Chương 31 / 70

Chương 31: Chị dâu độc ác bịa đặt? Đưa nàng ra phố du lịch công xã

Bản dịch · 2.209 chữ

"Sao thế? Lần này không tra ra là do đầu cơ mà lại đổi sang bắt kẻ sát nhân rồi à?"

Đại Sơn đứng trong hố tuyết, hai tay tùy ý nhét vào ống tay áo khoác da dê rách nát.

Gió dao lướt qua chiếc áo vải thô đang mở của hắn, ngay cả một sợi lông tơ cũng không thổi bay.

Đám đông như bị một gậy đánh bật, ào ạt lùi sang hai bên.

Lý Chiêu Đệ từ trong khe người chen ra.

Trên đầu nàng quấn chiếc khăn xanh bẩn thỉu, hai mắt tam giác trợn trừng suýt rớt xuống xương gò má.

Khóe miệng chất đầy bọt trắng, hưng phấn đến mức mỡ thịt toàn thân run rẩy.

"Mọi người nghe xem! Con súc sinh này tự khai ra!"

Lý Chiêu Đệ vỗ đùi một cái, chỉ vào chóp mũi Đại Sơn, nước bọt phun ra xa nửa mét.

"Ta vừa đi ra phía sau nhặt củi, hai mắt nhìn thật là ngây thơ!"

"Hắn dùng gậy đánh chết Lưu tri thanh niên nhà người ta! Não sắp đập ra rồi!"

Nàng quay đầu lại, túm lấy tay áo của đội trưởng dân binh đội mũ vành rộng bên cạnh.

"Tôn đội trưởng! Ông mau lấy dây thừng trói hắn lại!"

"Hắn không chỉ giết người, hắn còn cưỡng ép kéo nữ sinh tên Tô Thanh Nguyệt vào nhà, muốn cởi quần người ta để giở trò lưu manh!"

Đại đội trưởng Vương Bảo Quốc chắp tay sau lưng, giả vờ thở dài một tiếng.

"Đại Sơn à, ngươi... ngươi làm đại đội trưởng ta thì bảo vệ ngươi thế nào?"

Hắn hướng về phía Tôn đội trưởng bĩu môi dày màu xanh.

"Đồng chí Tôn, ra tay đi, tránh cho tên vong mạng này làm tổn thương các bà con làng xóm."

Tôn đội trưởng giật một sợi dây gai thô từ bên hông xuống, giũ mở găng.

Hắn dẫn theo hai dân binh, giẫm lên tuyết kêu cọt kẹt tiến lại gần ngọn núi lớn.

Đại Sơn thậm chí không thèm liếc mắt lấy một cái.

Hắn nghiêng đầu, ngâm một ngụm đờm vàng dính đầy băng vụn xuống đất.

“Đại tẩu, cái tật phun phân bón đầy miệng này của ngươi, bị tiêu mấy ngày mà bụng cũng không sạch được?”

Giọng Đại Sơn không lớn, nhưng lại toát ra một luồng khí lạnh sống lưng như bị cắt xương.

"Nói ta giở trò lưu manh? Ngươi nhìn thấy bằng con mắt chó nào?"

Lý Chiêu Đệ cứng cổ, hai tay chống lên eo.

"Cả thôn đều nhìn thấy ngươi ôm một cô nương vào nhà! Ngươi còn muốn chối cãi?"

"Hôm nay dù Thiên Vương lão tử có tới, ngươi cũng phải ăn súng!"

"Kẽo kẹt——"

Cánh cửa gỗ rách nát phát ra một tiếng rên rỉ ê răng.

Một mùi bánh bao thịt bột trắng ấm áp, theo khe cửa chen vào lỗ mũi đông cứng của đám người này.

Đám đông lập tức im lặng.

Ánh mắt mọi người đồng loạt dán chặt vào cửa.

Tô Thanh Nguyệt vịn khung cửa, thân hình gầy gò khoác lên chiếc áo da rách rưới rộng thùng thình của Đại Sơn.

Hai chân thon nhỏ của nàng vẫn còn run rẩy.

Gương mặt vốn đã lạnh đến tái xanh vì ăn no đồ nóng nên giờ đây lại toát lên chút huyết sắc của người sống.

"Ai... ai bảo hắn giở trò lưu manh."

Giọng nàng mảnh mai như sợi tơ, mang theo chút mềm mại đặc trưng của Giang Nam thủy hương.

Nhưng chữ "cắn" lại cứng nhắc đến lạ thường.

Lý Chiêu Đệ khựng lại một chút, đôi mắt tam giác lập tức dựng đứng lên.

"Ôi trời ơi! Giày rách từ thành phố này, bị ngủ rồi còn đếm tiền cho tên mù lòa này!"

Nàng chỉ thẳng vào mũi Tô Thanh Nguyệt mà chửi ầm lên.

"Đồ tiện nhân không biết xấu hổ! Giữa ban ngày chui vào chăn của đàn ông..."

"Bốp!"

Đại Sơn thân hình lóe lên, vung tay tát một cái.

Thân hình mập mạp của Lý Chiêu Đệ xoay nửa vòng như con quay, trực tiếp ngã vào đống tuyết.

Nửa bên mặt lập tức sưng vù thành bánh bao tóc màu tím đỏ.

Hai chiếc răng hàm trộn lẫn máu phun xuống nền băng.

"Ngươi còn nhổ thêm một chữ bẩn nữa, lão tử cắt lưỡi ngươi cho chó ăn."

Đại Sơn lắc lắc cổ tay, khớp xương phát ra tiếng răng rắc giòn tan.

Tôn đội trưởng giật mình, sợi dây thừng trong tay cứng đờ giữa không trung, không dám bước tới.

Tô Thanh Nguyệt đỏ hoe mắt, ngón tay bám chặt vào gai gỗ trên khung cửa.

Nàng hít sâu một hơi không khí lạnh mang theo mùi tanh tuyết, cố gắng ưỡn thẳng lưng.

“Là Lưu Minh! Lưu minh cái tên ngụy quân tử kia!”

Giọng nàng đột nhiên cao vút, giọng nói trong trẻo vang vọng trên sườn đồi hoang.

“Thanh niên tri thức nam của bọn họ đã trừ hết khẩu phần ăn, muốn khiến ta chết đói!”

“Lưu Minh còn lấy lại chỉ số thành phố uy hiếp ta, ép ta cùng hắn... làm loạn quan hệ nam nữ với hắn!”

Nước mắt Tô Thanh Nguyệt rơi trên tuyết mu bàn chân, nóng ra từng cái hố nhỏ.

"Đồng chí Lục Đại Sơn thấy tôi đói ngất trong nhà củi, nên tốt bụng cho tôi miếng ăn."

"Hắn là thấy nghĩa dũng làm! Các ngươi ai dám bắt hắn!"

Trong đám đông nổ tung.

"Trời ơi, Lưu tri thanh niên nhìn văn chất nho nhã, sau lưng lại hạ tiện như vậy?"

"Đại Sơn lần này là làm một việc người rồi..."

Sắc mặt Vương Bảo Quốc lúc xanh lúc trắng, khuôn mặt già nua có chút không giữ được nữa.

Lý Chiêu Đệ ôm lấy gò má sưng vù, bò dậy từ trong hố tuyết.

Nàng tóc tai bù xù, giống hệt một bà điên.

"Nói bậy! Hai người các ngươi thông đồng với nhau đi!"

Nàng lao về phía đùi Tôn đội trưởng, ôm chặt lấy như một con chó vô lại.

“Đồng chí Tôn, ông đừng nghe con đĩ nhỏ này nói bậy! Bọn họ đúng là làm trò rách nát! Mau bắt người đi!”

Tôn đội trưởng nhíu mày, một cước đá văng Lý Chiêu Đễ.

Hắn hắng giọng, dùng giọng quan nhìn về phía Đại Sơn.

"Lục Đại Sơn, chỉ dựa vào cái miệng của nữ đồng chí này mà không rửa sạch được hiềm nghi của ngươi."

“Chết Lưu Minh là sự thật, ngươi theo ta về khoa bảo vệ công cộng một chuyến đi.”

Đại Sơn nhe răng cười.

Hắn thò tay vào túi áo lót áp sát ngực, chậm rãi móc ra ngoài.

Một tờ giấy viết thư gấp vuông vức bị hắn kẹp giữa hai ngón tay.

Bờ giấy viết thư hơi ngả vàng, nhưng con dấu đỏ rực ở chính giữa lại chói mắt vô cùng trên nền tuyết.

"Đi theo ta một chuyến?" Đại Sơn giũ tờ giấy viết thư ra.

"Tôn đội trưởng, trước khi bắt ta đi, ngươi hãy mở to mắt nhìn xem trên này đang đóng cái gì."

Hắn đưa cổ tay ra, mảnh giấy kẹp theo gió lạnh bay đến trước mặt Tôn đội trưởng.

Đội trưởng Tôn nghi ngờ nhận lấy.

Chỉ liếc mắt một cái, hai mắt hắn đã nhảy dựng lên.

Ngón tay như bị bàn ủi nung nóng, run rẩy không thể bóp chặt mép giấy.

Trên giấy trắng viết: [Cục Công an huyện khen ngợi thư: Đồng chí Lục Đại Sơn hỗ trợ phá giải băng nhóm săn bắn, đánh chết mãnh thú làm bị thương người khác, đặc biệt khen thưởng.]

Ấn thép của cục huyện đỏ rực bên dưới rõ ràng đến mức có thể nhìn thấy đường vân.

"Cái này... cái này...... khen ngợi thư?!"

Đầu lưỡi Tôn đội trưởng thắt lại, trên trán lập tức toát ra một lớp mồ hôi trắng dày đặc.

Thời buổi này, có bức thư khen ngợi của cục công an huyện, đó chính là lệnh tiễn kim bài.

Điều này chứng tỏ Lục Đại Sơn là nhân vật anh hùng có tiếng tăm.

Đại Sơn rút tờ giấy thư lại, cẩn thận gấp gọn rồi nhét vào túi.

Hắn từ trên cao nhìn xuống Lý Chiêu Đệ đang ngẩn người dưới đất.

"Đại tẩu, vừa nãy chị nói gì ta nhỉ?"

Giọng Đại Sơn nhẹ nhàng, nhưng ánh mắt lại như dao mổ thịt.

"Vu cáo người tiên tiến được khen thưởng ở huyện, vu khống nữ thanh niên tri thức đang hưởng ứng kêu gọi xuống nông thôn làm trò rách nát."

Hắn quay đầu nhìn về phía Tôn đội trưởng mồ hôi lạnh chảy ròng.

"Đồng chí Tôn, đây có tính là ác ý phá hoại đoàn kết quân dân không?"

"Đây có tính là kẻ địch giai cấp phá hoại, cố ý hãm hại người tốt không?"

Cái mũ lớn chụp xuống, đè đến mức người ta không thở nổi.

Tôn đội trưởng nào còn dám giúp Vương Bảo Quốc và Lý Chiêu Đễ nói chuyện.

Nếu truyền đến huyện, chiếc mũ vành trên đầu hắn cũng phải bị người ta tháo mất.

"Tính! Tuyệt đối tính!"

Tôn đội trưởng đột ngột xoay người, sắc mặt xanh mét, một cước đạp vào trục xương háng của Lý Chiêu Đễ.

"Hay cho ngươi cái miệng đầy phân bón! Ngay cả đồng chí anh hùng ngươi cũng dám tung tin đồn!"

Hắn vung tay về phía hai tên dân binh đang ngây người phía sau.

"Còn ngẩn người ra đó làm gì! Cầm dây thừng!"

"Trói chặt cái phần tử hỏng bị phá hoại đoàn kết này cho ta!"

Hai dân binh như vừa tỉnh mộng, lao lên như hổ đói vồ mồi.

Chỉ trong chớp mắt đã cắt ngược hai tay Lý Chiêu Đệ ra sau lưng, sợi dây thừng thô siết chặt vào chiếc áo bông cồng kềnh của nàng.

"Ái chà! Đau chết ta rồi! Đại Lâm! Lục Đại Linh ngươi chết ở đâu rồi? Cứu mạng!"

Lý Chiêu Đễ lúc này mới phản ứng lại, trời sập.

Nàng đạp loạn xạ, một chiếc giày bông cũ bị hất văng ra, để lộ đôi tất rách bẩn thỉu.

Tiếng gào khô khốc như giết lợn đã xuyên thủng bầu trời Đồn Kham.

Đại Lâm đã sớm trốn sau đám đông.

Nhìn thấy cảnh tượng này, hắn sợ đến mức rụt cổ lại, men theo chân tường chuồn nhanh hơn cả thỏ.

Ngay cả cái rắm cũng không dám thả.

Vương Bảo Quốc cũng lùi lại hai bước, giả vờ ho khan, ánh mắt nhìn về phía cành cây xa xa.

Đội trưởng Tôn bước lên phía trước, nịnh nọt móc hộp thuốc kinh tế đã khô quắt về phía Đại Sơn.

"Đại Sơn huynh đệ, một sự hiểu lầm, tất cả đều là do mụ già này xúi giục bừa bãi."

Hắn đưa điếu thuốc qua, thấy Đại Sơn không nhận, liền ngượng ngùng rụt tay lại.

"Ngươi yên tâm, loại đàn bà đanh đá đầy suy nghĩ phong kiến này, ta mang về công xã."

"Ngày mai sẽ treo biển cho nàng, diễu phố ba ngày, tiếp nhận việc nghèo đói trung nông rồi mới giáo dục!"

Ngọn núi lớn gảy những hạt tuyết dính trên góc áo.

"Làm phiền Tôn đội trưởng rồi. Đi thong thả, không tiễn."

Hắn xoay người, chắn Tô Thanh Nguyệt ở phía sau, "bịch" một tiếng đóng sầm cửa viện lại.

Bên ngoài, tiếng kêu thảm thiết của Lý Chiêu Đệ dần xa đi, kéo theo mặt tuyết vạch ra một vết dài.

Dân làng thấy không còn hy vọng hát nữa, thì thầm bàn tán.

Ở cuối đám đông.

Con trai của đại đội trưởng Vương Bảo Quốc là Vương Hướng Đông, vẫn luôn dựa vào thân cây khô mà không lên tiếng.

Khuôn mặt đầy mụn trứng thanh xuân của hắn âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước.

Trong mắt tam giác lộ ra vẻ âm hiểm như rắn độc.

Hắn nắm chặt nắm đấm, móng tay cào rách lòng bàn tay.

Miệng nhai một cọng cỏ khô, hung hăng nhổ lên chiếc giày rách mà Lý Chiêu Đệ vừa rơi xuống.

Tên tiểu tùy tùng bên cạnh co vai lại gần.

"Đông ca... Lục Đại Sơn này hiện tại có khen ngợi thư hộ thân, ngay cả Tôn đội trưởng cũng sợ rồi, chúng ta còn xử lý hắn không?"

Vương Hướng Đông nghiến răng, yết hầu lăn lên xuống.

Hắn từ trong túi áo bông rách nát, lấy ra một gói giấy nhỏ bọc bằng giấy vàng.

Trong giấy vàng toát ra một mùi vị hạnh phúc đắng nồng nặc.

"Người khen ngợi tin tưởng hắn, không bảo vệ được mấy con súc sinh trong viện của hắn."

Vương Hướng Đông nắm chặt gói giấy trong lòng bàn tay, âm trầm nhếch mép.

"Đi chợ đen kiếm nửa cân thịt thối, trộn ba bước này vào. Sáng sớm mai, ta muốn nhà hắn đầy sân chó chết!"