Chương 48 / 91

Chương 48: Cách luôn khó khăn hơn nhiều, cách thứ ba biết thông tin

Bản dịch · 3.265 chữ

Diệp Phồn Tinh nghi ngờ ông trời đang nhắm vào nàng.

Nếu không thì, cuộc sống sao lại chỗ nào cũng không thuận lợi, khó khăn lắm mới có ngày tháng tốt lên được, lại còn bày trò này cho nàng.

Một con quái vật tốt, lại là một kẻ câm + mù chữ.

Nếu cách sống của những nhóm quái vật này là độc thân, và có ý thức lãnh địa nhất định, thì con quái thú này nhắm vào cô ta, khả năng cao sẽ không liên lụy đến những quái dị khác, cho dù giết chết tên biến thái chết tiệt, sau này bản thân Diệp Phồn Tinh cũng khó mà bị báo thù.

Nếu là sống chung thì mình sẽ gặp nguy hiểm.

Khi lũ quái vật phát hiện trong nhà có một con quái sinh mất tích, dựa vào những manh mối mà tên biến thái chết tiệt để lại, rất nhanh sẽ lần theo dấu vết mà tra cứu tới.

Đến lúc đó chính là ta ở ngoài sáng, địch ở trong tối, sau này chỉ có thể nơm nớp lo sợ mà sống qua ngày.

Không chừng ngày nào đó đột nhiên gặp phải lũ quái vật này, bị đánh cho trở tay không kịp. Diệp Phồn Tinh có khóc cũng không có cơ hội tìm chỗ khóc, bởi vì lúc ấy nàng tám phần đã chết rồi.

Nhưng thả quái vật đi, chẳng khác nào thả hổ về rừng, còn chết nhanh hơn.

Nhất định phải hỏi ra chút tin tức từ miệng tên biến thái chết tiệt.

Giờ không hỏi ra được, là do tay nghề của nàng không tinh.

Cách làm luôn nhiều hơn khó khăn, nàng phải suy nghĩ kỹ càng.

Diệp Phồn Tinh cảm thấy mình cần phải bình tĩnh lại, đã không thể giải quyết trong chốc lát, vậy thì giải trừ những việc khác.

Thế là, Diệp Phồn Tinh bảo Pierro trước tiên giúp cô ấy trông chừng tên biến thái chết tiệt, còn mình thì đứng bên cửa sổ đẩy cửa ra, để không khí trong phòng lưu thông.

Không khí lạnh mang theo hơi mát xộc vào mũi, sảng khoái như được bôi dầu lên mũi.

Diệp Phồn Tinh rút điện thoại gọi cho ông chủ.

"Ông chủ, sáng nay tôi muốn xin nghỉ nửa ngày."

Đầu dây bên kia im lặng một lúc lâu mới lên tiếng: "Nguyên nhân gì?"

Diệp Phồn Tinh mặt không đổi sắc, há miệng nói: "Ta bị cảm rồi, đi bệnh viện xem thử."

Tuy việc xin nghỉ tháng là chuyện rất bình thường, nhưng không nghĩ ra lý do hay, ông chủ chết tiệt rất có thể sẽ bảo cô ấy đổi thời gian mời.

Chuyện bị bệnh, hắn khó mà mắc kẹt.

Quả nhiên, lý do bị bệnh này trăm lần đều khó chịu, ông chủ thở dài một tiếng thật sâu, đã phê duyệt nghỉ phép.

"Diệp Phồn Tinh, kỳ nghỉ tháng của ngươi chỉ có nửa ngày, nhớ kỹ thời gian, buổi trưa đến đừng đến muộn."

"OK."

Xin nghỉ phép tạm thời không còn lo lắng gì nữa.

Giờ đầu óc nàng cũng đã bị gió bên ngoài thổi tỉnh táo, nàng phải suy nghĩ kỹ xem còn cách nào để moi ra lời từ miệng hắn không.

Diệp Phồn Tinh cũng đã cân nhắc có nên báo cảnh sát hay không, nhưng cuối cùng vẫn không gọi điện.

Đại Hồ Tử và những người khác với tư cách là nhân viên công ty an ninh, ngày thường giao thiệp nhiều với thương đội và hoang dã, không chừng đã từng chạm mặt với đám quái vật này ở nơi vắng vẻ.

Theo hiểu biết của Diệp Phồn Tinh đối với những người giống như lính đánh thuê như họ, hoàn thành một nhiệm vụ, phần lớn sẽ đến các quán rượu uống một chén, khoác lác nói đùa, trải nghiệm này chắc chắn phải khoe khoang một phen.

Vì một số nguyên nhân, vào tháng thứ tư khi mới đến thế giới này, nàng cũng từng làm công trong quán rượu nửa tháng, nhưng nàng chưa bao giờ nghe được những lời đồn đại này từ miệng những người này.

Diệp Phồn Tinh không tin bọn hắn có thể nhịn được mà không khoác lác với bên ngoài.

Vì vậy, chỉ có một khả năng, bọn họ biết, nhưng cấp trên đã hạ lệnh cấm, không thể nói ra bên ngoài.

Những quái vật này có trí thông minh cao bằng con người, còn chạy vào thị trấn để cướp bóc. Dù có quái dị giấu kỹ, nhưng không thể nào mỗi quái sinh đều trốn kỹ được, luôn có lúc sơ suất sai lầm - ví dụ như con ngu ngốc bị bắt trước mặt Diệp Tinh Thần.

Chính phủ không thể nào không biết.

Diệp Phồn Tinh không biết lý do chính phủ giấu giếm dân chúng, cô cũng lười đoán.

Dù sao cũng chỉ là một trong mấy trường hợp đó.

Nhưng xét theo thái độ chính phủ, Diệp Phồn Tinh có thể xác định rõ một việc: nếu nàng gọi điện báo cảnh sát, tên biến thái chết tiệt kia sẽ bị dẫn đi, nhưng có chết hay không thì chưa chắc.

Diệp Phồn Tinh không muốn hắn tiếp tục sống.

Nàng muốn hắn chết.

"Vạn nhất lời gã râu quai nón nói sai thì sao?"

Pierro đột nhiên lên tiếng sau lưng cắt ngang dòng suy nghĩ của Diệp Phồn Tinh, cô quay đầu nhìn hắn, nhướng mày.

"Ngươi nói cái gì, ta vừa rồi không nghe rõ."

Pierro bình tĩnh nói: “Tôi thấy lời gã râu quai nón nói không nhất định đúng, nhỡ đâu con quái vật này thoát ly khỏi tộc đàn, là một con quỷ quái sống một mình thì sao?”

Diệp Phồn Tinh không phủ nhận lời hắn, chỉ ôn hòa nhìn hắn rồi khẽ nói: "Có khả năng này, nhưng ta không thể đánh cược sau này sẽ xảy ra khả thi này. Pierro, ta phải cân nhắc từ kết quả tồi tệ nhất."

"Có những lúc, một số chuyện xảy ra quá tệ, đến thời điểm đó rồi, sẽ không có ai muốn cho ngươi cơ hội để ngươi nghĩ cách đâu."

"Chuẩn bị trước thì không có hại gì."

Pierro há miệng, muốn nói gì đó, ấp ủ hồi lâu vẫn không thể thốt ra được gì, Diệp Phồn Tinh nhìn thấy hắn có thêm chút chán nản.

Diệp Phồn Tinh đi đến trước mặt Pierro, nắm tay hắn đặt vào lòng bàn tay mình, nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn bàn chân hắn, an ủi.

"Pierro, không sao đâu, tôi đã nghĩ ra cách để hắn nói chuyện rồi."

Pierro hơi nghiêng đầu, ánh mắt đầy nghi hoặc, như thể đang hỏi: Ngươi đã nghĩ ra cách gì?

"Bierro, ngươi có biết không, muốn truyền tin tức ra ngoài nói chuyện và viết chữ, thực ra còn có loại thứ ba, chính là thân thể của chúng ta."

"Ngôn ngữ cơ thể, cũng là một cách truyền tin."

Vừa rồi là nàng quá sốt ruột, tư duy đã chui vào chỗ dựa của trâu bò, mới không nghĩ ra phương pháp này.

Rõ ràng phương pháp này đơn giản hơn, có thể dùng tốc độ nhanh nhất để đạt được câu trả lời nàng mong muốn.

Phương pháp này thực ra cũng là một trò chơi, ở thế giới cũ được coi là loại vận dụng rất phổ biến — "Có lẽ không phải"

Nàng đặt câu hỏi, tên biến thái chết tiệt dùng cách lắc đầu hoặc gật đầu để trả lời câu trả lại câu nói của nàng.

Diệp Phồn Tinh cầm cây gậy gỗ vừa đặt lại trên bàn, chĩa thẳng vào trán tên biến thái chết tiệt: "Ngươi không biết nói chuyện cũng chẳng sao, ngươi không viết chữ cũng được. Lắc đầu gật gù là chắc chắn chứ? Biết thì gật đầu đi."

Mak (Đồ biến thái chết tiệt) liều mạng gật đầu, tỏ vẻ mình đã hiểu rõ, sợ rằng lát nữa cây gậy gỗ này lại đập xuống, hắn thực sự không chịu nổi sự tra tấn này.

"Rất tốt."

Nụ cười trên mặt Diệp Phồn Tinh càng thêm chân thành, hắn gạt gậy gỗ ra xa một chút để tránh làm đối phương sợ hãi.

"Nói cho ta biết, chuyện ngươi đến chỗ ta trộm cắp, muốn chiếm đoạt nhà ta còn có người nào khác biết không?"

Ánh mắt của Make vô thức rơi xuống người Pierro, liên tục nhảy múa giữa Diệp Phồn Tinh và Peerlo.

Pierro lần đầu tiên phát hiện, hóa ra trong quái vật của bọn họ có kẻ ngu ngốc như vậy, với dáng vẻ ánh mắt lơ đãng của hắn, chẳng phải rõ ràng là đang nói cho Diệp Phồn Tinh biết Pilleo kia có vấn đề sao!

Mục đích hắn bắt được Mark là làm con cừu tội lỗi, chứ không phải để hắn khai ra mình!

Pierro cảm thấy gân xanh trên trán mình đang giật liên hồi, đầu óc như muốn nổ tung.

Không được, hắn phải cảnh cáo kỹ lưỡng Make, nếu không thì bán hắn đi là xong!

Trong mắt Pierro tràn đầy vẻ hung ác u ám, lại lấy ra lọ thuốc thử để làm tư thế vỡ nát tại chỗ để uy hiếp Mark, khiến Marke sợ đến mức trợn tròn mắt.

Diệp Phồn Tinh nhận thấy biểu cảm của Make có gì đó không ổn, nhìn theo tầm mắt của Mã Khắc về phía sau, liền thấy Pierro chắp hai tay sau lưng, mày cong cong, trên mặt mang nụ cười vô cùng thuần khiết với cô.

Pierro nghi hoặc nói: “Sao thế, trên mặt tôi có gì à? Sao các người lại quay sang nhìn tôi hết vậy?”

Diệp Phồn Tinh lắc đầu: "Không có gì, hắn bị bệnh não rồi."

Diệp Phồn Tinh dùng gậy gỗ gõ vào mặt Mak, cảnh cáo: "Đừng nhìn hắn, dù ngươi có nhìn ra hoa mỹ của hắn thì hắn cũng không thể cho ngươi đáp án. Dùng não ngươi suy nghĩ kỹ xem rốt cuộc có ai biết không, không nghĩ ra ta sẽ dùng vũ lực giúp ngươi nghĩ."

Make suy nghĩ nghiêm túc rất lâu, cảm thấy mình như có bộ não mới mọc ra.

Từ tối qua ngẩn người đến sáng nay, dùng ba trận đòn đánh đã giúp hắn cuối cùng cũng nhìn rõ tình thế.

Đây là màn kịch trộm kêu bắt giặc.

Bề ngoài Pierro và người phụ nữ này là cùng một phe, thực ra là muốn lấy được một thứ từ tay cô ta, nhưng hắn sợ mình ra mặt bị phát hiện nên đã tìm hắn - kẻ trung gian, cưỡng chế làm việc cho hắn, kết quả lại bại lộ.

Còn về tên trộm chiếm đoạt nhà cửa trong miệng người phụ nữ kia, hẳn là một người khác. Sau khi biết có kẻ trộm nhắm vào người đàn bà, Pierro cố ý tiếp cận, còn muốn đục nước béo cò đạt được mục đích của mình, tiện thể ném cái nồi đen làm chuyện xấu của hắn lên đầu tên tặc đó.

Cho nên, hiện tại hắn không chỉ gánh một cái nồi đen, mà là hai miếng!

Hắn thay hai người gánh hai cái nồi đen vừa to vừa nặng!

Quan trọng nhất là, vì hai cái nồi đen này, hắn đã mất đi người anh em ruột thịt lớn lên cùng hắn từ nhỏ!

Make rất muốn khóc, nước mắt ngậm trong hốc mắt nhỏ giọt lưu chuyển, sống chết không dám rơi xuống.

Bởi hắn sợ khóc sẽ bị Diệp Tinh Thần đánh.

Diệp Phồn Tinh đợi đến mức có chút mất kiên nhẫn: "Ba, hai, một..."

Tiếng đếm ngược vang lên, suy nghĩ của Make chợt tỉnh táo lại. Vì Diệp Phồn Tinh đã nói đừng kéo Pierro vào, Peerlo cũng đang cảnh cáo hắn, vậy thì bên cạnh hắn sẽ không còn ai khác biết chuyện này nữa.

Mak cho rằng mình đã nghĩ thông suốt, lập tức lắc đầu.

Diệp Phồn Tinh lại hỏi: "Các ngươi lũ quái vật này, có phải ở một mình không?"

Mak lắc đầu, suy nghĩ một chút, hắn lại gật đầu một cái.

Vậy xem ra có một người ở, có chút không phải.

"Ngươi ở một mình?"

Mak gật đầu.

"Ngươi có anh chị em cha mẹ không? Bình thường liên lạc nhiều không?"

Đây là hai vấn đề, thế là Make gật đầu trước, cách ba giây lại khẽ lắc đầu.

Diệp Phồn Tinh lập tức biết Mã Khắc đã có cha mẹ anh chị em, nhưng liên lạc ít ỏi.

"Bình thường cha mẹ và chị em của ngươi sẽ đến tìm ngươi sao?"

Mak lắc đầu.

Việc này dễ giải quyết rồi.

Nụ cười trên mặt Diệp Phồn Tinh càng thêm dịu dàng, niềm vui nhàn nhạt lan tỏa khắp tim.

Giết chết hắn, cũng sẽ không có ai biết.

Thật tốt quá.

Hậu hoạn lớn nhất đã giải quyết, trái tim đang treo lên của Diệp Phồn Tinh mới buông lỏng được một nửa, muốn hoàn toàn buông bỏ thì phải diệt khẩu Make mới được.

Vốn dĩ cô định đưa Mark vào đoàn xiếc của Pierro làm tư liệu biểu diễn.

Nhưng hiện tại nàng không định làm kiểu này, nàng nhớ đoàn xiếc không phải mỗi tối đều có biểu diễn, thứ hai hôm nay, thời gian biểu hiện gần nhất là đêm thứ Sáu, giữa chừng cách nhau bốn ngày, Diệp Phồn Tinh không thể đảm bảo liệu trong khoảng thời khắc này có xảy ra biến cố gì hay không.

Cách tốt nhất chính là để Mark chết sớm càng tốt.

Tất nhiên, người chắc chắn không thể chết trong phòng mình, Diệp Phồn Tinh cảm thấy xui xẻo, chết ở bên ngoài là tốt nhất.

Còn nơi vứt xác, Diệp Phồn Tinh ban đầu định ném vào hồ nước sâu cách thị trấn mười cây số.

Nhưng nghĩ lại, hồ nước đó hình như là một trong những đập chứa dự phòng của thị trấn nhỏ, nếu vứt xác bên trong, chẳng phải sau này mình đều dùng nước thi thể sao?

Nghĩ như vậy, thật sự khiến Diệp Tinh Tinh thấy ghê tởm.

Liền quyết định tìm một chỗ nào đó ngoài hoang dã đào ra rồi giết ngay chôn.

Còn không làm ô nhiễm môi trường.

Xác định xong phương án, Diệp Phồn Tinh quyết định thuê một chiếc xe chở người ra ngoài.

Dù nàng không có bằng lái xe ở thế giới này, nhưng ở nguyên thế gian nàng vẫn có chiếu, vẫn là C2, chỉ là sau khi thi xong chưa bao giờ mở...

Diệp Phồn Tinh đột nhiên cảm thấy may mắn vì sự bất trách nhiệm của sở cảnh sát thế giới này, bọn họ cơ bản sẽ không tra bằng lái trên đường phố, cũng chẳng quan tâm cậu có mở theo quy tắc giao thông hay không.

Trên đường có thể nhìn thấy cảnh sát giao thông khả năng duy nhất là xảy ra tai nạn xe hơi, bọn họ buộc phải không ra ngoài.

Lát nữa thuê xe phải xoay hai cái vô lăng làm quen với cách lái mới được...

Khoan đã, xe ở thế giới này có tự động che chắn không?

Chiếc xe chống tay nàng chưa từng học qua.

Diệp Phồn Tinh đột nhiên nhận ra vấn đề này.

Nàng chậm rãi quay đầu nhìn Pierro, hỏi một câu tốt đánh thẳng vào linh hồn.

"Pierro, anh biết lái xe không?"

Pierro im lặng một lát, kiên định gật đầu: “Tôi sẽ làm.”

"Chỉ là... chỉ là mở không được tốt lắm."

"Không sao, lái được là được rồi, ta không say xe."

Pierro sẽ lái xe, khiến Diệp Phồn Tinh thở phào nhẹ nhõm, nếu hắn cũng không biết lái thì mình chỉ đành cắn răng xông lên thôi.

"Pierro, cậu thay tôi canh chừng hắn trước đi, tôi ra ngoài thuê một chiếc xe về."

Dù nàng không biết lái, nhưng nàng có thể cho người trong xưởng lái xe xuống tầng dưới đỗ.

Pierro ở trong nhà trông chừng cô ấy khá yên tâm.

Diệp Phồn Tinh đang chuẩn bị ra cửa, Pierro vội vàng kéo nàng lại, vội nói: “Không cần đi thuê đâu, ta lái xe tới, xe đỗ ngay dưới lầu.”

"Ta nghĩ nếu bắt được, có công cụ cũng dễ vận chuyển hắn đi."

Diệp Phồn Tinh dừng bước, có chút kinh hỉ, không ngờ hắn suy nghĩ chu toàn đến thế.

"Làm tốt lắm!"

Nhận được lời khen của Diệp Phồn Tinh, Pierro nóng bỏng lên mặt, cả người biến thành một con tôm đỏ hấp, vô cùng thẹn thùng.

Vấn đề xe đã được giải quyết, Diệp Phồn Tinh quyết định thu dọn dụng cụ ra ngoài ngay lập tức để tránh đêm dài lắm mộng.

Nàng mang theo hai cái xẻng lớn, vì không có cuốc nên Diệp Tinh Thần lui về cầu thứ hai, mang đến chiếc cừ nhỏ trồng hoa nàng một lần rồi chẳng dùng được nữa.

Về phần thức ăn nước uống, Diệp Tinh Tinh không mang theo, vì trong nhà không có nên nàng định mua ở bên ngoài.

Pierro thì lục trong phòng chứa đồ ra một cái túi vải bố to hai mét, sau khi lấy trước mặt Mark ra hiệu xác định kích thước vừa vặn, liền tháo dây thừng bịt chặt ghế, rồi dùng tốc độ nhanh nhất quấn chặt sợi dây vào hắn, khiến hắn không thể động đậy.

Maker sợ hãi kêu la oa, Pierro lo lắng hắn cứ gọi như vậy sẽ gây chú ý cho người khác, vừa hay trên bàn còn có một miếng giẻ lau, liền nhét vào miệng hắn, tránh để hắn phát ra tiếng động.

Quả nhiên, sau khi giẻ lau nhét vào miệng hắn, tiếng ồn ào bên tai đã nhỏ đi rất nhiều.

Sau đó, Pierro liền trùm hắn vào bao tải, thắt chặt miệng.

Pierro hài lòng nhìn thành quả lao động của mình, không khỏi tán thưởng cái đầu tuyệt vời của bản thân.

Chắp bao tải vào, liền không gây chú ý chút nào.

"Chuẩn bị xong chưa? Sắp xuất phát rồi."

Diệp Phồn Tinh thu dọn đồ đạc, hỏi.

"Chuẩn bị xong rồi."

Thấy bên Pierro cũng đã chuẩn bị xong, Diệp Tinh Thần xách đồ đạc, mở cửa trước, bảo Pyerlo ra ngoài trước rồi tự mình theo sát phía sau.

Pierro vác bao tải một vai, còn rảnh tay cướp lấy túi của Diệp Phồn Tinh. Chưa kịp phản ứng thì đã vác những bao bố cộc cộp lao xuống lầu, hai chân chạy nhanh như bay, liếc mắt nhìn thì xuất hiện hai tàn ảnh.

"Sức lực thật lớn."

Diệp Phồn Tinh đã hiểu được tâm tư thầm kín của Pierro, không nhịn được cong môi, đóng chặt cửa rồi khóa trái lại, từ từ đuổi theo bóng dáng Peerlo đã chạy xa từ lâu.

Xe của Pierro không dừng được xa, ngay dưới lầu, gần sân ga xe buýt.

Đợi Diệp Phồn Tinh đuổi kịp hắn, Pierro đã sớm ném bao tải vào ghế sau, các trang bị khác cũng được đặt vào cốp xe.

Còn bản thân thì mua đồ ở siêu thị đối diện đường.