá, trước kia từng gặp ở đâu?"

Nàng cười nói có lẽ đã gặp ở hội chợ nào đó, bưng chén trà trước mặt nhấp một ngụm.

Trà hơi đắng.

Uống hai ngụm, mùi đắng từ đầu lưỡi lan đến tận gốc lưỡi, mát lạnh như thể đang ngậm một viên kẹo bạc hà.

Nàng bắt đầu chóng mặt.

"Vương tổng..."

Nàng vịn mép bàn đứng dậy, chân mềm nhũn, đầu gối đập vào chân bàn, trầm đục một tiếng.

"Tần tiểu thư làm sao vậy?" Giọng Vương tổng vang lên từ đỉnh đầu, mang theo sự quan tâm giả vờ kinh ngạc: "Có phải trà không hợp khẩu vị không?"

Ánh mắt nàng đang lay động.

Tay Vương tổng vươn tới, đặt lên cánh tay cô, lòng bàn tay nóng rực, vắt qua ống tay áo sơ mi để lại trên da cô.

"Ta đỡ ngươi đi nghỉ ngơi một chút?"

Nàng mạnh mẽ đẩy bàn tay kia ra.

"Không cần..."

Nàng lùi lại nửa bước, lưng đập vào tường.

Điện thoại trong túi được cô lấy ra, mở khóa vân tay không thành công, cô nhập mật mã hai lần mới mở danh bạ, bấm tên trên cùng.

Khi điện thoại kết nối, cả người cô ấy đang bị Vương tổng nửa kéo lê nửa ôm đưa về phía cửa.

"Lương tổng..."

Giọng nàng vừa khàn vừa vỡ, mang theo tiếng nức nở và thở dốc.

"Ta ở... Thiên Hoa hội sở, 302..."

Đầu dây bên kia chỉ trả lời một chữ.

"Đợi đấy."

Khi Lương Vũ Sinh chạy tới, tay Vương tổng đang đặt lên eo nàng.

Cánh cửa bị đá văng, cánh cửa đập vào tường, một tiếng "bịch" trầm đục vang lên.

Lương Vũ Sinh đứng ở cửa, áo khoác vest xám xịt mở rộng, cà vạt lệch sang bên, ống tay áo xắn lên bắp tay, giữa các ngón tay còn nắm chặt chìa khóa xe.

Hắn không nói một lời, tiến lên một bước, nắm chặt cổ áo Vương tổng, kéo người ra khỏi bên cạnh Tần Trăn Trứ.

Vương tổng lảo đảo hai bước, lưng đập vào bàn trà.

"Lương tổng! Anh nghe tôi giải thích..."

"Cút."

Mặt Vương tổng trắng bệch rồi lại xanh, tái đi trắng, cuối cùng chộp lấy áo khoác bỏ đi.

Lương Vũ Sinh ném chìa khóa xe lên bàn trà, khom lưng nhìn Tần Trăn Trứ đang co ro trong góc ghế sofa.

Cả người nàng run rẩy, áo sơ mi trắng nhăn lại thành một cục, cổ áo lệch sang một bên để lộ nửa bờ vai.

"Có thể đi không?"

Nàng gật đầu, khi đứng dậy chân mềm nhũn, đầu gối cong xuống, bị hắn đưa tay vớt một cái.

Cánh tay siết chặt eo nàng, nửa dìu nửa kéo lê nàng ra khỏi phòng riêng.

"Hắn cho ngươi uống gì?"

"Hạ thuốc rồi."

Hắn nhét nàng vào ghế phụ, cúi người thắt dây an toàn cho nàng.

Tần Trăn Trứ đáng thương nghiêng đầu nhìn hắn, trong hốc mắt toàn là ánh nước.

"Lương tổng..."

"Đừng nói gì, đến bệnh viện."