Chương 39 / 124

Chương 39

Bản dịch · 738 chữ

Nàng khẽ động tâm, thử vươn ngón tay ra điểm nhẹ vào sợi dây dọc nhỏ rồi trượt lên trên.

Kỳ tích đã xảy ra!

Theo động tác của nàng, những bình luận đang cuộn nhanh bỗng dừng lại, rồi bắt đầu lùi dần!

Liễu Kiều Kiều kinh ngạc trợn tròn mắt, ngón tay tiếp tục trượt lên trên.

Nàng trượt mãi, trượt đến tận cùng, lướt xuống dòng nước vừa rơi xuống sông, lần đầu tiên nhìn thấy những bình luận này.

Mà lúc này, trước màn hình không biết thời gian nào, tất cả khán giả đang xem kịch đều ngơ ngác.

[Kiều Kiều đang làm gì vậy? Nàng đang sờ soạng cái gì giữa không trung thế này?]

[Bắt muỗi à? Nhìn không giống lắm, ngón tay trượt lên như đang lướt màn hình điện thoại.]

[Động tác này thật quỷ dị, chẳng lẽ trong không gian còn có màn hình trong suốt mà chúng ta vô hình?]

[Mặc kệ nàng làm gì, dù sao chỉ cần không làm bánh bao mềm là được.]

Những bình luận mới phát của khán giả, Liễu Kiều Kiều không thấy một ai, bởi vì sự chú ý của nàng đã tập trung vào mấy bình tĩnh ban đầu.

Nàng chọn ra một bình luận dài nhất, bắt đầu từng chữ dập tắt.

[Kiều Kiều cũng ngốc, thật sự cho rằng những nam nhân kia là mình thay lòng? Đều là Bạch Nhu Nhu cố ý trêu chọc, chính là để xem Kiều Kiều cười nhạo, không muốn để nàng sống tốt hơn nàng.]

Trong dòng bình luận này, hai chữ "liễu khích" nàng không nhận ra.

Liễu Kiều Kiều cúi đầu lật mở từ điển, trước tiên kiểm tra bên cạnh tay cầm, đếm nét bút, tìm số trang.

"Tán... trêu chọc, khiêu khích, gợi cảm là ý tứ."

Liễu Kiều Kiều nhìn giải thích trên từ điển, lòng bàn tay toàn là mồ hôi lạnh.

Nàng kết nối câu nói này lại trong lòng một lần.

"Thật sự cho rằng những nam nhân đó là do mình thay lòng đổi dạ sao? Đều là Bạch Nhu Nhu cố ý trêu chọc, chính là để xem ta cười nhạo, không muốn để ta sống tốt hơn nàng."

Trái tim Liễu Kiều Kiều như bị một bàn tay sắt hung hăng nắm chặt.

Dù trước đó nàng đã đoán được Bạch Nhu Nhu cố ý, nhưng khi nàng thực sự hiểu rõ ý nghĩa của câu nói này, hoàn toàn khẳng định sự thật này. Nỗi đau bị người thân cận nhất phản bội vẫn khiến nàng không thở nổi.

Nàng nhớ lại mấy năm qua, mình đã đối xử với Bạch Nhu Nhu thế nào.

Trong nhà có món ngon, nàng luôn muốn giữ lại cho Nhu Nhu chút ít.

Bạch Nhu Nhu muốn sợi dây buộc tóc, kem tuyết hoa gì, dù nàng có tiết kiệm cũng phải mua cho nàng.

Trong thôn có người nói Bạch Nhu Nhu không đáng thương cho ba, nàng luôn là người đầu tiên xông lên cãi nhau với người khác, che chở Bạch Như Nhu ở phía sau.

Nàng coi Bạch Nhu Nhu như em gái ruột, xem nàng là người thân thiết nhất trên đời này ngoài cha mẹ.

Nhưng kết quả thì sao?

Bạch Nhu Nhu lại luôn xem trò cười của nàng từ riêng tư! Hắn cố tình phá hoại hôn sự của mình!

Liễu Kiều Kiều cắn chặt môi dưới, nước mắt lăn dài trong hốc mắt, nhưng nàng cố gắng kìm nén lại, không để mình khóc ra.

Bây giờ không phải lúc để khóc.

Nàng hít sâu một hơi, ép bản thân bình tĩnh lại, tiếp tục điều tra xuống dưới.

Dòng bình luận tiếp theo:

[Bạch Nhu Nhu cái đồ trà xanh đó, làm ta ghê tởm chết đi được. Ngày nào cũng giả vờ thanh cao có văn hóa, nhưng sau lưng lại luôn mượn danh nghĩa thảo luận thơ ca để mập mờ với bạn trai của Kiều Kiều, còn cố ý hạ thấp kiều diễm không có học thức trước mặt những người đàn ông kia, không biết kiểm điểm, khiến người ta trở nên tự ti đến cực điểm.]

Trong dòng bình luận này, chữ không biết còn nhiều hơn.

"Trà xanh tiện nhân", "Môi muội"," "bạt thấp", 'PUA'.

Liễu Kiều Kiều kiên nhẫn, kiểm tra từng người một.