Chương 18 / 124

Chương 18: Chương thứ 28

Bản dịch · 746 chữ

Liễu Kiều Kiều như tìm được trân bảo hiếm có, hai tay ôm chặt cuốn sách vào lòng.

Nàng không sợ bắt đầu học từ năm nhất, nàng chỉ sợ mình không có cơ hội học.

Đã là ông trời giao không gian này cho nàng, đem thư viện này đưa cho cô, vậy thì chính là để cô sống lại một lần nữa!

Liễu Kiều Kiều cũng không quan tâm trên mặt đất có bẩn hay không, trực tiếp ngồi xếp bằng xuống sàn gỗ bên cạnh giá sách.

Nàng hít sâu một hơi, lật trang đầu tiên của sách.

Trang đầu tiên vẽ một con gà trống to tướng, bên cạnh viết chữ cái "o".

Liễu Kiều Kiều dựa vào chút ký ức đáng thương hồi nhỏ, khẽ đọc lên: "Ồ——"

Nàng đọc rất chăm chú, rất dùng sức.

Nàng lật đến trang sau, trên đó vẽ một con ngỗng trắng lớn, bên cạnh viết "E".

"Ngỗng——"

Liễu Kiều Kiều nhìn từng chữ một, gặp phải người không quen biết, nàng liền liều mạng hồi tưởng lại hồi nhỏ Bạch Tri Thanh đã dạy như thế nào.

Thật sự không nhớ ra, nàng liền nhìn chằm chằm vào chữ đó, trong lòng lặng lẽ vẽ nét bút của nó.

Nàng muốn khắc tất cả những chữ này vào trong đầu.

Chỉ cần nhận hết chữ, nàng có thể hiểu được những chữ phát sáng đó, liền có lẽ biết những người kia đang nói gì.

Nàng phải biết Bạch Nhu Nhu đã lừa nàng thế nào, nàng phải hiểu sau này mình nên đi như thế.

Liễu Kiều Kiều ngồi trên mặt đất, hoàn toàn đắm chìm trong sách vở.

Nàng không biết bên ngoài đã qua bao lâu, cũng không rõ mình đã xem bao nhiêu trang.

Nàng chỉ cảm thấy ngọn lửa trong lòng càng cháy rực, đó là khát vọng nhận mặt chữ.

Ngay khi Liễu Kiều Kiều đang liều mạng nhận biết chữ trong không gian, thôn làng đã sớm nổ tung.

Chuyện Liễu Kiều Kiều nhảy sông tự sát, giống như mọc cánh vậy, không đến nửa ngày công phu, liền truyền khắp cả thôn.

Lúc này đúng là chạng vạng, hoàng hôn sắp lặn rồi.

Dưới gốc cây đa lớn mấy trăm năm ở đầu thôn, tụ tập một đám đàn bà bưng bát cơm, cầm đế giày.

Mọi người tụm lại với nhau, nước bọt bắn tung tóe, tất cả đều đang bàn tán về chuyện hiếm có này.

"Này, các ngươi nghe nói chưa? Kiều Kiều nhà lão Liễu kia, chiều nay nhảy sông rồi!"

Người lên tiếng chính là Tôn Đại Chủy, người đã gặp ba người nhà Liễu Kiều Kiều giữa đường trước đó.

Nàng cầm một nắm hạt dưa trong tay, nhai lách tách, mặt đầy vẻ phấn khích.

“Sao không nghe nói gì cả! Lúc Lý đại nương kêu cứu mạng, người nhà ta còn đang cuốc cỏ dưới đất, vứt cáng xuống rồi chạy đi cứu người.” Một người phụ nữ đen gầy mặc áo hoa vụn tiếp lời, nàng là chị dâu Lý lắm mồm trong thôn.

"Ôi chao, đang yên đang lành, sao lại tìm chết thế?" Một bà cô lớn tuổi hơn bên cạnh nhíu mày hỏi.

Tôn Đại Miệng nhổ vỏ hạt dưa xuống đất, bĩu môi nói: “Còn có thể vì cái gì? Không biết xấu hổ thôi! Ta nói với các ngươi, ta nghe rất rõ ràng. Triệu Bình, học sinh cấp ba ở thôn bên cạnh kia, hôm nay chạy đến hủy hôn với cô ấy rồi! Đây đã là người thứ sáu rồi mà! Người ta Triệu bình ghét bỏ cô ta, không cần cô nữa, cô cảm thấy không còn mặt mũi gặp ai, nên mới đi nhảy sông.”

“Lại từ hôn rồi? Ôi chao, đây thật là...” Đại nương lắc đầu, “Cái kiều diễm này cũng thật đấy, mấy năm nay một lần khoác lác, danh tiếng coi như triệt để thối.”

“Không phải sao!” Lý tẩu tử tiến lại gần, hạ thấp giọng, thần bí nói, “Các ngươi nói xem, Triệu Bình này vì sao muốn từ hôn? Ta nghe nói nha, Kiều Kiều sau lưng không sạch sẽ!”

"Sao không sạch sẽ thế?" Mấy người phụ nữ lập tức dựng tai lên.

Lý tẩu tử dùng khuỷu tay huých vào miệng Tôn Đại: “Miệng lớn, bình thường ngươi không phải thích nhìn nàng nhất sao? Ngươi nói một chút.”