Chương 57 / 98

Chương 57: Còn có phần đối chiến dã ngoại căng thẳng và kích thích

Bản dịch · 1.687 chữ

[Trong hơn ba tiếng tiếp theo, ngươi lục lọi xung quanh đây. Ninh Thần Hoa phân bố rải rác, nhưng mắt ngươi rất tinh, vận khí tốt, giống như người lùn viết nhật ký vậy, một chi tiết cũng không bỏ sót bất kỳ gốc Ninh thần hoa nào có thể thoát khỏi mắt của ngươi.]

【Hái dược là một công việc kỹ thuật, để thu thập dược liệu hoàn hảo nhất, mỗi bước ngươi đều phải nghiêm túc hoàn thành hết lần này đến lần khác. Thời gian kéo dài, khó tránh khỏi có chút mệt mỏi.】

[Nhưng niềm vui thu hoạch sẽ làm phai nhạt cảm giác mệt mỏi này. Mỗi khi ngươi phát hiện Ninh Thần Hoa từ khe đá, dưới rêu, bên cạnh khúc gỗ đổ, trong lòng lại vô thức dâng lên một cảm xúc thỏa mãn, đây đều là tiền cả mà.]

【Vận may của ngươi cũng coi như không tệ, giữa đường tuy có hai gốc Ninh Thần Hoa vì nhiều lý do mà xuất hiện khiếm khuyết, nhưng phần lớn thu hoạch được Ninh thần hoa đều rất hoàn chỉnh. Ngươi xử lý kỹ lưỡng từng cây NinhThần Hoa còn nguyên vẹn, dùng giấy dầu gói lại, nhét vào ống trúc rồi treo lại thắt lưng. Ống trúc lần lượt đầy ắp, cuối cùng nhét cả cọng Địa Căn Thảo tiện tay hái trên đường vào chiếc ống trống cuối nhất, mười cái ống tre vừa vặn chứa đầy.】

【Mặt trời từ trên đỉnh đầu chậm rãi di chuyển sang phía tây, ánh sáng trong rừng cũng dần chuyển hướng vàng vọt. Ngươi đứng thẳng người dậy, vươn vai một cái, ngươi nhìn sắc trời kìa, mặt trời đã ngả về tây rồi, nếu không đi đường về thì sẽ bị mò mẫm vào bóng tối mất, Ngươi cất ống trúc vào ba lô, đứng dậy vận động tay chân một chút, chuẩn bị thu dọn đồ đạc rời đi. Tuy mệt nhưng tâm trạng rất tốt.】

[Đúng lúc này, ngươi nghe thấy tiếng động.]

【Xì——】

[Rất nhẹ một tiếng, từ bụi cây phía trước ngươi truyền ra, giống như có người dùng chân cọ vào bụi cỏ, lại giống tiếng vải vóc lướt qua cành cây.]

[Ngươi dừng động tác nhìn về phía âm thanh, rất nhanh, ba bóng người từ trong bóng cây bước ra, đi thẳng về hướng ngươi đang ở.]

[Ngươi nheo mắt lại, cẩn thận đánh giá người đang đi ở phía sau cùng, gã đầu trọc, mặc một bộ giáp da cũ, trên vai vác một ngọn giáo ngắn, đợi hắn tiến thêm vài bước nữa, cuối cùng ngươi cũng nhìn rõ mặt hắn.]

[Cái đầu trọc sáng bóng đó trong ánh hoàng hôn đặc biệt chói mắt, trên môi để một chòm râu nhỏ. Đây chính là kẻ hôm qua đã xúm lại hỏi ngươi "có muốn lập đội không?"

[Lúc đó ngươi đã thấy kẻ này mắt gian xảo không đúng, giờ hắn dẫn hai người khác chui ra từ rừng cây, chặn đường ngươi về trấn, càng là kẻ đến không có ý tốt.]

[Tay ngươi từ từ nâng lên, đặt lên chuôi kiếm sau lưng.]

[Tên đầu trọc đi đến trước mặt ngươi vài bước thì dừng lại, nhếch miệng cười, để lộ hàm răng thối đen sì, giọng điệu lộ ra vẻ nhiệt tình giả tạo: “Ôi chao, lại gặp nhau rồi à, hôm qua ở hiệp hội, ta hỏi ngươi có muốn lập đội không, trách không được ngươi từ chối, thân thủ của ngươi quả thực không cần lập hàng, xem cách ăn mặc này hôm nay thu hoạch khá tốt nhỉ?”]

[Ánh mắt hắn quét qua người ngươi một vòng, trước tiên dừng lại trên những vết bùn chưa kịp rửa sạch trên tay và người của ngươi, rồi lại rơi xuống chiếc ba lô căng phồng của ta quét một lượt, cuối cùng quay về mặt ngươi. Nụ cười không đổi, nhưng trong ánh mắt rõ ràng có thêm chút gì đó.]

[Ngươi nheo mắt nhìn hắn, không đáp lời.]

[Tên đầu trọc thấy ngươi không lên tiếng, cũng chẳng giận, cười hì hì xoa xoa tay, đang định mở miệng lần nữa thì người đàn ông tóc ngắn cầm trường đao bên cạnh đã lên giọng trước.]

[Người đó vóc dáng trung bình, thân hình hơi mập lên, cũng mặc một bộ giáp da cũ phẩm chất không tốt. Trường đao được hắn vác trên vai, hắn liếc mắt quan sát môi trường xung quanh một vòng, lại nhìn những bùn đất và rêu xanh bị lật dưới chân ngươi, khóe miệng nhếch lên một cái, giọng điệu mang theo vẻ chua ngoa mỉa mai.]

【“Chẳng những là thu hoạch không nhỏ.” Hắn dùng trường đao vẽ một vòng xung quanh, “Ba anh em chúng ta vừa đi tới đây, một đóa Ninh Thần Hoa cũng chẳng vớt được, chỉ nhìn những cái hố bị đào lên kia thôi, đi suốt dọc đường, toàn bộ đều là người khác còn lại.”]

【Hắn điểm trường đao về phía ngươi, bọt nước văng tung tóe gầm lên: "Hóa ra những lợi ích trên đường đi này, đều để một mình ngươi độc chiếm hết rồi chứ?"】

[“Ngươi là kẻ thần kinh à.” Ngươi đảo mắt, lười nói nhảm với tên này, trực tiếp rút trường kiếm ra.]

【Người thứ ba vẫn luôn không lên tiếng vào lúc này bước tới hai bước. Hắn vạm vỡ hơn cả hai người kia, vóc dáng cũng cao hơn một đoạn, vai rộng cánh tay thô kệch, nhìn qua là biết không cùng đẳng cấp với hai kẻ còn lại. Bên hông buộc một thanh trường kiếm, vỏ kiếm làm bằng da cũ, mài đến sáng bóng, nhưng dải băng quấn trên chuôi kiếm sạch sẽ tinh tươm tất, rõ ràng bình thường bảo dưỡng không tệ.】

[Hắn đi đến giữa gã đầu trọc và người đàn ông tóc ngắn, giơ tay ấn xuống, ra hiệu hai người đừng nói nữa. Sau đó hắn nhìn về phía ngươi, trên mặt treo một nụ cười của kẻ hòa giải, giọng điệu không nhanh không chậm: "Được rồi, bớt nói vài câu đi. Người ta hái được bao nhiêu là bản lĩnh của người ta, chúng ta trên đường không đụng phải, đó là do vận may của chúng tôi không tốt, đừng có trút giận lên người khác."]

[Hắn dừng lại một chút, ánh mắt nhìn về phía ngươi, trên mặt vẫn còn nụ cười của kẻ hòa giải: “Nhưng nói đi cũng phải nói lại, huynh đệ, trời sắp tối rồi, ngươi một mình mang theo nhiều Ninh Thần Hoa như vậy đi đường đêm không an toàn lắm. Chi bằng thế này, chúng ta bỏ tiền mua, các ngươi ra giá, mọi người làm ăn, ngài đỡ việc, bọn ta cũng đỡ tốn công.”]

[Khi hắn nói lời này, giọng điệu bình thản, như thật lòng muốn bàn chuyện làm ăn, nhưng ngươi chú ý thấy tay phải hắn luôn đặt trên chuôi kiếm, ngón tay cố ý hay vô tình xoa xoa phần cuối chuôi.]

[Ngươi nhìn khuôn mặt tươi cười của gã tráng hán, lại liếc nhìn hai đồng bạn đang đặt tay lên vũ khí phía sau hắn, bỗng nhiên bật cười.]

[“Được thôi, ba bạc một cây, tiền hàng thanh toán sạch sẽ, ta không kiếm thêm một xu nào cho các ngươi.”]

[Ba người đồng thời sững sờ. Đầu trọc và Béo liếc nhìn nhau, rồi cùng quay đầu nhìn ngươi, ánh mắt ấy như đang ngắm một kẻ ngốc không biết sống chết.]

[Người đàn ông tóc ngắn nhe răng cười khẩy: “Ta nói ngươi có phải nhầm lẫn gì không? Giờ này, địa điểm này một tân binh như ngươi đối mặt với ba người chúng ta mà còn dám ra giá ba bạc một gốc? Vậy chúng tôi không phải làm ăn đàng hoàng nữa, thế nào, chúng Tôi về còn phải đóng thuế đúng không?”]

[Tráng hán thở dài, giơ tay xoa xoa mi tâm, nụ cười trên mặt cuối cùng cũng nhạt đi vài phần. Hắn bước lên nửa bước, giọng điệu vẫn không nhanh không chậm, nhưng mỗi chữ đều cắn rất rõ ràng: “Ta có lẽ chưa nói rõ được, huynh đệ, chúng ta không phải đang bàn bạc chuyện làm ăn với ngươi, thực ra chúng tôi đang cướp bóc.”]

[Nghe xong ngươi lặng lẽ đặt tay trái lên túi thắt lưng, trên mặt cuối cùng cũng nở nụ cười, lần này không sợ chém nhầm người.]

[“À, hóa ra là cướp bóc.” Ngươi gật đầu, giọng điệu nhẹ nhàng như đang xác nhận tối nay ăn gì, “Nói sớm đi, làm trò mặt đỏ trắng mà hát lò xo, ta còn tưởng ngươi muốn ép giá đấy.”]

[(Tự chọn mở miệng) Ngươi đột ngột thu lại nụ cười, nói với bọn họ: “Nếu ngươi muốn thì tự mình lấy đi, quy tắc này ngươi hiểu mà.”]

[Thấy ngươi không chịu nhượng bộ, gã béo và đầu trọc cười nhạo cầm vũ khí lên, tráng hán thì lại thở dài một tiếng, hắn chậm rãi rút vũ lực ra lắc đầu nói: “Ta biết ngay là như vậy mà, không bị đánh một trận thì lũ gà mờ các ngươi sẽ không ngoan đâu.”]

[Hắn còn chưa dứt lời, đã nghe thấy ngươi hét lớn một tiếng.]

[(Tự chọn mở miệng)“Đùng↗ đùng┘ *đùng ⒘ⶆ�, đi đi, quyết định là ngươi rồi!”]

[Tay trái giấu sau lưng ngươi đột ngột vươn ra, vung tay ném về phía ba người, đây là quả bom luyện kim mà ngươi mua ở Rost, bên trong đã sớm chứa đầy tro đá sống.]

[Tráng hán là người phản ứng đầu tiên, một tay kéo cái đầu trọc bên cạnh về phía mình chắn trước mặt, chỉ nghe thấy một tiếng "bộp" trầm đục, vỏ bom luyện kim nứt ra, bột vôi trắng xóa như một làn sương mù dày đặc nổ tung, trong nháy mắt bao trùm lấy ba người.]