Chương 22 / 123

Chương 22: Thường ngày 3

Bản dịch · 1.488 chữ

Khi Tô Mạn về đến nhà, trời đã tối hẳn.

Nàng lên tầng ba, khi móc chìa khóa mở cửa, nàng mới cảm thấy người hơi lạnh.

Áo sơ mi dính vào lưng, lạnh buốt khiến tóc cũng trở nên từng sợi.

Mở cửa, Lâm Tuệ Mẫn đang bưng bát từ trong bếp đi ra, nhìn thấy bộ dạng này của nàng, cái bát suýt nữa rơi xuống đất.

"Ái chà, ông trời ơi!" Nàng đặt bát xuống bàn, ba bước thành hai bước lao tới, "Ngươi làm thế nào vậy? Sao lại ướt như thế này?"

Tô Mạn đứng trước cửa, nước đế giày làm loang ra một sạp nhỏ trên nền đất: "Hôm nay không mang ô."

"Không mang ô cũng không biết tìm chỗ trốn?" Lâm Tuệ Mẫn vừa lấy khăn lau tóc cho nàng, vừa lẩm bẩm: "Ngươi nhìn ngươi xem, ướt thế này mà bị cảm thì sao?"

Tô Kiến Quốc cũng từ trên ghế sofa đứng lên, nhíu mày nhìn nàng một cái, không nói gì, xoay người đi vào trong bếp nấu canh gừng cho nàng.

Lâm Tuệ Mẫn lại nói: “Mạn Mạn, ngươi đi vào phòng ngươi thay quần áo ướt xuống trước, sau đó nhanh chóng đi tắm nước nóng đi.”

"Vâng ạ, mẹ." Tô Mạn vào phòng trong thay đồ.

Khi nàng tắm xong đi ra, Tô Kiến Quốc đã bưng một bát canh gừng lên bàn, hơi nóng bốc lên.

"Uống rồi, mau lên."

Tô Mạn ngồi xuống, bưng bát canh gừng lên uống một ngụm, cay đến mức nhíu mày.

Nhưng luồng hơi ấm từ cổ họng ấm áp đến tận dạ dày, thoải mái hơn nhiều.

Lâm Tuệ Mẫn ngồi xuống đối diện nàng, ánh mắt dịu dàng nhìn nàng uống.

Trong phòng rất yên tĩnh, chỉ có tiếng Tô Mạn uống canh.

Canh gừng uống một nửa, Tô Mạn đặt bát xuống, ngẩng đầu: “Ba, mẹ, con có chuyện muốn nói với các ngươi.”

Chiếc khăn trong tay Lâm Tuệ Mẫn ngừng lại.

Tô Kiến Quốc cũng ngẩng đầu lên trên báo.

Tô Mạn nhìn bọn hắn, khoé miệng không kìm được cong lên: "Ngày mai mở đại hội biểu dương."

Lâm Tuệ Mẫn ngẩn người: "Đại hội biểu dương?"

“Ừm, vụ án Vương Lệ Quyên đã phá, chuyên án lập công năng hạng hai tập thể,” Tô Mạn dừng lại một chút, “Tôi cũng lập được một người, công lao hạng ba.”

Trong phòng yên tĩnh một thoáng.

Lâm Tuệ Mẫn há miệng, không nói nên lời, hốc mắt đã đỏ lên trước.

Tô Kiến Quốc đặt tờ báo xuống, nhìn nàng, khóe miệng từng chút một cong lên.

Đúng lúc này, trong đầu Tô Mạn bỗng vang lên một âm thanh - là tiếng dây đàn leng keng, từng tiếng từng chữ.

Giọng nói trong trẻo, mang theo chút run rẩy, như suối nhỏ trên đá, lại giống như gió thổi qua rừng trúc.

Nàng nhìn nụ cười trên mặt ba mẹ, nhìn hốc mắt đỏ hoe của mẹ mà không giấu nổi sự vui sướng khi thấy ba cha mình, trong lòng Tô Mạn chua xót, ấm áp.

Lâm Tuệ Mẫn như cuối cùng cũng phản ứng lại, lập tức đứng dậy: "Thật hay giả vậy? Mạn Mạn? Công năng hạng ba cá nhân?"

Tô Mạn gật đầu.

"Ái chà!" Lâm Tuệ Mẫn đi vòng quanh phòng hai vòng, không biết phải làm sao cho phải, cuối cùng nắm chặt tay Tô Kiến Quốc: "Lão Tô! Con gái ngươi lập công rồi!"

Tô Kiến Quốc bị nàng kéo đến lắc lư, nhưng trên mặt cười ha hả: “Nghe thấy nghe thấy rồi, ta lại không điếc.”

"Vậy sao ngươi không nói gì thêm?"

Tô Kiến Quốc hắng giọng, nhìn Tô Mạn, cố ý hạ thấp giọng: “Ừm, không tệ.”

Lâm Tuệ Mẫn trừng mắt nhìn hắn: "Không sai? Chỉ một câu không tệ thôi sao?"

Nàng quay sang Tô Mạn, nắm tay nàng, hốc mắt đỏ hoe: “Mau nói cho mẹ biết đại hội biểu dương gì? Mở ở đâu? Ngày mai mấy giờ? Có thể đi xem không?”

Tô Mạn bị nàng chọc cười: "Mẹ, con không đi được đâu, là đại hội nội bộ cục."

"Nội bộ à..." Lâm Tuệ Mẫn hơi thất vọng, rồi nhanh chóng vui vẻ hẳn lên, "Vậy cũng được, vậy cũng ổn. Vậy thì ngươi phải mặc tinh thần hơn, đồng phục ta vừa giặt xong đã treo trong tủ. Sáng mai ta sẽ chải lại cho ngươi một lần nữa."

Nàng lẩm bẩm, lại bắt đầu tính toán: "Tối nay ăn gì? Không thể ăn quá mặn, mặt sưng. Cứ xào rau xanh đi, cái mặt không sưng đó..."

Tô Mạn lặng lẽ lắng nghe, cúi đầu uống thêm ngụm canh gừng.

Tô Kiến Quốc ở bên cạnh ho một tiếng, chậm rãi mở miệng: “Đại hội biểu dương ngày mai sẽ mở ở đâu?”

"Ở Lễ đường Chính quyền thành phố Be Hải." Tô Mạn đáp.

Tô Kiến Quốc gật đầu: “Tán họp trong thành phố chắc đều mở ở đó, khí phái thật.”

Lâm Tuệ Mẫn ở bên cạnh tiếp lời: “Đúng vậy, đại hội trong thành phố đều mở ở đó. Con gái chúng ta ở chỗ đó nhận giải, thật đúng là...”

Nàng không nói tiếp, nhưng nụ cười trên mặt cũng không giấu được.

Ngoài cửa sổ mưa nhỏ liên tục rơi, tí tách.

Tô Mạn uống cạn bát canh gừng, đứng dậy đi rửa bát.

Đi đến cửa bếp, nàng quay đầu nhìn lại - ba mẹ vẫn ngồi đó, mẹ đang lẩm bẩm bữa sáng ngày mai, ba đang xem báo nhưng báo đã bị làm ngược.

Nàng không vạch trần, quay đầu lại, khoé miệng khẽ nhếch lên.

Sáng sớm hôm sau, Tô Mạn đã tỉnh dậy lúc sáu giờ.

Nhưng lần này không phải bị biết đánh thức, cũng không biết tại sao lại tỉnh.

Nàng nằm trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà ngẩn người một lúc, sau đó vén chăn ngồi dậy.

Lâm Tuệ Mẫn đã bận rộn trong bếp, mùi trứng chiên từng đợt bay vào, trong đó còn lẫn cả hương thơm của cháo đậu xanh.

Tô Mạn bước đến trước tủ quần áo, mở cửa tủ - bộ đồng phục màu xanh ô liu treo ở vị trí dễ thấy nhất.

Tối qua bà Lâm Tuệ Mẫn lại được giải quyết một lần nữa, đường quần thẳng tắp, những vì sao bạc trên cầu vai lấp lánh ánh sáng mờ ảo trong ánh nắng ban mai.

Nàng tháo đồng phục, mặc từng món một.

Nhìn vào gương, cổ áo ngay ngắn, ống tay áo thẳng tắp, không có lấy một nếp nhăn.

Người trong gương mặt mày mắt vẫn là đôi lông mày, nhưng khi mặc bộ quần áo này, cả người đều trở nên khác biệt.

Tô Mạn từ từ tháo băng trên cánh tay phải, vết thương đã đóng vảy.

Lớp vảy màu nâu sẫm, khô cứng, thô ráp, cong lên phủ trên vết thương.

Khi nàng đẩy cửa bước ra, Lâm Tuệ Mẫn đã dọn xong bữa sáng.

Hai quả trứng chiên, hai quẩy, một bát cháo đậu xanh, đĩa nhỏ trộn cà chua.

Lâm Tuệ Mẫn nghe thấy thanh âm xoay người lại, đánh giá Tô Mạn, giọng nói có chút run rẩy, kích động nói: “Đẹp... thật đẹp...”

Nàng đi tới, vòng quanh Tô Mạn một vòng, muốn đưa tay sờ thử lại sợ nhăn mặt, tay treo lơ lửng giữa không trung, cuối cùng chỉ nhẹ nhàng chạm vào huy hiệu đỏ.

"Mạn Mạn, ăn nhanh đi," Lâm Tuệ Mẫn giục nàng, "Đừng đến muộn."

Tô Mạn ngồi xuống, cúi đầu bắt đầu dùng bữa.

Lâm Tuệ Mẫn ở bên cạnh nhìn, lúc thì nói "ăn chậm thôi đừng bị nghẹn", lúc lại nói “câu áo hơi lệch ta giúp ngươi đấy.”

Tô Mạn đáp lời từng người, trong lòng lại nghĩ: "Cô Lâm Tuệ Mẫn còn căng thẳng hơn nàng gấp bội.

Ăn sáng xong, nàng đứng dậy định ra ngoài.

Lâm Tuệ Mẫn đuổi tới cửa, nhét vào tay nàng một miếng bánh đậu xanh, dùng khăn bọc: "Mang cái này đi, nhỡ đâu đói bụng ăn."

Tô Mạn đón lấy, nhét vào túi.

Sau đó vươn tay ôm lấy Lâm Tuệ Mẫn, làm nũng nói: “Cảm ơn mẹ, mẹ là tốt nhất.”

Lâm Tuệ Mẫn ngoài miệng phàn nàn: "Đều là đại cô nương rồi, còn làm nũng!"

Nhưng ý cười trong mắt thế nào cũng không giấu được.

Tô Kiến Quốc cũng đứng dậy, đi đến cửa nhìn nàng.

Hắn há miệng, muốn nói gì đó, lại nuốt trở về, cuối cùng chỉ vỗ vai nàng.

Nàng ngẩng đầu nhìn ba.

Tô Kiến Quốc đã ngồi trên sofa cầm tờ báo lên, giả vờ như đang xem.

Hành lang rất yên tĩnh, chỉ có tiếng bước chân của nàng.