Chương 36 / 123

Chương 36: Đứa trẻ mất tích 13

Bản dịch · 1.547 chữ

Sáng sớm hôm sau, Tô Mạn và Trần Chí Phi hội quân trước cổng thành phố liền đến phân cục Tây Thành.

Mặt trời vừa mới mọc, chưa độc đến thế, người trên phố cũng không nhiều.

Hai người đi qua mấy con phố, lại rẽ vào một con hẻm hẹp, lượn lờ chạy suốt hơn hai mươi phút, cuối cùng dừng lại trước một tòa lầu nhỏ ba tầng màu xám.

Phân cục Tây Thành cũ hơn Cục thành phố nhiều, tòa nhà được xây từ những năm mươi năm, vôi đá trên tường ngoài đã loang lổ, lộ ra gạch đỏ bên trong.

Trước cửa treo một tấm biển nền trắng chữ đen — "Phân cục Tây Thành của Cục Công an thành phố Tân Hải", nét chữ cũng có chút phai màu.

Sân không lớn, đậu vài chiếc xe ba bánh lệch, hai cảnh sát trẻ ngồi xổm trên bậc thang hút thuốc, thấy họ đi tới, liền ngẩng đầu đánh giá một cái.

Tô Mạn và Trần Chí Phi đỗ xe đạp trước cửa, vừa định bước vào thì từ phòng truyền thông thò đầu ra.

"Ơ, đồng chí, tìm ai vậy?"

Đó là một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi, mặc bộ đồng phục màu xanh lá đã bạc trắng, tay cầm chiếc chum trà lớn.

Hắn nheo mắt quan sát Tô Mạn và Trần Chí Phi, ánh mắt dừng lại trên gương mặt họ, nét mặt thư giãn hơn đôi chút.

Tô Mạn bước tới, giơ giấy tờ ra: "Đội điều tra hình sự Cục thành phố đến kiểm tra hồ sơ cũ."

Bảo vệ nhận lấy giấy tờ, lại gần xem hồi lâu, rồi ngẩng đầu nhìn mặt Tô Mạn, lúc này mới trả giấy chứng minh cho nàng.

"Người của Cục thành phố à." Hắn đặt chum trà xuống, chậm rãi đứng dậy, "Điều tra hồ sơ gì?"

"Một vụ án năm 91." Tô Mạn nói, "Cái của Triệu Lập Nhân đó."

Bảo vệ khựng lại, nhíu mày: "Triệu Lập Nhân? Giáo sư Đại học Lý Công đó?"

Tô Mạn gật đầu: "Ngài biết vụ án này sao?"

Bảo vệ xua tay, từ trong ngăn kéo lấy ra một cuốn sổ đăng ký: “Biết là biết rồi, lúc đó làm ầm ĩ rất lớn. Nhưng ta chỉ là người gác cổng, cụ thể cũng không rõ.”

Hắn đẩy sổ đăng ký về phía Tô Mạn, "Nào, đăng một cái đi, tên họ, đơn vị, sự việc đều được ghi vào."

Tô Mạn nhận lấy bút, sột soạt điền vào.

Bảo vệ nhìn một chút, gật đầu, lại chỉ vào trong sân.

“Vào đi thẳng, tầng một của tòa nhà chính, cuối hành lang là phòng lưu trữ.” Hắn nói, “Người quản lý hồ sơ họ Chu, các ngươi cứ tìm nàng là được.”

Trần Chí Phi ở bên cạnh hỏi: “Đại gia, ngài đã làm việc ở đây bao nhiêu năm rồi?”

Bảo vệ suy nghĩ một chút, gãi đầu: “Hai mươi mấy năm rồi nhỉ, làm sao vậy?”

Trần Chí Phi cười: "Không có gì, chỉ là hỏi bừa thôi."

Bảo vệ cũng cười, lộ ra mấy chiếc răng vàng: "Ngươi chàng trai này, muốn hỏi gì thì cứ hỏi thẳng đi. Có phải muốn chất vấn vụ án Triệu Lập Nhân kia không?"

Trần Chí Phi và Tô Mạn liếc nhìn nhau.

Trần Chí Phi liền hỏi: “Đại gia, vụ án đó ngài còn ấn tượng không?”

Bảo vệ nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, chậm rãi mở miệng: "Ấn tượng... có thì có, nhưng không nhiều. Lúc đó ta cũng chỉ nghe người bên trong bàn luận vài câu.

Nói là một giáo sư, đã giết người. Nhưng cụ thể chuyện gì xảy ra, ta cũng không biết.”

Hắn dừng lại một chút, hạ thấp giọng: "Nhưng lúc đó còn có việc."

Tô Mạn trong lòng khẽ động: "Chuyện gì?"

Bảo vệ nhìn quanh, giọng nói càng hạ thấp: “Nghe nói vị giáo sư kia sau đó chết rồi, vợ hắn còn đến làm loạn mấy lần. Ngay trước cửa phân cục chúng ta, quỳ khóc lóc, hô hào cái gì mà chồng ta bị oan, các ngươi trả lại chồng của ta đã mấy ngày nay.”

Tô Mạn im lặng giây lát, Chu Tĩnh Dung bất ngờ đã đến đây.

Bảo vệ thở dài: “Lúc đó chúng ta đều cảm thấy nàng thật đáng thương. Nhưng vụ án đã kết thúc, lãnh đạo cũng nói, chứng cứ xác thực, có biện pháp gì? Sau này nàng không đến nữa, cũng không biết đi đâu.”

Tô Mạn gật đầu, không hỏi thêm nữa.

Nàng và Trần Chí Phi đẩy xe vào sân.

Bảo vệ ở phía sau hô một tiếng: “Phòng lưu trữ ở tầng một, đừng đi nhầm!”

Tô Mạn quay đầu vẫy tay với hắn, coi như đã đáp ứng.

Tô Mạn và Trần Chí Phi bước vào toà nhà văn phòng, tìm thấy phòng lưu trữ.

Phòng lưu trữ ở cuối hành lang tầng một, trên cửa dán ba chữ "Phòng lưu hồ sơ".

Tô Mạn gõ cửa, bên trong vọng ra một giọng nói: "Vào đi."

Tô Mạn đẩy cửa bước vào, bên trong ngồi một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi đang chỉnh lý hồ sơ.

Thấy hai người họ bước vào, nàng ngẩng đầu lên: "Tìm ai?"

Tô Mạn Lượng ra giấy tờ: "Đồng chí, chúng ta là đội hình điều tra thành phố. Muốn điều động một hồ sơ vụ án cũ."

Người phụ nữ nhận lấy giấy tờ xem qua, gật đầu hỏi: "Vụ án gì?"

"Năm 91, vụ án Triệu Lập Nhân." Tô Mạn nói, "Giáo sư Đại học Lý công, có liên quan đến kẻ tự sát sau khi giết người."

Người phụ nữ suy nghĩ một chút, đứng dậy đi đến trước dãy tủ hồ sơ, ngón tay lướt qua những hàng nhãn.

Cuối cùng dừng lại trước một cái tủ, kéo ngăn kéo ra, lật nửa ngày rồi rút ra một túi hồ sơ đã ngả vàng.

"Triệu Lập Nhân." Nàng đọc dòng chữ trên đó, "Tháng tám năm 91, do đội hình điều tra chi nhánh Tây Thành tổ chức."

Nàng đặt túi hồ sơ lên bàn: "Nếu muốn mượn đọc thì phải điền đơn, hai người các ngươi đều phải ký tên."

Trần Chí Phi tiến lại gần, lẩm bẩm với Tô Mạn: "Hai chúng ta đều phải ký, lẽ nào chúng tôi cầm hồ sơ chạy mất?"

Đổ xong đơn, người phụ nữ đưa túi hồ sơ cho họ: “Cứ ở đây xem, không thể mang đi.”

Tô Mạn nhận túi hồ sơ, ngồi xuống bàn bên cạnh rồi tháo nút thắt.

Bên trong là một xấp giấy đã ngả vàng, có ghi chép khám nghiệm hiện trường, chứng minh nhân chứng, biên bản thẩm vấn, báo cáo giám định pháp y.

Bên trong còn kẹp một tấm ảnh - đó là bức ảnh đen trắng của Triệu Lập Nhân, nho nhã thanh tú, đeo kính, trông có vẻ nhoài.

Tô Mạn lật từng trang, xem vài trang rồi thấy phần chứng minh nhân chứng.

Tô Mạn kinh ngạc phát hiện lời khai đầu tiên, lại chính là của Vu Mẫn!

Cô ấy đọc kỹ, “Tôi tên là Vu Mẫn, nữ, ba mươi hai tuổi, nhân viên phòng giáo vụ Đại học Công nghệ Tân Hải.

Khoảng năm giờ rưỡi chiều ngày 19 tháng 8, tôi đến tòa nhà hóa học cũ lấy một tập tài liệu đã để lại.

Khi đi đến gần phòng chứa đồ phía sau lầu, nhìn thấy một người đàn ông hoảng hốt chạy ra từ bên trong.

Hắn chạy rất nhanh, suýt nữa đâm sầm vào ta.

Ta lúc đó giật mình, không dám lên tiếng, đợi hắn chạy xa rồi, ta mới tiếp tục đi về phía trước.

Đi đến cửa phòng chứa đồ, nhìn thấy cửa mở, bên trong hình như có người đang nằm.

Ta thò đầu nhìn thoáng qua, liền thấy trên mặt đất nằm một người phụ nữ, đầy đầu máu.

Ta sợ đến mức chân nhũn ra, vội vàng chạy ra ngoài gọi người."

Phía dưới là câu hỏi của cảnh sát: “Ngươi đã nhìn rõ mặt người đàn ông đó chưa?”

Vu Mẫn đáp: "Đã nhìn rõ. Là giáo sư Triệu Lập Nhân khoa Sinh Vật. Ta từng gặp hắn vài lần ở trường, tuy không thân nhưng nhận ra."

Phía dưới là câu hỏi của cảnh sát: "Lúc đó trời sắp tối rồi, ngươi có chắc chắn không nhìn nhầm không?"

Vu Mẫn trả lời: "Có thể xác định. Lúc hắn chạy ra, suýt nữa đâm trúng ta, khoảng cách gần như vậy, ta nhìn rõ ràng, chính là hắn."

Ánh mắt Tô Mạn dán chặt vào mấy dòng chữ, hồi lâu không rời đi.

Vu Mẫn.

Người chỉ điểm Triệu Lập Nhân, lại chính là Vu Mẫn.

Nàng lật ra phía sau, tìm thấy biên bản thẩm vấn của Triệu Lập Nhân.

Triệu Lập Nhân từ chối nhận tội, hắn nói hắn bị oan.

Ba ngày sau, hắn dùng ga giường vặn thành dây thừng trong trại tạm giam, treo cổ chết đi.

Tô Mạn đặt tập hồ sơ xuống, dựa lưng vào ghế.