Chương 31 / 91

Chương 31: Tăng ca

Bản dịch · 1.759 chữ

Lại mất tích rồi?!

Diệp Phồn Tinh từ tối qua đến sáng nay vẫn chưa kịp xem tin tức, không biết chuyện xảy ra hôm qua.

Giờ nghe được chuyện này từ miệng ông chủ, tâm trạng có chút phức tạp.

Gần đây sao người mất tích ngày càng nhiều.

Ông chủ ăn một miếng bánh kem, cảm thán nói: “Tôi nghe đám cảnh sát kia nói, trong số những người mất tích, có một người phụ nữ sáng hôm qua còn đến quán cà phê chúng tôi uống cà phiếu, tuy cô ấy làm ầm ĩ ở quán chúng ta rất không vui, nhưng dù sao cũng là một mạng người...”

Diệp Phồn Tinh nhớ hôm qua chỉ có một vị khách tiểu thư gây chuyện không vui trong quán cà phê, thái độ rất tệ còn chỉ thẳng vào mũi mắng cho một trận.

Nhưng giờ đây người đã mất tích, sự khó chịu trong lòng dần biến thành nỗi uất ức không thể thốt ra.

Trong lòng cảm thấy không thoải mái.

Tuy vị khách tiểu thư kia nói chuyện rất khó nghe, thái độ cũng rất ngạo mạn, nhưng việc mất tích là cái giá của nàng...

Có chút quá nặng nề.

Diệp Phồn Tinh không biết nói gì cho phải, xét về tình về lý, biết được kẻ bắt nạt nàng hôm qua lại rơi vào kết cục này, vui mừng mới là việc chính.

Nhưng Diệp Phồn Tinh cảm thấy đáng sợ, người mất tích ở thị trấn ngày càng nhiều, có phải vào đêm nào đó, cô ấy cũng sẽ trở thành một thành viên mất dấu trên bản tin tức không?

Sao lại trùng hợp đến thế, trong số những người mất tích, có hai người đều là những kẻ nàng từng tiếp xúc bên cạnh.

Nếu mất tích là một khả năng phát triển trong vô số quỹ đạo vận mệnh tương lai của Diệp Phồn Tinh, thì lúc này cô ấy rất hy vọng vị khách tiểu thư có thể bước vào quán cà phê, rồi lại kiêu ngạo gọi một ly cà sa.

Diệp Phồn Tinh khẽ nói: "Đúng vậy, dù sao cũng là một mạng người..."

Nói nhiều như vậy thì có ích gì chứ, người đã mất tích rồi, chỉ có thể trách nàng mệnh không tốt, trong trấn nhỏ nhiều người như thế, lại cứ để nàng...

Ông chủ chưa nói hết câu đã im bặt, Diệp Phồn Tinh hiểu ý hắn muốn biểu đạt, chỉ cảm thấy bất lực.

Hai người im lặng không nói, ngẩn ngơ, ăn uống.

Sau một lúc, ông chủ chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu đẩy Diệp Phồn Tinh đang ngẩn người: "À phải rồi, hiện tại trong trấn nhỏ ngày càng nhiều người mất tích. Ta quyết định từ hôm nay trở đi, quán cà phê sẽ không mở cửa vào buổi tối nữa, sáu giờ chiều đóng cửa."

Diệp Phồn Tinh cảm thấy không sao, dù sao nàng cũng tan làm lúc 5 giờ, ông chủ muốn đóng cửa vào đúng năm giờ cũng được.

Ông chủ né tránh ánh mắt, tay nắm thành quyền ho nhẹ vài tiếng, không dám nhìn biểu cảm của Diệp Phồn Tinh, ông tiếp tục nói: "Cho nên... ta nghĩ ngươi có thể làm thêm một tiếng nữa. Cùng chúng ta sáu giờ tan làm."

"??? Tăng ca!"

Diệp Phồn Tinh mặt đầy vẻ không thể tin nổi, mỗi sáng nàng vốn đến sớm hơn bọn ông chủ, một tháng chỉ nghỉ ngơi một ngày, giờ lại kéo dài thời gian làm việc, đây đã là sự bóc lột trần trụi rồi!

Cóc lột trần trụi!

"Tôi không đồng ý! Ông chủ làm vậy quá đáng lắm!"

Diệp Phồn Tinh mặt đầy phẫn nộ không thể nén nổi: "Lúc chúng ta ký hợp đồng đã đàm phán xong điều kiện rồi, từ tám giờ sáng đến năm giờ chiều mới là giờ làm việc của ta, ta tuyệt đối không được phép tăng ca vô điều trị!"

Ông chủ vội vàng giải thích: "Chắc chắn không phải là tăng ca miễn phí, hiện tại vẫn chưa biết bên sở cảnh sát bao lâu mới giải quyết xong chuyện này, cho nên chỉ cần cô tan làm vào sáu giờ chiều, lương tháng này tôi tính thêm cho cậu năm bảng Anh! Dù sao cũng ở tháng Tư, dù chỉ làm thêm vài ngày nữa, năm Bảng Anh này ta cũng sẽ gửi cho cô, thế nào, cân nhắc thế kia?”

"Tinh Thần à, ngươi nghĩ xem, đề nghị này có hay không? Trong trấn nhỏ đâu có ông chủ nào lương thiện hơn ta, giỏi cân nhắc nhân viên hơn."

Năm bảng Anh...

Phần thù lao này vô cùng phong phú, nếu tính theo cách mỗi ngày một giờ lương tăng ca, tháng này dù cô có tăng trưởng mỗi sáng thì cuối cùng cũng chỉ nhận được 4.5 bảng lương, không đáng bằng đề nghị của ông chủ.

Nhưng kiếm bao nhiêu tiền, không có đủ thời gian nghỉ ngơi, con người sẽ sụp đổ.

Hơn nữa, hiện tại điều nàng cần nhất chính là thời gian nghỉ ngơi.

"Ông chủ... tôi không..."

Ông chủ ngắt lời Diệp Phồn Tinh, ánh mắt trầm xuống nhìn nàng, giọng điệu lạnh lùng: "Hoài Tinh tiểu thư, ta không phải đang thương lượng với ngươi, chỉ là đang thông báo cho ngươi. Xin ngươi hãy bình tĩnh lại, suy nghĩ kỹ càng."

"Ta..."

Diệp Phồn Tinh ngước mắt, thấy sự không thể nghi ngờ trong mắt ông chủ, trong lòng lập tức vỡ ra một khe hở, những lời muốn nói đều theo khe nứt mà chạy đi.

Nàng khẽ nói: "Ta biết rồi."

Diệp Phồn Tinh với tư cách là nhân viên, bất kể phản đối thế nào, quyết định mà ông chủ đưa ra cơ bản không còn đường xoay chuyển (trừ khi tự mình từ chức).

Thà rằng tranh thủ lợi ích lớn nhất cho mình trong phạm vi hắn có thể chấp nhận được còn hơn.

Chính là tự làm khổ mình, thời gian tới khó khăn lắm.

"Nhưng tôi có một yêu cầu, hy vọng ông chủ có thể đồng ý."

Ông chủ ra hiệu: "Nói thử xem."

"Năm bảng Anh quá ít, phải tăng tiền."

Giọng điệu của ông chủ dịu lại, thần sắc không còn nghiêm túc như vậy: "Thêm nửa bảng Anh nữa thì sao?"

Diệp Phồn Tinh mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm vào ông chủ, không nói lời nào, lặng lẽ ngắm hắn.

"...Vậy thêm một pound nữa?"

Diệp Phồn Tinh vẫn im lặng, lặng lẽ nhìn hắn.

Ông chủ thở dài, đau lòng nói: "Nếu không đủ... thì thêm hai pound?"

"Chốt!"

Diệp Phồn Tinh trong lòng cuồng hỉ, quả nhiên chỉ cần ép được ông chủ một chút, tiềm năng của ông ta liền bị kích phát ra!

Nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ miễn cưỡng, tránh bị ông chủ nhìn ra mà không biết xấu hổ mà trừ tiền.

Ông chủ cũng rất hài lòng: "Đúng rồi, đã năm giờ sau có cậu và Jessica canh giữ thì tôi không cần ở lại quán cà phê nữa. Từ hôm nay trở đi mỗi ngày tôi tan làm lúc 5 giờ."

Trời ạ, hóa ra ông chủ đang tính toán điều này.

Quả nhiên, nhà tư bản có thể mang lại một phần lợi ích, sau này chắc chắn sẽ có những khối thịt lớn hơn treo lên.

Diệp Phồn Tinh khoé miệng giật giật, hoàn toàn chịu thua.

Ông chủ lại gọi Jessica vào, bảo Diệp Phồn Tinh đến trước quầy thu ngân canh giữ. Hắn có việc cần nói với Jassca.

Một lát sau, thấy nàng thần sắc ủ rũ đi ra, liền biết lão bản nói không phải chuyện tốt.

Hai người đã nói gì, Diệp Phồn Tinh không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là chuyện lương. Jessica thay thế công việc của Carolin, thời gian làm việc hai người đều từ chín giờ sáng đến chín lúc tối, hiện tại quán cà phê đã tan làm sáu giờ, giờ làm thời điểm trực tiếp giảm ba tiếng đồng hồ, tương ứng, tiền lương của cô ấy cũng sẽ ít đi một phần.

Vốn dĩ lương của Jessica không nhiều, giờ bị chặt đứt một đoạn, nàng không buồn mới là lạ, nếu Diệp Phồn Tinh ở vị trí đó của mình, cô có thể phá phòng tại chỗ.

Diệp Phồn Tinh không lảng vảng trước mặt Jesca, lúc này nếu nàng thu hút sự chú ý của Jasica thì có lẽ sẽ khiến người ta ghi hận vô cớ.

Không vì gì khác, chỉ vì cả hai đều là nhân viên, một người tăng lương thì người kia lại giảm lương.

Người bị ghen ghét làm cho mụ mị đầu óc sẽ không quan tâm đến những thứ khách quan này, trong đầu các nàng chỉ có thứ mà các ngươi nguyện ý nhớ kỹ.

Dù có bày tỏ thiện ý với đối phương, trong mắt những người tự tôn mạnh mẽ, đây là sự thương hại cao tại thượng, biết đâu hiệu quả còn tệ hơn.

Điều quan trọng nhất là, Diệp Phồn Tinh và Jessica không thân thiết, hiện vẫn là đồng nghiệp mới quen biết nhau, càng không cần thiết.

Đợi đến khi nàng một mình chậm rãi, bình ổn tâm trạng, mới là cách tốt nhất thỏa đáng.

Đúng lúc quán cà phê cũng không có khách mới, Diệp Tinh Thần từ từ bày biện bánh quy ngọt định bỏ vào tủ để giết thời gian.

Đến trưa, người trong quán cà phê dần đông hơn.

Diệp Phồn Tinh không tiếp tục lười biếng, quay người vào bếp làm việc.

Quán cà phê gần các văn phòng và cơ quan chính phủ, được lãnh đạo da trắng và nhân viên công vụ yêu thích, mỗi trưa đều có không ít người đến đây uống cà sa ăn bánh mì để tận hưởng khoảng thời gian nhàn nhã buổi trưa.

12 giờ là giờ tan làm của các nàng.

Vì vậy đến mười một giờ, Diệp Phồn Tinh sẽ làm vài món Tam Minh Trị để cung cấp bữa ăn giản lược cho khách hàng cần thiết.

Đây cũng là ý kiến của ông chủ, chỉ cần có thể sáng tạo cho quán cà phê, đôi khi từ bỏ sự kiên trì không cần thiết sẽ kiếm được nhiều hơn.