Chương 58 / 98

Chương 58: Đẹp trai không quá ba giây

Bản dịch · 2.744 chữ

Nghiêm Tốc là một người không biết mặc cả, hắn thường xuyên dựa vào việc mua sắm trực tuyến trong thời gian dài, nền tảng mua trực tiếp và giao hàng không hề mặc giá. Dưới mạng hắn bình thường đến trung tâm thương mại và siêu thị, nơi này phần lớn cũng chỉ có một đồng giá, cho nên từ trước đến nay khi hắn tiêu dùng chính là giá cả được, giá không đủ thì đổi nhà khác.

Trả giá trong game, hắn chính là không ngừng nhấn mạnh lựa chọn mặc cả này cho đến khi các lựa cử mặc giá biến mất mới thôi. Ngươi bảo hắn đi đàm phán, thì hắn không có khái niệm đó, cho nên ban đầu hắn nghĩ rằng hoặc là mọi người bình an vô sự, nếu muốn đánh nhau thì nhất định phải giết chết tất cả mọi kẻ đối diện.

Nhưng điều hắn không biết là, ba người đối diện kia thực ra chẳng muốn đánh nhau chút nào. Ba người này là thành viên của một bang phái nhỏ ở ngoại ô thị trấn Thạch Chùy, bình thường làm những chuyện vô lương tâm lừa tiền người mới. Những thao tác thông thường chỉ tổ chức vài người lính mới lập đội đi nhiệm vụ, cố ý dẫn đường sai đến vị trí đã định sẵn rồi tìm cơ hội mang theo bản đồ vật tư lén lút bỏ trốn để người Mới lạc đường, còn về phần định vị thiếu đức.

Sau đó, một người khác đã chờ sẵn ở đây sẽ xuất hiện, nói rằng mình có thể dẫn đường nhưng phải thu phí, thu một khoản tiền rồi đưa người về. Thỉnh thoảng họ gặp quả hồng mềm cũng làm chút việc tống tiền tống cổ tống sách, nhưng phần lớn thời gian đều là lừa gạt lừa đảo.

Bọn họ cơ bản không đụng đến việc liều mạng, một tháng mới có mấy đồng bạc mà ngươi chơi cái gì chứ, chịu thương tổn tiền thuốc men thì phải tự mình làm, có gan liều chết với người khác thì sớm đi chém Goblin rồi, nói khó nghe thì tiền trong túi của đa số tân binh còn không bằng G goBlin, G Goob Lâm tháo sạch sẽ từ trên xuống dưới còn bán được một đồng tiền nữa, phần lớn người mới trong tay đều không thấy tiền bạc đâu.

Hôm nay bọn họ thực ra cũng đến để làm nhiệm vụ thu thập, mấy ngày nay không lừa được người, chỉ có thể tự mình làm việc. Kết quả gặp Nghiêm Tốc, vừa vặn đầu trọc nhận ra hắn là người mới, nên tạm thời đổi ý định dọa dẫm sáu món giáp da này, sáu màu sắc và gu thẩm mỹ giống hệt chiều cao của người lùn.

Để hắn giao Ninh Thần Hoa ra đương nhiên là tốt nhất, dù không thì nộp một phần cũng được, thực sự không được thì thấp hơn giá thị trường một chút. Bọn họ thu mua cũng xong, người mới mà, dọa một cái là mềm nhũn, ít nhiều cũng có thể vắt ra chút gì đó.

Theo kinh nghiệm trước đây của họ, sự việc vốn dĩ nên mặc cả, anh lùi một bước tôi lùi lại một chút, cuối cùng mỗi người nhường một điểm, mọi người đều giữ thể diện. Anh mang đồ đi, mấy anh em kiếm được một ít tiền, tối nay ra khu nhà lều phía Bắc tiêu sái một phen.

Chẳng lẽ vận may không tốt lại gặp phải tên ngốc có bản lĩnh thật sự trên người còn đang hăm hở muốn thử kỹ năng mới đến con thỏ ven đường cũng muốn đá một cước, tay chân không nặng nhẹ sao.

Chắc không phải xui xẻo như vậy chứ, mà nói đi cũng phải nói lại, ba anh em chúng ta đã lấy đồ vật ra rồi sao đối phương vẫn chưa chịu thua...

Cái gì gọi là ném một quả bom luyện kim ba bạc tới đây?

Khi nhìn thấy bom luyện kim, gã tráng hán dẫn đầu đã biết là đồ xấu rồi, hắn nhận ra bom giả kim nên biết đá phải tấm sắt rồi. Thứ này ba bạc một quả, bình thường hắn mở cửa một lần cũng chưa chắc kiếm được ba ngân, ngươi có thứ này lấy ra khoe xem chúng ta tự cút đi mà!

Gã đàn ông vạm vỡ giờ hoảng sợ tột độ, gã bị vôi bột đá làm cho mắt chỉ cần kêu thảm là được, hắn là kẻ không có việc gì phải cân nhắc nhiều thứ.

Ví dụ như bây giờ cầu xin còn kịp không? Khẩu Hi, có thể hòa giải không nhỉ?

Ha ha, quả bom luyện kim Tam Ngân nói vứt là ném, ngươi nói đối phương có hòa giải với ngươi không?

Đừng hoảng, đừng hoảng hốt, ta có hai huynh đệ có thể tiêu hao, giết lợn cũng không nhanh như vậy, nhất định có cơ hội chạy trốn.

Nghiêm Tốc không biết những chuyện vòng vo này, hắn chỉ biết mình muốn xông lên! Phong!

【Khoảnh đá phấn nổ tung, thân thể ngươi run lên, ném ba lô xuống đất, rồi sải bước lớn, đá vụn dưới chân bị đạp văng tứ tán, tiếng gió rít bên tai, trong chớp mắt khoảng cách giữa ngươi và ba người kia đã bị nén lại đến mức mũi kiếm chạm tới.】

[Tráng hán phản ứng nhanh nhất, khi bom luyện kim nổ tung, hắn túm lấy cái đầu trọc bên cạnh chắn trước người, mặt dán chặt vào lưng tên đầu sáng, nín thở, cả người co rúm lại phía sau. Phần lớn bột vôi bắn lên người tên trọc, gã tráng hán chỉ chạm được một chút, tầm nhìn không bị ảnh hưởng quá nhiều, lúc này trong lòng hắn đã tràn đầy ý định rút lui, quả bom giả kim thứ này phạm vi vừa lớn tốc độ lại nhanh, sau đợt này hắn không còn bạn bè nào khác đến tiêu hao nữa, tìm đúng cơ hội bỏ trốn mới là lẽ phải.]

[Còn về việc hắn bỏ trốn thì sao, đợi hắn an toàn rồi sẽ cầu nguyện cho bọn họ.]

[Tráng hán ngẩng đầu từ sau vai gã đầu trọc, đang định nhìn rõ ngươi đang chờ thời cơ bỏ chạy thì phát hiện ngươi đã biến mất.]

[Hắn khựng lại một chút, rồi nghe thấy âm thanh kỳ lạ.]

【Phụt...】

【Rất nhẹ một tiếng, giống như quả chín bị bẻ ra, lại giống túi da đựng nước bị một đao rạch nát, âm thanh chất lỏng phun trào theo sát phía sau vang lên đặc biệt rõ ràng trong không gian yên tĩnh.】

[Tráng hán vô thức quay đầu.]

[Hắn nhìn thấy là gã đàn ông tóc ngắn đứng cách đó không xa, hắn bị chém xéo từ thắt lưng lên thành hai đoạn. Nửa thân trên đang từ từ trượt xuống từ vết cắt, cột máu phun ra từ khoang eo đứt lìa, xông thẳng vào Lão Cao, thịt vụn và nội tạng lẫn với máu tươi vương vãi khắp nơi. Trên khuôn mặt đầy bụi bặm của hắn lộ vẻ mờ mịt, miệng há hốc nhưng đã không phát ra được âm thanh nào.]

【Sau khi xung phong chém rụng một người, ngươi không hề dừng lại mà sải bước xoay người một bước, đặt tay kia lên chuôi kiếm, hai tay nắm chặt chuôi đao, mượn dư kình của cuộc xung kích vung về phía vị trí tráng hán.】

【Trường kiếm từ trái sang phải vạch ra một đường cong sắc bén, ánh đao như tia chớp bạc trắng, xé toạc một vết nứt chói mắt trong không khí, mang theo tiếng rít xé gió. Đây là cú quét xoáy mà ngươi đã luyện tập rất nhiều lần ở sân Gray, lực đạo truyền từ lòng bàn chân đến eo hông, rồi lại vung hông lên mũi kiếm, toàn thân sức mạnh vặn thành một luồng, cuối cùng rót hết vào lưỡi kiếm.】

[Tráng hán trợn tròn mắt, gần như theo bản năng đưa tay đẩy cái đầu trọc đang múa may trước mặt về phía ngươi. Tên đầu độc lảo đảo nhào tới chỗ ngươi, hai tay vung loạn xạ, miệng vẫn còn kêu gào gì đó.]

【Nhìn thấy cái đầu trọc bị đẩy về phía ngươi, ngươi hơi nghiêng trường kiếm trong tay để điều chỉnh gân đao, tốc độ không giảm mà vẽ đường cong sắc bén kia về cơ thể của tên đầu sáng.】

【Cảm giác khi lưỡi kiếm cắt vào cơ thể truyền về dọc theo thân kiếm, trầm đục mà rõ ràng. Cơ thể của tên đầu trọc bị chém chéo thành hai đoạn từ vai, hai mảnh tàn khu bay qua bên cạnh ngươi, một trước một sau đập mạnh lên đá vụn. Cái đầu sáng bóng kia lộn nhào trong không trung, răng nanh ngoác ra nhưng không còn tiếng động. Ngươi cảm thấy một luồng chất lỏng ấm nóng bắn tung tóe lên mặt, cổ, giáp da, dính nhớp, mang theo mùi rỉ sắt nồng đậm và chút vị tanh ngọt khó tả.】

[“Chết tiệt, dùng sức quá.”]

【Ngươi thầm mắng một tiếng trong lòng, đây là lần thực chiến đầu tiên sau khi ngươi học chiến kỹ, còn mang theo thói quen phát lực khi huấn luyện, kết quả chính là dùng sức quá mạnh. Xung phong của kiếm thứ nhất, Toàn Phong Trảm của chiêu thứ hai, cả hai chiêu đều dốc toàn lực, thực ra giết người căn bản không cần phải dùng hết sức mạnh để chém người ta thành hai đoạn, nhìn qua thì bây giờ toàn thân ngươi đang đầy máu, khí thế ngút trời, thật ra cánh tay ngươi tê dại, hơi thở dồn dập, nếu lại thêm một đợt tấn công như vừa rồi chắc chắn ngươi không làm được.】

[“Phân phối thể lực chưa tốt.” Ngươi nghĩ, lúc mới bắt đầu đánh nhau căn bản không hề cân nhắc những điều này, đây chính là lỗi phạm phải do quá trẻ.]

[Cảm thấy gã tráng hán thoát chết trong gang tấc đã dùng tay chân lăn lê bò toài chạy ngược trở lại, trường kiếm của hắn đã sớm vứt đi rồi, cũng không dám quay đầu lại nữa, chỉ lo chui vào rừng cây, miệng lẩm bẩm kêu gì đó, nghe như đang chửi người, lại giống như cầu xin tha thứ, hoặc là những lời nói nhảm sau khi bị nỗi sợ hãi đè bẹp.]

[Ngươi vẩy vẩy máu trên kiếm, nhìn bóng lưng tráng hán đang tháo chạy thảm hại, không đuổi theo.]

[Ngươi hơi mệt mỏi, cũng không muốn cùng đối diện chạy nhanh trong rừng cây căng thẳng kích thích.]

【Cho nên ngươi chống trường kiếm xuống đất, đưa tay rút thanh đoản kiếm Ma Ngân từ bên hông ra. Ngươi một tay nắm lấy chuôi kiếm, hít sâu một hơi, dồn toàn bộ sự chú ý còn lại vào mũi kiếm.】

【Ngươi toàn lực cảm nhận nguyên tố lôi điện trong không khí, sau khi tích tụ sức mạnh ngắn ngủi, liền chĩa đoản kiếm về phía bóng lưng gã tráng hán đang bỏ chạy.】

[Bốp!]

[Một tia hồ quang màu xanh trắng từ mũi kiếm bắn ra, đánh chính xác vào lưng gã tráng hán. Gã tráng lệ lảo đảo, ngã nhào về phía trước nhưng vẫn đang giãy giụa, tay chân dùng cả lên bò về trước.]

[Ngươi không dừng, tiếp theo là phát thứ hai.]

[Lách tách!]

[Lại một tia điện bắn trúng lưng hắn, thân thể tráng hán co giật dữ dội, động tác bò rõ ràng đã chậm lại nhưng vẫn chưa hoàn toàn ngã xuống.]

[Ngươi đứng tại chỗ thở ra một hơi, lại tích tụ lực, phát thứ ba, lần này thời gian tích lũy của ngươi ngắn hơn, tia chớp cũng càng thêm thô tráng sáng ngời.]

[Lách tách!]

[Lần này hồ quang điện đánh trúng sau gáy hắn, đầu gã tráng hán chìm xuống đất, chỉ còn ngón tay khẽ giật.]

[Ngươi vẫn không nhúc nhích, đợi vài giây, xác nhận hắn vẫn còn đang thở dốc, liền bổ sung thêm phát thứ tư.]

【Ầm ầm!】

[Vòng hồ quang điện thô to gần như phát ra tức thì rơi xuống lưng hắn, cơ thể tráng hán lần cuối cùng co giật dữ dội rồi hoàn toàn bất động.]

[“Không phải đang giả chết đấy chứ?” Ngươi nghĩ vậy, nghỉ ngơi mười mấy giây rồi bổ sung thêm một phát nữa.]

【Ngươi xác nhận hắn quả thực không còn động tĩnh gì, mới thu đoản kiếm vào vỏ kiếm bên hông, ngươi rút trường kiếm lên, phủi máu trên đó.】

[Ngươi vặn vẹo vai cổ có chút cứng đờ, liên tục sử dụng mũi tên chớp để lại trên người, tuy không gây tổn thương gì cho ngươi nhưng lông tơ dựng đứng, da thịt thì tê dại như có côn trùng nhỏ bò qua đó. Ngươi không thoải mái mà hoạt động cơ thể, quyết định xóa bỏ những thứ còn sót lại.]

[Ngươi giơ bàn tay dính đầy máu lên, ngón cái và ngón giữa nhẹ nhàng xoa bóp, búng tay một cái. Ngươi muốn dùng cách này dùng tĩnh điện phóng ra tia lửa điện đẹp để ăn mừng chiến thắng của mình.]

[Tư thế đẹp trai, nhưng ngươi quên mất một việc. Ngươi giờ toàn thân đầy máu, thứ này dẫn điện tính gấp mấy chục lần nước sông, nên...]

[Bốp.]

[Ngay khoảnh khắc búng tay đánh ra, ngươi đã phát hiện có điều không ổn. Tĩnh điện mà ngươi phóng ra không hề tan biến trong không khí, mà men theo dòng máu dính trên tay tìm thấy lối đi mới, rồi nổ tung lách tách qua bề mặt cơ thể ngươi.]

[Hu quang điện nhỏ màu xanh trắng chạy loạn khắp người ngươi, từ mu bàn tay bò đến cẳng tay, chui ra từ khe giáp da rồi lại lao lên chuôi kiếm và lưỡi kiếm.]

[Ngươi thì không sao, nhưng những dòng máu trên người bị dòng điện làm nóng ngay lập tức, nước trong máu bị bốc hơi, phát ra một tiếng xèo xèo vừa nhọn. Trong không khí đột nhiên bùng nổ một mùi vị, cháy khét, rỉ sét, tầng dưới còn đè lên một luồng mùi hôi thối như lông vũ cháy đen.]

[Ngươi bị mùi vị do mình làm ra làm cho tức đến nhăn mặt, vẫy tay định quạt tung luồng khí cháy khét trước mặt ra, nhưng máu khô dính chặt vào người ngươi, mùi này nhất thời không tan đi được.]

[Ngươi cúi đầu nhìn bản thân, máu trên tay và giáp da thì đã khô không ít, biến thành một lớp màng cứng màu nâu sẫm giòn tan, mép nhô lên. Ngươi thử dùng tay xoa xoa, lớp máu khô đó rơi xuống như tro bụi, chà là vỡ, run hai cái là sạch sẽ, dễ làm sạch hơn máu mới nhiều.]

[Tin tốt là vết máu trên người không cần tốn sức rửa sạch, tin xấu thì có thêm mùi khó ngửi.]

【Ngươi thở dài một tiếng, đi trở lại vị trí vừa vứt ba lô xuống, ngươi cúi người mở balo ra lục lọi bên trong, lấy ra cuộn giấy cỏ đó. Ngươi rút vài tờ dùng nước trong túi nước làm ướt, cẩn thận lau vết máu trên trường kiếm một lượt. Máu trên lưỡi kiếm đã khô, lau lên không tốn sức lắm, giấy nhám qua, những mảnh máu màu nâu sẫm rơi lả tả, thân kiếm lại lộ ra ánh kim loại lạnh lẽo bên dưới.】

[Ngươi vò giấy bẩn thành một cục ném sang một bên, lại rút ra mấy tờ sạch sẽ, lấy dụng cụ bảo dưỡng tặng khi mua kiếm, rút ấm dầu nhỏ bên trong đổ chút dầu lên giấy cỏ, dọc theo thân kiếm từ đầu đến cuối lau đi vài lần. Ngươi giơ kiếm lên, xác nhận từng chỗ sáng ở chỗ nào đó đã bôi đúng chỗ rồi mới thu kiếm vào vỏ.]

[Ngươi cất dụng cụ bảo dưỡng vào ba lô, vận động cổ tay một chút, tiếp theo nên nhặt xác.]