Chương 51 / 53

Chương 51: Thanh niên súng nhanh thật

Bản dịch · 1.423 chữ

Ngày thi đấu thứ hai, VTA và CRN được chia thành một nhóm.

Lúc chờ đợi, phòng nghỉ của hai đội cách nhau một hành lang. CRN bên kia mở cửa, Thẩm Nhạc lúc đi ngang qua liếc mắt nhìn vào trong, Bùi Độ ngồi ở trong cùng đeo tai nghe, trên ghế sofa có người nghiêng ngả, vóc dáng không cao, tóc nhuộm một nhúm trắng, đang cúi đầu chơi điện thoại, ngón tay lướt nhanh trên màn hình.

Cái đầu người kia cũng không ngẩng lên, miệng nhai kẹo cao su, thổi một cái bong bóng.

"Bốp."

Bong bóng vỡ rồi.

Đường Dã kéo tay áo Thẩm Lạc từ phía sau, mặt đen như mực: "Chính là hắn."

"Ta biết."

"Tóc của hắn," Đường Dã nghiến răng, "Xấu chết đi được."

VTA chiếm đầu phía đông thôn, CRN từ đầu tây làng mò về phía này, hai bên cách nhau một con đường đất, ở giữa chỉ còn lại một bức tường thấp.

"Một người phía sau bức tường, Bạch Mao." Lục Tuần báo từ phía trước, "Chỉ có một mình hắn thôi, ba người còn lại vẫn còn ở trong căn nhà phía dưới."

Thẩm Lạc ngồi xổm ở đầu bức tường thấp, nghe tiếng bước chân bên kia từng chút một di chuyển về phía góc tường.

Hắn tính toán bước chân.

Một, hai, ba.

Hai người gần như cùng lúc dò xét ra ngoài.

Súng của Quý Lâm vang lên trước.

Chinh tinh của Thẩm Lạc vừa mới đè lên người, thanh máu đã trống rỗng, nhanh đến mức hắn thua thế nào cũng không thấy rõ.

[CRN-Kỷ Lâm Đánh bại VTA - Rose]

“Đánh súng! Quý Lâm thắng được súng!” Giọng của bình luận A lập tức chém xuống, “Cùng lúc thò đầu ra, Quý lâm nhanh nửa nhịp!”

"Lần này không sai, chỉ là nhanh thôi." Bình luận viên B nói, "Tay ở độ tuổi này phản ứng nhanh hơn người khác một chút, một điểm là đủ rồi."

Quý Lâm không bồi thường cho hắn.

Hắn ngồi xổm ở chỗ Thẩm Lạc ngã xuống, ngồi xuống rồi ngồi xếp bằng, đứng dậy, quỳ xuống vài cái, mới chậm rãi nổ súng bổ sung, đi theo đồng đội điểm.

Trong khán đài một nửa đang xì xào, một phần cười.

"Mẹ kiếp!" Đường Dã trong tai nghe nổ tung, "Hắn ngồi xổm dậy! Hắn ngồi lên người ngươi!"

"Thấy rồi."

Thẩm Lạc nhìn màn hình đã xám xịt của mình, buông chuột ra, hai tay nắm thành nắm đấm, siết chặt một cái rồi lại buông ra.

Mẹ kiếp.

Thật nhanh.

Ván hai, xếp hạng 13 trong vòng VTA, tổng điểm của hai ván thứ mười hai.

Ván thứ ba kết thúc, trong vài phút nghỉ ngơi, Đường Dã vẫn chửi bới, mắng đến đỏ mặt tía tai, từ tóc Quý Lâm mắng tới kẹo cao su của Quý lâm. Lục Tuần cúi đầu xem dữ liệu bên cạnh, đợi hắn mắng mệt mới thản nhiên nói thêm: "Hắn hôm nay bốn lần đấu súng, thắng hết rồi."

Đường Dã lập tức im bặt.

Chu Kí Minh tháo tai nghe xuống, liếc nhìn Thẩm Nhạc: "Còn đối xử với hắn không?"

"Không đúng rồi." Thẩm Lạc nói, "Đúng không xứng."

Chu Kí Minh nhìn hắn hai giây, gật đầu, không hỏi thêm nữa.

"Nhưng có thể để hắn đối xử với ta." Thẩm Lạc nói.

Ván thứ tư, mấy vòng cuối cùng đã được xếp vào một khu nhà xưởng, CRN lại đối diện VTA.

Quý Lâm một mình kẹt ở góc của một hàng thùng quần áo, vị trí đó rất hiểm hóc, ai đi qua từ chính diện đều phải bắn hắn trước. Ba người còn lại của CRN đang ở trong nhà xưởng phía sau, chờ hắn mở miệng ra.

“Cái góc rẽ kia, Quý Lâm.” Lục Tuần nói, “Ta ở đây không đánh trúng hắn, góc độ chết quá.”

Thẩm Lạc ngồi xổm sau chiếc xe tải hỏng, gần góc rẽ nhất.

Hắn suy nghĩ về ván thứ hai.

Mấy cái kia Quý Lâm ngồi xổm lên, là ngồi xem cho ai?

Ngồi xổm cho khán giả xem, ngồi xổm giải thích xem thử, lại còn là ngồi tù cho hắn xem. Một người ở ván trước đã ngồi trên người hắn nửa ngày, ván này chỉ cần nhìn thấy bóng dáng của hắn, thì không thể nhịn được mà không đuổi theo.

"Đường Dã." Hắn lên tiếng, "Ngươi vòng từ bên phải sang sau thùng quần áo, ngồi xổm đừng nhúc nhích."

"Vậy còn ngươi?"

"Ta lộ mặt cho hắn xem." Thẩm Nhạc nói, "Hắn thấy ta thì chắc chắn sẽ đuổi theo. Hắn vừa ra là ngươi đã đánh rồi."

Trong tai nghe im lặng một giây.

"...Ngươi không sợ hắn bắn một phát trước ngươi sao?"

"Sợ chứ." Thẩm Lạc nói, "Cho nên ngươi phải nhanh lên."

Đường Dã không hỏi thêm, khom lưng vòng sang phải. Một lát sau, tai nghe vọng ra tiếng hắn hạ giọng: "Đến nơi rồi."

Thẩm Lạc bước nửa bước ra từ phía sau xe tải, để lộ nửa vai.

"Bịch!"

Một phát súng bắn trúng vai hắn, máu chảy ra một đoạn lớn.

Thẩm Lạc rụt người về sau xe tải, chân cố tình cọ vào một cái nữa để người ta nhìn thấy giày của hắn.

Bên kia góc rẽ, Quý Lâm đã động.

Hắn từ phía sau thùng quần áo lao ra, vừa đè về phía xe tải, một bên nổ súng, đánh cho tấm tôn của xe chở hàng "keng keng" vang lên——

“Kỷ Lâm đuổi theo rồi!” Bình luận viên A hô, “Hắn muốn thu Rose! Hôm nay Quý Lâm nhắm vào Rose rồi——”

"Bịch!"

[VTA-Đường Dã Đánh bại CRN - Quý Lâm]

Nửa câu sau của bình luận viên A nghẹn lại trong cổ họng.

"...Đường Dã!!" Hắn đờ người nửa giây, mới hét tiếp: "Đường Nguyên vẫn ngồi xổm phía sau! Cú đuổi theo của Quý Lâm khiến toàn thân lộ ra dưới họng súng Đường Dã!"

"Rose lấy chính mình ra câu." Bình luận viên B nói, "Hắn biết Quý Lâm thắng ván trước rồi, ván này chỉ cần nhìn thấy hắn nhất định sẽ đuổi theo, dứt khoát để hắn đuổi ngay."

Phía sau xe tải, Thẩm Lạc tiêm một mũi thuốc, thanh máu từng chút từng sợi tăng lên.

Trong tai nghe, Đường Dã thở gấp mấy hơi, thở đều mới thốt ra được câu: "... Lòng bàn tay ta toàn mồ hôi."

"Chết tiệt." Chu Kí Minh nói, "Còn ba cái nữa."

VTA xếp hạng thứ ba, bốn ván tổng điểm xếp thứ tám.

Ván thứ năm, đơn cục thứ sáu, tổng điểm xếp hạng thứ bảy.

Một ngày đánh xuống, VTA từ hạng mười leo lên hạng bảy. CRN vẫn đứng đầu, số lượng tiêu diệt của Quý Lâm xếp thứ hai toàn trường.

Sau khi trận đấu kết thúc, hành lang hậu đài người qua lại tấp nập. Thẩm Lạc đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, lúc ra ngoài vừa vặn đối diện với một người.

Tóc trắng, kẹo cao su, Quý Lâm.

Quý Lâm nhìn hắn một cái, không nhường đường, cũng không chào hỏi, cứ đứng như vậy.

“Đòn bắn của ván thứ hai,” Quý Lâm mở miệng, cùng một hơi thở trong buổi phỏng vấn, “ngươi chậm rồi.”

"Ta biết." Thẩm Lạc nói, "Ngươi ngồi xổm trên người ta nửa ngày, chân không mỏi sao?"

Quý Lâm nhai kẹo cao su ngừng miệng một chút.

“Ván đầu kia của ván thứ tư,” hắn nói, “ngươi là cố ý lộ ra?”

"Ngươi đoán xem."

Quý Lâm nhìn chằm chằm hắn một hồi, lại hướng phía sau hắn liếc mắt một cái.

Đường Dã đứng ở góc hành lang, tay cầm hai chai nước vốn là để đưa nước cho Thẩm Lạc, nghe mấy câu này lập tức đứng thẳng người.

“Ngươi tên là gì?” Quý Lâm hỏi hắn.

"Đường Dã."

Quý Lâm gật đầu, lại thổi một bong bóng.

"Nhớ kỹ."

"Nhớ kỹ lại." Đường Dã nói, "Lần sau vẫn là ta."

“Bốp.” Bong bóng vỡ rồi. Quý Lâm không tiếp câu này, từ giữa hai người chen qua, đi rồi

Trên xe buýt về, Chu Kí Minh vẫn luôn xem điện thoại, xem một lúc rồi ngẩng đầu lên.

"Tổ ngày thi đấu tiếp theo đã được phân chia."

Hắn khựng lại một chút.

"Chúng ta cùng tổ với NXS."

Trong xe lập tức yên tĩnh.