Chương 13 / 70

Chương 13: Cóc da gấu đào mật gấu, đợt này trực tiếp phát tài

Bản dịch · 2.073 chữ

Gió cuốn theo những hạt tuyết đập vào nòng súng, phát ra tiếng sột soạt vụn vặt.

Trong rừng tĩnh lặng như tờ, ngay cả kim rơi cũng nghe thấy.

Mấy bóng đen kia cứng đờ tại chỗ, như bị Định Thân Pháp định trụ.

Đừng... đàn ông đừng có nổi điên! Chúng ta, chúng ta chỉ là đuổi theo một con nai đi ngang qua thôi...

Một giọng khàn đặc run rẩy từ sau cây bạch dương trào ra, toát lên mùi nước tiểu nồng nặc.

Ngay sau đó, một tràng tiếng dấu chân hoảng loạn giẫm lên tuyết vang lên.

Mấy người kia lăn lê bò toài chạy ngược chiều, ngay cả một khuôn mặt cũng không dám lộ ra.

Đại Sơn hừ lạnh một tiếng, ngón cái từ từ buông búa đập ra.

"Coi như lũ trứng đẻ các ngươi chạy nhanh đi."

Hắn quay tay đeo khẩu pháo cũ lên vai, lắc lắc cánh tay hơi mỏi.

Nơi hoang sơn dã lĩnh này, nếu thật sự gặp phải hắc ăn hắc, chút thuốc súng của hắn chưa chắc đã đủ dùng.

Đại Hắc lúc này lại phấn chấn hẳn lên.

Nó bò ra từ hố tuyết, gào thét về phía mấy người kia bỏ chạy.

"Gâu! Gâu gâu!"

Đại Sơn đi tới, không chút khách khí đá một cước vào mông nó.

"Cút đi, chuyện đã xong rồi thì ngươi lại ở đây giả vờ làm sói đuôi to."

Hắn giẫm lên vũng máu cháy đen đầy đất, đi đến trước mặt con gấu mù đã chết cứng kia.

Dù con súc sinh này đã không còn động đậy, mùi tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt vẫn khiến người ta đau đầu.

Đại Sơn nhấc đôi giày cao su lên, giẫm chặt vào cổ gấu.

Lòng bàn chân truyền đến một luồng hơi ấm chưa tan hết.

Hắn tiện tay rút con dao săn nhỏ đã bị cuốn lưỡi sau lưng ra.

Tay cầm dao quấn bằng vải thô, chống trượt.

Đại Sơn hít sâu một hơi mang theo mùi máu tanh, mũi đao nhắm thẳng vào cằm của Hùng Hạt Tử.

"Cũng chính là ta, đổi đứa trẻ khác, hôm nay ngay cả cặn xương cũng không còn." Hắn lẩm bẩm trong miệng.

Tránh khỏi mảng da thịt nát nhừ trên ngực bị thuốc nổ đất làm cho vỡ vụn, lưỡi dao cứa dọc theo mặt trong chân trước xuống.

"Xoẹt——"

Lưỡi dao cắt lớp da gấu dày, mỡ vàng trắng lập tức bị lật ra.

Hơi nóng bốc lên từng đợt, làm nhòe cả mặt núi lớn.

Ngón tay hắn vốn đông cứng như củ cải, lúc này thò vào bụng gấu, ngược lại bị máu nóng hổi hút tới.

Dọc theo gân mạc, từng chút một lột da xuống.

Việc này không thể vội được, chỉ cần khẽ run tay một cái, trên da có vết cắt, giá cả phải bị chém ngang lưng.

Hai mắt Đại Sơn lóe lên tinh quang, động tác dưới tay nhanh đến mức chỉ còn lại một tàn ảnh.

Chưa đầy nửa bao thuốc, một tấm da gấu đen bóng loáng đã bị lột sạch hoàn chỉnh.

Lông đen nhánh sáng bóng, lớp nhung dày dặn như tấm chăn bông.

Hắn trải da gấu lên nền tuyết sạch sẽ bên cạnh, da hướng xuống, lông chau lên.

Tiếp theo mới là món ăn cứng thực sự.

Đại Sơn nắm chặt chuôi đao, nhắm thẳng vào cái bụng trắng nõn của gã mù gấu, dùng sức đâm mạnh.

Theo đường giữa kéo xuống, ruột gan lập tức trào ra như nước vỡ đê.

Mùi hôi thối đó quả thực chói mắt.

Đại Sơn nghiêng đầu, nôn khan một cái, nước mắt đều xông ra.

Hắn cố nén sự buồn nôn, hai tay lục lọi trong đống nội tạng đang bốc hơi nóng.

"Gan... tỳ... ở đây này!"

Mắt hắn sáng lên, ngón tay chạm vào một bong bóng nhỏ treo bên cạnh gan.

Cẩn thận từng li từng tí lọc sạch thịt vụn xung quanh, thứ đó lộ ra chân dung thật.

Kích thước không lớn, toát lên một màu vàng kim sáng bóng, bên trong còn xen lẫn những sợi máu đỏ mịn.

"Đảm Đồng!"

Cổ họng Đại Sơn đột ngột lăn xuống.

Trong rừng già móc gấu, sợ nhất là lấy mật cỏ hoặc mật mực ra thì chẳng đáng bao nhiêu tiền.

Gan đồng màu vàng kim này, đó là cực phẩm trăm năm có một, thương nhân dược liệu trên chợ đen có thể phá vỡ đầu mẻ trán thứ này.

Hắn ngay cả thở mạnh cũng không dám, sợ mũi dao chọc thủng gan dạ.

Cắt xuống một cách vững vàng, dùng lớp vỏ cây khô bọc nhân sâm lúc nãy quấn kín mít, nhét sát vào trong ngực.

Ngực dán hai món bảo bối này, hắn cảm thấy máu toàn thân như đang trào lên trán.

"Phát rồi, lần này đúng là phát điên chết tiệt."

Đại Sơn lau mồ hôi trên mặt, xoay người đi đối phó với bốn cái chân gấu kia.

Xương ở khớp xương cứng như khối sắt.

Hắn nghiến răng, dùng rìu và dao săn để thay.

"Rắc rắc" vài tiếng trầm đục, bốn bàn chân gấu béo mập chặt tận gốc, ném hết lên da gấu.

Thứ này chú trọng bàn tay trái, đó là loại béo nhất, đưa đến quán ăn lớn trong thành phố có thể đổi được xấp tiền dày cộp.

Mấy trăm cân thịt gấu, hắn chắc chắn không gánh nổi.

Đại Sơn gánh miếng thịt sống lưng non nhất trên lưng, cắt khoảng hai ba mươi cân.

Thịt ở đây không có nhiều vị chua, về hầm khoai tây cho Uyển Nhi, thơm đến mức người ta phải cắn đứt lưỡi.

Vừa ném thịt vào da gấu, một tiếng gào thét thê lương mơ hồ theo miệng gió bay tới.

"Gào gừ——"

Giọng nói vừa nhọn vừa dài, nghe đến mức sống lưng tê dại.

Đại Hắc và hai con chó lông tạp kia lập tức dựng tai lên, trong cổ họng phát ra tiếng ùng ục nôn nóng.

Bầy sói.

Mùi máu tanh nồng nặc như vậy, lại là ngày tuyết lớn phong sơn không có thức ăn, sói trên các ngọn núi xung quanh đều phải ngửi thấy mùi mà chạy tới.

"Chết tiệt, lũ súc sinh này mũi còn thính hơn cả chó."

Đại Sơn tăng tốc động tác.

Hắn gói bốn cái chân gấu và thịt sống lưng trong da gấu, dùng dây thừng thô buộc thành một chiếc móc chữ thập.

Giữ chặt đến mức sợ bị lộ giữa đường.

Cái bọc lớn này, ít nhất cũng phải bảy tám mươi cân.

Đại Sơn ngồi xổm xuống, quấn dây thừng lên vai, nghiến răng đứng phắt dậy.

"Khà khà."

Xương đầu gối phát ra tiếng giòn tan không chịu nổi sức nặng.

Dây thừng lập tức siết chặt vào áo da cừu, lún sâu vào thịt, đau rát bỏng.

Hắn liếc nhìn đống xác chết tan hoang đầy đất, không dám trì hoãn thêm nữa.

"Đại Hắc, dẫn đường trước đi! Đừng chạy bừa!"

Đại Sơn hô một tiếng, chống cành cây khô nhặt được tùy tiện, bước từng bước đi xuống núi.

Lúc này nếu quay về Đồn Ngồi, chắc chắn sẽ gây ra đại loạn.

Đám người đỏ mắt trong thôn, cộng thêm đám ma cà rồng của nhà họ Lục.

Nếu thấy hắn vác cả tấm da gấu về, chẳng phải sẽ như ruồi thấy máu mà lao tới cắn.

Biết đâu đại đội trưởng Vương Bảo Quốc còn có thể tìm cớ, nói rằng hắn tự ý săn giết dã thú lớn, bị sung công.

“Không thể về thôn.”

Đại Sơn thở ra một hơi trọc khí trong tuyết, xoay mũi chân, rẽ về phía con đường nhỏ hướng đông nam.

Bên kia là con đường đi vào trấn, có tới ba mươi dặm đường núi.

Bình thường đi tay không cũng phải mất hơn nửa ngày, giữa trời lạnh giá này vác mấy chục cân vật nặng, thật đáng sợ.

Nhưng để biến số hàng nhọn trong tay, hắn chỉ có thể cắn răng chịu đựng.

Gió càng lúc càng lớn, những hạt tuyết đập vào mặt như bị dao cắt.

Trời dần tối hẳn.

Trong rừng già đen đến mức đưa tay không thấy năm ngón.

Chỉ có ánh huỳnh quang yếu ớt phản chiếu từ mặt tuyết, miễn cưỡng có thể nhìn rõ con đường dưới chân.

Hai chân của Đại Sơn như bị đổ chì, mỗi bước nhấc lên đều phải thở hổn hển.

Dây thừng trên vai đã bị trầy da, mồ hôi thấm vào, đau thấu tim gan.

Hắn ngay cả thời gian dừng lại nghỉ ngơi cũng không dám có.

Tiếng sói tru từ xa thỉnh thoảng vang lên một hồi, như thể đang treo hắn ở phía sau.

Ba con chó của Đại Hắc cũng mệt đến mức lè lưỡi, nhưng dù sao cũng có trụ cột vững chắc như núi lớn, không dám tụt lại phía sau.

"Kiên trì một lát... sắp đến rồi."

Trong miệng Đại Sơn khô khốc như ngậm cát, giọng khàn đặc không thành điệu.

Hắn dựa vào ký ức đi con đường này kiếp trước, liều mạng đối đầu.

Hơn mười hai giờ đêm.

Trong bóng tối phía trước, cuối cùng cũng xuất hiện một chút ánh đèn vàng vọt yếu ớt.

Thị trấn đã đến.

Giờ này, đơn vị quốc doanh trong trấn đã đóng cửa từ lâu, trên phố ngay cả bóng ma cũng không có.

Căn nhà gạch cũ kỹ trong gió tuyết lặng lẽ.

Ngọn núi lớn tránh đường chính, chuyên chọn những con ngõ mù không đèn để chui vào.

Rẽ trái rẽ phải, vòng quanh bốn phía.

Cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa gỗ sơn đen không mấy nổi bật.

Tường viện xây khá cao, trên tường còn cắm những mảnh thủy tinh vụn để phòng trộm.

Đây chính là sòng bạc của Bát gia, thủ lĩnh chợ đen ngầm.

Đại Sơn đặt chiếc bọc da gấu nặng trịch trên vai xuống.

Hắn dựa vào cánh cửa gỗ lạnh lẽo, thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Nghỉ ngơi nửa phút, hắn nâng bàn tay đông cứng lên.

Dùng khớp xương gõ nhẹ lên cửa gỗ.

"Cốc. Cộc cộc. Đùng."

Một dài hai ngắn, lại tiếp một âm nặng.

Đây là mật hiệu gõ cửa đã hẹn ước trong chợ đen.

Trong cửa không có động tĩnh gì.

Đại Sơn nhíu mày, lại kiên nhẫn gõ một lần nữa.

Lần này, từ khe cửa truyền ra tiếng bước chân của đế giày xỏ.

Ngay sau đó, một giọng nói khàn khàn đầy mất kiên nhẫn vang lên qua cánh cửa.

"Nửa đêm nửa hôm, đi tang đâu? Cũng không nhìn mấy giờ này nữa, không biết Bát gia đã nghỉ ngơi từ lâu rồi sao?"

Khóa cửa vang lên một tiếng, cánh cửa kéo ra một khe chỉ có thể nhét vừa nắm đấm.

Một con mắt tam giác cảnh giác nhìn ra ngoài qua khe hở.

Khóe miệng Đại Sơn nhếch lên một nụ cười lạnh dính đầy sương gió.

Hắn nghiêng người về phía trước, mùi máu tanh nồng nặc lập tức từ trên người hắn lao vào trong sân.

"Trong núi có một trận yêu phong thổi xuống, thổi rơi chút hàng cứng nóng bỏng tay."

Đại Sơn cố ý dừng lại một chút, thanh âm đè xuống cực thấp, toát lên khí phách không thể nghi ngờ.

"Đi tiết lộ cho Bát gia, cứ nói hắn lải nhải nửa năm Kim Thủy Bong Tử, ta mang xuống núi cho hắn."

Con mắt tam giác trong khe cửa trợn tròn, tròng mắt gần như dán chặt vào tấm ván gỗ.

"Ngươi... ngươi nói thật sao?" Người bên trong giọng nói đã chẻ đôi.

"Mở cửa. Chậm một giây, lão tử mang hàng đi huyện bên cạnh rồi."

Ngọn núi lớn đạp mạnh vào ngưỡng cửa gỗ, bắn tung tóe đầy những mảnh băng vụn.

Người trong cửa hít một hơi khí lạnh, "bịch" một tiếng đóng chặt cánh cửa lại.

Ngay sau đó, bên trong truyền đến tiếng ngã nhào chạy vào phòng trong.

"Bát gia! Bát gia ngài mau tỉnh lại đi! Có việc lớn rồi!"