Chương 78 / 123

Chương 78: Món nợ máu chôn vùi trong năm tháng 33

Bản dịch · 1.695 chữ

Tô Mạn và Vương Hạo nhanh chóng tới thành phố Tùng Lĩnh.

Hai người họ đi đến văn phòng đội điều tra hình sự trước.

Cửa đang mở, Võ Kiến Phong đang xem vật liệu phía sau bàn làm việc.

Tô Mạn gõ cửa.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy Tô Mạn, khựng lại một chút, rồi đặt tài liệu xuống, đứng dậy cười hỏi: "Hai người sao lại tới đây? Có phải gặp vấn đề gì không? Hay là đã điều tra xong?"

Tô Mạn liếc nhìn hắn rồi đóng cửa lại.

Đi đến bên bàn Vũ Kiến Phong, kể lại tình hình gần đây một cách ngắn gọn rõ ràng từ đầu đến cuối.

Võ Kiến Phong nghe vậy, nụ cười trên mặt dần biến mất.

Hắn không xen lời, chỉ thỉnh thoảng gật đầu một cái, ánh mắt càng lúc càng trầm xuống.

Tô Mạn vừa dứt lời, văn phòng im lặng hồi lâu.

Võ Kiến Phong dùng khớp ngón tay gõ hai cái lên mặt bàn.

“Lưu Chấn Bang.”

Hắn lên tiếng, giọng không cao.

Tô Mạn nhìn hắn nói: "Võ đội, ta muốn gặp lại hắn một lần nữa."

Võ Kiến Phong ngẩng đầu lên.

"Hiện tại tất cả nhân vật then chốt trong vụ án đều đã qua đời. Hơn nữa đây là tội của cha hắn, dù hắn biết chuyện, nhưng ngươi không có bằng chứng."

"Ta biết rồi." Tô Mạn nói, "Nhưng ta vẫn muốn gặp hắn."

Võ Kiến Phong đứng dậy, thu dọn nguyên liệu trên bàn xong nói: "Ta dẫn các ngươi lên."

Tô Mạn do dự một chút rồi hỏi: "Võ đội, việc này có ảnh hưởng gì đến ngươi không?"

Võ Kiến Phong cầm lấy mũ trên bàn, đội lên đầu.

Hắn liếc nhìn Tô Mạn, khóe miệng cong lên một cái - mang theo chút lưu manh "ngươi tưởng ta sợ cái này".

Dường như lại trở về dáng vẻ trời không sợ đất không khiếp sợ thời trẻ trước kia.

"Có thể ảnh hưởng gì chứ? Ta đang đứng không sợ bóng nghiêng!" Hắn chỉnh lại cổ áo: "Đi thôi. Hôm nay hắn vừa hay ở văn phòng."

Lên tầng ba, hành lang rất yên tĩnh.

Vũ Kiến Phong bước đến cửa văn phòng cục trưởng, giơ tay gõ cửa.

"Vào đi."

Là giọng của Lưu Chấn Bang.

Vũ Kiến Phong đẩy cửa, nghiêng người để Tô Mạn và Vương Hạo vào trước, còn mình thì đi theo phía sau.

Lưu Chấn Bang ngồi sau bàn làm việc, mặc một chiếc áo khoác màu xám đậm, cổ áo mở rộng.

Hắn nhìn thấy nhóm người Tô Mạn, thần sắc không hề thay đổi, thậm chí trên mặt còn lộ ra nụ cười.

Nụ cười đó vẫn tự nhiên như vậy, sau đó cười nói: “Sao các ngươi lại tới đây? Ngồi đi, ngồi hết đi. Kiến Phong, ngươi không có việc gì thì về trước.”

Võ Kiến Phong nghe vậy, liếc nhìn Tô Mạn một cái.

Tô Mạn đáp lại nụ cười, rồi cười nói: "Đội Võ, không sao đâu, ngươi về trước đi."

Võ Kiến Phong đành phải đi trước.

Tô Mạn không ngồi, cô đứng trước bàn làm việc của Lưu Chấn Bang, nhìn Vũ Kiến Phong đi rồi lấy chiếc đồng hồ Thụy Sĩ từ trong túi ra, nhẹ nhàng đặt lên bàn.

Rồi hỏi: "Lưu cục trưởng, chiếc đồng hồ này ngài có quen không?"

Ánh mắt Lưu Chấn Bang dừng lại trên chiếc đồng hồ đó, chỉ liếc qua một cái rồi ngẩng đầu lên nhìn Tô Mạn.

Nụ cười tuy vẫn còn trên mặt, nhưng trong mắt hắn đã không còn ý cười.

"Chưa từng thấy, chiếc đồng hồ này là gì?"

Khóe miệng hắn hơi cong lên, mang theo một chút khó hiểu vừa vặn, dường như thực sự không hiểu tại sao nàng lại lấy một chiếc đồng hồ cũ ra cho hắn xem.

"Cục trưởng Lưu, cha ngài năm đó trong lịch sử phân chia vật tư ở lâm trường, từng được chia một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ, ngài thật sự chưa từng thấy sao?" Tô Mạn hỏi ngược lại.

Lông mày Lưu Chấn Bang hơi nhướng lên, nhàn nhạt liếc nhìn Tô Mạn một cái, áp lực quyền lực ập vào mặt.

Nếu Tô Mạn không phải xuyên không đến, mà là một người mới, e rằng đã bại trận trước mặt hắn rồi.

“Tiểu Tô,” hắn nói, giọng không cao không thấp, “ngươi tìm ta đến đây, chính là để hỏi một đồng hồ chuyện? Ta còn tưởng vụ án của các ngươi đã điều tra xong rồi chứ.”

Hắn nghiêng người về phía trước, hai tay tùy ý đặt trên mặt bàn.

Tô Mạn biết, hắn đang cảnh cáo bọn họ, muốn hai người bọn hắn rời khỏi thành phố Tùng Lĩnh càng sớm càng tốt.

Tô Mạn không vòng vo với hắn, mà đi thẳng vào vấn đề: "Lưu cục trưởng, những chuyện năm xưa của phụ thân ngài, ngài có biết không?"

Lưu Chấn Bang nhìn Tô Mạn, ánh mắt sâu thẳm, như một vũng nước sâu.

"Cha ta đã qua đời nhiều năm rồi." Ông nói, "Năm đó ông ấy từng làm gì ở lâm trường, lúc đó ta còn nhỏ, không rõ lắm."

Nghe hắn nói xong, Tô Mạn chậm rãi mở miệng: "Lưu cục trưởng, chúng ta phát hiện trong quá trình điều tra có những vật liệu then chốt đã bị động tâm.

Trong hồ sơ phân bổ vật tư đặc biệt của cán bộ Lâm trường, trang về phân chia đồng hồ đã bị xé bỏ. Bảng đăng ký vào ngày 10 tháng 2 năm 976 tại khách sạn Xuân Nghị cũng bị cắt mất."

Lưu Chấn Bang như đang nghe một chuyện không liên quan đến mình, biểu cảm trên mặt không hề thay đổi chút nào.

Tô Mạn tiếp tục nói: "Quản lý hồ sơ cũ ở Tùng Lĩnh thành phố không quá hỗn loạn, số người có thể tiếp xúc với hai hồ chứa này không nhiều. Người có khả năng tìm ra chính xác hai bản hồ lô này, biết rõ cần xé trang nào thì càng ít hơn."

Không khí trong văn phòng như đông cứng lại.

“Ngươi nghĩ là ta xé xác sao?” Giọng điệu của Lưu Chấn Bang không hề có chút tức giận, thậm chí còn mang theo một chút bất lực như bị chọc cười.

Tô Mạn nhìn thẳng vào mắt hắn: "Đương nhiên không phải ngài xé xác, sao ngài lại đích thân làm chuyện này. Nhưng người có thể làm việc dưới sự chỉ thị của ngài, chắc cũng chẳng mấy ai."

Lưu Chấn Bang nghe đến đây, dường như rất bất ngờ khi Tô Mạn có thể trực tiếp bày chuyện này ra bàn.

Hắn nhìn Tô Mạn, hỏi ngược lại: “Tiểu Tô, dù những gì ngươi nói đều là ta làm, vậy ngươi có chứng cứ gì để chứng minh? Còn cha ta đã qua đời nhiều năm rồi, lẽ nào còn truy cứu trách nhiệm của một người chết? Những việc ngươi làm căn bản không có ý nghĩa!”

Tô Mạn không do dự, kiên định nói: "Dù nhân sự liên quan đều đã qua đời, nhưng chân tướng và công đạo không nên bị hủy diệt theo. Ta muốn trả lại sự trong sạch cho người chết, trả một phần công bằng trên thế gian!"

Tô Mạn nói xong lời này, cầm đồng hồ từ mặt bàn lên cất vào túi.

"Trưởng trưởng Lưu, làm phiền rồi."

Nàng quay người bước về phía cửa, Vương Hạo đã đi đến bên cửa kéo cửa cho nàng.

Ánh nắng trong hành lang chiếu vào, khiến Tô Mạn đau cả mắt, bóng tối dày đặc rơi xuống góc tường. Trong mùa hè nóng bức này khiến nàng cảm nhận được chút hơi lạnh.

Tô Mạn đi phía trước, Vương Hạo theo sau, tiếng bước chân vang lên liên hồi trong hành lang vắng vẻ, không ai nói lời nào.

Nàng nghĩ mình nên cảm thấy sảng khoái, bởi vì nàng đã nói ra những lời đó.

Nhưng nàng không có cảm giác sảng khoái, ngược lại có một nỗi mệt mỏi nhàn nhạt trào dâng trong lòng.

Nàng đã điều tra rõ một số chuyện cũ - về cái chết của Vương Lệ Hoa, về tội danh mà Triệu Lập Nhân và Lưu Hiến Nghĩa gây ra.

Một cánh cửa bị cạo sơn lộ ra gỗ bên dưới, nhưng lớp sơn đó đã rách thì có thể làm gì?

Gỗ vẫn là gỗ.

Giống như Lưu Chấn Bang đang ngăn cản điều tra rõ sự thật, anh ta vẫn tiếp tục ngồi trong văn phòng, làm cục trưởng Cục Công an của mình.

Cảm giác bất lực sâu sắc bao trùm lấy Tô Mạn.

Sau khi Tô Mạn và Vương Hạo xuống lầu, Võ Kiến Phong đang đứng cạnh phòng bảo vệ chờ bọn hắn.

Thấy Tô Mạn và Vương Hạo bước ra, hắn quay người lại.

Tô Mạn bước đến trước mặt hắn, dừng lại.

Võ Kiến Phong nhìn sang, ánh mắt như lửa đốt, đã sớm nhìn thấu hết thảy.

Tô Mạn đột nhiên cảm thấy cổ họng hơi nghẹn lại.

Nàng hắng giọng, lúc mở miệng thì giọng hơi thấp hơn bình thường một chút.

"Võ đội, chúng ta chuẩn bị đi rồi."

Vũ Kiến Phong gật đầu rồi vỗ vai Tô Mạn nói: “Đừng nản lòng, ngươi đã làm rất tốt rồi! Về nhà làm việc cho tốt!”

Tô Mạn tập trung tinh thần nói: "Vâng, đội võ."

Võ Kiến Phong dừng một chút, lại nói: “Đến Tân Hải, thay ta mang theo cho lão Lý. Nói với hắn, nếu ta có thời gian, đi Bân Hải tìm hắn uống hai chén.”

Tô Mạn gật đầu: "Nhất định sẽ mang đến."

Sau đó lại nói một câu: "Cảm ơn ngài!"

Võ đội xua tay.

Khi bước đến cửa, ánh nắng chiếu lên người họ, hôm nay vẫn là một ngày đẹp trời nắng gắt.

Nàng cuộn chiếc túi lại lên vai, sải bước rời đi.