Chương 37 / 115

Chương 37: Quân khu gấp gáp điên cuồng, vũ trang đầy đủ chạy đến hậu sơn

Bản dịch · 1.951 chữ

Trong lều chỉ huy.

Điều hòa mang theo quân dụng phát ra tiếng "ong ong" trầm đục.

Hơi lạnh thổi vào gáy Tiêu Duệ. Nét lên một lớp mồ hôi trắng dính nhớp.

Màn hình máy tính chiến thuật tỏa ra ánh sáng xanh thẳm.

Chiến Hổ đứng trước màn hình.

Hai bàn tay to lớn chống trên mép bàn gấp. Trong kẽ móng tay kẹt đầy bùn đen do huấn luyện buổi chiều để lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình đang nóng rực kia.

Bên ngoài những đốm sáng xanh đại diện cho doanh trại số hai. Hàng chục điểm sáng đỏ chói mắt đang thu lại với tốc độ cực nhanh.

Tạo thành một vòng vây hình bán nguyệt như tử cục.

Mà ngay chính giữa đám chấm đỏ kia.

Một nguồn tín hiệu màu xanh lá cây cô độc tỏa sáng.

Đó là định vị vòng tay sinh tồn do đợt huấn luyện quân sự mới phát.

Bên cạnh đánh dấu một dãy số nhỏ: 001. Lục Tinh Dã.

Khi chiếc vòng tay này được phát xuống. Lục Tinh Dã thấy vướng víu nên không đeo trên cổ tay. Nàng tiện tay nhét vào túi quần mê hoặc.

Nhưng định vị nguồn tín hiệu là chuẩn xác.

Chiến Hổ trơ mắt nhìn.

Mấy chục chấm đỏ đại diện cho bầy sói đói khát. Và nguồn tín hiệu số 001 đại biểu cho bạo quân này.

Trên màn hình. Hoàn toàn trùng khớp.

Hơi thở Chiến Hổ nghẹn lại nơi cổ họng.

Cổ họng khó khăn lăn xuống hai vòng. Nuốt không được một giọt nước bọt khô khốc.

"Chết tiệt!"

Chiến Hổ chửi ầm lên.

Chân phải đột ngột nhấc lên. Đôi ủng quân đội dày nặng mang theo mười phần lực đạo, hung hăng đạp vào chiếc bàn gấp hợp kim nhôm trước mặt.

"Keng!"

Cái bàn trực tiếp đổ ngược ra sau.

Máy tính chiến thuật, bộ đàm, vài tấm bản đồ phía trên. Còn có hai cái chum trà dùng để đối phó.

Rầm rầm rơi đầy đất.

Màn hình nứt ra vài vết hằn trắng bệch. Nước trà hắt lên ống quần mê hoặc của Tiêu Duệ.

Tiêu Duệ không né tránh. Cả người hắn cứng đờ như khúc gỗ.

Vòng mắt Chiến Hổ đỏ ngầu. Tơ máu như mạng nhện đỏ, phủ đầy tròng trắng.

"Đó là thủ trưởng! Là bạo quân!"

Chiến Hổ quay đầu, gầm lên với Tiêu Duệ. Thanh âm chém tan tành, giọng khàn đặc mang theo âm thanh xé rách.

"Bị bầy sói bao vây! Nếu hắn rơi một miếng thịt, chúng ta đều phải đến tòa án quân sự chịu đạn!"

Mồ hôi lạnh trên trán Tiêu Duệ lập tức tuôn rơi như mưa.

Hắn quá rõ ràng.

Vị tổ tông đó đầy thương tích cũ. Chức năng tâm phế luôn đi trên vạch đỏ nguy hiểm.

Long lão thủ trưởng đã ép buộc ông đến Đại học Đông Hải nghỉ ngơi.

Nếu thực sự ở trong rừng sâu núi thẳm này, động thủ với một đám súc sinh đói điên cuồng.

Hơi bị lay động vết thương cũ.

Long Bách Xuyên có thể mở xe tăng hạng nặng, nghiền nát cổng Bộ Tư lệnh Quân khu Đông Hải thành một vùng đất bằng phẳng.

Tiêu Duệ chộp lấy bộ đàm dưới đất.

Ngón tay run rẩy. Nhấn liền hai lần, mới ấn chặt nút phóng.

"Đội bảo vệ! Đao nhọn nối liền toàn bộ!"

Tiêu Duệ khô cổ họng, tiếng gầm lên như giấy nhám đang mài.

"Hủy bỏ không đạn! Thay hết đạn thật!"

Đầu dây bên kia ngẩn người hai giây. Chỉ còn tiếng sột soạt của dòng điện.

"Liên trưởng? Đạn thật?" Thiếu úy trực ban tưởng mình nghe nhầm. Dẫn học sinh huấn luyện quân sự và đạn thật là vi phạm quy định.

"Cho ngươi cầm đạn thật! Nhanh lên!" Tiêu Duệ gầm thét, nước bọt bắn vào vỏ nhựa bộ đàm.

Bên ngoài lều.

Hoàn toàn loạn thành một nồi cháo.

Trương Mãnh đang dẫn theo vài binh lính, áp đạn vào hộp đạn. Chuẩn bị lên núi bắn không để hù dọa bầy sói.

Nghe thấy tiếng gầm từ loa lớn truyền đến. Tay hắn run lên.

Một bao tải rỗng màu đồng thau rơi xuống bùn đất.

"Đừng đè nữa!" Trương Mãnh đá đổ hộp bom rỗng bên cạnh.

Hắn xoay người lao về phía xe vật tư phía sau.

Dưới chân trượt một cái. Một đầu gối nặng nề quỳ trong hố bùn vàng. Nước bùn bắn tung tóe khắp mặt.

Hắn không kịp lau. Hắn bò dậy rút xẻng công binh sau lưng ra, cạy mạnh vào hòm thuốc đạn màu xanh lá cây.

"Đạn thật! Đổi hết đạn thật!"

Trương Mãnh chộp lấy hai viên đạn vàng óng. Bất chấp tất cả nhét vào lòng đồng đội.

"Liên trưởng điên rồi sao?" Một tân binh run tay, không đỡ vững. Đạn rơi đầy đất.

"Điên cái rắm! Mau giả vờ đi! Chậm một giây là lột da chúng ta!"

Tiếng đạn đồng thau đè vào hộp đạn kêu răng rắc, vang lên thành một mảnh. Mang theo sự căng thẳng hỗn loạn của binh lính.

Dưới màn đêm.

Hơn chục chiếc xe việt dã mãnh sĩ màu xanh đậm đồng loạt châm lửa.

Động cơ củi phát ra tiếng gầm rú cuồng bạo. Ống xả phun ra làn khói đen dày đặc nồng nặc.

Chiến Hổ mở cửa xe.

Một bước lên ghế phụ của chiếc xe ngựa dẫn đầu.

"Lái xe! Chân ga cho ta đạp chết!" Chiến Hổ đấm mạnh vào bàn điều khiển trung tâm. Bảng nhựa bị đập ra một vết trắng xóa.

Tài xế là một lão binh mặt đen.

Chặn. Một cước đạp ga đánh tới tận cùng.

Xe việt dã như bò rừng tóc dựng đứng. Trực tiếp lao vút đi.

Lốp xe việt dã rộng lớn cào ra hai rãnh sâu trên nền đất bùn vàng. Bùn nhão bắn ngược về phía sau cao hơn hai mét. Đập vào tấm kính chắn gió của chiếc xe phía trước.

Lối ra doanh trại.

Ngăn cản bằng gỗ đỏ trắng xen kẽ ban ngày vẫn nằm ngang giữa đường.

"Đập vào!" Chiến Hổ trừng mắt nhìn phía trước, nghiến răng gầm lên.

Tài xế dùng hai tay nắm chặt vô lăng. Chân phải đạp lên chân ga, hoàn toàn không chạm vào ván đạp xe.

"Bịch!"

Ngăn cản gỗ thô kệch bị cọc chống va chạm nặng nề đâm gãy ngang lưng.

Những mảnh gỗ bay lên. Đập vào tấm kính chắn gió, tạo ra một vết trắng dài mảnh.

Đoàn xe lao vào đường núi.

Tiếng còi báo động phòng không chói tai vang lên trên nóc xe. Tiếng gầm rú ô ô xé toạc màn đêm.

Đèn cảnh sát màu đỏ xanh nhấp nháy điên cuồng.

Đóng bóng cây đen kịt lúc sáng lúc tối. Bóng cây vặn vẹo trong cột sáng, giống như một giấc mộng cuồng loạn.

Đường núi gập ghềnh.

Đêm qua vừa đổ mưa lớn. Khắp nơi đều là bùn lầy và đá vụn lăn xuống từ những con dốc.

Xe việt dã rung lắc dữ dội trên đường.

Trong toa tàu giống như một cái sàng đã được bật lên.

Chiến Hổ tay trái nắm chặt tay cầm lái phụ trên nóc xe. Xương ngón tay vì dùng lực quá độ mà ánh lên màu xanh trắng bệch thảm hại.

Thân xe rung lắc một cái. Đầu hắn đập mạnh vào tấm sắt trên nóc xe.

Phát ra một tiếng "đùng" trầm đục.

Hắn thậm chí còn không xoa một cái. Đôi mắt dán chặt vào con đường đêm bị đèn xe xé toạc.

Tiêu Duệ ngồi ở hàng ghế sau.

Tay ôm một khẩu súng trường tự động kiểu 95 đã được nạp đầy đạn. Súng đạn chất đầy những viên đạn giết người.

Hắn cúi đầu. Nhìn chằm chằm vào dây đeo của cây thương Ni Long màu đen.

Thở hổn hển từng ngụm lớn.

Mồ hôi chảy dọc theo vết sẹo như con rết dưới cằm hắn, nhỏ xuống báng súng lạnh lẽo. Trượt mà.

Hắn không dám tưởng tượng cảnh tượng hiện tại.

Mấy chục con sói đói. Đó là dã thú ăn thịt uống máu thực sự.

Thủ trưởng dù có tay không đánh chết được mấy con, thể lực cũng tuyệt đối không theo kịp.

Lỡ như bị cắn một miếng. Vạn nhất móng vuốt sói cào rách động mạch.

Tay Tiêu Duệ nắm chặt nòng súng, siết đến tê dại. Móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay.

Bộ đàm toàn là tạp âm điện tử ồn ào.

"Đại đội trưởng! Đường phía trước đứt rồi! Có một cây khô đổ, gầm xe sẽ kẹt lại!"

"Đem lão tử nghiền qua!"

Chiến Hổ gầm thét dữ dội vào micro. Đôi mắt trợn trừng như muốn lồi ra khỏi hốc.

"Không nghiền nổi thì xuống xe chạy! Ai dám giảm tốc độ ta sẽ bắn chết kẻ đó!"

Tài xế lão binh nghiến chặt răng. Giẫm chặt chân ga.

Xe việt dã gầm rú đè lên cái cây khô đổ ngang kia.

Thân xe bật cao nửa mét. Tất cả mọi người theo sau trong toa tàu bắn ra.

Nặng nề rơi trở lại bùn lầy. Bộ giảm chấn phát ra tiếng ma sát chói tai không chịu nổi sức nặng.

Đoàn xe không hề giảm tốc độ, tiếp tục lao đi trong đêm tối.

Rừng cây ngày càng rậm rạp.

Cành cây cọ xát vào thân tàu, phát ra tiếng rít chói tai khiến người ta ê răng.

Tiếng gầm rú của động cơ vang vọng trong thung lũng. Làm kinh hãi bay vô số con chim đêm trên tán cây.

Phía trước. Cách doanh trại số hai còn năm trăm mét cuối cùng.

Một rãnh sâu bị nước mưa gột rửa, nằm ngang giữa đường.

Vòng rộng hai mét. Đáy cao đến đâu cũng không vượt qua được. Cứ chạy tiếp nữa là xe nát người chết.

Tài xế đạp phanh gấp.

Bốn lốp xe trong nháy mắt ôm chết. Nó điên cuồng kéo lê trên nền bùn lầy.

"Xì——"

Xe việt dã dừng phanh gấp ở rìa rừng.

Thân xe rung lắc dữ dội. Bùn nhão dính đầy cửa và kính.

Đoàn xe phía sau liên tiếp đạp chết phanh.

Tiếng đuổi đuôi, tiếng va chạm của thanh sắt kim loại vang lên thành một mảnh.

Chiến Hổ đá văng cánh cửa xe biến dạng.

Nhảy xuống xe.

Giày quân đội trực tiếp giẫm vào vũng bùn lầy sâu tận mắt cá chân. Nước bùn bắn lên quần huấn luyện.

"Xuống xe! Tất cả xuống xe!"

Chiến Hổ giật chốt nòng súng.

"Rắc".

Đạn lên đạn. Vỏ đạn vàng óng lóe lên một tia sáng lạnh lẽo trong màn đêm.

Tiêu Duệ theo sát nhảy xuống.

Cầm súng trường lên. Ngón cái trực tiếp gạt chốt an toàn. Các ngón tay đặt ngoài vòng bảo hiểm bằng cò súng, chuẩn bị sẵn sàng hút lửa bất cứ lúc nào.

"Nhanh! Mau theo sát!"

Mấy chục đặc chủng binh vũ trang đầy đủ. Từ trong toa xe tuôn ra như thủy triều.

Cột đèn chiến thuật đan xen thành một tấm lưới trắng bệch.

Ánh sáng mạnh xé toạc bóng tối dày đặc phía trước, chiếu sáng bụi cây rậm rạp không kẽ hở phía sau.

Chiến Hổ cầm súng trường tự động.

Gân xanh trên trán nổi lên như côn trùng.

Hắn dẫn đầu.

Một đầu cắm vào khu rừng rậm đen kịt.

Chuẩn bị nghênh đón một trận huyết chiến.