Chương 42 / 70

Chương 42: Một ổ lớn nhân sâm dại trăm năm, chẳng phải là cất cánh sao?

Bản dịch · 2.082 chữ

"Đại Hắc, kiềm chế vòng ngoài! Đừng để chúng lại gần lão tử!"

Đại Sơn gầm lên một tiếng, âm thanh vang vọng trong mặt nạ phòng độc, nghe có chút buồn bực.

Hắn bước chân trái về phía trước một chuyến, đôi ủng da giẫm nát một tảng đá phủ đầy rêu xanh.

Ba con rắn luyện đỏ hình chữ phẩm, men theo lớp đất đen trơn trượt bơi tới.

Thứ này toàn thân đỏ sẫm, trên vảy treo những giọt nước suối nóng, tỏa ra ánh sáng yêu dị trong thung lũng u ám.

Chiếc lưỡi đỏ thẫm điên cuồng nuốt nhả, phát ra tiếng rít chói tai khiến người ta sởn tóc gáy.

Hắc Hổ nhận lệnh, thân hình khổng lồ đột ngột lao về phía trước.

Nó không sủa bậy, trong cổ họng đè nén tiếng ngáy trầm đục, hai chân trước cày ra hai rãnh sâu trong bùn lầy.

Con chó Vương này thông minh đến mức tà môn, biết rằng độc xà cắn một miếng không phải chuyện đùa.

Nó nhảy qua nhảy lại quanh con rắn ở vòng ngoài cùng, móng vuốt thỉnh thoảng lại vỗ nhẹ xuống đất một cách thăm dò, hất tung lên một mảng bùn nước có mùi lưu huỳnh.

Con rắn đó bị Đại Hắc thu hút sự chú ý, đầu rắn ngẩng cao, cơ cổ lập tức dẹt xuống.

"Vút" một tiếng.

Đầu rắn như mũi tên rời cung, mang theo luồng độc phong tanh hôi, lao thẳng về phía yết hầu của Hắc Hổ.

Hắc Hổ phản ứng cực nhanh, chân sau đạp mạnh một cái, cả người dịch chuyển sang bên cạnh nửa thước.

Răng rắn sượt qua lông thép trên cổ nó cắn hụt.

"Làm tốt lắm! Kéo chặt nó lại!"

Núi lớn không hề nhàn rỗi, cành cây khô trong tay hắn dính đầy phấn hùng hoàng chói tai.

Hắn vung tay, hung hăng đập mạnh vào con rắn luyện đỏ lớn nhất ở giữa.

"Phụt" một tiếng, bột vàng nổ tung trong không khí.

Mùi nồng nặc khiến con rắn kia đột ngột rụt người về phía sau, đầu rắn bực bội quăng hai cái.

Ngọn núi lớn mượn nửa giây sơ hở này.

Tay phải nhanh như chớp rút con dao săn nhỏ khai sơn sau lưng ra.

Găng tay da keo chống hóa nắm chặt chuôi dao, trong lòng bàn tay phủ một lớp mồ hôi mỏng.

Hắn ưỡn hông, cả người như một con báo vồ mồi, lao thẳng vào đám khói vàng hùng vĩ kia.

"Chết đi cho ta!"

Ánh đao lóe lên, mang theo một tia hàn quang sắc bén.

"Phập."

Lưỡi đao chém chính xác vào huyệt động bảy tấc dưới đầu rắn.

Da rắn còn dai hơn tưởng tượng, khoảnh khắc lưỡi đao cắt vào, truyền đến một cảm giác ma sát trì trệ.

Đại Sơn nghiến răng, cổ tay đột ngột ấn mạnh xuống.

Một cái đầu rắn màu đỏ sẫm nối liền nửa cổ, trực tiếp lăn lộn giữa không trung bay ra ngoài.

Phần khoang đứt phun ra độc huyết màu đen đỏ, bắn lên ống quần da của núi lớn, phát ra tiếng ăn mòn nhỏ.

Con rắn còn lại thấy đồng bọn bị chém, không những không lùi mà ngược lại còn nổi cơn thịnh nộ.

Thân hình nó cuộn tròn như lò xo, bắn thẳng về phía hạ bộ của ngọn núi.

Khóe mắt Đại Sơn giật giật, chân trái đột ngột nhấc lên.

Đế giày cao su đen dày nặng không lệch, giẫm chặt vào chính giữa thân rắn.

"Két."

Âm thanh xương rắn gãy giòn tan chói tai.

Con rắn đau đớn vặn vẹo dữ dội, cái đuôi rắn lạnh lẽo dính nhớp thuận thế quấn lên bắp chân của Đại Sơn.

Đại Sơn không hoảng hốt, con dao săn trong tay thuận thế cắm xuống.

Trực tiếp đóng chặt đầu rắn vào lớp đất đen ẩm ướt, chuôi đao cắm sâu tận gốc.

Bên kia Đại Hắc cũng kết thúc trận chiến.

Nó tìm đúng cơ hội, cắn một phát vào thất thốn của con rắn kia.

Răng chó sắc bén vô cùng, trực tiếp cắn nát xương rắn.

Hắc Hổ ghét bỏ lắc đầu, nhổ con rắn chết xuống đất, thè lưỡi liếm máu độc bên miệng.

Đại Sơn rút con dao săn ra, tùy tiện cọ vào lá cỏ hai cái vết máu.

Hắn giật phăng chiếc mặt nạ phòng độc trên mặt.

Thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Mùi lưu huỳnh trong thung lũng tuy sặc sỡ, nhưng cũng tốt hơn không khí ngột ngạt trong mặt nạ.

"Chú câm, nguy hiểm đã được giải quyết xong. Lần này, cháu phải hầu hạ tốt đám tổ tông này."

Hắn ra hiệu cho tên man di đang trốn sau đống đá vụn.

Chú câm nhe răng cười, không tiếng động mà giơ một ngón tay cái bẩn thỉu lên.

Đại Sơn xoay người, lại hướng ánh mắt về phía vùng đất đen bên cạnh suối nước nóng kia.

Trái tim lại bắt đầu đập loạn xạ không kiểm soát.

Hắn ngồi xổm xuống, đầu gối lún sâu vào bùn lầy.

Lần này, hắn ngay cả dao săn cũng không dùng, sợ thiết khí làm tổn thương sâm khí.

Hắn trực tiếp rút chiếc tăm xương hươu được mài nhẵn bóng từ ống giày ra.

Đây là một trận giằng co cực kỳ thử thách kiên nhẫn và thể lực.

Đại Sơn nằm rạp trên mặt đất, chóp mũi gần như dán vào chùm hạt sâm đỏ tươi kia.

Những chiếc tăm xương từng chút một, cẩn thận gạt lớp lá mục bên ngoài và lớp đất đen mềm xốp.

Động tác nhẹ nhàng như đang bóc vỏ trứng sống.

Một tấc. Hai tấc

Thời gian trôi qua trong thung lũng tĩnh mịch cực kỳ chậm chạp.

Những giọt mồ hôi trên trán Đại Sơn chảy dọc theo lông mày, nhỏ xuống hàng mi.

Hắn ngay cả mắt cũng không dám chớp thêm một cái.

Những ngón tay đông cứng dần khôi phục tri giác, nhưng lại đau nhức như kim châm.

Hai tiếng đồng hồ trôi qua.

Cây Tham Vương lớn nhất kia, cuối cùng cũng lộ ra một góc của tảng băng chìm.

Cổ họng Đại Sơn nuốt nước bọt, hít một hơi khí lạnh.

"Ngoan ngoãn... cái đầm lau này."

Đầu lau sậy thật dài nối tiếp nhau, chồng chất lên nhau như một bảo tháp thu nhỏ.

Điều này chứng tỏ năm tháng của nó, ít nhất cũng phải từ một trăm năm mươi năm trở lên!

Hắn tiếp tục cạy xuống.

Chiếc thẻ xương men theo bùn đất xung quanh rễ chính, chậm rãi loại bỏ tạp chất.

Thân tham hiện ra một màu vàng sẫm, bề mặt phủ đầy những đường vân sắt sâu hoắm và điểm trân châu.

Đây là cực phẩm hoang dã thực sự!

Điều khiến người ta chấn động nhất, chính là chi nhánh như bàn tay của nó đang mở ra.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy!

Trọn vẹn bảy phẩm lá!

Trong rừng sâu núi thẳm này, lá ngũ phẩm chính là một lão già hiếm thấy, có thể đổi lấy một căn nhà ngói lớn.

Lá lục phẩm đó là tiên thảo trong truyền thuyết, chợ đen có thể bán được giá trên trời.

Còn về Thất phẩm Diệp.

Làm người hai đời ở Đại Sơn, cũng chỉ nghe qua những lời khoác lác sau khi uống rượu của đám lão pháo thủ kia.

Tay hắn run rẩy dữ dội, ngay cả que xương cũng sắp không cầm nổi.

Vội vàng hít sâu hai hơi, cố gắng đè nén niềm vui sướng tột độ trong lòng.

Lại cạy thêm gần một tiếng đồng hồ nữa.

Cây Diệp Tham Vương thất phẩm này, cùng với sợi râu sâm mảnh như sợi tóc ở rìa ngoài cùng được khiêng ra một cách hoàn chỉnh.

Đại Sơn vội vàng lấy từ trong túi ra một miếng vỏ cây khô lớn, trải lên đầu gối.

Lại kéo thêm vài nắm rêu xanh ẩm ướt xung quanh lót bên dưới.

Đem Tham Vương cẩn thận đặt vào, dùng dây đỏ buộc lại.

Bên cạnh còn có ba gốc Diệp phó sâm ngũ phẩm số một, cũng bị hắn thu vào trong túi.

Bốn cái túi vỏ cây này, nặng trịch nhét vào trong ngực, sánh ngang với gia sản của nửa Đồn Kháp!

Đại Sơn đứng dậy, hai chân tê dại như bị đổ chì.

Hắn cử động cái cổ cứng đờ, xương cốt phát ra tiếng răng rắc giòn tan.

"Chú câm, đại ân không cần nói lời cảm ơn. Ba tám cái nắp và đạn đó, cháu mượn trước đã. Ngày mai vào thành, mang cho chú hai chai Thiêu Đao Tử tốt."

Đại Sơn ra hiệu cho dã nhân, vỗ nhẹ khẩu súng trường trên lưng.

Chú câm liên tục xua tay, chỉ vào hũ, rồi lại chỉ Đại Sơn, ý là thứ này thuộc về người hữu duyên.

Đại Sơn không còn khách sáo nữa.

Hắn buộc chặt bao tải đầy thuốc súng, lương khô và bốn gói sâm lên vai.

Thổi một tiếng huýt sáo, dẫn theo Hắc Hổ, không ngoảnh đầu lại mà bước ra khỏi Đoạn Hồn Cốc.

Rời khỏi khu vực địa nhiệt đó, cơn gió trắng thấu xương lại bao trùm toàn thân.

Nhiệt độ giảm mạnh, Đại Sơn quấn chiếc áo da rách càng chặt hơn.

Tâm trạng hắn vô cùng tốt, bước chân nhanh như chớp.

Chuyến vào núi này, quả thực là thần tài đuổi theo cho ăn.

Khi về đến huyện thành, đập thứ này lên quầy gỗ đỏ của Đồng Nhân Đường, đám chưởng quỹ mắt mờ kia chắc chắn sẽ tè ra quần ngay tại chỗ.

Vừa mới vượt qua hai con xà nhà.

Gió tuyết dần nhỏ đi một chút, ánh sáng hơi sáng lên.

Đại Hắc chạy ở phía trước nhất, đột nhiên dừng bước.

Nó bám chặt lấy tuyết, đám lông đen sau lưng dựng đứng như chiếc bàn chải.

"Ư..."

Một tiếng gầm gừ cực kỳ áp lực lăn ra từ cổ họng nó.

Bước chân Đại Sơn khựng lại, tay phải theo phản xạ sờ vào con dao săn phía sau.

"Sao thế tiểu nhị? Lại ngửi thấy mùi rừng gì vậy?"

Hắn nhìn theo ánh mắt của Hắc Hổ về phía trước.

Đó là một bụi cây thấp ở đầu hạ phong, xung quanh chất đầy những hốc tuyết sâu ngập đến tận đầu gối.

Ở rìa một hố tuyết khuất gió.

Mơ hồ lộ ra một đống tro bụi.

Nhìn không giống đá, mà giống như một chiếc áo bông cũ đã vá đầy miếng vá.

Đại Sơn nheo đôi mắt hẹp dài, bước lên phía trước hai bước, tầm nhìn cuối cùng cũng xuyên thấu những bông tuyết đang bay múa.

Đó là một người.

Nửa thân người đều vùi trong tuyết, chỉ lộ ra một cái đầu đội mũ da chó rách.

Quay lưng về phía Đại Sơn, vai run rẩy vì lạnh, co rúm lại thành một cục.

Điều quỷ dị nhất là, trong tay kẻ đó còn cầm một cục sắt đen sì, đang lén lút nhìn về phía Đoạn Hồn Cốc.

Ánh mắt Đại Sơn lập tức lạnh xuống.

Đó là một ống nhòm hai ống quân dụng.

Núi hoang rừng rậm này, vào thời điểm tuyết phủ kín núi.

Người rảnh rỗi ở đây ngắm cảnh?

Nhìn dáng người này, kiểu dáng chiếc áo bông rách nát này và cái tính co rúm lại.

"Hừ."

Đại Sơn nhếch mép, trong cổ họng tràn ra một tiếng cười lạnh khinh thường.

Hắn quen biết bóng lưng này.

Đây chẳng phải là đứa cháu xa nhà mẹ đẻ của đại tẩu Lý Chiêu Đễ, tên lưu manh nổi tiếng trong thôn, Lý Nhị Lại sao?

"Đại Hắc, im tiếng đi."

Đại Sơn ra hiệu, Hắc Hổ lập tức ngậm miệng lại, nhưng ánh mắt vẫn gắt gao nhìn chằm chằm vào cái lúm đồng tiền kia.

Ngón cái hắn nhẹ nhàng cạo qua chuôi dao săn nhỏ khai sơn.

"Lão tử đang lo không có ai giải khuây trong rừng sâu núi thẳm này."

Đại Sơn nhổ tận gốc cỏ khô trong miệng.

"Đã có người chạy xa đến chịu chết, vậy thì vụ làm ăn này ta nhận."