Chương 86 / 91

Chương 86: Tiểu thư Phồn Tinh, cô cũng không muốn Pierro yêu quý của cô phải chịu hình phạt chứ?

Bản dịch · 1.874 chữ

Nụ cười trên mặt Jester dần biến mất, nhưng giọng điệu vẫn ôn hòa như mọi khi, lời nói ra lại trái ngược với hắn.

"Tiểu thư Diệp Phồn Tinh, lời ta vừa nói chỉ là một yêu cầu uyển chuyển."

"Thực tế, buổi biểu diễn tuần này của đoàn xiếc, ngươi không muốn đi cũng phải đi."

Nàng biết ngay, những lời vừa rồi đều là cái cớ, nói chuyện phiếm nửa ngày trời, giờ cuối cùng cũng lộ ra mục đích thực sự.

Trong lòng Diệp Phồn Tinh có cảm giác vững chãi như tảng đá lớn quỷ dị rơi xuống.

Nhưng tại sao vị đoàn trưởng này lại cho rằng mình bắt buộc phải đi tư bản?

Diệp Phồn Tinh nhíu chặt lông mày, giọng điệu lạnh băng: "Nếu ta kiên trì không đi thì sao?"

Jast chăm chú nhìn thần sắc trên mặt Diệp Phồn Tinh, thấy nàng thực sự có ý định này, ánh mắt lộ vẻ tiếc nuối nói.

"Vậy có lẽ sẽ xảy ra một số chuyện không hay lắm."

Jast nói một cách nhẹ nhàng, Diệp Phồn Tinh cảm thấy không đơn giản như vậy, dự cảm trong lòng càng thêm mãnh liệt.

Diệp Phồn Tinh chất vấn: "Ý ngươi là gì?"

Đầu ngón tay Jast khẽ gõ lên trán, hơi nghiêng đầu, giọng điệu phiền não nói: “Bí tưởng Pierro hoa trên người cậu nhiều quá rồi, ngay cả màn trình diễn của đoàn xiếc cũng không chuẩn bị kỹ.”

"Ta với tư cách là đoàn trưởng của đoàn xiếc... thật sự rất khó xử."

"Ngươi nói... nếu buổi biểu diễn tuần này hắn không phát huy tốt, khiến khán giả ngưỡng mộ đến thất vọng, gây ra tổn thất kép cho đoàn xiếc, ta nên xử lý hắn thế nào đây?"

"Xử lý nhẹ? Ngươi thấy có khả năng không?"

"Dù sao thì hắn cũng gây ra tổn thất không nhỏ cho đoàn xiếc, xử lý nhẹ nhàng... chắc hẳn các thành viên khác cũng sẽ có ý kiến."

Jast hơi cúi người nhìn thẳng vào mắt Diệp Tinh Tinh, đôi mắt tím đa tình của hắn chỉ còn lại sự lạnh lùng.

"Tiểu thư Phồn Tinh, cô có thể cung cấp cho tôi một vài gợi ý hay không?"

"Ta nên trừng phạt hắn thế nào, mới có thể cho ta, cho đoàn xiếc, để cho các thành viên khác một lời giải thích thỏa đáng."

Diệp Phồn Tinh nghi ngờ lời Jaster nói là để khích lệ cô.

Để cô ấy đồng ý đi xem biểu diễn ở đoàn xiếc.

Diệp Phồn Tinh nhìn chằm chằm hắn, cố gắng thấy rõ cảm xúc chân thật ẩn giấu dưới sự lạnh lùng trên gương mặt hắn.

Ba giây sau, Diệp Tinh Thần thu hồi tầm mắt, nàng chẳng nhận ra điều gì.

Thật đáng tiếc, lời của Jester hoàn toàn xuất phát từ chân tâm.

Hắn thật sự nghĩ như vậy.

Nếu Pierro thực sự làm hỏng diễn xuất của đoàn xiếc, Jast tuyệt đối sẽ không nương tay với Peerlo.

Diệp Phồn Tinh không ngờ rằng, cái bị ám sát lớn nhất mà Pierro gặp phải lại đến từ đoàn trưởng mà hắn toàn tâm tin tưởng.

"Pierro toàn tâm toàn ý tin tưởng ngươi, coi ngươi là người thân cận, ngươi làm như vậy sẽ không quá tổn thương trái tim hắn sao?"

"Thương tâm hắn?"

Nghe câu này, Jast không nhịn được cười khẽ: "Tiểu thư Phồn Tinh, ta là thương nhân, ngươi không thấy câu nói này của ngươi quá nực cười sao?"

"Tại sao tôi phải để ý đến tâm trạng của nhân viên dưới trướng, chỉ vì hắn coi tôi là người nhà?"

"Nếu ai cũng là người nhà của ta, thì gia đình ta có lẽ đã lên tới mấy trăm người rồi."

Jester vừa nghĩ đến cảnh tượng đông nghịt người, không khỏi cảm thán: "Đúng là một gia tộc khổng lồ, e rằng ta ngay cả tên cũng không nhớ hết."

Ấn tượng tốt đẹp của Jester trong mắt Diệp Tinh Tinh đã hoàn toàn tan vỡ.

Nàng vô thức cảm thấy quả nhiên không sai.

Hắn quả nhiên là một kẻ bại hoại nho nhã, đúng như tên gọi, cầm thú đội mũ áo.

Ngoài vàng ngọc, trong đó có những sợi lông xù.

Mang trên mình một tấm da người xinh đẹp đi khắp nơi làm điều xằng bậy, lừa gạt, để đạt được mục đích của mình mà không từ thủ đoạn.

"Đã ngươi để tâm đến lợi ích như vậy, tại sao ngươi lại cho rằng chỉ cần ta đi, là có thể cứu vãn tổn thất của ngươi?"

"Ta không có hiệu quả lớn như vậy đâu."

Kết quả biểu diễn ra thật tốt, không phải công sức một ngày, chứ không thể là cô ngồi dưới đài cũng có thể khiến công lực cơ bản của Pierro tăng lên gấp mấy lần.

Thay vì dùng sức với cô ấy, chi bằng quay về quản thúc Pierro cho tốt, để anh ta nghiêm túc khổ luyện kỹ thuật, chuyên tâm tập luyện chương trình.

Việc Diệp Phồn Tinh có thể làm, chính là sau lưng cố gắng cổ vũ hắn, buổi tối không tiếp tục hẹn Pierro học cùng nữa, những việc khác cũng chẳng làm được gì.

Jast không đồng ý: "Không cần ngươi thì không được."

"Đối với người có tình yêu cao thượng như Pierro, sự đồng hành từ cặp đôi quan trọng hơn bất cứ thứ gì."

"Hắn tuyệt đối sẽ không cho phép mình mất mặt trước mặt ngươi."

"Chỉ cần ngươi ngồi dưới đài xem màn trình diễn của hắn, hắn nhất định sẽ dốc hết sức phát huy đến mức tốt nhất."

"Nếu sân khấu không có gì bất ngờ, ta đã giữ được danh lợi của đoàn xiếc, ngươi bảo vệ được Pierro miễn chịu phạt, cả hai bên chúng ta đều vui vẻ, vẹn toàn đôi đường."

Jaster cười nói: “Tiểu thư Phồn Tinh, cô cũng không muốn Pierro mà cô yêu quý phải chịu hình phạt chứ?”

“Ta nhớ Pierro rất thích sân khấu, nếu... từ nay về sau, hắn phải rời khỏi vũ đài đã bỏ ra toàn bộ tâm huyết, không thể nào lên sân thượng được nữa, chỉ có thể trốn sau màn đen kịt ẩm ướt, làm những phu phen hạ đẳng nhất...”

"Nghĩ một chút, liền thấy đáng thương..."

Nụ cười giả tạo trên mặt Diệp Phồn Tinh không thể duy trì, trong lòng dâng lên ngọn lửa dữ dội.

Cô ấy cảm thấy bi ai vì Pierro đã phải gánh vác loại đoàn trưởng lòng dạ đen tối này.

"Ngươi đang đe dọa ta?"

Jester xòe tay ra, kinh ngạc nói: "Sao đây lại là uy hiếp chứ? Chúng ta đang thương lượng thân thiện, có nguyện ý phụ thuộc vào ngươi hay không, ngươi có quyền tự chủ hoàn chỉnh."

"Chỉ là ta đã nói cho ngươi biết hậu quả ta chọn đi và không được mà thôi."

"Vậy nên, ngươi đã quyết định xong chưa?"

Jester khẽ nhếch môi, khẽ nói: "Ta rất mong chờ câu trả lời của ngươi."

Pierro yêu thích đứng dưới ánh đèn sân khấu, trên sân thượng được vạn người chú ý.

Diệp Phồn Tinh vẫn nhớ tuần trước khi đi xem hắn biểu diễn, đứng trên sân khấu trên người hắn như được bao phủ bởi một lớp ánh sáng, hào quang vạn trượng, dáng vẻ tươi tắn thu hút vẫn còn hiện rõ mồn một.

Pierro không thể rời khỏi sân khấu mà anh ta yêu thích.

Chỉ là đi xem một màn biểu diễn mà thôi.

Bảo nàng đi xem, vậy thì đi qua xem thôi.

Cùng lắm thì mang theo cái bịt tai, đợi đến khi đến phần máu me khủng khiếp, mình liền nhắm mắt lại, dùng nút tai chặn kín tai.

Trong lòng lại hát thêm vài bài ca đỏ, nàng không tin trên sân khấu có người chết còn khiến nàng sợ hãi.

"Để ta đi." Diệp Phồn Tinh nhìn thẳng vào mắt Jester, mặt không biểu cảm nói: "Đêm thứ Sáu tuần này, tôi sẽ đến doanh trại của đoàn xiếc đúng giờ, hy vọng anh giữ lời, để tôi đi rồi, anh đừng làm khó Pierro."

“Hắn không hiểu gì cả, luôn coi ngươi là đoàn trưởng mà hắn kính yêu nhất, xin ngươi vĩnh viễn đừng để lộ bộ mặt thật của mình trước mặt hắn... làm tổn thương hắn.”

Nụ cười trên mặt Jester dần sâu hơn, đáy mắt xẹt qua một tia hài lòng.

"Đương nhiên, tôi luôn giữ lời, tính tình thành thật, dù sao thì... Pierro cũng là nhân viên lợi hại nhất dưới tay tôi, đương nhiên tôi sẽ tha thứ cho sai lầm nhất thời của hắn."

Jaster lấy ra một tấm vé đoàn xiếc màu tím, đẩy tới trước mặt Diệp Phồn Tinh.

"Đã là ta mời ngươi đến, tấm vé này cứ để ta ra."

"Bảy giờ tối thứ Sáu, mong chờ sự xuất hiện của ngươi."

Jester hành lễ quý ông vô cùng tao nhã với Diệp Phồn Tinh, rồi quay người rời khỏi quán cà phê.

Diệp Phồn Tinh nhìn theo bóng lưng Jester khuất dần, trong mắt lạnh lẽo như băng.

Lúc này, phía sau đột nhiên xuất hiện một bàn tay, chọc chọc vào lưng nàng, tiếng kinh nghi vang lên từ phía lưng.

"Diệp Phồn Tinh, vị khách này bị làm sao vậy? Không hiểu sao lại gọi ly cà phê rồi đi mất, hắn còn không về được nữa à?"

"Cúp cà phê này của ta mới vừa làm xong."

"Đúng rồi, hắn đã trả tiền chưa?"

Diệp Phồn Tinh thu tầm mắt, quay người nói với ông chủ: "Hắn chắc không về nữa, trả tiền rồi."

"Xì——"

Ông chủ hít một hơi lạnh: "Vậy ly cà phê trong tay ta chẳng phải lãng phí sao? Ta là loại tốt nhất được mài từ hạt cà chua thượng hạng đấy!"

"Hắn không về... chẳng lẽ lại đổ sông đổ bể thế này sao."

Ông chủ cảm thấy tiếc nuối.

Diệp Phồn Tinh theo lời hắn đưa ra một đề nghị: "Vậy ngươi uống nó chẳng phải được sao?"

Ông chủ thành thật nói: "Không được, mẫu này ta không uống nổi, ta thấy rất khó uống, không dỗ vào bụng ta."

"Hay là ngươi uống đi."

Ngươi không uống được ta là có thể uống sao???

Tâm trạng Diệp Phồn Tinh bị ông chủ làm gián đoạn, lập tức tan biến gần hết, cố nén sự cạn lời không nói nên lời, cười nhạt như không.

"Thật sự cảm ơn lòng tốt của ngươi, ta cũng không uống nổi."

Ông chủ vẻ mặt thất vọng bưng cà phê trở về: "Được rồi, xem ra nơi trú ngụ của nó chỉ có thể là cống thoát nước thôi, ít nhất vẫn còn cống rãnh để thưởng thức hương vị của chúng."

"Có lý."

Diệp Phồn Tinh gật đầu tán thành, nàng chưa từng cảm thấy lời ông chủ nói dễ nghe đến thế.

Loại cà phê này đáng lẽ phải vào cống ngầm!