Chương 11 / 78

Chương 11: Ngươi mau đi

Bản dịch · 1.899 chữ

Ninh Chiêu Chiêu về đến nhà, trước tiên sắp xếp lại đồ mua ở siêu thị, rồi nấu cơm trưa. Sau đó dỗ dành Ninh Nhất An ăn cơm chiều, dỗ hắn ngủ thiếp đi.

Nàng đặt Ninh Nhất vào giường trẻ sơ sinh, rồi rón rén đi đến bên bàn góc tường, lấy sổ tay ra mở.

Cái bàn này là thứ nàng đặc biệt mua để viết. Lúc mang thai lúc rảnh rỗi không có việc gì, nàng bắt đầu đăng bài trên nền tảng xã hội, viết về cuộc sống thường nhật của mình, ghi lại quá trình một người đi khám thai, vẽ hành vi tra nam của Hứa Hành Viễn.

Ban đầu không có ai xem, nhưng nàng viết viết rồi hình thành thói quen. Sau này Ninh Nhất An sinh ra, nàng làm con nuôi, viết đơn hàng ngày của mẹ ruột, thỉnh thoảng cũng viết một số câu chuyện nhỏ hư cấu.

Hai năm qua tích góp được mấy vạn fan, không tính là nhiều, nhưng tỷ lệ chia sẻ mỗi tháng cộng thêm quảng cáo nhỏ thỉnh thoảng nhận, cũng đủ để nàng đóng phí quản lý, tiền điện nước và đồ ăn.

Ninh Chiêu Chiêu mở tài liệu, vừa viết được vài dòng chữ thì điện thoại sáng lên.

Là tin nhắn Ninh Chiêu Hoa gửi tới: "Tỷ, sáng mai muội qua đó."

Ninh Chiêu Chiêu nhìn chằm chằm vào tin nhắn đó hai giây, trong đầu lập tức hiện lên khuôn mặt Hứa Hành Viễn. Tính khí của đệ đệ nàng quá rõ ràng rồi, nếu để hắn bắt gặp Hứa Hoành Viễn ở nhà mình mà còn ngủ trên giường nàng, hắn có thể ném Hứa Hằng Viễn ra khỏi cửa sổ ngay tại chỗ, sau đó lại mắng nàng một trận tơi bời.

Ninh Chiêu Chiêu đặt điện thoại xuống suy nghĩ một chút, mở WeChat của Hứa Hành Viễn. Đoạn chat của họ vẫn dừng lại ở sáng nay, anh gửi một tin "đến đơn vị rồi", cô không trả lời.

Nàng gõ một dòng chữ gửi qua: "Hai ngày nay ngươi ở ký túc xá đi, đệ đệ ta cuối tuần sẽ đến. Bây giờ các ngươi vẫn chưa tiện làm quen."

Gửi xong nàng đặt điện thoại lên bàn, tiếp tục viết tài liệu. Viết chưa đầy ba trăm chữ, điện tác động rung nhẹ. Nàng cầm lên xem qua, không phải tin nhắn của Hứa Hành Viễn.

Hứa Hành Viễn nhận được tin nhắn đó thì đang ngồi ở chỗ làm việc viết tài liệu. Điện thoại rung lên một cái, hắn cầm lên xem, trên màn hình nhảy ra tên và dòng chữ của Ninh Chiêu Chiêu, ngón tay hắn khựng lại phía trên Màn hình.

Ở ký túc xá? Em trai nàng muốn đến? Không tiện làm quen sao?

Hứa Hành Viễn nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó mấy giây, khóe miệng căng cứng thành một đường thẳng. Tối qua hắn vừa chuyển đến nhà cô, hôm nay đã đuổi hắn đi rồi? Hắn nhịn xuống, gõ một dòng muốn trả lời cô ấy, đánh vài chữ lại xóa đi, lại gọi lại, sau đó lại xoá, cuối cùng hắn úp điện thoại lên mặt bàn, coi như không thấy tin nhắn này.

Ninh Chiêu Chiêu vừa mới để hắn vào cửa một ngày, hắn và con trai còn chưa quen thân nhau, nàng đã muốn đẩy hắn ra ngoài. Làm cái giấc mơ ban ngày gì thế này. Hắn cũng đâu phải không thể lộ diện. Là cha ruột của Ninh Nhất An, lại chẳng phải loại đàn ông hoang dã lai lịch khó lường gì, có gì mà không tiện chứ.

Nếu đụng phải Ninh Chiêu Hoa, hắn sẽ đường hoàng giới thiệu mình là cha ruột của Ninh Nhất An, anh rể sau này của hắn.

Hứa Hành Viễn cầm điện thoại lên, lại nhìn thoáng qua tin nhắn đó, hừ một tiếng.

Ninh Chiêu Chiêu đợi nửa ngày, Hứa Hành Viễn vẫn không trả lời tin nhắn, nàng bất đắc dĩ gửi thêm một tin cho hắn: "Ngươi đừng coi như không thấy, đệ đệ ta tính tình không tốt, hai người bây giờ gặp nhau thật không thích hợp."

Đối diện vẫn không quay về.

Nàng hơi tức giận, trực tiếp gửi một tin nhắn: "Hứa Hành Viễn, nếu ngươi dám về ta thật sự gấp với ngươi."

Đối phương vẫn không trả lời.

Ninh Chiêu Chiêu đặt điện thoại xuống, hít sâu một hơi, thầm mắng một câu trong lòng. Người này sáng nay còn cúi đầu thuận mắt cầu xin nàng gả cho hắn, giờ thì lộ nguyên hình rồi. Nàng quá hiểu Hứa Hành Viễn, không trả lời tin tức chính là không đồng ý, nếu không phản ứng thì chính hắn phải quay lại. Hắn nắm chắc nàng sẽ mềm lòng, nắm bắt được nàng cũng chẳng làm gì được hắn.

Cô nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính, những ký hiệu trên tài liệu nhấp nháy. Cô nghĩ một chút, ngày mai Ninh Chiêu Hoa sẽ đến, nếu Hứa Hành Viễn cứ bám riết không đi, hai người đụng phải nhau, cô nên giải thích thế nào đây? Nói Hứa Hoành Viễn là bạn trai của cô ấy? Bảo anh ta là bố của An? Ninh Chiếu Hoa nghe xong tuyệt đối có thể lật bàn ngay tại chỗ.

Ninh Chiêu Chiêu xoa xoa thái dương, cảm thấy đầu bắt đầu đau.

Chiều tối, khi Hứa Hành Viễn tan làm trở về, Ninh Chiêu Chiêu đang chơi cùng Ninh Nhất An.

Nghe tiếng cửa vang, nàng ngẩng đầu lên, thấy Hứa Hành Viễn đi vào, trong tay còn xách theo một túi trái cây, biểu cảm trên mặt lập tức trầm xuống.

"Ta không phải bảo ngươi ở ký túc xá sao?"

Hứa Hành Viễn đặt trái cây lên tủ giày, cúi người thay đôi dép lê mới mà Ninh Chiêu Chiêu mua, giọng điệu đương nhiên: “Vợ và con tôi đều ở nhà, dựa vào đâu mà tôi không về?”

Ninh Chiêu Chiêu đứng dậy trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi mau đi thôi, đệ đệ ta sáng mai sẽ tới."

“Vậy ngày mai ta đi sớm một chút.” Hứa Hành Viễn treo áo khoác lên giá, bước tới nắm lấy bàn tay nhỏ của Ninh Nhất An.

Ninh Nhất An nhìn hắn một cái, không khóc, nhưng cũng không đưa tay, xoay người trực tiếp nhào vào trong ngực mẹ.

Tay Hứa Hành Viễn lơ lửng giữa không trung, lúng túng thu hồi lại sờ mũi mình.

Ninh Chiêu Chiêu bế con trai lên, hạ thấp giọng từ chối: "Tối nay con đi. Nếu ngày mai các con gặp nhau thì sao?"

"Ta lại không chịu lộ diện như vậy sao?" Hứa Hành Viễn có chút tủi thân.

"Ai bảo ngươi mất tích trước đó?" Ninh Chiêu Chiêu ngẩng đầu trừng hắn, giọng điệu đầy giận dữ, "Ngươi bỏ lại một mình ta mang thai sinh con, nếu đệ đệ ta nhìn thấy ngươi, tuyệt đối sẽ dùng dao phay chém ngươi."

Hứa Hành Viễn im lặng một chút. Hắn biết rõ lời nàng nói là sự thật, nếu đổi lại là hắn Ninh Chiêu Hoa, tỷ tỷ một mình chống bụng sinh giường, người đàn ông đó biến mất hai năm, đột nhiên lại xuất hiện, hắn cũng sẽ tức đến mức muốn chém người. Cậu hạ giọng biện giải: “Ta cũng không phải cố ý.”

"Đó cũng là lỗi của ngươi." Ninh Chiêu Chiêu hất cằm về phía cửa, "Ngươi mau đi thôi."

Hứa Hành Viễn không nhúc nhích.

Hắn đứng giữa phòng khách, ánh mắt rời khỏi khuôn mặt nàng, quét qua toàn bộ căn nhà - ghế sofa, bàn trà, tủ TV, hàng cây xanh trên ban công. Hắn nhớ lại chuyện đã suy nghĩ cả buổi chiều ở đơn vị hôm nay, bỗng hỏi một câu: "Nhà này là ngươi mua sao?"

Ninh Chiêu Chiêu ngẩn người một chút, không ngờ hắn lại đột nhiên hỏi điều này. Nàng do dự một giây, gật đầu: "Ừm, ta mua."

"Mạng toàn bộ hay bị bóc trần?"

"Mang tiền toàn diện."

Hứa Hành Viễn nhìn chằm chằm nàng mấy giây, biểu cảm trên mặt từ bối rối biến thành một sự phức tạp khó tả. Hắn bước lên phía trước một bước, giọng nói hạ thấp xuống: “Ngươi lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?”

Ninh Chiêu Chiêu nghiêng mặt sang một bên, tránh ánh mắt của hắn: "Muốn ngươi quản."

"Ninh Chiêu Chiêu." Hắn gọi tên đầy đủ của nàng, giọng điệu mang theo chút bất an, "Có phải ngươi học hư rồi không?"

Ninh Chiêu Chiêu quay đầu lại, nhìn vẻ nghiêm túc và căng thẳng trên mặt hắn, bỗng nhiên muốn trêu chọc hắn. Nàng cố ý chậm rãi nói: "Đúng vậy, ta bám được một ông lão giàu có. Ông ấy mua nhà cho ta toàn bộ, mỗi tháng còn chuyển tiền nuôi ta và Nhất An."

Hứa Hành Viễn nhìn khuôn mặt cô, khóe miệng giật một cái. Hắn căn bản không tin, một chút cũng không có tin. Nếu cô thực sự bám được vào một ông lão, hôm qua lúc hắn hôn cô cô sẽ không đỏ mặt, sáng nay sẽ chẳng đưa chìa khóa cho hắn, càng sẽ chưa kéo tay áo hắn để hắn "tiết chế" trước khi hắn ra cửa.

Tính tình của nàng hắn quá hiểu rõ, nếu nàng thật sự đi theo người khác, tuyệt đối sẽ cùng hắn phân rõ giới hạn, sẽ không để cho hắn đăng đường nhập thất, càng sẽ sẽ càng không cho phép hắn chạm vào. Hắn hừ một tiếng: “Không muốn nói bỏ qua.”

Ninh Chiêu Chiêu bị bộ dạng khẳng định này của hắn làm cho nghẹn họng, có chút bực bội, chỉ vào cửa đuổi người lần nữa: "Ngươi mau đi thôi."

Hứa Hành Viễn không đi. Hắn xắn tay áo lên, trực tiếp đi vào bếp: “Ta đi nấu cơm. Ăn xong rồi hãy đi, được không?”

Ninh Chiêu Chiêu há miệng muốn từ chối, hắn lại bổ sung thêm một câu: "Ngươi yên tâm, ta đảm bảo không để đệ đệ ngươi gặp mặt."

Ninh Chiêu Chiêu nhìn dáng vẻ hắn buộc tạp dề, bắt đầu nấu cơm, cơn giận trong lòng bị chặn lại. Nàng im lặng vài giây, cuối cùng nói: "Ta muốn ăn cá."

“Được,” Hứa Hành Viễn sảng khoái đáp ứng, sau đó hỏi nàng: “Trong tủ lạnh có cá không?”

"Có." Giọng Ninh Chiêu Chiêu vẫn lạnh nhạt, nhưng lại nới lỏng hơn lúc nãy một chút, "Trong tủ giấu đồ, hôm nay ta vừa mua đấy."

Hứa Hành Viễn mở tủ lạnh lục lọi con cá, xách vào bếp.

Tiếng nước chảy ào ào, tiếp theo là tiếng dao thái rau đập tỏi, chảo dầu nóng lên, mùi thơm của hành gừng nhanh chóng bay ra từ khe cửa bếp, chui vào phòng khách.

Ninh Nhất An ngửi thấy mùi, từ trong hàng rào đứng dậy, bám vào lan can nhìn về phía nhà bếp, miệng rì rè.

Ninh Chiêu Chiêu ngồi trên ghế sofa, nhìn bóng lưng bận rộn của Hứa Hành Viễn sau cánh cửa kính nhà bếp, đột nhiên không còn giận nữa.