[Trong nhà không sao. Vậy năm đó tại sao ngươi lại đi?]
Thẩm Lạc nhìn chằm chằm dòng chữ này, nhìn thấy màn hình mình tối sầm lại.
Hắn thắp sáng, gọi một dòng "Lúc đó có chút việc", liếc nhìn rồi xóa. Lần trước nói chuyện ăn cơm một lần, lại nói một lượt, Cố Trầm có thể ném điện thoại từ căn cứ đến nhà hắn.
Cuối cùng phát ra năm chữ.
Thẩm Lạc: Chuyện này ngươi đừng quản.
Đã đọc.
Không về.
Cố Trầm không có hồi âm được mấy loại. Trước kia ở căn cứ, không về là "biết rồi", lúc cãi nhau không trả lời, là “ngươi chờ”. Lần này là loại nào, Thẩm Lạc lật qua lật lại suy nghĩ đến ba giờ sáng, vẫn chưa nghĩ ra.
Chiều thứ Tư, điện thoại của Mạnh Xuyên đến.
Bối cảnh ồn ào muốn chết, có người hô "Ai lấy tai nghe của ta đây", có kẻ gọi "Mạnh chỉ đạo tối nay ăn gì", Mạnh Xuyên hét lên một tiếng "tự mình làm đi", bên kia mới yên tĩnh lại.
"Cố Trầm hôm qua đến tìm ta rồi."
Thẩm Lạc đang mở một chiếc bưu kiện, con dao làm thủ công trong tay dừng lại.
"Hắn hỏi gì vậy?"
"Hỏi chuyện ngày hôm đó ngươi đi." Mạnh Xuyên nói, "Để ta có biết không?"
Giọng Mạnh Xuyên y hệt như lúc xem xét, phẳng lì như đang đọc tọa độ bản đồ nhỏ.
“Ta đã nói với hắn ta biết rồi. Tối hôm đó ta bị gọi đi họp, lái đến mười một giờ, về không gặp ngươi. Bảy giờ sáng hôm sau, quản lý gọi điện cho ta, nói thủ tục làm xong, bảo buổi huấn luyện buổi sáng của ta hủy bỏ, chỉ có vậy thôi.”
Thẩm Lạc không lên tiếng.
"Lúc đó ta đã hỏi quản lý, sao một đêm liền xong rồi? Người trong đội ngay cả huấn luyện viên cũng không thông báo? Quản lý nói là ngươi tự mình đề xuất, thái độ của ngươi rất kiên quyết, còn nói không muốn gặp bất kỳ ai." Mạnh Xuyên dừng lại một chút, "Ta tin. Ngươi người này, quyết định chuyện gì, chưa bao giờ bàn bạc với người khác."
"...Ừm."
"Cố Trầm nghe xong, hỏi hai câu." Mạnh Xuyên nói, "Thứ nhất, thủ tục do ai lập. Thứ hai, đêm đó ngươi ở phòng nào?"
Thẩm Lạc đặt dao mỹ thuật xuống.
"Ngươi nói thế nào?"
"Ta nói người thứ nhất là quản lý, người hai ta không biết." Mạnh Xuyên nói, "Chuyện ta chưa biết, ta sẽ không bịa giúp ngươi."
Đầu dây bên kia, phía Mạnh Xuyên lại có người gọi hắn, hắn che micro đáp một tiếng rồi quay về nói tiếp.
"Thẩm Lạc, ta không hỏi ngươi. Ta không phải người hỏi đó."
Mạnh Xuyên nói rất chậm, như thể đang chọn từng chữ một.
"Nhưng hắn là."
Điện thoại đã cúp máy.
Thẩm Lạc ngồi trong phòng khách nửa ngày, bưu kiện tháo ra một nửa, lộ ra bên trong là bộ quần áo phải mặc tối nay, là do quản lý nhà bỏ phiếu tuần trước đã bỏ vé. Hắn liếc nhìn một cái rồi đậy hộp lại.
Buổi phát sóng trực tiếp đêm hôm đó, hắn đang phát đến mức lơ đãng.
Vòng chung kết ván thứ hai, đối diện một mình nằm sấp trên ruộng lúa mì, cách hắn chưa đầy hai mươi mét, thò ra nửa cái đầu. Bình thường thì một phát nhắm mắt cũng có thể châm lửa, hắn bắn ba phát, không trúng một mũi tên nào, ngược lại bị người ta dùng một phi thuyền mang đi mất.
[???]
[Thế này mà cũng trống?]
[Streamer hôm nay ngươi có phải dùng chân đánh không?]
[Hai bốn ⟨Người đó đâu? Bị ngươi ăn rồi à?]
Một bát cơm trong giọng nói cẩn thận: “Dog, có phải ngươi bị dì mắng không?”
"Mắng cái gì?"
"Chỉ... chuyện ảnh thôi. Dì có phải chê cháu cắt béo nó không?"
"Nàng nói rất đẹp."
"Vậy hôm nay sao ngươi lại như mất hồn vậy?"
"Khẩu khí khó chịu." Thẩm Lạc nói, "Bớt nói đi, bắn nhiều súng vào."
Phạn ca không dám hỏi thêm nữa. Những ván còn lại đêm đó, anh ta báo cáo điểm vô cùng tích cực, sợ streamer lại bắn thêm một phát nữa thôi.
Mười hai giờ phát sóng.
Mười hai giờ bốn mươi, Thẩm Nhạc đứng trước cửa nướng của Hứa Ký.
Lão Hứa đang lục lọi sau vỉ nướng, ngẩng đầu nhìn thấy hắn, cái kẹp suýt rơi xuống than.
"Đại Dog? Sao giờ này ngươi lại đến?"
"Hắn có ở đây không?"
Lão Hứa không cần hỏi là ai, tay chỉ về phía cửa sổ.
Cố Trầm ngồi bên cạnh cái bàn đối diện cửa lớn căn cứ, một đĩa cánh gà, chai nước, màn hình điện thoại trước mặt sáng lên, giống như vừa mới huấn luyện xong. Hắn ngẩng đầu nhìn thấy Thẩm Nhạc, không nhúc nhích, cũng không nói gì, kéo chiếc ghế đối phương ra ngoài.
Thẩm Lạc ngồi xuống.
Lão Hứa bưng một đĩa đậu nành tới, đặt lên bàn, nhìn sang trái, vừa nhìn phải, nhạy bén cảm nhận được áp lực không khí trên bàn này có gì đó không ổn.
“Cái đó,” lão Hứa nói, “ta đi xem than.”
Hắn lùi lại sau vỉ nướng, động tác lật xiên rõ ràng chậm lại, vừa lật vừa liếc nhìn về phía này, liếc một cái, lật một chút, xâu sắp nướng thành than rồi.
"Ngươi đi tìm Mạnh Xuyên rồi." Thẩm Lạc nói.
"Ừm."
"Đừng tra nữa."
Cố Trầm ngước mắt nhìn hắn.
"Cho ta một lý do."
"Không có lý do gì cả." Thẩm Lạc nói, "Chuyện của ta."
“Chuyện của cậu.” Cố Trầm lặp lại mấy chữ này, “Việc của mình, quản lý làm xong thủ tục cho cậu một đêm, sáng hôm sau huấn luyện viên mới biết. Chuyện của anh, thông báo viết lý do gia đình, mẹ cậu nói trong điện thoại là nhà không có chuyện gì cả.”
Hắn dừng lại một chút.
"Thẩm Lạc, ngươi không phải tự mình muốn đi sao."
Thẩm Lạc không nói gì.
Hắn muốn nói "Là ta tự mình muốn đi", lời này xoay quanh miệng một vòng, không ra ngoài. Năm đó khi hắn từ văn phòng kia đi ra, trong đầu chỉ có một ý nghĩ: Chuyện này ai cũng không thể biết, nhất là người trước mắt này.
Hai năm rồi, ý nghĩ này không hề thay đổi.
“Ngươi xem,” Cố Trầm nói, “ngươi ngay cả câu này cũng không nói nữa.”
Bên kia vỉ nướng, một xiên cánh gà của lão Hứa cuối cùng cũng được nướng chín hoàn toàn, bốc lên một làn khói đen. Hắn luống cuống tay chân tháo xuống, ném vào thùng rác, giả vờ như chưa từng xảy ra chuyện gì.
"Rốt cuộc ngươi muốn biết điều gì?" Thẩm Lạc hỏi.
"Muốn biết ta đã bỏ lỡ điều gì."
Giọng Cố Trầm vẫn bình thản như vậy, nhưng Thẩm Lạc quen biết hắn nhiều năm như thế, nghe ra câu này đã là đè nén rồi.
"Đêm hôm đó, ta ở bên ngoài lâu hơn một chút, trở về thấy tin nhắn của ngươi, nói ngày mai sẽ trả lại dây sạc cho ta." Cố Trầm nói, "Ta đã hồi đáp. Sáng hôm sau ta sẽ gõ cửa. Đêm đó xảy ra chuyện gì, ngươi biết đấy, quản lý biết có lẽ còn người khác biết. Chỉ mình ta không biết."
Thẩm Lạc nhìn đĩa cánh gà trên bàn, không hề động đậy một ai.
"Ta không phải muốn ép ngươi nói." Cố Trầm đáp, "Ngươi không nói thì ta tự đi tìm. Mạnh Xuyên biết chỉ nhiều như vậy thôi, vậy thì tìm người khác. Người trong đội năm xưa, ta hỏi từng người một."
"Cố Trầm."
Giọng Thẩm Lạc lớn hơn hắn tưởng, lão Hứa bên kia vỉ nướng tay run lên, lại rơi một xiên vào than.
"Ta cầu xin ngươi." Thẩm Lạc nói, "Đừng điều tra nữa."
Cố Trầm sững sờ.
Quen biết bao nhiêu năm nay, Rose khi nào từng cầu xin người khác? Trận đấu huấn luyện thua rồi, hắn nói lát nữa sẽ thắng lại; huấn sư mắng hắn, anh ta cãi lại: bị đánh đầy màn hình dấu chấm hỏi, cậu ta nói vận may tốt. Một kẻ miệng nhanh hơn đầu óc, chưa bao giờ chịu mềm yếu, bây giờ đang ngồi ở quán nướng một chút sáng, nói với cậu "Tôi cầu anh".
Cố Trầm nhìn hắn rất lâu.
"Được." Hắn nói, "Ta không tra."
Thẩm Lạc thở phào nhẹ nhõm, hơi thở chưa dứt, Cố Trầm lại lên tiếng.
"Nhưng ngươi nhớ kỹ. Đây là lần thứ hai ngươi bảo ta đừng hỏi bất cứ điều gì."
Hắn đứng dậy, lấy điện thoại từ trong túi ra, liếc nhìn đồng hồ rồi đi về phía căn cứ. Đi đến cửa, hắn dừng lại một chút, không quay đầu lại.
"Cánh gà cũng được." Cố Trầm nói, "Ngươi ăn đi."
Chuông gió trên cửa vang lên một tiếng.
Lão Hứa bưng một đĩa xiên nướng mới, chậm rãi di chuyển tới, ngồi xuống đối diện Thẩm Lạc, nhìn hắn một cái rồi lại nhìn đĩa cánh gà không hề động đậy kia.
"Cãi nhau à?"
"Không có."
"Vậy sao hắn lại đi rồi?"
"Huấn luyện."
Lão Hứa đẩy một xâu thịt cừu đến trước mặt hắn: “Nhà đối diện ta nghi ngờ là mèo, cái này của ta là thật. Ăn đi.”
Thẩm Lạc cười một cái, cầm lên cắn một miếng, không nếm ra mùi vị gì.
Về đến nhà, gần hai giờ sáng.
Hắn không bật đèn, ngồi trước bàn làm việc một lúc rồi kéo ngăn kéo dưới cùng ra. Ở sâu nhất trong ngăn ngăn chặn đè một cái đĩa cứng di động, màu đen, các góc cạnh bị mài đến trắng bệch.
Cái ván cờ cứng này hắn hai năm không đụng vào.
Cắm máy tính vào, tiếng đọc bàn xoay mấy vòng trong bóng tối. Trên màn hình hiện lên một tập tài liệu, tên là một chuỗi ngày tháng, ngày hắn đêm đó hai năm trước.
Hắn mở ra.
Bên trong có hơn mười văn kiện, hắn không mở một cái nào, chỉ xem bản đồ thu nhỏ.
Bức tranh thu nhỏ đầu tiên là Cố Trầm.