Chương 51 / 123

Chương 51: Món nợ máu chôn vùi trong năm tháng

Bản dịch · 1.558 chữ

Tô Mạn đứng ở đầu cầu thang, ngoảnh lại nhìn cửa nhà Triệu Lập Nhân.

Cửa đóng lại, câu đối xuân trên cửa đã phai màu, các góc cuộn lên, phủ một lớp bụi.

Nghe nói từ khi Triệu Lập Nhân gặp chuyện, không ai muốn ở lại căn phòng này nữa, chê nơi đây không may mắn.

Tô Mạn xuống lầu, đứng trước cửa tầng ba ngửa mặt nhìn ra khung cửa sổ tầng năm.

Ánh nắng chiếu lên tấm kính, phản chiếu ánh sáng, không nhìn thấy bên trong.

Nàng đã đi thăm dò mấy tòa nhà sát cạnh tòa số 5, không có phát hiện mới nào.

Lúc này cổ họng Tô Mạn đã khô đến mức sắp bốc khói, chân như đổ chì, mồ hôi chảy dọc má xuống đất.

Tô Mạn lại một lần nữa trong lòng vô cùng hoài niệm điều hòa hiện đại.

Nhưng lần này có phát hiện mới, cũng khiến Tô Mạn hơi kích động một chút, coi như nỗ lực chiều nay không uổng phí.

Tô Mạn rút khăn tay lau mồ hôi, đạp xe thẳng vào cục diện.

Tô Mạn đỗ xe trong sân công an, nhanh chân lên tầng ba.

Cửa văn phòng Lý Trấn Nhạc đang mở, anh ta đang ngồi sau bàn làm việc xem tài liệu, nghe thấy tiếng bước chân liền ngẩng đầu lên.

"Về rồi à? Thế nào?"

Tô Mạn bước vào thở hổn hển: "Giấy chứng ngoại phạm của Triệu Lập Nhân có vấn đề."

Lý Trấn Nhạc đặt tài liệu trong tay xuống, nghiêng người về phía trước.

Tô Mạn đã báo cáo chi tiết về lời khai của hàng xóm nhà Triệu Lập Nhân - Lưu sư phụ.

Lý Trấn Nhạc im lặng vài giây rồi nói: "Cho nên Chu Tĩnh Dung đang nói dối."

Tô Mạn gật đầu: "Đúng vậy, chứng minh ngoại phạm nàng đưa cho Triệu Lập Nhân là giả."

"Vậy Triệu Lập Nhân có thời gian gây án rồi." Lý Trấn Nhạc tựa lưng vào ghế, lông mày nhíu chặt, "Trên búa sắt có dấu vân tay của hắn. Vu Mẫn thấy hắn chạy ra từ hiện trường, lại thêm thời điểm gây họa - chính xác chứng minh hung thủ chính là hắn."

Tô Mạn không vội đáp lời, bởi theo tình hình hiện tại, Triệu Lập Nhân chính là hung thủ.

Nàng suy nghĩ một chút, nói: “Ta nghĩ chúng ta còn một vấn đề cần điều tra rõ ràng.”

"Động cơ gây án của Triệu Lập Nhân?"

"Đúng vậy." Tô Mạn nói, "Triệu Lập Nhân vì sao phải giết Lâm Hiểu Vũ? Khi thẩm vấn hắn đã bảo không quen biết nàng, nhưng giờ đây mọi chứng cứ đều chỉ về phía hắn.

Nếu lời hắn nói là thật, vậy tại sao hắn lại xuất hiện ở hiện trường vụ án Lâm Hiểu Vũ tử vong? Nếu hắn đang nói dối, thì hắn đã cố gắng che giấu điều gì?"

Lý Trấn Nhạc không nói gì, chỉ lấy từ ngăn kéo ra một điếu thuốc, châm lửa rồi hút một hơi rồi lại chậm rãi nhả ra.

"Ngươi muốn tra Lâm Hiểu Vũ."

Tô Mạn gật đầu: "Đúng vậy, ta muốn đến quê nhà của Lâm Hiểu Vũ một chuyến."

Lý Trấn Nhạc lại hỏi: "Quê cũ của Lâm Hiểu Vũ ở đâu?"

Tô Mạn đáp: "Ta đã điều tra hồ sơ của Lâm Hiểu Vũ, quê nàng nằm ở một nơi tên là Liễu Hà Trấn dưới huyện Cố An."

Lý Trấn Nhạc suy nghĩ một chút, nhìn đồng hồ trên tường, đã gần sáu giờ rồi.

"Hôm nay không kịp nữa rồi. Sáng mai các ngươi xuất phát, đi xe đường dài đến huyện Cố An, ta sẽ bảo Vương Hạo cùng ngươi."

Hắn bước tới cửa, hướng hành lang hô lớn: "Vương Hạo!"

Một lát sau, Vương Hạo từ hành lang chạy tới, đứng trước cửa nhìn Lý Trấn Nhạc.

"Cậu đi công tác với Tô Mạn một chuyến, đến trấn Liễu Hà ở huyện Cố An. Sáng mai tập trung tại trạm ô tô đường dài." Lý Trấn Nhạc lại nhìn Tô Man, nói với Vương Hạo: "Vương Hạo, cậu trên đường chăm sóc Tô Manh nhiều hơn."

Vương Hạo gật đầu nói: "Vâng, Lý đội." Những thứ khác không hỏi thêm.

Tô Mạn liếc nhìn hắn.

Vương Hạo là người có thân thủ giỏi nhất trong đội, ít nói nhưng toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, kỹ năng bắn súng cũng cực chuẩn. Có hắn ở đây, trên đường đi vô cùng an toàn.

"Vậy hôm nay chúng ta đến đây," Lý Trấn Nhạc nói, "Về thu dọn một chút, nghỉ ngơi sớm đi, sáng mai còn phải lên đường."

Tô Mạn gật đầu, khép cuốn sổ tay lại rồi nhét vào túi.

Từ trong cục bước ra, trời đã gần tối.

Tô Mạn đạp xe thẳng đến khu nhà ở của xưởng máy móc, đèn đường lần lượt sáng lên.

Trở về khu nhà ở, Tô Mạn khóa xe rồi lên lầu.

Lâm Tuệ Mẫn đang xào rau trong bếp, Tô Kiến Quốc ngồi trong phòng khách xem báo.

"Về rồi à? Ăn cơm chưa?"

"Vẫn chưa." Tô Mạn thay giày, bước vào bếp, "Mẹ ơi, ngày mai con phải đi công tác, đến huyện Cố An."

Tay Lâm Tuệ Mẫn đang xào rau khựng lại một chút, quay đầu nhìn nàng: "Huyện Cố An? Đi mấy ngày vậy? Mấy người các ngươi cùng đi à?"

"Một hai ngày đi. Đi xe đường dài, có đồng nghiệp đi cùng ta."

Lâm Tuệ Mẫn gật đầu nói: “Một cô gái như ngươi ra ngoài cũng phải chú ý an toàn, tự chăm sóc bản thân cho tốt.”

Tô Mạn ngoan ngoãn đáp: "Vâng ạ, mẹ ơi, con sẽ tự chăm sóc bản thân cho tốt."

Lâm Tuệ Mẫn không hỏi thêm gì, chỉ là điều nhỏ lửa hơn một chút, rồi lại bốc thêm một nắm rau xanh ném vào nồi.

"Vậy tối nay ăn nhiều vào." Nàng nói.

Ăn xong, Tô Mạn giúp Lâm Tuệ Mẫn dọn dẹp bát đũa, lại tắm rửa rồi trở về phòng mình.

Nàng thu dọn những thứ cần mang theo ngày mai - sổ tay, thay quần áo, dùng vại sứ.

Tất cả đều bỏ vào một chiếc túi vải cũ, đặt ở cửa.

Tiếng côn trùng kêu ngoài cửa sổ liên tiếp vang lên, nàng trở mình, từ từ ngủ thiếp đi.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng, Tô Mạn đã thức dậy.

Lâm Huệ Mẫn đã chuẩn bị xong bữa sáng cho nàng - một bát cháo kê, hai cái bánh bao, một đĩa rong biển trộn mát.

Tô Mạn ngồi trước bàn, uống một ngụm cháo kê rồi cắn miếng bánh bao - nhân củ cải và tôm.

Củ cải thanh ngọt, dưa muối của vỏ tôm, hòa cùng da mặt mềm mại, Tô Mạn vừa nhai vừa cảm nhận được tươi ngon ngoài dự đoán này.

Một cái bánh bao nhanh chóng ăn hết.

"Ăn chậm thôi, đừng bị nghẹn." Lâm Tuệ Mẫn đứng bên cạnh, trong tay còn cầm một túi ni lông, bên trong đựng mấy quả trứng luộc, "Mấy quả này mang cho ngươi trên đường đi, đói bụng ăn."

Tô Mạn nhận túi ni lông, nhét vào túi.

"Được, cảm ơn mẹ."

Tô Mạn ăn xong liền hét vào nhà: "Mẹ, vậy con đi đây."

Lâm Tuệ Mẫn vội hét lớn: "Mạn Mạn, đợi chút."

Lâm Tuệ Mẫn đột nhiên đuổi tới cửa, trong tay bưng một chiếc hộp màu đỏ sẫm.

Nàng cẩn thận mở hộp ra, một chiếc đồng hồ cơ khí của nữ sĩ tinh xảo nằm yên trên lớp lót nhung trắng.

Bờ đồng hồ bạc nhỏ nhắn tròn trịa, những viên kim cương nhỏ trên đó dưới ánh mặt trời hơi phát sáng, sợi dây kim loại mảnh khảnh được mài nhẵn nhụi tinh tế, không một chút tì vết, toát lên vẻ tinh xảo hiếm thấy của thập niên 90.

"Chiếc đồng hồ này là do mấy ngày trước tôi xếp hàng mua ở tòa nhà bách hóa."

Đầu ngón tay Lâm Tuệ Mẫn nhẹ nhàng lướt qua mặt bảng, giọng điệu đầy cưng chiều: "Ngươi đi làm rồi, cũng là người lớn rồi đấy, chắc chắn có một biểu hiện tử tế, đây là chút tâm ý của chúng ta."

Ánh mắt Tô Mạn dừng lại trên chiếc đồng hồ, chóp mũi bỗng cay xè.

Nàng đến thế giới xa lạ này, có cha mẹ yêu thương nàng như vậy, khiến nàng cảm nhận được tình yêu của cha.

Nàng hiện đang bị tình yêu nồng đậm bao vây, đây cũng coi như là sự đền bù cho kiếp trước của nàng.

Lâm Tuệ Mẫn kéo cổ tay con gái, đeo đồng hồ vào tay cô con, cẩn thận cài lại vòng đồng tiền.

Cổ tay Tô Mạn mảnh mai, càng làm nổi bật chiếc đồng hồ vô cùng vừa vặn.

Tô Mạn nhẹ nhàng ôm lấy Lâm Tuệ Mẫn, giọng nói mềm mại: "Cảm ơn mẹ, con rất thích."

"Trên đường đi con cẩn thận, tự chăm sóc bản thân cho tốt." Lâm Tuệ Mẫn tiễn nàng ra cửa.

Tô Mạn gật đầu nói: "Yên tâm đi, mẹ." Rồi xuống lầu.