Chương 67 / 91

Chương 67: Ngay cả ngài đoàn trưởng, cũng không thể thay đổi ý chí của ta

Bản dịch · 1.841 chữ

Leng keng keng——

Tiếng chuông gió vang lên, khách mới từ quán cà phê tới.

Diệp Phồn Tinh ngẩng đầu nhìn lên, vị khách mới gặp lại chính là Pierro.

Thời điểm này, hắn không nên làm việc sao?

Sao giờ lại tới đây?

Diệp Phồn Tinh có chút không hiểu, nhưng xét đến giờ làm việc hiện tại, người qua lại đông đúc nên khó hỏi hắn.

Cộng thêm chuyện xảy ra buổi sáng, tâm trạng của Diệp Phồn Tinh đối với Pierro có chút phức tạp.

Cũng không biết mở miệng thế nào.

Chỉ thấy Pierro vừa bước vào, ánh mắt trước tiên rơi trên người Diệp Phồn Tinh, giữa đôi mày ẩn chứa sự lo lắng và hoảng sợ sâu sắc, muốn nói gì đó nhưng lại ngập ngừng, không dám biểu lộ quá rõ ràng, như sợ bị ai đó phát hiện.

Chỉ định nhìn chăm chú vài giây rồi dời ánh mắt đi.

Diệp Phồn Tinh thấy Pierro giây tiếp theo nhìn về phía quý ông đang ngồi bên cửa sổ, liền sải bước đi về hướng hắn, ngồi xuống chiếc ghế đối diện hắn.

Mà quý ông không hề lộ vẻ bất mãn cũng không đuổi người, ngược lại còn cười hiền lành với Pierro, mở miệng nói chuyện với Pa-lô.

Mức độ quen thuộc giữa hai người không giống lần đầu gặp mặt - hắn và Pierro quen biết.

Nhận được thông tin này, Diệp Phồn Tinh lập tức nheo mắt lại.

Nàng trước đó đã nghĩ sai, tưởng hắn là người của thành phố khác.

Không ngờ vị quý ông này lại là thành viên của đoàn xiếc, nhìn khí chất đầy mình của hắn, ít nhất cũng là một quản sự, nói không chừng còn có thể là người nắm quyền thực tế của Đoàn xóc bông.

Nghĩ đến việc quý ông cũng là thành viên của đoàn xiếc, không hiểu sao cảm quan đối với hắn bỗng chốc trở nên kém đi.

Dù hiện tại hắn không làm gì cả.

"Tinh Linh, cà phê làm xong rồi, ngươi mau mang đến cho khách."

Ông chủ bước đến bên cạnh Diệp Tinh Thần, vỗ nhẹ lên vai Diệp Phồn Tinh rồi nói.

Diệp Phồn Tinh cúi mắt thì thầm: "...A? Có thể để Jessica đi tiễn không, ta... hiện đang bận rộn."

Ông chủ từ chối một cách vô tình: “Không được.”

"Jessica vừa đi vệ sinh, bụng cô ấy đau nửa khắc không về được, chỉ có thể để ngươi đi tiễn."

"...Được."

Sau khi sắp xếp xong nhiệm vụ, ông chủ vui vẻ rời đi, để lại Diệp Tinh Thần đứng tại chỗ thở dài.

Sao nữ thần Vận Mệnh luôn thích đùa giỡn với nàng thế.

Muốn trốn về phía sau cũng không có cách nào.

Diệp Phồn Tinh lén lút chửi thầm vài câu trong lòng, cầm lấy tiền tìm không, bỏ cà phê và điểm tâm vào khay bưng lên, mang theo nụ cười tiêu chuẩn đi về phía bàn của Pierro.

"Cà phê và sữa cũ của các vị, còn có chút điểm tâm."

Diệp Phồn Tinh trước tiên đặt số tiền tìm không bên tay Jester, sau đó đặt cà phê trong khay trước mặt Jaster. Nãi dâu tây được đưa sang Pierro, còn điểm tâm thì để ở giữa, tiện cho hai người lấy.

Suốt quá trình không ngẩng đầu nhìn Pierro và Jaster lấy một cái, coi mình là người ngoài cuộc.

"Đã đủ cả rồi."

"Hai vị khách, nếu có gì cần thì cứ gọi ta bất cứ lúc nào."

Nói xong, Diệp Phồn Tinh lặng lẽ đợi hai giây, thấy hai người không còn biểu thị gì khác liền chuẩn bị rời đi.

Khi cô vừa quay người lại, Jester đột nhiên gọi cô lại: “Đợi đã.”

Diệp Phồn Tinh dừng lại một giây, chậm rãi xoay người hỏi: "Ngài còn yêu cầu gì không?"

Jester không nói gì, ngước mắt lặng lẽ nhìn Pierro đang ngồi không yên đối diện, mỉm cười nhẹ: “Không, tôi chỉ muốn hỏi xem loại cà phê dùng loại này là loại nào thôi, ngửi rất thơm ngon.”

"Xin lỗi, tôi không hiểu rõ về phương diện này. Nhưng ông chủ chúng tôi luôn yêu thích cà phê, rất tinh thông những kiến thức này, nếu ngài muốn biết thì tôi sẽ gọi ông lão của chúng ta đến ngay."

Jester trầm tư một lát: "Vậy sao... vậy thôi bỏ đi, chuyện nhỏ thế này không làm phiền ông chủ của các người nữa."

Diệp Phồn Tinh thấy hắn bỏ cuộc, tưởng sự tình coi như xong.

Kết quả Jast lại hỏi: "Nhưng ta có một thắc mắc, có thể xin cô nương giải đáp giúp ta không?"

"Xin cứ nói."

Hắn cười tủm tỉm, ánh mắt dò xét: "Tại sao ngươi cho rằng chúng ta cùng đi? Còn cho là người thích uống sữa kia là ta chứ không phải ta đây? Đây có quá võ đoán rồi không?"

Diệp Phồn Tinh không hề bị hắn làm cho hoảng sợ, trong lòng ngược lại có chút muốn cười.

Cô ấy rất muốn hỏi vị khách này: Ngươi không thấy biểu cảm của Pierro đối diện ngươi sao? Đã sắp nói lớn ý nghĩa là một phe của chúng ta rồi, chính ngươi còn ở đây một mặt nói chuyện không ngừng với Pyerlo, người bình thường đều nhìn ra các ngươi quen nhau có được không.

Thêm vào đó, vừa rồi ngươi đã uống một ly cà phê ở đây, chính ngươi quên mất sao?

Diệp Phồn Tinh không nghĩ rằng một mình hắn có thể uống ba ly cùng lúc, nên ly sữa dâu tây kia năm xưa chắc chắn là của Pierro.

Nhưng nói chuyện với khách hàng thì chắc chắn không thể nói như vậy.

Nói như vậy dễ bị tố cáo, phải nói uyển chuyển còn phải thừa nhận sai lầm.

Diệp Phồn Tinh thấp giọng áy náy nói: "Ta thấy hai vị khách trò chuyện vui vẻ, còn tưởng hai người cùng đi, nhất thời tự làm chủ gặp mặt, ôm..."

Lời còn chưa nói hết, Pierro đã không chịu nổi trước, hạ thấp giọng bất mãn nói: “Đủ rồi! Jester, chúng ta vốn quen biết nhau, tại sao lại lấy chuyện này ra làm khó cô ấy! Cô ấy chỉ vì tốt cho chúng tôi thôi!”

Pierro không thể chịu đựng được việc Diệp Phồn Tinh trước mặt hắn ủy khuất cầu toàn cho người khác.

Dù người này là Jester, là bất kỳ ai trong đoàn xiếc.

Nếu giả vờ xa lạ, cái giá phải trả là thấy sao trời chịu ấm ức, chi bằng nói thẳng ra.

Lý do hắn che giấu chính là hy vọng có thể tiếp nhận sự thật rằng người yêu tương lai của hắn là con người trong đoàn xiếc.

Nếu không thể thay đổi quan niệm của họ, thoát khỏi đoàn xiếc ngựa mãi ở lại thị trấn và các vì sao cùng nhau cũng chẳng có gì là xấu.

Dù giữa họ đã sớm coi nhau là người nhà, là anh em khác cha khác mẹ.

Nhưng hắn muốn một ngôi nhà mãi mãi thuộc về mình, vĩnh viễn thuộc hàng của hắn và những ngôi sao.

Hắn đã đợi quá nhiều năm rồi, hắn không muốn tiếp tục chờ đợi hai trăm năm tiếp theo.

Những năm này hắn cũng tích góp được không ít đá quý giá, có đủ tiền mua một căn nhà và khu vực phồn hoa trong thị trấn nhỏ.

Phồn Tinh là người làm bánh mì, mỹ phẩm viên ngọt, chính hắn cũng biết.

Họ có thể mở một xưởng bánh mì trong thị trấn nhỏ, ăn mặc không lo, cùng nhau ở bên nhau cả đời.

"Làm khó?"

Nụ cười trên mặt Jester thu lại, sau đó đặt mạnh ly cà phê lên bàn, phát ra tiếng 'đùng!' một tiếng.

Hắn nghiêm túc nói: “Ngươi nói ta đang làm khó nàng?”

"Vâng."

Pierro đối diện với ánh mắt của Jester, bình tĩnh nói.

Jester biết, Pierro đã lật bài ngửa, nhưng chính vì hắn không chút kiêng dè mà buông lời cãi lại mình, mới khiến bản thân cảm thấy lửa giận bốc lên ngùn ngụt.

Chẳng qua chỉ là một con người bình thường mà thôi.

"Nàng là ai của ngươi, lại quan trọng đến thế! Quan trọng như vậy để bảo vệ nàng mà không tiếc khiêu khích ta?"

"Ngươi có biết ngươi đang làm gì không? Pierro!"

Pierro nói với giọng thoải mái, như thể trút bỏ gánh nặng to lớn: “Tôi rất tỉnh táo, Jaster, tôi chưa bao giờ tỉnh lại như bây giờ, biết rõ rốt cuộc mình muốn gì.”

"Ngươi không cần ngắt lời ta, ta biết ta đang nói gì."

"Hoa Tinh là người ta yêu, ta tự nhiên sẽ vô điều kiện đứng về phía nàng, dù là đoàn trưởng ngài cũng không thể thay đổi ý chí của ta."

Jester không ngờ Pierro lại nói ra những lời mà mọi người đều biết rõ như vậy.

Không còn kiêng dè gì nữa.

"Ngươi thật điên rồi!"

Jaster đột nhiên cảm thấy cả thế giới trời đất tối tăm, còn nghiêng đầu đau đớn, đau như bị kim châm.

Hắn chống một tay lên đầu hồi lâu, vẫn không thể chấp nhận sự thật này.

Trầm giọng nói: "Đi theo ta về!"

"Pierro, theo ta về đây, ta nghĩ mấy ngày nay ngươi cứ không ngủ mà đầu óc bị rối loạn rồi mới nói ra những lời hỗn xược như vậy!"

"Đợi ngươi tỉnh dậy, ta sẽ biết những lời ngươi nói bây giờ nực cười đến mức nào!"

Jester bật dậy, nhìn Pierro trầm giọng nói: “Đi theo ta, đi ngay đây, về đoàn xiếc ngủ một giấc thật ngon!”

Pierro không lên tiếng, ngẩng đầu nhìn những vì sao lá đang đứng bên bàn.

"Ngươi xem nàng làm gì, sao nào, đi hay không còn phải nghe lời nàng?"

Pierro chính là ý này.

Hắn còn muốn giải thích với Phồn Tinh về những chuyện ngoài ý muốn sáng nay, sao có thể chịu đi.

Diệp Phồn Tinh cũng bị cuộc cãi vã đột ngột này làm cho choáng váng, không biết tại sao Pierro lại đột nhiên nhảy ra cãi nhau với cấp trên của mình, lớn lên trong đoàn kịch ngựa.

Sự việc này xảy ra là điều nàng hoàn toàn không ngờ tới.

Thấy Pierro nhìn mình, vị đoàn trưởng kia cũng quay đầu lạnh lùng nhìn về phía mình. Diệp Phồn Tinh im lặng một lúc, trên mặt miễn cưỡng nở nụ cười, đề nghị.

"Pierro, hay là cậu nghe lời đoàn trưởng của cậu rồi về cùng hắn?"

Nếu Pierro còn muốn tiếp tục phát triển trong đoàn xiếc, thì nhất định phải nghe lời cấp trên trực tiếp, không thể làm trái ý cấp dưới.

Nếu không, sau này sẽ bị mang giày nhỏ mất.