Chương 73 / 78

Chương 73: Thẩm vấn

Bản dịch · 1.722 chữ

Khi tàu hỏa đến ga đã hơn 8 giờ tối.

Ba người ra khỏi ga, đứng trên quảng trường, Cố Cảnh Thần xách ba lô lên vai: “Ta muốn về trường. Còn ngươi thì sao?”

"Tôi đi cùng chị tôi." Ninh Chiêu Hoa đứng cạnh Ninh Chiếu Chiêu, giọng điệu kiên định.

Cố Cảnh Thần nhìn hắn một cái, biểu cảm trên mặt có chút phức tạp, như muốn nói gì đó lại nghẹn trở về, cuối cùng chỉ nói một câu: “Tùy ngươi.”

Sau đó xoay người đi về phía ga tàu điện ngầm.

Ninh Chiêu Hoa đứng đó, nhìn bóng lưng hắn, còn chưa kịp nói gì, một giọng nói đã chen vào từ bên cạnh: "Ngươi cũng về trường đi."

Ninh Chiêu Hoa đột ngột quay đầu lại, thấy Hứa Hành Viễn không biết từ lúc nào đã đến, hắn ôm chặt lấy vai Ninh Chiếu Chiêu, ôm nàng vào lòng.

Ninh Chiêu Hoa ngẩn người: "Sao ngươi lại tới đây?"

"Đương nhiên là đón vợ ta về nhà." Hứa Hành Viễn nói một cách đương nhiên.

"Ta đến nhà ngươi ở." Ninh Chiêu Hoa bước lên một bước.

"Đừng nằm mơ." Hứa Hành Viễn mí mắt cũng không nhấc lên.

Ninh Chiêu Hoa quay đầu liền cáo trạng với Ninh Chiếu Chiêu: "Tỷ, tỷ xem hắn kìa. Đồ không biết xấu hổ. Ta là em trai ruột của ngươi đấy."

Ninh Chiêu Chiêu bị hai người hắn kẹp chặt lấy trái phải, đầu to như muốn nổ tung. Nàng giơ tay lột cánh tay Hứa Hành Viễn khỏi vai mình, lại đẩy Ninh Chiếu Hoa: "Ngươi về trường đi."

"Ta không." Ninh Chiêu Hoa đứng tại chỗ, khoanh tay, vẻ mặt như đã định lì lợm.

"Anh còn mặt mũi làm bóng đèn à?" Hứa Hành Viễn nghiêng đầu nhìn anh, "Tối nay em và chị em phải—"

Ninh Chiêu Chiêu nhanh tay lẹ mắt, bịt miệng hắn lại, cảnh cáo: "Ngươi không biết xấu hổ thì ta còn muốn nữa."

Hứa Hành Viễn bị nàng che miệng, chớp chớp mắt, không nói tiếp nữa.

Ninh Chiêu Hoa đứng tại chỗ, trừng mắt nhìn Hứa Hành Viễn một cái, nghiến răng nói ra một câu: "Ngươi thật là lưu manh."

Hứa Hành Viễn không tức giận, ôm vai Ninh Chiêu Chiêu, hất cằm về phía ga tàu điện ngầm: "Mau đi đuổi theo bạn học của ngươi đi."

Ninh Chiêu Hoa lại trừng mắt nhìn hắn một cái, xoay người bỏ đi, bước chân rất nhanh, không quay đầu lại.

Cố Cảnh Thần đã đi đến cửa tàu điện ngầm, Ninh Chiêu Hoa tăng tốc đuổi theo, hô một tiếng: “Đợi ta với”.

Cố Cảnh Thần dừng lại, quay đầu nhìn hắn một cái.

Ninh Chiêu Chiêu nhìn bóng lưng đệ đệ biến mất ở cửa ra vào, thu hồi ánh mắt, hỏi một câu: "Hôm nay đệ không đi ca đêm sao?"

"Ngã lớp rồi."

"Ồ."

Hứa Hành Viễn ôm nàng đi ra ngoài: “Về nhà.”

Dọc đường đi Hứa Hành Viễn không nói gì, Ninh Chiêu Chiêu lén liếc hắn hai cái, sắc mặt hắn trông rất bình thường, không có vẻ không vui. Trong lòng nàng thầm thở phào nhẹ nhõm, tưởng rằng chuyện tiệm tắm chân đã bị lật lại.

Kết quả vừa vào cửa, Hứa Hành Viễn liền từ phía sau áp sát lên, ấn nàng xuống tấm cửa rồi cúi đầu gặm.

Ninh Chiêu Chiêu bị hôn đến mức trở tay không kịp, nghiêng đầu thở dốc một hơi: "Ngươi làm gì vậy?"

"Dám đến tiệm tắm chân, gan lớn hơn rồi." Giọng Hứa Hành Viễn áp sát vành tai nàng, ấm áp, mang theo chút hung hăng.

"Chúng ta đi là tiệm chính quy. Tôi tìm là kỹ thuật viên nữ." Ninh Chiêu Chiêu đưa tay đẩy vai hắn.

“Ta ấn cho ngươi.” Hứa Hành Viễn ngẩng đầu lên, nhìn nàng, khóe miệng mang theo chút ý cười xấu xa, “Tuyệt đối đảm bảo ngươi hài lòng.”

Ninh Chiêu Chiêu tiếp tục đẩy hắn: "Ta vẫn chưa tắm."

"Ta không chê ngươi." Hứa Hành Viễn nói xong, không đợi nàng mở miệng nữa, cúi người vác nàng lên vai, xoay người đi về phía phòng ngủ.

Ninh Chiêu Chiêu bị hắn vác, dùng sức vỗ hai cái vào lưng hắn, Hứa Hành Viễn bước chân nhanh hơn, cuối cùng nàng chỉ có thể cam chịu mà bị khiêng vào phòng ngủ.

Hứa Hành Viễn giày vò xong, Ninh Chiêu Chiêu mệt đến mức ngủ thiếp đi, quấn chăn co rúm lại thành một cục, hơi thở vừa nhẹ vừa đều.

Hứa Hành Viễn nằm nghiêng bên cạnh nàng, một tay chống đầu, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve mặt nàng. Đầu ngón tay từ trán nàng trượt xuống má, rồi lại trượt lên cằm, động tác rất nhẹ, như đang sờ một con mèo đang ngủ.

"Chiêu Hoa còn dẫn ngươi đi đâu nữa?" Giọng hắn trầm xuống, như sợ đánh thức nàng, nhưng lại không nhịn được muốn hỏi.

Ninh Chiêu Chiêu mơ màng hừ một tiếng, không muốn để ý đến hắn.

"Chiêu Hoa dẫn ngươi đi đâu rồi?" Hắn lại hỏi một lần nữa, giọng điệu không đổi, nhưng ngón tay khẽ véo lên má nàng.

"Liền leo núi thôi..." Ninh Chiêu Chiêu nhắm mắt, giọng nói mơ hồ.

"Chẳng phải còn đi tiệm tắm chân sao?"

"Ừm."

“Còn đi đâu nữa?” Ngón tay Hứa Hành Viễn dừng lại trên cằm nàng, “Ngoài bạn học kia của hắn ra, còn có dẫn ngươi đi gặp người đàn ông nào khác không?”

Ninh Chiêu Chiêu kéo chăn lên cao hơn một chút, che nửa khuôn mặt, không thèm để ý đến hắn nữa.

Hứa Hành Viễn kéo chăn xuống, lộ ra khuôn mặt của nàng, giọng nói càng mềm mại: “Chiêu Chiêu ngoan, nói cho ta biết có gặp soái ca hay không.”

Ninh Chiêu Chiêu bị hắn mài đến mất hết tính khí, mơ màng màng thốt ra một câu: "Không có soái ca."

Hứa Hành Viễn thở phào nhẹ nhõm, tiến lại gần hơn một chút, tiếp tục dụ dỗ: “Nói cho ta biết, các ngươi còn đi đâu nữa.”

"Còn đi quán bar nữa." Ninh Chiêu Chiêu lầm bầm một câu, lật người quay lưng lại với hắn.

Hứa Hành Viễn đột nhiên ngồi dậy, chăn trượt đến eo, biểu cảm trên mặt lập tức biến thành một loại căng thẳng đè nén lửa giận: “Tiểu tử thúi này muốn chết.”

Hắn nghiêng đầu nhìn Ninh Chiêu Chiêu, nàng đã co rúm dưới chăn ngủ thiếp đi, lưng theo nhịp thở phập phồng nhẹ nhàng, căn bản không biết nàng vừa nói gì. Hắn ngồi trên giường, lồng ngực phập nhô mấy cái, giống như là đang tiêu hóa chuyện này của mình.

Một lát sau, hắn vén chăn xuống giường, cầm lấy điện thoại trên tủ đầu giường rồi nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng ngủ.

Hứa Hành Viễn chạy vào bếp, đóng cửa lại kín mít, dựa vào cạnh bàn làm việc, lật đến số của Ninh Chiêu Hoa rồi bấm gọi.

Điện thoại đổ chuông bốn năm tiếng mới bắt máy, giọng Ninh Chiêu Hoa từ trong ống nghe truyền ra, mang theo sự khàn đặc và bực bội vì bị đánh thức: "Ai đấy?"

"Tôi."

Ninh Chiêu Hoa bên kia im lặng một giây, sau đó trực tiếp cúp điện thoại.

Hứa Hành Viễn nghe tiếng bận từ điện thoại truyền đến, sững sờ một chút rồi lại gọi đi.

Lần này vang lên hai tiếng thì bị cúp máy.

Hắn lại gảy, âm thanh nhắc nhở truyền đến từ ống nghe biến thành "Người dùng ngài đang bận rộn" - hắn bị chặn số.

Hứa Hành Viễn nắm chặt điện thoại đứng trong bếp, tức giận cười một tiếng: “Cái đồ khốn kiếp này.”

Hắn đứng bên bàn làm việc hồi phục hai giây, sau đó nhét điện thoại vào túi, nhẹ nhàng trở về phòng ngủ.

Ninh Chiêu Chiêu vẫn giữ nguyên tư thế vừa rồi, co rúm dưới chăn, ngủ rất say.

Hắn nằm xuống bên cạnh nàng, nhìn chằm chằm lên trần nhà một lúc, nghĩ thầm, đợi ngày mai hắn nhất định sẽ đi dạy dỗ tên khốn kiếp đó ngay trước mặt.

Hứa Hành Viễn nằm trên giường, thế nào cũng không ngủ được, hắn nghiêng đầu nhìn Ninh Chiêu Chiêu. Nàng quấn chăn ngủ rất ngon, hơi thở lại nhẹ nhàng đều đặn, mặt vùi trong gối, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt bên cạnh.

Hắn càng nhìn càng tức - hắn trong bếp giận nửa ngày, gọi điện cho em trai hắn rồi bị chặn số, cô thì hay rồi, ngủ như không có chuyện gì xảy ra. Hắn đưa tay đẩy vai cô.

"Chiêu Chiêu."

Ninh Chiêu Chiêu bị hắn đẩy đến hừ lạnh một tiếng, không mở mắt ra.

"Ngươi đi quán bar làm gì? Uống rượu à?" Hứa Hành Viễn nén giận hỏi.

"Không có..." Ninh Chiêu Chiêu mơ hồ đáp một tiếng.

"Vậy ngươi làm gì?" Hứa Hành Viễn không buông tha.

"Ăn gà rán rồi..."

Hứa Hành Viễn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nửa tỉnh nửa mê của nàng, lại hỏi: “Còn làm gì nữa?”

Ninh Chiêu Chiêu thực sự buồn ngủ không chịu nổi, bị hắn hỏi đến phát ngán, lật người lại, ấn hắn ngã xuống giường, cúi đầu hôn lên.

Hứa Hành Viễn bị nàng hôn đến bất ngờ, sửng sốt một chút, lập tức đưa tay đẩy nàng ra, nghiêng đầu thở dốc: “Đừng quyến rũ ta. Nói nhanh đi, ngươi ở quán bar còn làm gì nữa?”

Ninh Chiêu Chiêu không muốn nghe hắn lải nhải, lại tiến lên hôn hắn. Lần này nàng trực tiếp bò lên người hắn, môi áp vào hắn mà hai tay cũng không thành thật sờ loạn trên ngực hắn nữa.

Hứa Hành Viễn bị nàng vừa hôn vừa sờ, cơ thể phản ứng trước đại não, hơi thở nặng nề, bàn tay nắm chặt vai nàng từ từ buông lỏng. Hắn lật người đè nàng xuống dưới, cúi đầu bịt miệng nàng lại.

Ninh Chiêu Chiêu cuối cùng không cần bị hắn thẩm vấn nữa, nhắm mắt lại, ôm lấy hắn, mặc cho hắn giày vò.