Chương 38 / 70

Chương 38: Chơi Ưng Tướng Cẩu, chó đầu chó Hắc Hổ - Lão Yên Thương

Bản dịch · 2.024 chữ

Nghe thấy hai cái tên "Lão Yên Thương" và "Hắc Hổ".

Mí mắt Đại Sơn giật mạnh, ống loa vừa cuộn xong trong tay "bộp bộp" rơi xuống nền đất bùn.

Hắn căn bản không rảnh để nhặt.

Hai bước đạp qua ngưỡng cửa, nắm chặt cánh tay Triệu Hồng Hà.

Các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà ửng lên sắc trắng bệch.

"Ngươi nói lại lần nữa xem, ai sắp không xong rồi?"

Tiếng Đại Sơn gấp gáp, như giấy nhám mài miếng sắt, mang theo sự nôn nóng không hề che giấu.

Hồng Hà bị động tác đột ngột này của hắn làm cho giật mình.

Cánh tay bị siết đến đau nhức, nàng hít một hơi lạnh, vung tay giãy giụa.

"Lão tẩu thuốc đó! Lão già quái dị sống trong địa lý núi sâu kia!"

Nàng nhíu mày, bực bội trừng mắt nhìn lại.

"Hôm qua ta vào núi, đi ngang qua khu rừng của hắn. Nghe thấy Hắc Hổ kêu như khóc tang, tà môn lắm. Ta không dám lại gần."

Đại Sơn từ từ buông tay ra.

Hắn xoay người, một cước đạp ống loa dưới đất xuống bùn, nghiền nát thành từng mảnh.

Ký ức kiếp trước như thủy triều dâng lên, đập vào trán hắn đau nhói.

Lão tẩu thuốc.

Lão pháo thủ cô độc xuất quỷ nhập thần nhất Đại Hưng An Lĩnh, tuyệt kỹ một tay găng dã vật, tìm nhân sâm già thì không ai sánh kịp.

Con Ngao Khuyển tên là Hắc Hổ của hắn, lại chính là Cẩu Vương không thể tranh cãi trong vùng núi trải dài hàng trăm dặm này!

Kiếp trước núi non hỗn độn, đợi đến khi biết chuyện này, lão đầu đã sớm hóa thành xương trắng.

Hắc Hổ cũng vì nóng lòng bảo vệ chủ nhân, cắn chết mấy kẻ mù quáng muốn đi nhặt nhạnh chỗ tốt, cuối cùng bị dân binh trong huyện liên tiếp bắn hơn chục phát, bắn thành cái sàng.

Đời này.

Chó tốt như vậy, cơ duyên bực này lão tử tuyệt đối không thể bỏ lỡ!

"Được rồi, ta biết rồi. Ngươi đi đường của ngươi."

Đại Sơn vẫy tay, xoay người đi vào trong phòng.

Ngay cả lời khách sáo cũng tiết kiệm được, bước chân vừa gấp gáp vừa nhanh.

Hồng Hà đứng trong tuyết đảo mắt, kéo kéo cổ áo khoác da cừu.

"Là mặt chó, nói lật là lật. Đức hạnh!"

Nàng lầm bầm một câu, đi theo sau Đại Hắc, từng bước từng chút một tiến về phía Triệu Gia Câu.

Ngày hôm sau.

Trời vừa hửng sáng, đường chân trời phía đông vừa hé mở một vết rách màu xám trắng.

Ngọn núi lớn đẩy cửa ra, lao thẳng vào cơn gió trắng thấu xương.

Hắn không mang theo ba con chó Đại Hắc, sợ làm kinh động con Cẩu Vương đang phát điên kia.

Thậm chí ngay cả pháo Tây già trên lưng cũng đã dỡ thuốc súng.

Chỉ mang theo một thanh tiểu đao săn khai sơn, cài trên thắt lưng.

Giẫm lên lớp tuyết dày chưa tới đầu gối, ngọn núi lớn theo hướng Hồng Hà đã nói, một mạch chạy như điên vào rừng sâu núi thẳm.

Hai tiếng sau.

Ánh sáng bị tùng đỏ che khuất kín mít, trong rừng tối om như chạng vạng.

Địa thế ngày càng thấp, là một thung lũng chết khuất sau lưng.

Trong không khí ngoài mùi dầu thông nồng nặc, còn xen lẫn một mùi hôi thối và mùi tanh của dã thú.

"Ư... gâu!"

Một tràng tiếng chó sủa khàn đặc, cuồng bạo đột nhiên truyền ra từ một cái đế bàn tuyết phía trước.

Giọng nói mang theo sự tuyệt vọng như nồi đổ thuyền, chấn động đến mức tuyết đọng trên cành cây rơi lả tả.

Tìm thấy rồi.

Đại Sơn chậm bước chân, khom lưng, giẫm lên cành cây khô trên mặt đất, từng chút một di chuyển về phía trước.

Vạch một bụi cây phủ đầy sương trắng.

Một cái vạc đất cực kỳ kín đáo xuất hiện trước mắt.

Đây chính là vật che chắn dưới lòng đất mà lão thợ săn đào trong núi, nửa đoạn chôn trong đất, phía trên phủ cành cây và bùn.

Cánh cửa gỗ cũ của Địa Tưởng Tử khép hờ, khung cửa đầy những hố sâu do dã thú cào cấu.

Đại Sơn hít sâu một hơi, kẹp lấy những hạt tuyết.

Hắn không đẩy cửa.

Trực tiếp nhấc chân lên, "bịch" một tiếng, đá nát cánh cửa rách kia.

Mảnh gỗ bay tứ tung.

"Gào——!"

Trong địa hình lập tức bùng nổ một tiếng gầm như sấm rền.

Một bóng đen khổng lồ, mang theo gió tanh nồng nặc, như đạn pháo vừa thoát nòng lao ra từ bên trong.

Chạy thẳng đến yết hầu của Đại Sơn!

Đồng tử Đại Sơn co rút mạnh.

Hắn không lùi mà tiến, hai chân như mọc rễ cắm chặt vào lớp đất đóng băng.

Đón lấy bóng đen kia, đột ngột ưỡn ngực về phía trước.

"Đến!"

Hắn quát lớn một tiếng.

Bóng đen dừng lại cách chóp mũi Đại Sơn chưa đầy một tấc.

Bốn móng vuốt cày ra bốn rãnh sâu trên nền tuyết.

Cái này đâu phải chó.

Đúng là một con nghé con!

Hắc Hổ.

Toàn thân lông đen dựng đứng như kim thép, trên đó dính đầy bùn lầy đông cứng và những khối máu đỏ sẫm.

Hai con ngươi đỏ rực như vừa uống máu tươi, đầy tơ máu như mạng nhện.

Nó nhe ra những chiếc răng nanh trắng bệch, trong kẽ răng còn vương vãi thịt vụn.

Trong cổ họng phát ra tiếng ngáy khò khè, nước miếng chảy dọc cằm nhỏ xuống nền tuyết, tạo thành từng cái hố vàng.

Nó dùng móng trước ấn chặt xuống mặt đất, chân sau căng cứng như dây cung được kéo căng.

Chỉ cần Đại Sơn dám bước lên nửa bước, nó tuyệt đối sẽ không chút do dự cắn đứt cổ hắn.

Sâu trong địa hình.

Trên tấm chiếu cỏ rách nát, nằm một ông lão gầy trơ xương.

Lão thuốc lá vào hơi thở ra, sắc mặt xám xịt như bôi tro đáy nồi.

Hắn cố gắng xoay chuyển đôi mắt đục ngầu, nhìn về phía bóng dáng cao lớn ở cửa, đôi môi khô khốc run rẩy, không phát ra được một tiếng động nào.

Đại Sơn không nhìn tẩu thuốc cũ.

Ánh mắt hắn khóa chặt vào đôi mắt đỏ ngầu của Hắc Hổ.

Không tránh.

Không né.

Trong Cản Sơn Hành, có tuyệt kỹ thất truyền.

Gọi là "Ngao Ưng Tướng Cẩu".

Đối phó với loại chó đầu cực phẩm nhận tử lý, phát điên này, ngươi không thể động đao động thương.

Ngươi phải dùng sự tàn nhẫn trong xương tủy, dùng ý chí thuần túy, cưỡng ép đè bẹp cái tính hoang dã của nó.

Đại Sơn chậm rãi rút tay từ sau lưng ra.

Trương mở mười ngón tay, lòng bàn tay hướng ra ngoài, không có bất kỳ vũ khí nào.

Hắn bước lên phía trước nửa bước.

Giày cao su giẫm lên tấm ván gỗ vụn, phát ra một tiếng giòn tan.

"Gâu——gào!"

Hắc Hổ lao mạnh về phía trước, cái miệng rộng như chậu máu trực tiếp nhắm thẳng vào mặt Đại Sơn mà cắn tới.

Mùi tanh hôi xông vào khiến người ta buồn nôn.

Đại Sơn thậm chí không chớp mắt, thân thể cũng không hề nhúc nhích.

Răng nanh của Hắc Hổ sượt qua chóp mũi Đại Sơn, cuối cùng chỉ điên cuồng gầm thét, thị uy trước mặt hắn.

Nó đang thăm dò.

Đại Sơn nhe răng cười, lặng lẽ cười.

Nụ cười đó lộ ra vẻ cuồng vọng còn man rợ hơn cả Hắc Hổ.

Hắn tiếp tục bước về phía trước.

Bước thứ hai.

Hắc Hổ bắt đầu nôn nóng, nó đi lại quanh ngọn núi lớn.

Cái đuôi thô to kẹp giữa hai chân sau, tiếng gầm trong cổ họng càng lúc càng dồn dập.

"Súc sinh chính là súc sinh."

Giọng Đại Sơn cực thấp, như tiếng sấm rền bị ép ra từ lồng ngực.

"Nhận một chủ tử sắp chết, lại muốn làm bá vương trong thâm sơn này sao?"

Hắn bước thứ ba.

Trực tiếp bước qua ngưỡng cửa Địa Đê.

Một người một chó, trong không gian chật hẹp, chật chội, tỏa ra khí tức tử vong này.

Triển khai cuộc so tài ý chí thuần túy.

Đôi mắt của Hắc Hổ nhìn chằm chằm vào ngọn núi lớn, đôi mắt Đại Sơn như hai cái dùi, đâm thẳng vào đồng tử của nó.

Không hề lùi bước, chỉ có sát phạt và dục vọng chinh phục vô tận.

Hơi thở của núi càng lúc càng ổn định.

Luồng huyết sát khí tích tụ suốt hai đời trong rừng già trên người hắn, như thực chất lan tỏa ra.

Đó là khí phách hung hãn từng giết sói, đồ tể gấu, ngay cả mạng người cũng chẳng coi ra gì.

Tiếng gầm của Hắc Hổ dần yếu đi.

Những tia máu đỏ trong mắt nó bắt đầu tan biến, thay vào đó là một tia sợ hãi bản năng.

Nó cảm nhận được một loại khí tức đồng loại mạnh mẽ và hung tàn hơn nó.

Người đàn ông này, còn giống dã thú hơn nó.

Mồ hôi chảy dọc theo trán ngọn núi xuống, đập vào lông mi.

Hắn không chớp mắt.

Ngay khi chân sau của Hắc Hổ hơi cong lại, muốn lùi về phía sau.

Ngọn núi lớn đã nắm bắt được sơ hở này.

Lồng ngực hắn đột nhiên phồng lên.

Không khí trong ống phổi bị nén cực hạn, rồi nổ tung từ cổ họng.

"Gào——!"

Không phải tiếng người.

Mà là một tiếng hổ gầm trầm thấp như mãnh hổ rực rỡ xuống núi!

Âm thanh này vang lên không dứt trong cái vỉ đất chật hẹp, chấn động đến mức bùn trên đỉnh rơi lả tả.

Hắc Hổ cuồng bạo toàn thân chấn động mạnh.

Giống như bị búa tạ đập vào trán.

Hung quang trong mắt nó hoàn toàn tan biến, bốn cái chân thô to mềm nhũn như sợi mì.

"Tách."

Con chó khổng lồ như con nghé con, cứng rắn nằm rạp xuống chân núi.

Đem cái đầu to lớn, dính đầy máu bẩn kia, dán chặt vào bùn đất lạnh lẽo.

Trong miệng phát ra tiếng rên rỉ yếu ớt, thần phục.

Cái đuôi quẫy đạp trên mặt đất một cách vô lực.

Nó nhận rồi.

Trong cuộc so tài hoang dã này, nó thua tâm phục khẩu phục.

Đại Sơn từ trên cao nhìn xuống Cẩu Vương dưới chân.

Bàn tay thô ráp vươn ra, ấn mạnh lên chiếc cổ to lớn của Hắc Hổ, xoa nắn hai cái thật mạnh.

"Coi như ngươi biết điều."

Khóe miệng Đại Sơn nhếch lên một nụ cười lạnh lùng.

Hắn bước qua thân thể Hắc Hổ, đi đến trước tấm chiếu cỏ rách nát kia.

Lão tẩu thuốc nằm đó, những ngón tay khô héo nắm chặt góc chăn rách.

Trong đôi mắt đục ngầu đến mức gần như không nhìn thấy tròng mắt đen của hắn.

Lại bùng phát ra một luồng sáng khó tin.

Lồng ngực khô quắt của lão già phập phồng dữ dội.

Hắn nhìn ngọn núi lớn, lại nhìn con hổ đen đang nằm rạp trên mặt đất ngoan ngoãn như một con cừu.

Khóe miệng khó khăn kéo lên, lộ ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc nhưng lại toát lên vẻ an ủi vô tận.

"Khụ khụ... Được... hậu sinh tốt..."

Cổ họng của khẩu súng thuốc lá phát ra âm thanh như kéo ống bễ.

Mỗi hơi thở đều như đang kéo căng ống phổi vỡ vụn, mang theo mùi máu tanh nồng nặc.

Hắn run rẩy tay, liều mạng muốn lục lọi điều gì đó vào trong ngực.

"Ngọn núi này... giao, giao cho ngươi..."