Chương 10 / 109

Chương 10: Sao ngươi còn không tha cho ta

Bản dịch · 1.167 chữ

Tôn Miêu Miêu muốn bỏ chạy.

Ý nghĩ này xoay chuyển trong đại trạch mấy ngày mấy đêm, giống như một con thiêu thân bị nhốt trong lồng kính.

Tối hôm đầu tiên, nhân lúc cố vấn đến thư phòng nghe điện thoại, nàng chân trần từ trên giường nhảy xuống, ngón chân giẫm vào thảm, một chút âm thanh cũng không dám phát ra.

Tay nắm cửa vặn được nửa chừng, đèn hành lang bỗng nhiên sáng lên.

Nàng cứ cứng đờ như vậy, lưng căng thành một cây cung, nghe thấy tiếng bước chân từ cầu thang chậm rãi đi tới, không nhanh không chậm, mỗi một bước đều giống như giẫm lên xương sống của nàng.

Cố Vấn đứng ở đầu kia hành lang, dựa vào tường, trong tay còn cầm ly rượu vang chưa uống hết.

"Đi đâu?"

Hắn không đi tới, chỉ đứng đó.

Cách cả hành lang, cách ngọn đèn tường màu vàng ấm áp kia, khóe miệng treo nụ cười bẩm sinh.

Như nhìn một con thỏ chạy ra khỏi lồng, thấy thú vị, lại không vội bắt về.

Nàng nắm chặt tay cầm cửa, các đốt ngón tay trắng bệch, chân run rẩy.

"Ta... ta khát rồi."

“Dưới lầu có nước.”

"...Ta không biết đường."

Cố Vấn cười khẽ.

Hắn không truy cứu, thậm chí còn không đi tới kéo nàng.

Nhưng Tôn Miêu Miêu biết, đó không phải là khoan dung, mà là khẳng định chắc chắn.

Nàng ngay cả mật mã cấm cửa của căn nhà này cũng không biết. Xác định rằng dù nàng có chạy ra ngoài, cũng chẳng có nơi nào để đi.

Cơm cũng chưa ăn no.

Mỗi bữa đều bày rất đẹp.

Bàn sứ trắng, bộ đồ ăn bạc, thức ăn được điêu khắc thành hình dáng tinh xảo, nhưng phân lượng lại ít đến đáng thương.

Một miếng cá rán nhỏ, ba cây măng lau, nửa bát canh.

Nàng đói đến mức dạ dày chua xót, quét sạch đĩa, ngay cả nước sốt cũng đã chấm hết bánh mì rồi mà vẫn đói.

Ngày thứ năm, nàng thực sự không chịu nổi, nửa đêm lẻn vào bếp lục tủ lạnh.

Trong lớp bảo quản chỉ có nước khoáng.

Lớp đông lạnh mở ra, hơi lạnh ập đến. Sau khi sương trắng tan hết, nàng nhìn thấy bên trong xếp ngay ngắn mấy hộp kem.

Tấm biển cao cấp, hộp giấy hình tròn, vỏ ngoài in chữ Pháp. Nàng đào một thìa nhét vào miệng, khi vị ngọt nổ tung trên đầu lưỡi, nàng suýt chút nữa đã bật khóc.

Đột nhiên đèn sáng lên.

Nàng ngậm thìa kem cứng đờ trước tủ lạnh, khóe miệng còn dính chút dầu sữa tan chảy.

Cố Vấn mặc áo ngủ dựa vào khung cửa bếp, tóc hơi rối, đáy mắt còn mang theo cơn buồn ngủ chưa tan hết, nhưng khóe miệng đã cong lên.

"Ăn vụng?"

Nàng giấu muỗng kem sau lưng, giống như một đứa trẻ bị bắt tại chỗ.

Cố Vấn bước tới, dép lê giẫm lên gạch lát sàn không hề có tiếng động.

Hắn đi đến trước mặt nàng, cúi đầu nhìn thoáng qua kem khoé miệng nàng một cái, rồi duỗi ngón tay cái lau sạch cho nàng.

"Đói rồi sao không nói với ta?"

Nàng nuốt miếng kem đó xuống, cổ họng nghẹn đến đau nhức.

"Ngày mai sẽ cho người thêm bữa cho ngươi."

Ánh mắt hắn rơi trên người nàng, từ đầu đến chân, không nhanh không chậm đánh giá một lượt, như đang kiểm tra xem một món đồ có bị hỏng hay không.

Nhưng nàng vẫn chưa ăn no.

Cố Vấn có quá nhiều trò.

Hắn dường như có thể biết giới hạn cơ thể nàng ở đâu. Mỗi lần nàng cảm thấy mình sắp vỡ vụn, sắp không chống đỡ nổi nữa, khi sắp đứt dây cung kia, hắn sẽ dừng tay.

Dùng nước ấm lau mặt cho nàng, bế nàng lên giường, vỗ lưng nàng để nàng ngủ.

Nhưng nàng vừa mới ngủ say, hắn lại tới.

Vừa nhẹ vừa chậm dán sát vào, ngón tay men theo xương sống nàng từng đốt xuống dưới, như thể đã đo đạc sẵn kích thước của nàng từ lâu, biết rằng đoạn nào dễ khiến nàng run rẩy nhất.

Nàng nửa tỉnh nửa mê giãy giụa, cánh tay mềm nhũn không nhấc lên nổi.

"Giả vờ ngủ?"

Nàng nhắm mắt không thèm để ý đến hắn.

Hơi thở của hắn phả lên xương quai xanh của nàng, môi cọ qua nốt ruồi đỏ kia.

Chỉ là đem chân của nàng vớt lên, đặt ở trên eo mình, sau đó cúi người hôn mi tâm của mình của ta, hôn mũi của ngươi, nụ hôn khóe miệng mím chặt của hắn, từng chút một.

Nhưng mỗi lần an ủi, đều biến thành một sự tra tấn dài đằng đẵng hơn.

Đầu óc cô sắp ngừng suy nghĩ.

Thời gian bị kéo dài thành sợi dây không có điểm dừng, ban ngày và đêm tối hòa quyện vào nhau, nàng không phân biệt được hôm nay là ngày thứ mấy, cũng không rõ hiện tại là mấy giờ.

Nàng quỳ trước cửa kính, đầu gối đập vào mặt bệ đá cẩm thạch lạnh lẽo.

Nghiêng đầu, mặt áp vào tấm kính, hơi nóng tỏa ra ngưng tụ thành một mảng sương trắng nhỏ trên bề mặt.

Toàn thân nàng run lên.

"Đừng..." Giọng nói đứt làm đôi.

Ngón tay Cố Vấn trượt xuống.

Đầu gối nàng mềm nhũn, trượt xuống.

Bị hắn ôm eo nhấc lên, ấn trở lại vào tấm kính.

"Rung cái gì."

Hắn áp sát vành tai nàng, giọng nói trầm thấp: “Cũng không phải lần đầu tiên.”

Nàng khóc đến phát run, bả vai nhấp nhô, xương bướm sau lưng vì cong mà lồi ra như hai cánh sắp bay.

Đôi môi anh theo đôi xương đó hôn từ bên trái sang phải, chậm rãi đi xuống.

Đầu ngón tay không biết từ lúc nào đã vén khóa kéo váy lên, vải trượt xuống từ vai, chất đống bên hông.

"Cố vấn..." Nàng gọi cả tên lẫn họ, giọng nói đã vỡ vụn không ra hình dạng.

"Rốt cuộc ngươi muốn gì?"

Động tác phía sau dừng lại một chút.

"Công ty cho ngươi rồi, công ty đó rõ ràng không đáng nhiều tiền như vậy!"

Nàng nghiêng đầu, đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn, môi bị chính mình cắn đến trắng bệch.

"Tại sao? Chẳng lẽ chỉ vì muốn có được ta sao?"

Cố Vấn đứng thẳng người dậy.

Hắn đứng sau lưng nàng, ánh trăng từ ngoài cửa sổ chiếu vào, kéo dài cái bóng của hắn ra rất xa, bao phủ lên thân thể đang quỳ của nàng như một tấm lưới.

"Ta chỉ muốn hỏi cho rõ! Ta ngủ cho ngươi ngủ rồi! Sao ngươi còn không tha cho ta?"

Giọng nàng khàn đi rồi lại khàn.