Chương 26 / 78

Chương 26: Giấu một khoản tiền riêng lớn như vậy

Bản dịch · 1.533 chữ

Ninh Chiêu Chiêu ôm Ninh Nhất An lên trên một cái, biểu cảm trên mặt từ sự ngơ ngác vừa rồi dần chuyển thành sự thấu hiểu vì bị điểm tỉnh.

Cô nhớ lại hôm nay ở Cục Dân chính, cô do dự không muốn vào, anh trực tiếp vác cô lên nhét vào cửa. Nhớ lại lúc kiểm tra hôn nhân, hắn nói "Sau này Hoài lão nhị ta một lần không bao giờ mất mặt ở bên cạnh em", cô bảo cậu thắt lưng, cậu lập tức nói “không được”. Nghĩ đến việc cậu nói: “Em chết rồi cũng phải để chung một cái quan tài với anh”, những lời đó nghe có vẻ thâm tình, thực ra chỉ là đang giở trò mồm mép. Lúc đó cô mềm lòng, cảm thấy người này tuy miệng không đáng tin nhưng trong lòng vẫn có cô. Nhưng bây giờ đệ đệ nàng nói như vậy, quả thực cô đã lỗ nặng rồi.

"Đúng vậy," Ninh Chiêu Chiêu ngẩng đầu lên, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, "Không thể để hắn chiếm tiện nghi."

Ninh Chiêu Hoa vỗ đùi cái đét: "Thế mới đúng! Ngươi không thể tiêu tiền cho hắn nữa. Trước tiên lấy sính lễ đi, bày tỏ thái độ ra đây. Người đó ngươi đâu phải không biết, ngươi nới lỏng một bước là hắn có thể vào được ba bước. Hôm nay ngươi mua chỗ đỗ xe cho nó, ngày mai nó dám bảo ngươi giao tiền lại cho cậu ta giữ, đến lúc đó nó có tiền rồi, tiểu tam và tiểu tứ còn chưa xếp hàng tới à."

Ninh Chiêu Chiêu ôm Ninh Nhất An vào lòng, tiểu gia hỏa đã mất kiên nhẫn, vặn vẹo thân mình muốn xuống đất. Nàng đặt hắn xuống, Ninh Y An lảo đảo vịn mép giường đi về phía cửa.

Ninh Chiêu Chiêu nhìn bóng lưng con trai, nghĩ đến những việc Hứa Hành Viễn làm mấy ngày nay - chuyển nhà, đăng ký chứng nhận, vào nhóm chủ sở hữu, mua xe, đòi chỗ đỗ xe. Mỗi bước đều ổn định chuẩn xác tàn nhẫn, cô quả thực vẫn luôn nhượng bộ.

"Vậy bây giờ tôi đi nói với anh ấy là không mua nữa?" Cô hỏi.

"Không cần nói thẳng như vậy," Ninh Chiêu Hoa đứng dậy, vớt Ninh Nhất An từ dưới đất lên ôm vào lòng, "Ngươi cứ để hắn bù lại sính lễ trước đã. Nếu hắn không chịu thì ngươi đuổi hắn ra ngoài, dù sao đây cũng là nhà ngươi mua."

Ninh Chiêu Chiêu đứng dậy, hít sâu một hơi, "Ta đi đòi sính lễ ngay đây."

Ninh Chiêu Hoa ôm Ninh Nhất An cổ vũ nàng, "Đi đi."

Trong bếp, Hứa Hành Viễn đang buộc tạp dề rang cà tím xào, máy hút khói vang lên ầm ầm, hắn lấy xẻng lật nồi hai cái, quay đầu lại thấy nàng đứng ở cửa, cười với nàng: “Đói rồi? Sắp xong ngay.”

Ninh Chiêu Chiêu dựa vào khung cửa, nhìn bóng lưng hắn, lên tiếng: "Hứa Hành Viễn."

"Hửm?"

"Ngươi còn chưa đưa sính lễ cho ta đâu."

Tay Hứa Hành Viễn đang lật nồi khựng lại một chút. Hắn quay người lại, tạp dề dính dầu vào lửa, tay vẫn nắm chặt xẻng, nhìn biểu cảm nàng tựa vào khung cửa - không giống như đang đùa giỡn. Anh sững sờ hai giây, đặt xẻm lên mép nồi, tắt lửa rồi đi về phía cô.

Hứa Hành Viễn nắm lấy tay nàng, giọng điệu vô cùng chân thành: “Tiền của ta đều ở chỗ ngươi, ngươi muốn bao nhiêu sính lễ tự mình khấu trừ từ bên trong.”

Ninh Chiêu Chiêu nhìn hắn, không tin chút nào. Trong tấm thẻ của hắn chỉ có hơn hai mươi vạn. Hắn làm lính mười hai năm, kỳ một sĩ quan kỳ ba của sĩ Quan kỳ hai, làm việc trên đường, lương tăng thêm tiền trả quân, sao có thể chỉ còn hơn ba mươi ngàn.

Nàng rút tay về, khoanh tay nhìn hắn: "Ngươi làm lính mười hai năm mà tích góp được hơn hai mươi vạn? Ta trừ xong sính lễ ngươi sẽ không còn tiền mua xe nữa."

Hứa Hành Viễn lộ ra vẻ bất đắc dĩ, lấy tạp dề lau tay: "Vậy ngươi mua cho ta cái rẻ tiền, bảy tám vạn xe vẫn có thể mua được."

Ninh Chiêu Chiêu nhìn chằm chằm vào mắt hắn vài giây. Ánh mắt của hắn rất chân thành, nhưng nàng luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.

Nàng tiến lên một bước, ngẩng đầu nhìn hắn, giọng điệu không nhanh không chậm: “Hứa Hành Viễn, có phải ngươi còn giấu ta một nét bút hay không?”

Hứa Hành Viễn nhìn thẳng vào cô hai giây. Anh quá hiểu cô, biểu cảm này của cô có nghĩa là cô phải hỏi mãi. Nói thật, anh thực ra không trụ được bao lâu nữa.

Hắn thở dài, vai sụp xuống, giọng nói nhỏ hơn: "Thật sự hết rồi."

Ninh Chiêu Chiêu thấy hắn không nói thật liền quay người bỏ đi, chỉ để lại một câu: "Tối nay ngươi ngủ phòng khách."

Hứa Hành Viễn sốt ruột, bước một bước qua túm lấy cánh tay nàng từ phía sau, kéo nàng trở lại, cam chịu nhắm mắt lại: “Ta còn một khoản, ngân hàng tồn kho đã chết.”

Ninh Chiêu Chiêu dừng bước, quay đầu nhìn hắn. Trên mặt nàng mang theo vẻ "quả nhiên là vậy", nàng rút tay ra khỏi tay Hứa Hành Viễn, lùi lại nửa bước rồi đánh giá hắn từ trên xuống dưới: "Tích trữ được bao nhiêu?"

Hứa Hành Viễn im lặng hai giây, thấp giọng nói: “Phí giải ngũ cộng thêm những năm qua tích góp, tích trữ năm mươi vạn tử kỳ, đó là ta dùng để mua nhà.”

Ninh Chiêu Chiêu không nói gì. Nàng nhớ lại câu "Tiền của ta đều ở chỗ ngươi" trước đó, rồi nhìn vẻ mặt "bị bắt quả tang nhưng không muốn nhận nợ" trên mặt hắn lúc này, hừ lạnh một tiếng, vươn tay về phía hắn, lòng bàn tay hướng lên trên.

Hứa Hành Viễn nhìn bàn tay đó, bất đắc dĩ thở dài: “Tích tiết hiện tại không nằm trong tay ta, đang tồn kho ở ngân hàng quê nhà đấy!”

Ninh Chiêu Chiêu trừng mắt nhìn hắn, cảnh cáo: "Tốt nhất ngươi nói là sự thật, hay là ta cho ngươi ngủ phòng khách một tháng." Nói xong liền quay người bỏ đi.

Hứa Hành Viễn đứng ở cửa bếp, Ninh Chiêu Hoa hả hê ôm lấy Ninh Nhất An đi tới: “Anh rể, lá gan của anh thật sự là lớn rồi, dám giấu tiền riêng, vẫn là một khoản lớn như vậy.”

Hứa Hành Viễn nhìn hắn, nghiêm túc sửa lại: "Đó không phải tiền riêng, mà là ta dùng để mua nhà."

"Lừa quỷ à." Ninh Chiêu Hoa hừ một tiếng.

"Tin hay không thì không tin."

Ninh Chiêu Hoa ôm Ninh Nhất An lên trên, giọng điệu bỗng trở nên nghiêm túc: "Đáng đời ngươi ngủ trên ghế sofa."

Ninh Nhất An chớp chớp đôi mắt to nhìn cậu mình, miệng nhỏ hé mở, giọng trẻ con nói với một câu: “Đáng đời.”

Ninh Chiêu Hoa bật cười, cúi đầu hôn lên má hắn một cái: "Nói đúng, cha ngươi chính là đáng đời."

Hứa Hành Viễn đảo mắt, nhìn đôi cậu cháu trước mặt. Ninh Chiêu Hoa ôm Ninh Nhất An, vẻ mặt hai người đều đắc ý quên cả trời đất.

Ninh Chiêu Hoa trêu chọc Ninh Nhất An: "Mang tiền, tối nay cha con phải ngủ sofa rồi, con ngủ với cậu có được không?"

Ninh Nhất An lặp lại giọng trẻ con: "Ngủ với cậu..."

Hứa Hành Viễn cạn lời nhìn con trai mình, “Ngươi không có việc gì thì mau ôm nó ra ngoài chơi đi, ta muốn nấu cơm.”

Ninh Chiêu Hoa châm chọc hắn xong, ôm cháu ngoại đi thẳng ra ngoài.

Hứa Hành Viễn lại bật lửa, tiếp tục xào cà tím, sau khi xào xong thì bỏ vào đĩa.

Sau khi làm xong ba món một canh, hắn cởi tạp dề ngồi vào phòng ăn. Ninh Chiêu Chiêu ôm Ninh Nhất An ngồi đối diện hắn, liếc mắt không nhìn hắn.

Ninh Chiêu Hoa ngồi bên cạnh, nhìn chị gái rồi lại nhìn Hứa Hành Viễn, vùi đầu ăn cơm.

Hứa Hành Viễn gắp một đũa cà tím bỏ vào bát Ninh Chiêu Chiêu. Nàng không từ chối, gộp lại ăn. Hắn lại giên một miếng thịt xào cần tây đặt vào, nàng cũng không cự tuyệt. Ông thở phào nhẹ nhõm, bưng bát cơm lên.

Ninh Chiêu Hoa đá hắn một cước dưới gầm bàn, hắn nghiêng đầu nhìn cậu em vợ một cái, Ninh chiêu Hoa nháy mắt với hắn, ý là "Xem ra hôm nay ngươi không cần ngủ sofa nữa".

Hứa Hành Viễn đắc ý cười một cái, nháy mắt với hắn, ý là "Ta ra tay tuyệt đối có thể dỗ dành chị ngươi tốt".