Chương 3 / 89

Chương 3: Đoạn thân

Bản dịch · 1.769 chữ

Lâm Thanh Thủy xoay người đá văng cửa phòng phía tây.

Trong phòng tối tăm ngột ngạt.

Ba cô bé tay chân bị dây thừng thô trói chặt, miệng bịt giẻ rách, nghe thấy động tĩnh cùng ngẩng đầu lên.

Nhìn thấy bóng dáng đầy máu tanh ở cửa, Liễu Xuân Hòa mười một tuổi "ư ử" khóc thành tiếng, liều mạng lắc đầu.

"Là ta."

Lâm Thanh Thủy bước nhanh vào, tháo dây thừng, xé toạc lớp vải rách.

Dây thừng siết thành từng vòng đỏ trên cổ tay và mắt cá chân mảnh khảnh của các nàng, sâu một đường nông.

Lâm Thanh Thủy nhìn những vết hằn kia, cổ họng nghẹn lại, thanh âm lại buông cực mềm: “Đừng sợ, đại tỷ ở đây. Sau này không còn ai bắt nạt các ngươi nữa!”

Liễu Xuân Hòa "oa" một tiếng nhào vào lòng nàng, nắm chặt vạt áo nàng khóc đến nấc cụt.

Hạ Tuệ sáu tuổi, chồi thu ba tuổi cũng nhào vào người nàng khóc lớn.

Lâm Thanh Thủy ôm các nàng: "Đi, chúng ta ra ngoài, tính toán rõ ràng sổ sách. Đại tỷ dẫn các ngươi đoạn hôn, được không?"

Ba cô gái nhỏ mắt đẫm lệ gật đầu: "Được!"

Lúc này, Liễu Văn Hiên đã đen mặt, từ thư phòng lấy ra ba tờ giấy.

Hắn từng nét một nặng nề, mỗi chữ đều như đang nghiến răng.

Lâm Thanh Thủy xem xét kỹ lưỡng, xác nhận không có bẫy chữ viết, liền dẫn muội muội lần lượt ấn dấu tay, cất văn thư đi.

"Từ nay về sau, bốn chị em chúng ta không còn chút liên quan nào đến Liễu gia nữa."

Nàng nhìn về phía nhị muội Liễu Xuân Hòa: “Đi, mời lý chính đến làm chứng.”

"Không cần mời, ta đến đây!"

Ngoài sân truyền đến giọng nói trầm ổn của Lý Chính.

Trước cửa ùa vào một đám lớn dân làng, cuốc gánh trong tay, đông nghịt chen chúc trước cổng sân nhỏ.

Lý chính Lý thành thật thở dài trong lòng.

Giữa trưa, nhà mỗi người nghỉ trưa nghỉ ngơi buổi trưa. Từ xa hắn đã nghe loáng thoáng tiếng khóc thét thảm thiết, kêu thảm, còn tưởng là người ngoại lai đến gây chuyện, dọa cho hắn vội vàng gọi dân làng chạy tới.

Trên đường nghe nói là nhà họ Liễu nội đấu, hắn vốn không muốn nhúng tay vào việc nhà người khác, nhưng trớ trêu thay dân làng lại sốt ruột xem náo nhiệt, cứ thế vây quanh hắn đến xem tình hình, bình luận.

Tim Liễu Văn Hiên đột nhiên thắt lại, sắc mặt hơi trầm xuống, sợ Lâm Thanh Thủy ăn nói không kiêng nể gì, hủy hoại thanh danh của hắn.

Ngược lại, Liễu lão thái như trong nháy mắt chộp được cọng rơm cứu mạng, bộ dạng chật vật vì máu miệng đầy, thiếu mất hai chiếc răng cửa, lập tức đập xuống đất gào khóc cáo trạng.

"Lý chính à! Ngươi mau quản cái tên nghịch chủng này đi! Nàng ta bị ma ám rồi! Động thủ đánh bà nội ruột, đập rụng hai cái răng của ta! Còn đánh đập cha ruột mình, ức hiếp biểu cô! Ép chúng ta viết đoạn thân thư, quả thực là đại nghịch bất đạo, thiên lý khó dung!"

Dân làng vừa nhìn thấy bộ dạng thảm hại của ba người Liễu gia, trong lòng đều thầm nghĩ: Nha đầu nước sạch này ra tay cũng quá tàn nhẫn.

Nhưng khi ánh mắt rơi xuống khuôn mặt đầy máu, tái nhợt đến mức gần như trong suốt của Lâm Thanh Thủy, mọi người lại không nói gì nữa.

Lâm Thanh Thủy bước lên một bước, giọng không cao nhưng từng chữ rõ ràng: “Lý chính gia gia, các vị thúc bá thím. Ta không có ý định chống đối, là bọn hắn ép ta đến chết trước.”

Liễu Văn Hiên trong lòng chấn động mạnh, lập tức nghiêm giọng cảnh cáo: "Thanh Thủy! Đừng có nói bậy!"

Lâm Thanh Thủy khẽ nhếch mép, ánh mắt đầy vẻ chế giễu.

Nàng giơ tay vén mái tóc sau gáy, vết rách vẫn còn rỉ máu lộ rõ trước mắt mọi người.

Mẹ ta hôm nay mất rồi. Bị ba người bọn họ chọc tức chết đi được. Ta lên hỏi một câu, bị cha ta đá một cước vào tảng đá, suýt chút nữa thì tắt thở.

Bọn hắn tưởng rằng ta đã chết, quay đầu liền bán ta đi phối minh hôn, đổi lấy vòng vây cha ta chạy thi. Còn nói qua ngày mùng bảy liền cưới Tô Liên Nguyệt. Ba muội muội bị trói tay chân, bịt miệng khóa ở phòng tây, sợ các nàng gây chuyện.”

Nàng lắc lắc tờ Đoạn Thân Thư trong tay: "Ta chỉ cần đoạn thân, dẫn các muội muội tự sống. Là bọn họ không đồng ý, còn đuổi theo đánh ta. Cắt Thân thư này là do bọn hắn tự viết, dấu tay đầy đủ, Lý Chính gia có thể kiểm tra."

Lý Thành thành thật nhận lấy tờ giấy, cúi đầu nhìn xuống, rồi lại ngẩng lên nhìn vết thương của nàng, không nói gì.

Trong đám dân làng lại bùng nổ trước.

"Trời ơi, Tú tài gia có thể làm ra chuyện này sao?!"

"Không tính ép vợ chết, còn muốn bán con gái ruột?"

"Thảo nào bảo vệ tiểu quả phụ kia trông như con ngươi vậy..."

Mặt Liễu Văn Hiên đỏ bừng, vội vàng nói: "Tuổi còn nhỏ mà đã nói bậy, ta thấy ngươi thật sự khiến Lâm thị nuông chiều hư rồi. Mẹ ngươi rõ ràng là bệnh mất! Vết thương trên đầu ngươi cũng tự ngã đấy!"

Tô Liên Nguyệt cũng lập tức đỏ mắt biện giải, yếu đuối rơi lệ.

“Đúng vậy, biểu tẩu là bệnh lâu ngày nhiễm bệnh qua đời! Vết thương trên đầu Thanh Thủy là do chính nàng ngã xuống đập đập mạnh! Chuyện minh hôn, xác thực là đề nghị nhất thời hồ đồ của ta, nhưng biểu ca không có đáp ứng!”

Ta chỉ đau lòng vì Thanh Thủy còn nhỏ tuổi mà mất mạng, khi còn sống chưa từng kết hôn, nghĩ rằng để nàng có chỗ dựa dưới đất nên mới nảy ra ý định hoang đường này.

Biểu ca định cưới ta, cũng chỉ là muốn tìm người chăm sóc mấy đứa trẻ, ta và biểu ca trong sạch, tuyệt đối không có chút dây dưa nào!"

Lão thái Liễu vội vàng phụ họa tẩy trắng:

"Đúng đúng! Con ta ở trong phòng đọc sách, không biết gì cả. Hơn nữa chúng ta tìm cho nàng là nhà giàu có, để nàng được hưởng phúc dưới lòng đất! Liên Nguyệt vào cửa cũng là vì chăm sóc con cái! Là tên sói mắt trắng này không hiểu tốt xấu, ngỗ nghịch bất hiếu, ngược lại còn đánh đập trưởng bối!"

"Các ngươi nói bậy!"

Liễu Xuân Hòa mười một tuổi tức giận đến hốc mắt đỏ bừng, đứng thẳng người ra, từng chữ trong trẻo.

“Ta tận tai nghe thấy các ngươi thương nghị! Bán đại tỷ phối minh hôn, chính là vì đổi bạc cho cha khoa cử! Cha còn khen ngợi Tô Liên Nguyệt thông tuệ, ngược lại chỉ trích mẹ ta không biết ơn, tính toán chi li! Phụ thân ta chỗ nào không hiểu? Các ngươi nơi nào là tốt cho đại nương!”

Liễu Xuân Hòa toàn thân run rẩy, nắm chặt tay, ánh mắt hận thù nhìn chằm chằm ba người Liễu lão thái.

“Miệng nói là vì đại tỷ tốt, Tô Liên Nguyệt quẹo chân một cái, các ngươi liền ép đại tỉ ta bưng nước rửa chân, hầu hạ bên người! Ngày thường sao không nghĩ đến việc để đại Tỷ bớt làm chút việc, ăn nhiều một miếng cơm hơn?

Nhưng đợi đến khi đại tỷ sắp chết, mới bắt đầu tính toán minh hôn cho nàng, há miệng ngậm miệng vì tốt! Ta khinh!

Mẹ ta không cho phép đại tỷ đi hầu hạ Tô Liên Nguyệt, các ngươi liền thay phiên mắng mẹ ta, nói nương ta là không biết tốt xấu! Nương ta chính là bị các người chọc tức chết!”

Nói đến cuối cùng, Liễu Xuân Hòa gần như là gầm lên, nước mắt lớn rơi xuống.

Bách tính vây xem nghe, không ít người trong lòng đều nổi lên một trận chua xót.

Tam muội Liễu Hạ Tuệ hốc mắt đỏ hoe, giọng nói hơi run rẩy: “Ta tận mắt thấy cha ta kéo tay Tô Liên Nguyệt, thổi vết thương trên tay cho nàng. Giống như Đại Trụ thúc đối xử với thím Đại trụ vậy.

Đó chẳng phải là việc chỉ có vợ chồng mới làm sao? Trước đây ta từng nói với mẹ ta, mẹ của ta không chịu tin, còn mắng ta là không được nói bậy..."

Tứ muội Liễu Thu Nha ba tuổi nắm chặt góc áo của Lâm Thanh Thủy, nước mắt mông lung, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn nhìn về phía thôn trưởng, giọng nói trẻ con lại nghiêm túc: “Lý chính gia gia, bọn hắn đều là người xấu, chúng ta không cần cha và bà nội này nữa.”

Ba tiểu nha đầu thôn dân đều tin, không ai lại cố ý làm hỏng danh tiếng của cha ruột, điều này đối với bọn hắn không có lợi, trừ phi bị ép đến một trình độ nhất định.

Ánh mắt thôn dân đồng loạt rơi vào Liễu Văn Hiên, Tô Liên Nguyệt, khinh bỉ nghiền ngẫm, nghị luận không ngừng.

Liễu Văn Hiên mất hết thể diện, vừa thẹn vừa giận, nghiêm giọng quát mắng.

"Câm miệng! Tiểu nha đầu hiểu cái gì? Không bằng không chứng, ai còn dám nói bậy bạ nữa, ta nhất định phải báo quan truy cứu trách nhiệm!"

Một tiếng quát chói tai, cả hội trường lập tức im lặng.

Ba người nhà họ Liễu thầm thở phào nhẹ nhõm, tưởng rằng cuối cùng cũng đè nén được lời đồn, có thể lật ngược tình thế.

Ngay lúc này, Lâm Thanh Thủy ngước mắt lên, ngữ khí bình thản, nhưng từng chữ đều kinh lôi, vang vọng khắp toàn viện: “Tô Liên Nguyệt đã mang thai hơn hai tháng. Đây chính là bằng chứng sắt.”

Ầm——!

Toàn trường hoàn toàn nổ tung!

Sắc mặt ba người Liễu Văn Hiên, Liễu lão thái, Tô Liên Nguyệt lập tức trắng bệch, cả người lạnh toát.

Sao nàng biết được!?