Chương 2 / 115

Chương 2: Tân sinh năm nhất này, sao toàn thân đầy sát khí

Bản dịch · 2.061 chữ

Chiếc phanh tàu da xanh phát ra tiếng rít chói tai.

Bánh xe kim loại cọ xát đường ray, bắn ra một chuỗi tia lửa. Xe dừng lại.

Tại nhà ga tàu thành phố Đông Hải, hơi nóng hòa lẫn mùi thuốc lá rẻ tiền xộc thẳng vào mặt.

Lục Tinh Dã xách chiếc túi vải trắng bóng, bước xuống cửa xe.

Người ra khỏi trạm đông đúc. Khắp nơi đều là sinh viên đại học đang kéo vali lộng lẫy muôn màu.

Lục Tinh Dã khoác áo phông trắng hàng rong, hòa vào đám đông như giọt nước đổ xuống biển.

Hắn đi không nhanh, nhưng mỗi bước đều cực kỳ vững vàng.

Một bà cô mập mạp phía trước xách hai cái túi đan, đột ngột xoay người. Cái đầu đòn gánh thẳng về phía mặt hắn quét tới.

Lục Tinh Dã không dừng chân, nửa thân trên chỉ ngả về phía sau nửa tấc.

Mũi đòn gánh sượt qua chóp mũi hắn bay tới, cuốn theo một cơn gió.

Hắn không thèm liếc nhìn dì, tiếp tục bước về phía trước.

Chuyển sang xe buýt 204, suốt dọc đường xóc nảy.

Ngoài cửa sổ xe là cảnh phố xá sầm uất của thành phố Đông Hải, kính cao tầng phản chiếu ánh mặt trời chói chang.

Lục Tinh Dã dựa vào góc ghế sau, nắm chặt tay vịn nhựa vàng.

Bên đường, một chiếc mô tô cải tiến đột ngột đạp mạnh chân ga.

Bùm!

Ống xả phát ra một tiếng nổ lớn.

Cơ vai phải Lục Tinh Dã căng cứng, ngón cái theo phản xạ ấn xuống eo sau.

Ở đó không có dao găm chiến thuật. Chỉ có một chiếc thắt lưng kém chất lượng đã nổi bóng.

Hắn thở ra một hơi trọc khí, ngón tay từ từ buông khỏi tay vịn nhựa.

Trên bề mặt tay vịn, lưu lại bốn vết hằn trắng lõm xuống.

Cổng Đông Đại học Đông Hải. Tấm băng rôn chào tân sinh màu đỏ bị gió biển thổi kêu xào xạc.

Lục Tinh Dã bước đến khu vực tờ báo tân sinh.

"Bạn học, học viện nào vậy?" Trong lều chào tân sinh, một chị khóa trên đeo kính ngẩng đầu hỏi.

"Không rõ. Lục Tinh Dã." Hắn ném thẻ căn cước lên bàn gấp.

Học tỷ khựng lại. Tân sinh này nói quá ít, ánh mắt tựa hai cái giếng sâu khiến người ta rợn tóc gáy.

Nàng gõ vài cái lên máy tính.

"Tìm thấy rồi. Tòa nhà số 3, ký túc xá 404. Đây là chìa khóa."

Lục Tinh Dã chộp lấy chìa khoá, quay người bỏ đi, chẳng chừa lại một lời cảm ơn nào.

Tầng bốn tầng lầu ba, hành lang toàn mùi mồ hôi và vị mì gói.

Lục Tinh Dã dừng trước cửa phòng 404. Đưa tay đẩy cửa.

Trang tổng cửa gỗ thiếu đi sự trơn trượt, phát ra tiếng kẽo kẹt khô khốc.

Trong ký túc xá bật điều hoà 16 độ.

Ba chàng trai đồng loạt quay đầu.

Dưới cửa tiệm dựa vào là một gã béo như núi thịt, tay cầm nửa cái giò heo kho gặm đến chảy mỡ.

Bên cửa sổ trải, một con khỉ gầy đeo kính gọng dày đang gõ bàn phím điên cuồng vào máy tính xách tay.

Bên cửa ban công, một chàng trai mặc áo sơ mi hàng hiệu đang xịt nước hoa lên cổ tay.

"Ồ, cái giường cuối cùng tới rồi!" Tên béo ném xương khuỷu tay vào thùng rác, tùy tiện lấy giấy lau tay.

Lục Tinh Dã gật đầu, coi như chào hỏi.

Hắn đi đến chiếc trải trên trống, ném túi vải bạt lên chiếc giường gỗ trơ trụi.

Nổ lên một đám tro mịn.

Chàng trai phun nước hoa nhíu mày, lùi lại một bước.

"Anh bạn, túi này của anh đã có niên đại rồi chứ? Tôi tên là Tiền Đa Đa, đảm đương nhan sắc trong phòng này."

"Lục Tinh Dã."

Gã béo đứng dậy, thịt trên người lắc lư theo. Hắn cao tới một mét chín, cao hơn Lục Tinh Dã nửa cái đầu.

"Ta tên Vương Khải, cứ gọi ta là Béo. Tên gõ bàn phím kia tên Lý Minh."

Lý Minh đẩy gọng kính, nở nụ cười e thẹn, tiếp tục dán mắt vào màn hình.

Lục Tinh Dã kéo khóa chiếc túi vải.

Bên trong chỉ có hai bộ quần áo thay, một chiếc bàn chải đánh răng cũ đã mài lông.

Gã béo là người tự nhiên thân thiết, nhìn bộ dạng nghèo túng của bạn cùng phòng mới, lòng thương cảm dâng trào.

"Lão Lục, đừng xa cách thế. Bốn năm đại học sau này chúng ta chính là anh em ruột mặc quần!"

Tên béo cười lớn, dang rộng hai cánh tay thô kệch.

Hắn bước lên một bước dài, thẳng tiến Lục Tinh Dã, muốn ôm lấy vòng tay gấu nồng nhiệt.

Bước chân của hắn rất nặng. Khoảng cách quá gần.

Ba mươi centimet.

Điều hòa quyện mùi dầu mỡ chân giò tương và mùi nước rồng cổ thụ của Tiền Đa, thổi về phía Lục Tinh Dã.

Lưng Lục Tinh Dã lập tức lấm tấm mồ hôi trắng.

Máy báo động của não bộ bị kích hoạt dữ dội.

Ký túc xá đông đúc biến mất.

Trong tầm mắt toàn là chướng khí của rừng mưa nhiệt đới. Một tên buôn ma túy mặc đồ Jeli đang cầm quân thích, lao về phía hắn.

Cơ thể Lục Tinh Dã nhanh hơn ý thức.

Hắn vứt bàn chải đánh răng xuống.

Chân trái trượt ra ngoài nửa bước, né chính xác vào vòng ôm gấu của gã béo.

Đồng thời cánh tay phải vung ra như roi.

Năm ngón tay như móng thép, một nắm giữ cổ tay phải của gã béo, hung hăng lật ra ngoài.

Rắc!

Xương khớp phát ra tiếng lệch lạc không chịu nổi gánh nặng.

Câu "huynh đệ" trong miệng gã béo còn chưa kịp hét xong đã biến thành hít một hơi lạnh.

Nhưng Lục Tinh Dã không dừng lại.

Hắn mượn lực vặn cổ tay ấn xuống, tay trái khép lại thành đao, dọc theo cánh tay của gã béo đâm thẳng lên.

Kẹp chính xác yết hầu gã béo.

Lục Tinh Dã hơi cúi đầu gối, eo dùng lực.

Gã béo nặng hai trăm cân, hai chân trực tiếp rời khỏi mặt đất.

Bùm!

Lưng dày dặn của gã béo đập mạnh xuống bậc thang sắt trên giường. Cả chiếc giường cao thấp rung lắc dữ dội, phát ra tiếng kim loại va chạm chói tai.

Lục Tinh Dã áp mặt lại gần.

Đôi mắt chết chóc nhìn chằm chằm vào gã béo. Không có nổi giận, không có cảm xúc, chỉ có bản năng cơ khí giết người.

Nhiệt độ trong ký túc xá dường như rơi vào lỗ băng.

Đó là sát khí được tạo ra từ vô số lần bước qua núi thây biển máu.

Mặt gã béo trong giây lát nghẹn thành màu tím đỏ.

Đôi tay hắn điên cuồng cào cấu cánh tay Lục Tinh Dã, nhưng như đang bẻ một thanh thép hàn chết, không chút động đậy.

"Hách... Hách..." Tên béo thè lưỡi ra, trợn trắng mắt. Hai chân vô thức đạp loạn xạ giữa không trung.

Bình nước hoa trong tay Tiền Đa Đa đập vào gạch men, vỡ tan tành.

Tay Lý Minh gõ bàn phím cứng đờ giữa không trung, mã trên màn hình không nhúc nhích.

"Chết." Lục Tinh Dã cắn ra từ miệng.

Ngón cái tay trái ấn vào xương mềm cổ gã béo, chuẩn bị dùng sức bóp nát.

Ngay khoảnh khắc ngón cái ấn xuống.

Mùi hương Cổ Long Thủy mà Tiền Đa Đa vỡ vụn xộc thẳng vào khoang mũi Lục Tinh Dã.

Mùi vị này không đúng. Trong rừng mưa không có loại hương tinh kém chất lượng này.

Lục Tinh Dã chớp mắt liên hồi.

Tên buôn ma túy trước mắt đã biến mất. Thay vào đó là khuôn mặt mập mạp méo mó vì ngạt thở, khóe mắt còn đọng lại những giọt nước mắt sinh lý.

Chết tiệt.

Lục Tinh Dã buông hai tay như bị điện giật.

Hắn lùi lại hai bước, lưng đập vào mép bàn làm việc của mình.

Gã béo trượt dài theo thang sắt xuống đất như một bãi bùn.

Hắn ngồi bệt xuống bên cạnh mảnh kính vỡ.

"Khụ! Khụ khụ khụ!" Tên béo ôm cổ, điên cuồng hít vào phổi, nước miếng chảy ròng ròng.

Ký túc xá 404 tĩnh lặng như tờ.

Chỉ còn tiếng thở dốc như kéo ống bễ của gã béo.

Tiền Đa Đa dán chặt vào cửa kính ban công, hai chân đung đưa. Lý Minh đã co rúm cả người lẫn ghế dưới gầm bàn.

Lục Tinh Dã nhìn bàn tay mình. Các đốt ngón tay trắng bệch vì dùng sức quá độ.

Hắn nhắm mắt lại, xoa xoa huyệt thái dương đang đập thình thịch. Cưỡng ép đè nén luồng xung động khát máu đó trở về tận xương tủy.

"Xin lỗi."

Lục Tinh Dã mở mắt, rút hai tờ khăn giấy từ bàn ném vào lòng gã béo.

Tên béo sợ đến mức run lên, lăn lê bò toài xuống gầm giường.

"Đừng... đừng giết ta!" Giọng gã béo khàn đặc, trên cổ in rõ năm dấu tay tím xanh.

Hắn thực sự ngửi thấy mùi của cái cối xay quan tài.

Lục Tinh Dã kéo ghế ngồi phịch xuống.

"Phản xạ có điều kiện." Hắn nhìn gã béo, "Quê nhà ở trong núi, từng luyện võ thuật với người khác vài ngày. Sư phụ ra tay tàn nhẫn. Có kẻ từ phía sau hoặc góc chết đến gần ta, cơ thể sẽ tự động đậy."

Hắn chỉ vào gã béo.

"Lần sau chào hỏi, đứng đối diện ta."

Giọng Lục Tinh Dã bình thản như đang nói hôm nay đã ăn cải thảo.

Tiền Đa Đa nuốt nước bọt.

Cái gì mà võ thuật luyện chiêu khóa hầu chứ?

Nhưng nhìn bộ quần áo rách rưới của Lục Tinh Dã, rồi lại nhìn khuôn mặt vô cảm của hắn. Một đám hoa trong nhà kính mười tám tuổi chỉ có thể ép buộc bản thân chấp nhận lý do hoang đường này.

"Ca... sư phụ ngươi, giờ phán mấy năm rồi?" Tên béo vừa lau nước mũi vừa run rẩy hỏi.

"Giữ kín rồi." Lục Tinh Dã đi đến bồn rửa mặt vặn vòi nước, rửa sạch mặt.

Nước lạnh đập vào mặt, dập tắt hoàn toàn sự xao động trong cơ bắp.

Bầu không khí trong ký túc xá cuối cùng cũng trở nên linh hoạt hơn một chút.

Lý Minh chui ra từ dưới gầm bàn. Tiền Đa Đa cũng lấy hết can đảm cầm chổi dọn sạch mảnh thủy tinh trên mặt đất.

"Lão Lục, ngươi đây đâu phải luyện võ, đây là ngươi đang luyện ám sát đấy." Tiền Đa Đa lầm bầm trong lòng còn sợ hãi.

Lục Tinh Dã không đáp lời.

Hắn nhảy lên giường gỗ, kéo chiếc chăn mỏng màu xanh quân đội lót dưới đầu.

Hắn cần ngủ một giấc, điều chỉnh cơ thể đầy vết thương này.

Mặt trời ngoài cửa sổ dần lặn.

Trong khuôn viên trường bắt đầu náo nhiệt. Dưới lầu có nữ sinh đang cười, còn có nam sinh gảy đàn ghi-ta đã điều chỉnh.

An nhàn đến mức khiến người ta phải kinh ngạc.

Lục Tinh Dã vừa khép mắt lại.

Xèo——xì xì!

Trên cột điện ngoài cửa sổ, loa cao đột nhiên vang lên tiếng micro chói tai.

Tiếng đàn ghi-ta ngừng lại.

Một giọng nữ lạnh lùng theo loa phát thanh, truyền khắp mọi ngóc ngách của Đại học Đông Hải.

"Toàn thể tân sinh năm nhất chú ý."

"Toàn thể tân sinh năm nhất chú ý."

Gã béo đang lấy dầu hồng xoa cổ, động tác dừng lại.

"Huấn luyện quân sự liên hợp do mũi nhọn Quân khu Đông Hải tổ chức sẽ bắt đầu đúng sáu giờ sáng mai."

"Đây là lần quản lý quân sự nghiêm khắc nhất kể từ khi Đại học Đông Hải thành lập."

"Toàn thể tân sinh, chuẩn bị sẵn sàng để lột một lớp da."