Chương 47 / 89

Chương 47: Dạy người luyện võ

Bản dịch · 1.628 chữ

Sáng sớm hôm sau, trời vừa sáng, Lâm Thanh Thủy đã tỉnh giấc.

Hôm qua ở nơi không gian tĩnh lặng rất lâu, sự mệt mỏi trên người đã sớm tan biến sạch sẽ.

Vết thương nhỏ trên người nàng chẳng là gì, vết thương sau gáy cũng lành hẳn. Nhưng ba muội muội nhìn rất kỹ, bữa sáng không cho nàng làm, chẳng để nàng lo việc gì cả. Cứ khăng khăng suốt thời gian này bận rộn kiếm tiền đủ kiểu, nên nghỉ ngơi dưỡng sức vài ngày, bảo vệ nàng như đang che chở bảo bối gì đó vậy.

Nàng không còn cách nào khác, chỉ có thể luyện tập chân tay và hạ bàn: ngồi xổm, đá chân, xoay eo, một chuyến xuống dưới, đổ ra một lớp mồ hôi mỏng, ngược lại thoải mái hơn nằm.

Sau khi ăn xong bánh nướng trứng rừng thơm phức do Nhị muội làm, Lâm Thanh Thủy tiếp tục tập trung trong sân.

Lâm Xuân Hòa ba người cũng đi theo ra, một trái một phải vây quanh nàng ngồi xổm, không ngồi yên được hai hơi thở đã ngã nghiêng, khiến Lâm Thanh Thủy nhịn không được cười.

Đang tập luyện thì từ cửa viện truyền đến tiếng bước chân.

Lâm lão thái vào sân, phía sau theo sau là Lâm Tam Hổ và Lâm Thuận xách bốn thùng nước.

Lâm Tam Hổ, Lâm Thuận vừa vào sân đã lao thẳng đến chum nước, thuần thục đổ từng thùng nước vào trong.

Lâm lão thái thấy Lâm Thanh Thủy ở trong sân từng chiêu từng thức, lông mày nhíu lại: "Vết thương chưa lành hẳn, làm gì? Quay đầu lại duỗi vai."

“Không vươn vai.” Lâm Thanh Thủy thu lại tư thế, cười lau mồ hôi, “Chỉ hoạt động chân tay, càng luyện càng tinh thần.”

Lâm lão thái lắc đầu, cũng không ngăn cản nữa.

Nàng đã sớm chứng kiến bản lĩnh của nha đầu này, liền đưa tiền qua: "Đây là số tiền ngươi chia được trong chuyến vào núi lần này!"

Lâm Thanh Thủy nhận lấy xem, không ngờ nhiều hơn dự đoán, ngẩn người: "Nhiều vậy sao?"

“Tam cữu của ngươi ấy à, xót xa cho các ngươi kiếm tiền không dễ dàng nên đặc biệt chạy đến huyện bán. Thịt bảy lượng hai tiền, dầu mỡ đầu heo chân giò sáu tiền tiền bạc, cộng thêm sơn hóa dược liệu gì đó, tổng cộng chín lượng, đây là phần của các người!”

Lâm Thanh Thủy trong lòng áy náy, ngước mắt nhìn Lâm Tam Hổ đang khom lưng đổ nước: "Để tam cữu, biểu ca chịu khổ rồi."

Lâm Tam Hổ lắc đầu: "Người một nhà, nói cái này làm gì."

Lâm Thuận cũng cười xua tay.

Đoàn người đi vào nhà chính, Lâm Xuân Hòa vội vàng rót nước cho ba người Lâm lão thái gia: “Ngoại tổ mẫu, tam cữu, đại biểu ca uống nước!”

Lâm Tam Hổ ngồi xuống uống ngụm nước, lại nhớ ra một chuyện, “Đúng rồi, hôm qua ở huyện ta còn nhìn thấy thông báo dán, đạo sĩ giả du phương lừa tiền kia, còn chưa nắm được. Treo thưởng hai mươi lượng, vậy mà vẫn chưa bắt được.”

“Hai mươi lượng!” Mắt Lâm Thuận sáng lên, “Nếu vận may tốt mà gặp được, hai mươi lạng này chẳng phải đã tới tay rồi sao? Nhanh hơn bán thuốc nhiều!”

“Đâu dễ đụng vào thế.” Lâm lão thái cười nói, “Người mà cả huyện không tìm thấy, còn có thể để chúng ta gặp nhau?”

“Ngoại tổ mẫu nói rất có lý.”

Lâm Thanh Thủy tiếp lời, “Treo thưởng đang nóng, lúc này hắn nào dám ra ngoài đi lại? Chắc chắn phải đợi qua cơn sóng gió mới dám ló đầu ra, còn phải cải trang, đổi sang bộ đồ. Đâu dễ bắt như vậy.”

Lâm Tam Hổ, Lâm lão thái vừa nghe đều cảm thấy đúng lý. Nha đầu Thanh Thủy này nghĩ sâu hơn người một tầng.

Lâm Thanh Thủy ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại lướt qua khuôn mặt trên bức họa: đuôi mày phải, một nốt ruồi.

Lâm Thanh Thủy chuyển giọng, nói về chính sự: “Ngoại tổ mẫu, ta vừa hay có một việc muốn hỏi ngươi, nếu muốn xây phòng mới thì phải tốn bao nhiêu bạc?”

Lâm lão thái bẻ ngón tay tính toán: "Tiệm nhỏ tường đất, mái cỏ tranh, hai ba lượng là đủ; muốn xây ba gian nhà ngói, bảy tám lượng. Ngươi muốn đắp phòng? Nắp thế nào?"

"Ta muốn xây nhà ngói gạch xanh."

Trong viện yên tĩnh một thoáng.

Lâm Tam Hổ tiếp lời, chép miệng: "Nhà ngói gạch xanh à... cái đó không đến mười lăm sáu hai lần. Gạch ngói, gỗ, tiền công, thứ gì cũng là tiền. Thôn chúng ta, chỉ có nhà Lý chính ở là gạch đá xanh thôi."

Lâm Thanh Thủy trong lòng nhanh chóng tính toán: Mấy lạng bạc trong tay, cộng thêm số tiền tích góp mấy hôm trước, xây một căn nhà đất nhỏ dư dả, còn dư lại chút ít.

Nhưng nhà ngói gạch xanh và mái ngói lớn, tiền trên bề mặt vẫn còn thiếu một đoạn.

Còn về nét bút dọn sạch từ nhà họ Liễu, vẫn còn hơn mười lượng, nắm trong tay nàng, nhưng đó là tiền không thể lộ ra ánh sáng, bạc lai lịch không rõ ràng, ngược lại rước họa vào thân.

Số tiền này của Liễu gia, hiện tại chỉ có thể giấu đi, từ từ tiêu.

Nàng đè nén tâm tư.

Xem ra còn phải kiếm tiếp, từng chút một, đem số tiền này đổi thành thu nhập ngoài sáng.

Đợi tích đủ rồi, sẽ xây nhà mới.

Nàng cười chuyển hướng câu chuyện: "Vậy không vội, đợi thêm một chút, tích góp lại đã."

Lâm lão thái nhìn nàng một cái, không truy hỏi.

.

Hai ngày nay, Lâm Thanh Thủy rảnh rỗi, ngoài việc sáng sớm dẫn các em gái đi tập luyện chân tay, thì chỉ còn đang phơi nắng và nghỉ ngơi trong sân.

Mấy đứa trẻ nhà họ Lâm nhận được thư, cũng đều đến học theo.

Lâm lão thái tới xem náo nhiệt, nhìn một hồi, bản thân cũng xuống sân theo ra hiệu.

Lâm Đại Hoa, Lâm Tiểu Phú không hề chậm trễ, cũng luyện theo vài chuyến, luyện xong cứ nói người thoải mái hơn nhiều; Trương Thiết Trụ bị thương ở chân, không luyện được thì cũng hùa theo, ngồi dưới mái hiên xem, tay cũng bắt chước làm động tác.

Lâm Thanh Thủy cũng không giấu giếm, trực tiếp dạy theo tuổi tác của mỗi người.

Giáo ngoại tổ mẫu một bộ Dưỡng Thân Công, chậm rãi khoa tay múa chân, hoạt bát; mấy đứa nhỏ trước tiên tấn mã bộ, xây căn cơ.

Đại biểu ca Lâm Thuận và cậu nhỏ tuổi hơn một chút, nàng liền tháo bộ tự vệ đã luyện trước đây ra, dạy họ từng thức từng chiêu.

Lâm Vũ đứng bên cạnh nhìn, nhân lúc không ai chú ý, lén lút khoa tay múa chân theo hai cái.

Mấy ngày trôi qua, thật sự thấy được độ dài hay ngắn.

Lâm Vũ bước đi vững vàng không nói, còn học được mấy chiêu quyền cước của Lâm Thuận, thấy người là muốn ra hiệu.

Lâm lão thái buổi sáng đã làm qua Dưỡng Thân Công một lần, toàn thân thoải mái, nói thẳng "Cái này còn hữu dụng hơn cả uống thuốc".

Lâm Xuân Hòa là người tận tâm nhất trong số mấy đứa nhỏ, đứng tấn rất vững, còn học theo dáng vẻ của đại tỷ, gọi các biểu đệ biểu muội xếp hàng đứng nghiêm chỉnh, từng người làm theo hình dáng Lâm Thanh Thủy dạy các nàng để sửa sang tư thế.

Mấy đứa trẻ luyện tập như đang thi đấu.

Buổi trưa hôm đó, Lâm Đại Hoa đỡ Trương Thiết Trụ phơi nắng trong sân nhà họ Lâm, còn Lâm Thanh Thủy thì đến xem vết thương cho hắn.

Lâm Đại Hoa cười khen ngợi: "Thanh Thủy, thuốc trị thương của ngươi thật sự hữu dụng! Mới có mấy ngày mà chân Thiết Trụ đã đỡ được một đoạn lớn rồi, còn có thể từ từ di chuyển được."

Trương Thiết Trụ gật đầu: “Đêm qua cũng không còn đau như vậy nữa.”

Lâm Thanh Thủy ngồi xổm bên cạnh, nhìn vết thương của hắn, cười nói: “Vậy thì vừa vặn, trong nhà còn lưu giữ chút dược liệu, ta phối thêm một ít, phối xong đưa cho dượng, thử xem có thể tốt hơn hay không.”

Lâm Đại Hoa mắt sáng lên: “Vậy thì tốt quá!”

Lâm Thanh Thủy về đến nhà, đóng cửa lại, tiến vào không gian chế thuốc.

Nàng giã nát mảnh thuốc mạt thế, pha vào bột thuốc đã mài sẵn, ép thành viên hoàn, khô nghiền thành phấn mịn, giấy dầu vừa niêm phong, chính là thuốc trị thương có sẵn và làm chút thuốc mỡ trừ sẹo.

Rầm suốt cả buổi sáng, cô đứng thẳng dậy xoa xoa gáy đang nhức mỏi.

Trong lúc nghỉ ngơi, bỗng nhiên nhớ tới nắm quả đỏ mà Tam muội bưng về mấy ngày trước nàng đã nếm thử.

Cây dâu dại, phơi khô chính là chậu phủ, dược liệu tiệm thuốc thu mua quanh năm đắt hơn gấp mấy lần so với quả khô ăn vặt.

Nàng không ngồi yên được nữa.

Ra khỏi phòng, ba muội muội đang ngồi xổm trong sân chia quả ăn, Lâm Thanh Thủy lên tiếng: "Xuân Hòa, dẫn đại tỷ đến chỗ các ngươi hái trái cây xem thử."