Chương 45 / 98

Chương 45: Chiến kỹ

Bản dịch · 1.660 chữ

【“Toàn Phong Trảm là một chiêu thức rất thực dụng, chiêu này học tốt hơn mười con Goblin bình thường chính là bạc đi lại. Phía trấn Hà Cốc phía nam có người đặc biệt giỏi chiêu đó, chơi trò Toàn Phong Truất, một đao có thể giết chết một đám Gombing, chú ý xem màn trình diễn của ta.”】

【Hắn chống gậy đi đến vị trí khá trống trải ở trung tâm sân đấu, xoay người lại đối diện với ngươi. "Đàn Phong Trảm coi như là một trong những chiêu thức phổ biến khó khăn, rất nhiều người chỉ riêng việc luyện hiểu rõ thôi đã tốn không ít công sức rồi."】

[Hắn dừng lại một chút, dùng gậy sắt vẽ một vòng quanh người. “Điểm yếu của nó nằm ở việc sử dụng thế năng xoay tròn, thông qua một lần xoay người quy mô lớn, vung vũ khí từ bên cạnh cơ thể sang phía đối diện, bao phủ một đường cong hoàn chỉnh, chú ý xem màn trình diễn của ta.”]

[Chân phải của Gray có vết thương, nên hắn cẩn thận dang hai chân ra, xác nhận mình đã đứng vững mới bắt đầu diễn tập. Hắn hít sâu một hơi, nâng gậy lên, rồi đột ngột xoay người sang trái, thông qua lực đạo ở eo bụng kéo theo nửa thân trên xoay tròn, gậy chống theo luồng sức mạnh xoay chuyển này quét ngang từ trái sang phải, vẽ ra một vòng cung hoàn chỉnh. Động tác gọn gàng dứt khoát, sau khi gậy để lại một tàn ảnh rít gào trên không trung thì dừng lại vững vàng.]

[“Nhìn rõ chưa? Trọng điểm là eo bụng dùng lực kéo nửa thân trên xoay tròn, chứ không phải dựa vào cánh tay để vung. Cánh tay chỉ là lối đi truyền tải sức mạnh, nguồn sức lực thực sự là thắt lưng và lưng, hơn nữa trong quá trình quay người phải giữ vững trọng tâm, đừng tự làm lệch hướng.”]

[Ngươi gật đầu, nắm chặt cây gậy sắt trong tay, bắt chước động tác của hắn, ngươi thu cây côn sắt bên cạnh, rồi đột ngột dùng sức xoay người.]

[Nhưng ngươi xoay quá mạnh, eo bụng phát lực quá mãnh liệt, nửa thân trên tốc độ xoay chuyển quá nhanh, trọng tâm trong lúc quay người mất kiểm soát, cả người ngươi lảo đảo sang một bên, gậy sắt vẽ ra một đường cong méo mó trong không khí, suýt chút nữa tuột khỏi tay.]

[Ngươi vội vàng ổn định thân hình, có chút ngượng ngùng đứng thẳng người dậy.]

[Gray không hề cười nhạo ngươi, chỉ bước tới, dùng tay vỗ vỗ lưng ngươi. "Đừng để sự chú ý đặt trên người xoay chuyển, nửa thân dưới phải giữ vững, sức lực xoay người cũng bắt đầu từ lòng bàn chân, lòng chân muốn nắm chặt mặt đất, đầu gối hơi khuỵu ổn định hạ bàn, sau đó dùng sức mạnh eo bụng kéo nửa người trên xoay tròn, lực sinh ra từ dưới lên trên, nếu ngươi có thể từ trên xuống dưới thì ngươi hẳn là quán quân kiếm thuật, ta nên nhận ra ngươi."]

[Hắn dừng lại một chút, rồi bổ sung: “Còn nữa, mới bắt đầu luyện tập, phát lực không cần mạnh như vậy, trước tiên làm thuận theo động tác, tìm cảm giác phát sức, sau đó từ từ tăng lực lên.”]

【Ngươi gật đầu, đứng lại vị trí. Lần này ngươi cố ý giảm tốc độ, trước tiên cảm nhận cảm giác bàn chân nắm chặt mặt đất, đầu gối hơi khuỵu ổn định hạ bàn, sau đó mới bắt đầu dùng sức xoay người. Thiết côn theo sự chuyển động của cơ thể chậm rãi quét qua, tuy tốc điệu không nhanh nhưng toàn bộ động tác đã trôi chảy hơn nhiều, quay người hoàn thành rồi ngươi cũng đứng vững vàng.】

[“Đúng, chính là như vậy. Làm lại lần nữa, nhanh hơn một chút.”]

[Ngươi lại thử một lần nữa. Lần này tốc độ nhanh hơn một chút, vòng cung do gậy sắt vẽ ra càng thêm trôi chảy, tiếng gió cũng vang dội hơn. Cơ thể ngươi hoàn thành vững vàng toàn bộ động tác quét ngang, cuối cùng khi động thủ thu lại, tư thế đứng không hề rối loạn.]

[“Ừm... không tệ...”]

[Một lần lại một lần, tốc độ của ngươi dần tăng lên, lần cuối cùng đã không còn khác mấy so với những gì Gray trình diễn. Cây gậy sắt rít gào quét ngang qua, sau khi hoàn thành trọn vẹn một vòng liền dừng lại vững vàng. Trọng tâm của bạn ổn định, hơi thở cũng duy trì nhịp điệu vừa luyện ra, ngoài động tác cứng nhắc, nhìn một cái là không đủ linh hoạt ra thì đã chẳng còn khiếm khuyết nào nữa.]

[Gra nhìn ngươi, im lặng một lúc lâu mới nói: “Ngươi thật sự không phải ai mời đến để tiêu khiển ta sao?”]

[Hắn gãi đầu, lại lau mặt, rồi cười bất lực. "Nói thật, ta vốn định giảng cho ngươi về yếu lĩnh Toàn Phong Trảm, sau đó bảo ngươi quay về tự luyện, lần sau lại kiểm tra thành quả là được. Quy trình bình thường cứ đi như vậy, thì ta chưa từng thấy ai có thể luyện Toàn phong ra dáng đấy."]

[Hắn chống gậy bước lên hai bước, đánh giá ngươi từ trên xuống dưới, ánh mắt mang theo ý vị khó tả.]

[Hắn im lặng một lát, như đang đưa ra quyết định gì đó, sau đó hắn ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt ngươi nói: “Theo lý mà nói, nội dung tiếp theo không phải là loại môn cơ bản năm bạc một tiết nên dạy, nhưng ta chỉ đơn thuần tò mò ngươi có thể làm đến mức nào, muốn mở mang tầm mắt.”]

[Hắn dừng lại một chút, giọng điệu trở nên nghiêm túc.]

[“Tiếp theo ta muốn dạy ngươi không phải loại chiêu thức cơ bản chỉ cần tốn công sức là ai cũng học được, mà là chiến kỹ. Đây là kỹ năng mang hiệu quả đặc biệt có thể đối đầu với pháp thuật, những thứ này chính là át chủ bài thực sự có khả năng cứu mạng ngươi trong chiến đấu.”]

[Hắn nhìn ngươi, khóe miệng hơi nhếch lên. “Thế nào, có hứng thú không?”]

[“Có cần tiêu tiền không?” Điều đầu tiên anh quan tâm là cái này.]

[Grade cười: "Không cần tiền, nhưng học giỏi thì có thưởng, không tốt sẽ bị trừng phạt."]

Nghiêm Tốc cũng vui vẻ, không tốn tiền là được, học hay không thì không cần lo lắng, ngươi có thể không tin trí thông minh của hắn, nhưng ngươi không thể từ chối năng lực của hệ thống.

[“Ta muốn học!” Ngươi nói một cách dứt khoát.]

[Gra không bắt đầu dạy ngay, mà chống gậy đi lại hai bước tại chỗ, như đang chỉnh lý lời lẽ. "Trước khi bắt tay, ta phải cho ngươi hiểu một việc, chiến kỹ thực sự và những chiêu thức cơ bản vừa rồi hoàn toàn khác nhau."]

[Hắn nâng một tay lên, nắm chặt thành quyền trước mặt ngươi: “Chiêu thức cơ bản, dùng sức mạnh của cơ bắp. Ngươi vung vũ khí ra ngoài, dựa vào sức lực ở các nơi như cánh tay, eo, chân, cái này chỉ cần bỏ công sức là có thể học được. Nhưng chiến kỹ thực sự không giống nhau, nó điều động thứ sâu hơn trong cơ thể ngươi.”]

[Ngươi chăm chú lắng nghe, không ngắt lời.]

【“Ngươi có biết ma pháp là chuyện gì không?” Graem đột nhiên hỏi.】

[Ngươi ngẩn người một chút, không ngờ hắn lại đột nhiên nhắc đến ma pháp, nhưng ngươi quả thực biết chút thi pháp: “Người thi triển dùng ma lực của mình điều động nguyên tố trong môi trường, giải phóng các loại pháp thuật.”]

【“Không sai.” Gra gật đầu, “Việc ma pháp sư làm chính là dùng tinh thần lực của bản thân, tức là pháp lực chúng ta thường nói làm mồi dẫn, lay động sức mạnh bên ngoài. Mà nguyên lý chiến kỹ tương tự lại có điểm khác biệt, chiến kĩ điều động, chính chính sức nặng trong cơ thể mình.”】

[Hắn chỉ vào ngực mình, “Ngươi có lẽ đã nghe câu chuyện về những người đó bộc phát tiềm năng trong tuyệt cảnh. Cha vì cứu đứa trẻ bị đè nén mà một mình khiêng chiếc xe ngựa chất đầy hàng hóa lên, sứ giả bị thương nghiến răng chạy cả ngày hoàn thành sứ mệnh rồi mới qua đời.”]

[“Nguyên lý này ta không rõ lắm, ta chỉ biết trong cơ thể mỗi người chúng ta đều ẩn chứa một luồng sức mạnh, người thường khó lòng điều động chúng. Và khi thông qua rèn luyện, chiến đấu, khổ tu dần dần điều khiển luồng lực lượng này từ sâu bên trong ra ngoài, khiến nó có thể bùng nổ ngay khoảnh khắc ngươi cần, đây chính là chiến kỹ trong nhận thức của ta.”]

[Hắn dừng lại một chút, nhìn thẳng vào mắt ngươi, “Nhưng mọi việc đều có cái giá phải trả, cái gọi là sử dụng chiến kỹ là gì? Đầu tiên chính là thể lực, chiến kĩ cần lượng lớn thể khí để giải phóng, hơn nữa còn là sức mạnh gấp bội. Ngươi dùng một lần chiến công thực sự, tiêu hao thể chất đủ cho ngươi vung chém mấy chục lần, tiếp theo chiến tuyệt đối sẽ mang đến gánh nặng to lớn cho các ngươi.”]

[“Đây cũng là lý do tại sao mọi người thường nói chiến kỹ là ngưỡng cửa trở thành cường giả, bởi vì người có thể chất kém thì không cách nào học được chiến kĩ.”]