Chương 17 / 98

Chương 17: Tổ huyệt

Bản dịch · 1.594 chữ

Chiếc điện thoại mới được đặt nghiêm ngặt đã đến ngay trong ngày, từ món đồ cổ mở WeChat cũng phải thẻ một thẻ đổi thành chiếc điện tác mới, trôi chảy đến mức khiến hắn có chút không quen.

Máy tính cũ tuy thời gian cũng khá lâu, nhưng hiện tại vẫn tạm được, cộng thêm phần phụ kiện máy tính hiện nay đắt đỏ, Nghiêm Tốc hoàn toàn không nỡ thay cả chiếc.

Thế là ngay trong ngày hôm đó hắn đã đến trung tâm thương mại mua màn hình mới, tạo thành hai màn ảnh với màn trình diễn cũ, như vậy hắn có thể vừa treo game, vừa mở diễn đàn và video, chỉ số vui vẻ tăng vọt.

Ngoài ra, ngay cả đồ ăn ngoài anh ta cuối cùng cũng dám gọi món đắt đỏ, ghép cơm xong không xem nữa, những bữa ăn nhanh hạn mua lúc giảm giá đã được anh xử lý sạch sẽ, trong tủ lạnh chất đầy sản phẩm thực tế của ngày mới. Anh ta thậm chí còn gọi một lần sao Barker, tuy mùi vị không ngon lắm nhưng cảm giác thỏa mãn kiểu "có tiền" đó khiến anh vui vẻ trong đó.

Ngày hôm sau, Nghiêm Tốc ngồi trước máy tính, bên tay trái là hình ảnh trò chơi, tay phải là trang biên tập diễn đàn, anh đang viết một bài đăng công lược mới "Phân tích xuất thân của kẻ lang thang". Mỗi khi viết xong một đoạn, cậu chuyển sang khung cảnh trò đùa, mở bảng nhiệm vụ để xác nhận phương hướng của hai nhiệm Vụ. Chỉ cần mũi tên chỉ dẫn của cả hai Nhiệm vụ vẫn còn xếp lại đại khái, phương vị không thay đổi, hắn liền yên tâm tiếp tục gõ chữ.

Bài đăng mới có phản ứng khá tốt trên diễn đàn, người vô gia cư cũng là nghề hot, bài đăng vừa được đăng không lâu thì bên dưới đã có người thúc giục cập nhật. Nghiêm Tốc trả lời vài bình luận, vừa đùa giỡn với cư dân mạng vừa gõ chữ xem video, cuộc sống này thật vui vẻ.

Bên này Nghiêm Tốc lại liệt kê xong một đoạn luận thuật về lựa chọn tăng điểm ban đầu của những kẻ lang thang, hắn quay lại hình ảnh trò chơi, theo thói quen mở bảng nhiệm vụ ra, nhưng lông mày lại hơi nhíu lại. Mũi tên chỉ dẫn của hai nhiệm kỳ bắt đầu xuất hiện bất đồng. Một cái chỉ về hướng Đông, đó là hướng nhiệm Vụ Điểm Cư Nhân loại. Cái còn lại thì nghiêng về phía Tây, chỉ hướng bờ biển, Đó là phương hướng làm nhiệm nhiệm phẩm tiêu diệt nơi tụ tập người cá.

Nghiêm Tốc suy nghĩ một chút, điều khiển nhân vật leo lên một sườn đất có địa thế cao bên đường, đứng trên đỉnh dốc nhìn về phía tây. Sau đó hắn nhìn thấy, trên đường bờ biển xa xa, tàn tích của một con tàu được đặt nông trên bãi cát.

Con thuyền này gãy làm đôi từ giữa chỉ còn lại nửa thân tàu, nửa trước không rõ tung tích, phần sau nằm ngửa trên bờ, giống như một bộ xương của con cá khổng lồ bị đập lên bờ. Tấm ván gỗ ở chỗ đứt lìa không đều, để lộ những đường vân bằng gỗ đã đen kịt, hơn phân nửa con tàu ngâm trong nước biển, cột buồm gãy rồi cắm nghiêng xuống nước, phía trên treo vài dải vải bạt rách nát, vô lực đung đưa trong gió biển.

Nhiệm vụ tụ tập của người cá chỉ dẫn mũi tên, thẳng tắp chỉ về hướng con thuyền kia.

Nghiêm Tốc nhìn chằm chằm con thuyền rách nát một lúc lâu, lòng hiếu kỳ bị khơi dậy.

Con tàu chìm bị mắc cạn, cộng thêm sự chỉ dẫn theo hướng lớn của nhiệm vụ, khả năng cao là có một đám người cá coi tàn tích con tàu này như hang ổ. Hắn không khỏi nghi hoặc, mình đi tám chín tiếng đồng hồ mới đến đây, tại sao kẻ săn bắt người câu đó lại chạy xa như vậy, hay là từ dưới nước đi về sẽ gần hơn?

Hắn suy nghĩ một chút, lại mở bảng nhiệm vụ xác nhận lại việc tiêu diệt cá nhân tụ tập, nhiệm nhiệm kỳ màu xanh lá, điều đó chứng tỏ với trang bị và trạng thái hiện tại của hắn, độ khó nhiệm tác dụng này có chút thử thách nhưng có thể hoàn thành. Vì rủi ro là khả năng kiểm soát, hắn xoa xoa tay, đưa ra quyết định. Đi thăm dò con thuyền này.

Nghiêm Tốc nhìn đồng hồ, bây giờ là chín giờ sáng. Hắn điều khiển nhân vật từ sườn đất xuống, mò về phía con tàu chìm đã bị mắc cạn kia.

【Ngươi dọc theo đường bờ biển cẩn thận tiến lại gần con thuyền rách nát kia. Khoảng cách càng gần, mức độ hư hại của thân thuyền càng rõ ràng, thân tàu gãy ngang lưng từ giữa, nửa trước không biết tung tích, phần sau cắm nghiêng vào bãi cát và nước nông, vỏ thuyền bằng gỗ treo đầy bình mây và tảo biển, tấm ván gỗ ở chỗ đứt gãy không đều, như bị một lực cực lớn nào đó xé toạc qua, lộ ra lõi đen kịt.】

【Ngay khi ngươi còn cách thân thuyền khoảng hai mươi mét, một bóng người màu xanh lục chui ra từ cái bóng nơi con tàu gãy. Đó là một con cá nhân. Màu sắc vảy của nó tương tự như con ngươi đã tiêu diệt trước đó, đều là loại có chất nhầy màu lục xanh lá cây, nhưng nhìn kỹ có thể thấy sự khác biệt nhỏ bé, vảy này có màu sắc hơi sáng hơn một chút, vóc dáng cũng lớn hơn, trông giống như trẻ trung hoặc cường tráng hơn.】

【Nó khom người đứng ở vết đứt của thân tàu, một đôi đồng tử dọc màu vàng phồng lên nhìn chằm chằm vào ngươi, đôi môi dày nhếch ra sau, để lộ hàm răng nhọn nhỏ li ti, phát ra một loạt tiếng ục và tiếng rít trầm đục. Nó vung vẩy cây gậy gỗ buộc mảnh đá sắc nhọn trong tay, múa may làm động tác đe dọa, ý của nó không thể rõ ràng hơn được nữa, cút xa ra, đây là địa bàn của chúng ta.】

"Còn dám hà hơi, nhận nuôi rồi!" Nghiêm Tốc nói với người cá quen biết như thể đã từng gặp.

[Ngươi dừng bước, quan sát một lúc. Con cá nhân kia không có ý định lên bờ truy kích, chỉ đi lại trên thuyền, thỉnh thoảng phát ra tiếng gầm gừ đe dọa về phía ngươi, cố gắng đuổi ngươi đi. Ánh mắt nó luôn khóa chặt vào ngươi. Tầm cảnh giác rất cao, nhưng dường như không muốn rời khỏi phạm vi tàu.]

[Ngươi phớt lờ lời cảnh báo của nó, đi tới đi lui, cẩn thận quan sát tàn tích con tàu này.]

【Người cá trừng mắt nhìn ngươi, đột nhiên ánh mắt nó rơi vào chiếc giỏ mây mà ngươi treo sau lưng. Đó là chiến lợi phẩm ngươi thu được từ con người cá trước đó. Ánh mắt của nó rõ ràng đã thay đổi, trong vẻ mặt vốn chỉ cảnh giác và đe dọa lại có thêm một thứ khác - nó nhận ra cái giỏ đó rồi. Nó đột ngột ngẩng đầu lên, phát ra một tiếng kêu quái dị chói tai, âm thanh vang vọng trên đường bờ biển.】

[Gần như cùng một khoảnh khắc, từ sâu trong khoang thuyền truyền đến vài tiếng kêu kỳ quái cũng chói tai tương tự. Một tiếng, hai tiếng vang, ba tiếng - ít nhất bốn năm con cá đang đáp lại tiếng gọi của nó.]

【Ngươi không nói hai lời, quay người bỏ chạy. Tiếng thét chói tai của người cá trở nên dồn dập và phẫn nộ sau lưng ngươi hơn. Ngươi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy bốn năm con người câu từ khắp nơi trên thân thuyền chui ra, lần lượt nhảy xuống nước nông, giẫm lên những đợt sóng lao về phía ngươi. Nhưng tứ chi thon dài và bàn chân có dây thừng của chúng rõ ràng không phải được thiết kế để chạy trốn, tốc độ của họ trên bờ chậm đến đáng thương, mỗi bước đi đều chao đảo, mối đe dọa cho ngươi còn chẳng bằng một con ngỗng lớn đang giận dữ.】

[Các ngươi không chạy thoát được ta có tin hay không!]

【Vừa nói, ngươi dễ dàng kéo giãn khoảng cách, bỏ xa chúng ra sau lưng. Chạy được một đoạn, Ngươi dừng lại quay đầu nhìn lại, những người cá kia thở hổn hển đứng tại chỗ, vung vẩy vũ khí về phía ngươi, phát ra một tiếng rít gào không cam lòng, rồi hậm hực xoay người đi ngược trở lại. Mà con người câu ban đầu vẫn luôn nhìn chằm chằm vào ngươi từ xa, cho đến khi những con cá khác rời đi, nó mới miễn cưỡng quay người rời khỏi.】

[Ngươi chắc chắn rồi. Con tàu đắm đó chính là nơi tụ cư của người cá.]

[Để đối phó với những người cá không thân thiện này, xem ra ngươi cần chuẩn bị một chút.]