Chương 89 / 89

Chương 89: Liễu gia mù mắt

Bản dịch · 1.793 chữ

Lâm Tiểu Phú ngồi trước xe đánh xe, quay đầu nhìn chỗ ngồi mới trên xe một cái, càng xem càng vui mừng: “Thanh Thủy, lát nữa chúng ta dựng lên cái giá cho nhà hàng này, che kín bằng vải, không sợ mưa không biết phơi!”

Lâm Đại Hoa cũng gật đầu: “Đúng, đợi về thôn, đo đạc kích thước xong, để thợ mộc dựng vài cái giá cong là đủ.”

Lâm Thanh Thủy gật đầu: “Được.”

Triệu Lý Chính ngồi bên cạnh xe, vừa đi vừa sờ vào bốt xe nên càng nhìn càng thấy thèm: “Thanh Thủy nha đầu, chiếc xe này là ngươi suy nghĩ ra sao?”

"Ừm, tự mình suy ngẫm, vẽ xong bản đồ, tìm thợ mộc làm."

Triệu Lý Chính liên tục gật đầu, khen: “Tâm tư hay đấy! Vừa đỡ tốn sức lại vừa có thể ngồi người, kéo hàng thì kéo người không sai, còn có khả năng bày sạp! Nhiều thợ mộc như vậy, không một ai nghĩ tới tầng này. Nha đầu ngươi, thật sự rất giỏi.”

Lâm Thanh Thủy cười khẽ, không nói thêm lời nào, trong lòng tính toán sổ sách.

Bản vẽ xe nước thưởng ba mươi lượng bạc, bán thuốc ba trăm lượng, bắt đạo sĩ giả được hai mươi lạng, tiệm thuốc bán dược hai trăm lẻ bốn trăm hai nghìn văn, cộng thêm tiền bạc ngày thường vào núi săn bắn hái thuốc, bày sạp tích góp...

Tính ra trong tay có hơn ba trăm lượng.

Mua con bò này, số bạc còn lại vẫn còn không ít.

Nắp nhà ngói gạch xanh và mái ngói lớn là dư dả, số tiền còn lại đủ để sống tốt, mùa đông tích trữ lương thực dự trữ hàng hóa cũng đủ dùng.

Lần này, nàng mới thực sự có thể thả lỏng được sau khi xuyên không tới đây.

Xe bò tiến vào thôn Dã Lang đã là buổi chiều.

Người phụ nữ hóng mát dưới gốc cây hòe già ở đầu thôn là người đầu tiên nhìn thấy, nhất thời không nhận ra là nhà ai, liền hét lớn: "Ôi chao, đây là con bò mới mua của nhà nào vậy?"

Bên cạnh có người tiếp lời: "Chắc chắn là nhà con bé Thanh Thủy! Ngươi xem chiếc xe phía sau kia, chẳng phải là xe ăn mà bọn họ ngày nào cũng đẩy đến thị trấn bày sạp sao!"

“Trời ơi, một con trâu xanh lớn như vậy được không ít bạc! Thôn chúng ta cũng chỉ có nhà lão Ngưu mới có xe bò, Thanh Thủy lần này coi như là phần thứ hai trong thôn!”

Tin tức truyền đi mười mấy, mười truyền trăm, không ít thôn dân vây lại xem náo nhiệt, đứa trẻ nửa lớn chạy theo sau xe bò, vây quanh trâu chậc chậc kinh ngạc.

Lâm Thanh Thủy cười chào mọi người, trước tiên đưa Triệu Lý Chính về nhà, rồi mới đánh xe bò về căn nhà tranh của mình.

Lâm Hạ Tuệ, Thu Nha nghe thấy động tĩnh chạy ra, Triệu Hoa Hương đi theo phía sau.

Lâm Thanh Thủy vừa nhìn thấy chiếc xe trẻ sơ sinh dưới mái hiên: “Dì út, xe đẩy của bé xong rồi ạ?”

Triệu Hoa Hương cười gật đầu: “Làm xong rồi! Bức tranh ngươi vẽ rất hữu dụng, tìm thợ mộc làm theo, không tốn bao nhiêu công sức.”

Lâm Thanh Thủy vây quanh xe đẩy trẻ sơ sinh nhìn một vòng, gật đầu: “Rất tốt. Quay lại khâu miếng vải che nắng chắn mưa, giống như xe bò của chúng ta, gió thổi mưa cũng không sợ.”

Triệu Hoa Hương mắt sáng lên: "Nhắc đến tấm bạt, nhà ta vừa vặn có vải sẵn! Có rảnh ta cũng tiện tay khâu một miếng vải nhỏ cho xe ăn!"

"Vậy thì cảm ơn dì út!" Lâm Thanh Thủy cười nói lời cảm tạ.

Ở phía bên kia, Lâm Hạ Tuệ, Linh Thu Nha, cùng mấy người em họ biểu muội giúp đỡ làm việc của nhà họ Lâm đã tiến lại gần Đại Thanh Ngưu, đưa tay sờ soạng.

"Đại tỷ, con bò này thật sự là của nhà mình sao?" Lâm Hạ Tuệ vẫn có chút không dám tin.

"Đúng, là nhà ta." Lâm Thanh Thủy xoa đầu em gái, "Sau này kéo xe ăn, vận chuyển hàng hóa, đi chợ trấn đều dùng được."

Lâm Hạ Tuệ trong lòng choáng váng.

Nàng trước kia nghĩ cũng không dám tưởng trong nhà có một con bò, trâu là do gia đình giàu mới mua nổi.

Chẳng lẽ nhà mình bây giờ cũng coi như là một gia đình giàu có trong thôn rồi?

Lâm Thanh Thủy không biết muội muội đang nghĩ gì.

Sau khi náo nhiệt qua đi, nàng không kịp nghỉ ngơi, mang bạc vào trong tay, thẳng tiến đến Lâm gia tìm Lâm Tam Hổ nói về việc muốn ngày kia mở cửa xây nhà.

"Xác định rồi?"

"Ừm!"

Lâm Tam Hổ vỗ đùi cái đét: "Được! Ta đi gọi người ngay đây, chuyện này giao cho ta, ngươi cứ yên tâm!"

"Vất vả cho Tam cữu."

Lâm Tam Hổ cười xua tay: "Người một nhà không nói chuyện này! Xây dựng phòng việc vặt đều do ta quản, đến lúc đó ngươi cứ đợi ở nhà ngói gạch xanh là được!"

Lâm Thanh Thủy vui vẻ mở cửa phòng, còn thôn Dã Trư ở đầu kia thì Liễu gia lại không yên ổn.

Lý Thành Trung từ huyện chạy về thôn, vào đầu thôn ngay cả nước cũng không kịp uống một ngụm, liền thẳng đến dưới gốc cây hòe già, ngồi phịch xuống, thở hổn hển nói ra chuyện hôm nay.

Hắn thực sự không nhịn được nữa.

Hôm nay ở huyện nha, hắn coi như đã mở mang tầm mắt.

Tận mắt nhìn thấy nha đầu Liễu gia cắt đứt kia, đứng ở trên công đường trả lời, ngay cả quỳ cũng không cần quỳ, huyện lệnh đại nhân còn đích thân khen nàng vẽ cái gì mà thiết kế xe nước lợi quốc lợi dân, tại sảnh thưởng ba mươi lượng bạc.

Hắn sống hơn nửa đời người, lần đầu tiên thấy chuyện phong quang như vậy, trong lòng chấn động và chán ghét đến mức không thể kìm nén được. Trên đường về thôn đều nghĩ, nhất định phải nói ngay cho người khác nghe mới được chứ.

“Các ngươi không thấy, hôm nay huyện nha mở đường, thật náo nhiệt!”

Cổ họng hắn còn hơi khô, “Một trong những khổ chủ đứng làm chứng trên đường kia, chính là Liễu Thanh Thủy mà Liễu gia cắt ra! Bây giờ đổi họ Lâm rồi! Vẽ một bản vẽ xe nước, huyện lệnh đại nhân đích thân thưởng ba mươi lượng, còn miễn nàng quỳ lạy, đứng trả lời!”

"Thật hay giả vậy?" Bà nương đang xoa dây thừng bên cạnh đứng thẳng người dậy.

"Ta tận mắt nhìn thấy, còn có thể lừa ngươi sao?"

Lý Thành Thực lại bổ sung một câu, “Lúc tan đường, ta còn nhìn thấy một sai dịch đuổi theo nàng đưa một cái hộp. Tai ta nhọn hoắt, liền nghe được một tai đạo sĩ giả, hai mươi lượng gì đó.

Đạo sĩ giả treo thưởng kia không phải là hai mươi lượng sao? Ta vừa suy nghĩ liền hiểu, hóa ra là tên đạo sĩ Giả mà nha đầu kia bắt, lại nhận thêm hai chục lượng bạc thưởng!”

Nói đến đây, hắn chép miệng, mang theo vài phần tiếc nuối: "Khuê nữ tốt như vậy, vẽ tranh, bắt giặc, bày sạp hàng, mọi thứ đều là bản lĩnh, nay ngay cả huyện lệnh đại nhân cũng nhìn bằng con mắt khác. Đáng tiếc, Liễu gia lại đoạn tuyệt quan hệ với một cô gái như thế!"

Các bà nương vừa nghe xong, tất cả đều trợn tròn mắt.

"Ba mươi lượng cộng hai mươi lạng, đó là năm mươi Lượng đấy!"

"Ai, vừa nói như vậy ta lại nhớ ra rồi!"

Một bà nương thường đi chợ ở trấn vỗ tay, “Cái sạp bán đồ ăn trong trấn kia, hóa ra là nhà của nàng? Ta còn tưởng là Lâm gia, tưởng rằng nàng dẫn nhị muội đi giúp đỡ!”

"Cái sạp đó ta đã đi ngang qua mấy lần rồi, xếp hàng dài dằng dặc, kiếm được không ít tiền đâu!"

"Chỉ trong hơn một tháng ngắn ngủi, mang theo ba muội muội, đã kiếm được năm sáu mươi lượng, còn được huyện lệnh đại nhân thưởng thức... Chậc chậc, nha đầu kia cũng quá có bản lĩnh rồi!"

"Không phải vậy!"

Một phụ nữ khác dưới gốc cây hòe già tiếp lời, “Theo ta thấy, nếu không đoạn tuyệt hôn nhân, nha đầu này vẫn là người của thôn Dã Trư chúng ta, thôn chúng tôi cũng được hưởng lợi! Xe nước đó, chẳng phải thôn mình cũng dùng đến sao? Thứ tốt đẹp cho quốc lợi dân như vậy...”

"Ai, đáng tiếc thật. Liễu gia đúng là mù mắt rồi, cắt đứt hôn ước với cô con gái tốt như vậy."

Lời này một truyền mười, mười truyền trăm, không lâu sau liền truyền khắp cả thôn.

Lão thái Liễu đang nấu rau dại trong bếp để nhám, hoàn toàn không biết chuyện bên ngoài.

Nhưng không chịu nổi việc có người xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, thấy cửa viện nhà nàng khép hờ, liền khoác tay lên tìm thẳng vào cửa.

"Lão tỷ có ở nhà không? Lão tỷ tỷ!"

Liễu lão thái đang khuấy cháo rau dại trong nồi, nghe thấy động tĩnh, đặt muỗng gỗ lên mép nồi lau tay, đi đến cửa sân nhìn một cái, chính là Trương bà tử và Vương bà thích nói chuyện phiếm trong thôn.

Hai người thò đầu ra nhìn, trên mặt đều mang theo chút hưng phấn không giấu nổi.

"Khách quý à, hai người sao lại cùng nhau đến đây? Có chuyện gì náo nhiệt vậy?"

Liễu lão thái cười tủm tỉm nhường người ra sân.

Nàng là người, náo nhiệt của nhà người khác thích nghe nhất.

Các bà vú tụ tập lại nói chuyện gia đình ngắn, nhà ai sống khổ sở, phiền lòng nhiều chuyện, nàng nghe một hồi, cơn giận trong lòng liền nguôi ngoai, ngược lại cảm thấy cuộc sống ăn cám thức ăn của mình cũng không khó chịu như vậy.

Hai người trước mắt này đang rình mò ra cửa, tám chín phần mười lại có chuyện phiền lòng của nhà nào đưa tới tận cửa rồi, trong lòng Liễu lão thái mơ hồ có chút hưng phấn.