Chương 21 / 91

Chương 21: Tác dụng của phiếu đặc biệt

Bản dịch · 1.547 chữ

"Xin chào, khách quý, xin hãy xuất trình vé vào cửa của ngài."

Một người đàn ông mặc lễ phục thon dài màu xanh thẫm, đầu đội mũ phớt cao màu lam sẫm, trên mặt phủ chiếc mặt nạ khóc lóc đối xứng, dáng vẻ tao nhã hành lễ với Diệp Phồn Tinh, chậm rãi nói.

Diệp Phồn Tinh lấy ra tấm vé màu đỏ mà Pierro đưa cho người bán vé.

Nhân viên bán vé thấy là tấm vé màu đỏ, động tác nhận vé chậm lại một thoáng, đôi mày mắt chưa từng ngẩng lên từ từ nâng lên, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt Diệp Phồn Tinh, trong mắt xẹt qua một tia bất ngờ.

Hắn khẽ cười nói: "Thật hiếm thấy, ngài cầm là vé đặc biệt đấy, xin nhất định phải cất giữ vé đi, lát nữa sẽ dùng vào trong đó nhé."

Nghe lời người bán vé, Diệp Phồn Tinh có chút tò mò. Cô vẫn luôn cho rằng những tấm vé này không có gì đặc biệt, màu sắc khác nhau nhiều nhất chỉ chứng tỏ tấm phiếu này là do thành viên nào tặng, không ngờ còn có tác dụng khác.

"Ngài có thể nói cho tôi biết, phiếu đặc biệt có tác dụng gì không?"

"Tác dụng..." Nhân viên soát vé đánh giá Diệp Phồn Tinh từ trên xuống dưới, giọng điệu mang theo chút tiếc nuối, "Ngài có thể tận hưởng buổi biểu diễn ngắm nhìn hàng ghế đầu có tầm nhìn tốt nhất, đây là ưu đãi đối với người sở hữu phiếu đặc biệt."

Diệp Phồn Tinh đã quan sát khi xếp hàng, hầu hết khách đến xem biểu diễn đều là vé vàng mua tại chỗ. Vài vị khách lạnh lùng phản bác tờ phiếu đen.

Như tờ hồng phiếu trong tay nàng, hay tấm lục phiếu thấy ban ngày thì chẳng thấy đâu.

Diệp Phồn Tinh lập tức hiểu ra, vé có màu sắc đặc biệt chính là phiếu nhân viên nội bộ của đoàn xiếc, phiếu khách quý, VIP, thuộc loại hàng hiếm muốn mua cũng không mua được.

Pierro thật là có ý tứ!

Diệp Phồn Tinh cảm tạ: "Oa! Nghe có vẻ hay thật, cảm ơn lời giải đáp của ngài."

Người bán vé giọng chân thành nói: "Không có gì, vì khách... giải quyết khó khăn là việc chúng ta nên làm."

"Chúc ngài xem ảnh vui vẻ~"

Vào đoàn xiếc, Diệp Phồn Tinh chú ý thấy lều trại rất nhiều, có những chiếc lều màu hồng đen xen kẽ, màu xanh lục, tím, xanh lam và đủ loại lều vải.

Ở phía trước nhất lều có một tấm biển thông báo khổng lồ, trên đó ghi chép chi tiết xem giờ nào tối nay địa điểm nào sẽ có buổi biểu diễn của thành viên nào.

Diệp Phồn Tinh liếc nhìn đồng hồ, thời gian nàng bước vào không may, màn trình diễn thuộc về Jaster trong lều tím vừa kết thúc, trong thời khắc ngắn sẽ không biểu diễn lại nữa.

Khu vực lều màu hồng đặc biệt cho thấy trên cáo thị, nó thuộc khu vực không mở cửa để từ chối tiếp đón khách.

Diệp Phồn Tinh đoán rằng có lẽ lều màu hồng là khu vực các thành viên đoàn xiếc dùng bữa nghỉ ngơi hoặc chất đống tạp vật.

Trong khoảng thời gian hiện tại, thứ duy nhất cô có thể xem và đúng lúc chỉ là màn trình diễn của một người - Harry Queanin.

Thời gian biểu diễn của Pierro được sắp xếp ở phía sau Harry Queanne.

Diệp Phồn Tinh suy nghĩ một chút, tuy ban ngày có ấn tượng không tốt với Harry Queanin, nhưng nàng hiện đang đến xem biểu diễn, không cần thiết phải dồn cảm xúc cá nhân vào chuyện này.

Không thể vì một người nào đó mà ảnh hưởng đến hứng thú tối nay của nàng.

Địa điểm biểu diễn của Harry Queanin ở lều xanh lá, khi Diệp Tinh Tinh đi vào thì màn trình diễn vừa vặn bắt đầu. Nhân viên hề màu hồng dẫn đường ở cửa nhìn thấy phiếu đỏ, trực tiếp đưa Diệp Sao Tinh vào vị trí hàng ghế trước ngồi xuống.

Bốp!

Đèn trong lều tắt, trước mắt tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Sự thay đổi đột ngột khiến khán phòng xôn xao.

Một luồng sáng đột nhiên xuất hiện, đánh vào trung tâm sân khấu, giữa vòng sáng bỗng hiện ra một người - Harry Queanin.

Hắn tư thái tản mạn khinh cuồng cúi người hành lễ với mọi người, trên mặt treo nụ cười.

"Buổi tối tốt lành, lũ tiểu quái vật thân mến của ta! Chào mừng đến với thời gian biểu diễn của mình."

Harryqueen giơ một ngón tay lên, "Suỵt——" Hắn hạ thấp giọng, “Nhận lấy, xin hãy tận hưởng đi!”

Lời vừa dứt, một luồng ánh sáng trắng lóe lên, bóng dáng hắn đột ngột biến mất, phía sau sân khấu đột nhiên dựng lên một tấm ván khổng lồ, trên đó vẽ bóng lưng bằng màu, mơ hồ trông như rừng rậm.

Sáu người rối có hình tượng khác nhau đứng phía trước, tứ chi đầu quấn rất nhiều sợi chỉ mảnh, dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng trắng lạnh lẽo, những sợi tơ này cuối cùng tụ lại ở một đầu, ngồi trong tay Harry Queanne trên bức tường nền.

Tay khẽ nhấc lên, lực theo sợi chỉ nhỏ rơi vào khớp của con rối, bắt đầu chuyển động.

Harry Queanr hạ thấp giọng, chậm rãi kể ra một câu chuyện với giọng điệu trầm đục:

"Ở cuối thế giới, nơi ánh mắt thần linh không thể chạm tới, có một đàn quái vật nhỏ sinh sống. Hình tượng của họ mỗi người một vẻ, đến từ khắp nơi trên thế gian, nhưng sức mạnh của một con quái sinh quá yếu ớt, ăn không no mặc không ấm, chịu đủ sự tra tấn sinh tồn...

Dưới sự chỉ dẫn của vận mệnh, sáu con quái vật nhỏ đã gặp nhau. Họ ôm nhau sưởi ấm, liều mạng giãy giụa để sống sót, nhưng vị thần nắm giữ vận Mệnh không mấy thích họ, họ bị lãng quên, bị vứt bỏ, ngay cả cổ họng có thể phát ra tiếng cũng bị kiềm chế, suốt ngày chịu đựng sự giày vò của đói khát, nỗi khổ của số phận.

Họ chất vấn Chúa: 'Thần vĩ đại à, tại sao ngài lại vứt bỏ chúng tôi, chẳng phải chúng ta cũng là tín đồ của ngài sao?' Chúa không trả lời họ, trở tay giáng thêm một thần phạt cho họ - thức ăn mà họ săn được đã bị những quái vật cường tráng hơn khác cướp mất.

Quái vật mắt xanh nói: 'Thượng Đế đã vứt bỏ chúng ta, có lẽ vì chúng tôi là quái vật, không phải con người do chính tay hắn ban phước, nên hắn chán ghét chúng Tôi.'

Quái vật mắt xanh nói: 'Nếu thần không cần chúng ta, vậy chúng tôi cũng không phải coi thần là tín ngưỡng thành kính của chúng ấy.'

Quái vật mắt vàng nói: 'Nếu thần vô dụng, vậy chúng ta sẽ vứt bỏ hắn!!'

Bỏ rơi hắn!

Bỏ rơi hắn!

Thế là, lũ quái vật đã vứt bỏ thần linh, nhưng tình cảnh của chúng không hề tốt lên, áp lực sinh tồn vẫn bám riết như hình với bóng.

Cho đến một ngày...

Một người xuất hiện.

Hắn dựng một cái lều trên mảnh đất chết chóc này, nói với đám quái vật: 'Nhìn xem, lũ nhóc xấu xí các ngươi thật đáng thương. Chỉ cần các người làm việc cho ta, ta sẽ cung cấp thức ăn, cung ứng sự che chở và ấm áp cho các con, có phải rất hời không?'

Đám quái vật tụ tập lại với nhau, bàn bạc xem có nên đồng ý hay không.

‘Hắn có thể khiến chúng ta không còn bị đói nữa.’

‘Hắn có thể khiến chúng ta không còn lạnh lẽo nữa.’

‘Hắn có thể khiến tất cả chúng ta đều có khả năng an tâm ngủ một giấc.’

'Trên đời này không có điều kiện nào tốt hơn thế.'

‘Chúng ta phải đồng ý với hắn.’

Đám quái vật nghĩ như vậy, đồng ý với yêu cầu của hắn.

Những con quái vật mặc trang phục kỳ lạ, biểu diễn cho nhân loại vì ngưỡng mộ danh tiếng.

Dần dần, danh tiếng của họ vang vọng khắp nơi, người đến xem họ ngày càng đông, ngày một nhiều...

Nhưng người đàn ông không hề thỏa mãn, tiền bạc nuốt chửng lương tri của hắn, phình to dục vọng của mình.

Tiền kiếm được từ biểu diễn thông thường quá ít, hắn phải kiếm thêm tiền!

Đã là lũ quái vật vì hắn mà dùng, vậy thì làm nhiều hơn nữa cũng là chuyện đương nhiên, đúng không?

Thế là người đàn ông tung tin ra, chỉ cần có khách nào chịu giao ra nhiều tiền hơn, thì có thể muốn làm gì thì làm, dù là roi quất, cắt thịt, thậm chí là phát tiết dục vọng.