Chương 38 / 123

Chương 38: Đứa trẻ mất tích 15

Bản dịch · 1.509 chữ

Xe cảnh sát dừng lại trước cửa nhà họ Chương.

Động cơ tắt máy, cửa xe mở ra, mấy người mặc đồng phục cảnh sát bước xuống.

Triệu Cương đi đầu, tay cầm một tấm lệnh bắt giữ.

Tô Mạn theo sau, Trần Chí Phi cùng hai cảnh sát trẻ khác đứng cạnh xe.

Trong sân yên tĩnh, chỉ có biết là đang kêu.

Triệu Cương tiến lên bấm chuông cửa.

Sau khi bấm ba lần, cửa mới mở ra.

Chu Tĩnh Dung đứng ở cửa, mặc một chiếc váy hoa vụn thanh nhã, tóc búi gọn gàng.

Nàng nhìn thấy mấy người ở cửa, lại liếc nhìn lệnh bắt giữ trong tay Triệu Cương, biểu cảm không có bất kỳ thay đổi nào, vẫn luôn rất bình tĩnh.

Đặc biệt là đôi mắt kia, bình tĩnh như một vũng nước chết.

Nàng không có bất kỳ cảm xúc mãnh liệt nào có thể khiến Tô Mạn cộng hưởng với nó, cảm giác chân thật của nàng giống như biểu hiện trên mặt nàng, bình tĩnh như một vũng nước chết.

“Chu Tĩnh Dung,” Triệu Cương giơ lệnh bắt giữ lên, “ngươi bị nghi ngờ cố ý làm hại, bắt cóc trẻ em, hiện đang theo pháp luật tiến hành bắt ngươi.”

Chu Tĩnh Dung không nói gì.

Nàng chỉ chậm rãi giơ tay lên, vén những sợi tóc mai bên tai ra sau tai, rồi từ từ đưa hai tay đặt trước người.

Trần Chí Phi tiến lên, đeo còng tay cho nàng.

Tiếng kim loại va chạm vang lên đặc biệt rõ ràng trong sân viện yên tĩnh.

Chu Tĩnh Dung bị đưa lên xe cảnh sát.

Khi đi đến cửa xe, nàng đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn thoáng qua tòa nhà hai tầng kia.

Sau đó thu hồi ánh mắt, cúi người xuống, chui vào trong xe.

Bên kia tiểu hoa viên, mấy bà lão đã tụ tập lại với nhau.

"Ra rồi ra đây!" Một bà lão mắt tinh hạ giọng gọi.

Mấy người đều vươn cổ nhìn về phía đông.

Cách mấy tòa nhà, không nhìn rõ lắm, nhưng có thể thấy một người phụ nữ mặc váy hoa vụn bị mấy người vây quanh, đi về phía xe cảnh sát.

"Đó là người giúp việc nhà hắn phải không?"

"Đúng đúng đúng, chính là cái đó, ta từng thấy rồi."

"Sao lại bắt được cô ấy? Không phải đứa trẻ bị mất rồi sao?"

"Biết đâu có liên quan đến chuyện của con cái..."

Một bà lão tóc xoăn đang bị bỏng bỗng vỗ đùi một cái: “Ta đã nói nữ nhân kia không ổn rồi! Các ngươi còn nhớ không, có lần ta mua rau về, thấy nàng một mình đứng ngẩn người trong sân, ánh mắt đó, khiến người ta thấy rợn cả người.”

"Sao lúc đó ngươi không nói?"

"Ta nào biết nàng là kẻ xấu, trông có vẻ hòa nhã thật đấy."

Một bà lão khác hạ giọng: "Vậy vợ Chương Đài Trưởng đâu? Dáng vẻ điên khùng khục của nàng, chẳng lẽ là..."

Mấy người nhìn nhau, thần sắc đều chấn động.

Xe cảnh sát khởi động.

Hai chiếc xe từ từ hướng về phía cổng lớn, khi đi ngang qua Tiểu Hoa Viên thì cửa sổ đang mở hé.

Mấy bà lão nhìn thấy một nữ nhân ngồi ở ghế sau, mặc váy hoa vụn, tóc búi gọn gàng, mặt hướng về phía bên kia, không nhìn rõ biểu tình.

"Chính là nàng." Có người nhỏ giọng nói.

Xe cảnh sát chạy qua, không dừng lại.

Lão Trương Đầu đã sớm nâng lan can lên, đứng ở cửa phòng truyền thông, nhìn hai chiếc xe chạy ra khỏi cổng lớn, rẽ vào đường, từ từ biến mất ở cuối con đường.

Hắn đứng một lúc lâu, mới chậm rãi đi trở lại phòng truyền đạt, ngồi xuống, phe phẩy chiếc quạt mo.

"Tạo nghiệt mà." Hắn lại thở dài.

Mặt trời bắt đầu ngả về tây, nhuộm cả sân thành một màu vàng ấm áp.

Biết rồi vẫn còn kêu, từng tiếng một, ồn ào đến mức khiến người ta phiền lòng.

Những lời thì thầm đó, dần tan biến trong cơn gió chiều tà.

Xe cảnh sát khởi động, từ từ rời khỏi khu nhà ở Thành uỷ.

Tô Mạn ngồi trong xe, nhìn khu nhà ở Thành uỷ ngày càng xa trong gương chiếu hậu, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi niềm phức tạp khó tả.

Chu Tĩnh Dung bị bắt, nhưng nàng lại không có một chút cảm giác nhẹ nhõm.

——

Bốn giờ chiều, phòng thẩm vấn.

Ánh đèn trắng bệch, chiếu rọi bức tường trắng xung quanh càng thêm chói mắt.

Trong phòng thẩm vấn chỉ có một chiếc bàn dài, vài cái ghế và đèn bạch xích chói mắt trên đỉnh đầu.

Chỉ có cửa sổ lắp lan can sắt trên tường là một tia sáng trời lọt vào, khiến người ta phân biệt rốt cuộc là ban ngày hay ban đêm.

Chu Tĩnh Dung ngồi trên ghế thẩm vấn, còng tay đã được tháo xuống.

Tóc nàng vẫn được búi gọn gàng, lưng thẳng tắp, biểu cảm bình thản như người ngoài cuộc.

Triệu Cương ngồi sau bàn dài, bên cạnh là Tôn Tiểu Mai phụ trách ghi chép.

Tô Mạn đứng trong phòng quan sát cạnh phòng thẩm vấn, nhìn vào bên trong qua lớp kính một chiều.

Buổi thẩm vấn đã bắt đầu được nửa tiếng rồi.

“Chu Tĩnh Dung,” giọng Triệu Cương từ trong loa phát ra, mang theo chút khàn khàn, “ngươi hai năm nay ở Chương gia, mỗi ngày đều hạ thuốc cho Vu Mẫn?”

Chu Tĩnh Dung nhìn hắn, không phủ nhận.

"Vâng."

Giọng nàng rất bình tĩnh, như đang nói một chuyện hết sức bình thường.

"Thuốc gì?"

"Tổng Bính, phấn là tĩnh."

Triệu Cương nghiêng người về phía trước: "Ngươi lấy đâu ra mấy loại thuốc này?"

Khóe miệng Chu Tĩnh Dung hơi cong lên, nụ cười rất nhạt, mang theo một chút giễu cợt.

“Ta trước kia là Tây Dược Sư của phòng thuốc bệnh viện.” Nàng nói, “Chỉ lấy chút thuốc thôi, không khó.”

“Ngươi vì sao làm như vậy?” Triệu Cương tiếp tục hỏi.

Chu Tĩnh Dung im lặng vài giây.

Sau đó nàng ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Triệu Cương.

"Bởi vì nàng đáng chết."

Triệu Cương nhíu mày: "Ý gì?"

Chu Tĩnh Dung không trả lời ngay.

Nàng cúi đầu, nhìn đôi tay đặt trên đầu gối mình, đôi bàn tay ấy rất trắng, rất mảnh, khớp xương rõ ràng.

"Các người đã tra ra chồng tôi chưa?" Cô đột nhiên hỏi.

Triệu Cương không nói gì, coi như ngầm thừa nhận.

Chu Tĩnh Dung lại cười, nụ cười kia so với lúc nãy càng nhạt hơn, lại khiến bầu không khí trong phòng thẩm vấn đột nhiên trầm xuống.

"Triệu Lập Nhân." Nàng khẽ đọc cái tên này, "Chồng ta Triệu Lập Quân là giáo sư của Đại học Công nghệ Pháp thuật Ben Hải. Tháng tám năm 91, bị người khác chỉ định là tội phạm giết người, tự sát ở trại giam."

Giọng cô vẫn bình tĩnh, nhưng khi nói đến hai chữ "tự sát", vẫn khựng lại một chút.

“Người chỉ điểm hắn,” nàng ngước mắt lên, “chính là Vu Mẫn.”

Triệu Cương chậm rãi tựa lưng vào ghế: "Vậy ngươi tiếp cận nàng, chính là để trả thù?"

Chu Tĩnh Dung gật đầu.

"Đúng vậy." Nàng nói, "Ta đã dùng trọn một tháng để quan sát nàng, nắm rõ quy luật cuộc sống của nàng.

Cố ý vứt gói thuốc bắc xuống xe buýt quen biết nàng, cùng đi xem y khoa trung học, sau đó đến nhà nàng làm bảo mẫu. Mỗi một bước, ta đều tính toán kỹ lưỡng rồi."

Nàng cúi đầu, nhìn bàn tay mình.

“Ta mỗi ngày bỏ thuốc vào cháo. Chỉ có một chút, sẽ không để nàng phát hiện, nhưng tích lũy qua nhiều ngày đủ khiến nàng điên lên. Các ngươi cũng thấy rồi, nàng bây giờ như thế nào.”

Tôn Tiểu Mai đứng bên cạnh ngẩng đầu, liếc nhìn nàng một cái rồi lại cúi xuống tiếp tục ghi chép.

Triệu Cương trầm mặc vài giây, rồi hỏi: "Vậy Hiểu Thần thì sao?"

Lông mi Chu Tĩnh Dung run lên một cái.

Cái tên này, giống như một viên đá ném vào mặt nước phẳng lặng, gợn lên một vòng sóng lăn tăn.

Nhưng nàng nhanh chóng khôi phục lại bình tĩnh.

"Tiểu Thần là ta mang đi." Nàng nói.

“Mang đi đâu rồi?” Triệu Cương vội vàng truy hỏi.

Chu Tĩnh Dung nhìn hắn, không nói gì.

“Chu Tĩnh Dung,” Triệu Cương hơi nghiêng người về phía trước, “Hiểu Thần ở đâu?”

Chu Tĩnh Dung trầm mặc rất lâu.

Lâu đến mức Triệu Cương cũng tưởng nàng sẽ không trả lời nữa.

Không ngờ nàng lại lên tiếng.

"Ta giết rồi."

Vừa mở miệng đã bất ngờ đến thế.