Chương 77 / 123

Chương 77: Món nợ máu chôn vùi trong năm tháng 32

Bản dịch · 1.523 chữ

Ngày 10 tháng 6 năm 291

Ta đi tìm Triệu Lập Nhân.

Đến trường hắn tìm hắn.

Ta hỏi nàng còn quen biết ta không? Hắn rõ ràng sững sờ một chút.

Sau đó lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Ta hỏi hắn còn nhớ Lệ Hoa không?

Sắc mặt hắn bắt đầu trở nên u ám, rồi kéo ta đến nơi vắng người, hỏi ta muốn gì.

Ta nói ta không muốn gì, ta chính là muốn gặp cố nhân.

Hắn nói không có gì đáng gặp, bảo sau này ta cũng đừng tìm hắn nữa.

Sau đó, hắn lấy từ trong túi ra một xấp tiền, nhét vào tay tôi, nói với tôi rằng trên người hắn chỉ có những thứ này, đều đưa hết cho tôi.

Ta đếm thử, có năm trăm khối.

Ta nắm chặt xấp tiền đứng dưới ánh đèn đường, cảm giác như một con chó hoang bị vứt bỏ xương cốt.

Ngày 20 tháng 7 năm 1991

Tôi lại đi tìm hắn, lần này tôi bảo hắn phải đổi công việc.

Nhà máy dệt sắp không xong rồi, việc ngày càng ít ỏi, lương cũng không phát được.

Tôi nói anh giúp tôi tìm một việc ở trường các anh, dễ dàng hơn chút.

Hắn không đồng ý, nói rằng hắn không làm được.

Ta nói ngươi không làm được, vậy ta đi tìm vợ ngươi, tìm ngươi lãnh đạo, bọn họ hẳn là có thể làm ra!

Ta quay người định đi, hắn nắm lấy cánh tay ta, nói với ta rằng hắn muốn nghĩ cách.

Đôi khi tôi cảm thấy mình không nên làm như vậy.

Nhưng ta lại nghĩ, đó là hắn nợ Lệ Hoa, ta chẳng qua chỉ là đòi lại chút ít cho Lệ hoa mà thôi.

Những gì hắn nợ Lệ Hoa, vẫn chưa trả hết.

Ta nghĩ hắn như vậy sao có thể sống tốt được chứ?

Nghĩ đến Lệ Hoa đã chết thảm, ông trời thật là bất công!

Ngày 18 tháng 8 năm 291

Triệu Lập Nhân hẹn ta gặp nhau vào năm giờ chiều mai tại phòng chứa đồ phía sau tòa nhà hoá học cũ của Đại học Lý Công.

Hắn nói nơi đó thường không có mấy người, thích hợp để bàn chuyện.

Ta nghĩ chắc là đang tìm việc làm cho ta.

Nhưng trước đây hắn chưa bao giờ muốn gặp ta, lần này hắn lại chủ động hẹn ta gặp mặt.

Hai ngày nay mí mắt phải của tôi cứ giật liên hồi, luôn cảm thấy có chuyện gì đó sắp xảy ra.

Ta nghĩ ta cũng phải có chuẩn bị, trên thế giới này người ta tín nhiệm nhất chỉ có Tống đại ca.

......

Đây là sổ nhật ký của Lâm Hiểu Vũ.

Tô Mạn đưa cuốn nhật ký cho Vương Hạo.

Nàng tự mình đi đến bên cửa sổ, nhìn màn đêm ngoài cửa.

Đêm tối sâu như mực, lá cây bị gió khuấy động, tiếng xào xạc vang lên một hồi, lại trở nên yên tĩnh.

Đợi Vương Hạo xem xong, Tô Mạn nói với Vương Hoắc: "Hạo ca, ta nghĩ chúng ta nên về thôi. Nhưng trước khi đi ta còn muốn gặp một người."

“Lưu Chấn Bang?”

"Đúng vậy."

"Vậy ngày mai chúng ta thu dọn hành lý xong, sáng sớm qua đó."

"Được."

Sau khi bàn bạc xong, Tô Mạn trở về phòng cất đồ đạc.

Sau đó dùng nước lạnh rửa mặt, những giọt nước nhỏ xuống cằm.

Nàng nhìn bản thân trong gương, da đen hơn một chút, trong mắt có một tia máu.

Rời nhà nhiều ngày như vậy, rất muốn lập tức mọc cánh trở về nhà.

Khi Tô Mạn xuống lầu, Hoa tỷ đã bày đầy thức ăn trên bàn.

Hoa tỷ tháo tạp dề xếp lại, ngồi xuống đối diện bọn hắn, tự rót cho mình một chén trà.

Tô Mạn lên tiếng: "Hoa tỷ, sáng mai chúng ta đi."

Hoa tỷ đang cầm chén trà dừng lại giữa không trung, nàng đặt ly xuống nhìn Tô Mạn: “Ngày mai đi? Vội vàng như vậy?”

"Đúng vậy." Tô Mạn nói, "Những gì cần điều tra đều đã điều chỉnh xong, ở lại thêm cũng vô ích."

Hoa tỷ trầm mặc giây lát, đứng dậy cầm tạp dề buộc lại.

"Vậy hai người cứ ngồi đi, ta sẽ đi thêm hai món nữa."

Tô Mạn muốn ngăn nàng lại, Hoa tỷ không quay đầu lại: "Đừng khách sáo với Hoa Tỷ, hai ngươi từ xa tới đây một chuyến, ngày mai phải đi rồi, dù thế nào cũng phải tiễn đưa hai người các ngươi thật kỹ."

Khi Hoa tỷ ngồi xuống lần nữa, trong tay còn cầm một chai rượu trắng kiểu bản địa, đổ vào ba cái chum sứ.

"Nào, uống một chén đi. Không uống nhiều nữa, thú vị đấy."

Tô Mạn nâng vại lên uống một ngụm, rượu cay nồng từ cổ họng nóng đến tận dạ dày.

Hoa tỷ tự mình uống một ngụm, đặt vại xuống.

"Sau này nếu các ngươi lại đến Lâm Dương Trấn, đừng ở nhà khác, cứ ở chỗ ta."

Tô Mạn gật đầu, rồi lên tiếng: "Hoa tỷ, thời gian này đã gây không ít phiền phức cho ngươi."

Hoa tỷ vẫy tay.

"Phiền phức cái gì chứ, có các người ở đây rồi, khách sạn của tôi còn náo nhiệt hơn."

Đợi bọn hắn ăn xong cơm, Hoa tỷ đứng dậy thu dọn bát đũa.

"Được rồi, lên nghỉ ngơi đi. Sáng mai ta nấu cho các ngươi hai bát mì, ăn xong rồi hãy đi tiếp. Lên xe sủi cảo xuống nước mì xe, trước khi ra cửa ăn mì thì thuận lợi lắm."

"Được, cảm ơn Hoa tỷ."

Tô Mạn lên lầu, đèn trong hành lang mờ ảo vàng vọt.

Nàng mở cửa phòng, không bật đèn, đi đến cửa sổ nhìn ra xa.

Ngoài cửa sổ tối om, thỉnh thoảng có hai tiếng côn trùng kêu vọng lại từ trong bóng tối.

Nàng đứng một lúc, kéo rèm cửa lên nằm xuống giường.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Tô Mạn đã tỉnh giấc.

Khi nàng xuống lầu, Vương Hạo đã ngồi trong đại sảnh, trước mặt còn đặt hai chiếc túi vải bạt, hành lý đều đã thu xếp xong xuôi.

Hoa tỷ bưng hai bát mì từ bếp sau ra, trên mặt còn nằm một quả trứng ốp la, rắc hành lá và rau mùi.

Tô Mạn cúi đầu ăn mì, ăn sạch bát mì đó.

Lúc này, cửa bị đẩy ra, Lý Đại Giang bước vào, nhìn thấy chiếc túi vải bạt đặt trước mặt hai người họ, đầu tiên là ngẩn người, sau đó kinh ngạc nói: "Đây là muốn về rồi sao?"

Tô Mạn đặt đũa xuống, ngẩng đầu nhìn Lý Đại Giang rồi gật đầu.

"Vâng. Lý thúc, chúng ta phải về rồi."

“Hôm qua đi tìm Tống Mậu Sơn, có phải phát hiện cái gì không?”

Tô Mạn kể lại chuyện cuốn nhật ký của Lâm Hiểu Vũ mà Tống Mậu Sơn phát hiện.

Lý Đại Giang nghe xong im lặng hồi lâu.

"Lý thúc," Tô Mạn lên tiếng: "Trước khi về ta muốn gặp lại một người."

Lý Đại Giang ngẩng đầu nhìn nàng.

"Lưu Chấn Bang." Tô Mạn nói.

Lý Đại Giang nhíu mày, nhưng không ngăn cản nàng.

"Ngươi nghĩ kỹ chưa?"

Tô Mạn gật đầu.

Lý Đại Giang không ngăn cản, nhưng sau một hồi im lặng hắn nói: "Tô Mạn, ta..."

Hắn dường như có chút khó mở lời, nhưng vẫn nói ra những lời muốn nói: "Tôi... các người đợi đến ván đấu, tôi sẽ không đi nữa."

"Được." Tô Mạn đáp.

Tô Mạn nhìn bóng lưng Lý Đại Giang rời đi, cũng hiểu được: Không phải ai cũng có dũng khí trực tiếp đắc tội lãnh đạo.

Tô Mạn và Vương Hạo nhanh chóng giải quyết xong bữa sáng.

Nàng đứng dậy đeo ba lô, Vương Hạo cũng xách hai túi lên.

Hoa tỷ tiễn bọn hắn ra cửa.

Hoa tỷ đứng trên bậc thang, nhìn hai người hắn nói: “Dọc đường bình an, có thời gian thì đến chỗ tỷ chơi. Đi thôi, xe sắp tới rồi.”

"Được, Hoa tỷ, ngươi cũng bảo trọng, vậy chúng ta đi đây."

Hai người vẫy tay với Hoa tỷ rồi xoay người, men theo phố chính đi về phía cửa trấn.

Hai người không ai quay đầu lại, khi đi đến đầu phố, ánh nắng ban mai vừa vặn vượt qua ngọn cây, trải đầy cả con đường.

Xe buýt trung tâm khởi động đột ngột, Lâm Dương Trấn ngoài cửa sổ từ từ lùi lại trong ánh bình minh.

Tô Mạn dựa vào cửa kính xe, nhìn về phía trước.

Con đường trải dài thẳng tắp về phía trước trong ánh bình minh, rừng cây hai bên dày đặc, gió từ cửa sổ xe tràn vào, mang theo mùi gỗ thông và bùn đất.

Xe buýt rẽ qua khúc cua cuối cùng, Lâm Dương Trấn hoàn toàn biến mất.