Chương 77 / 79

Chương 77: Nắp nhà

Bản dịch · 2.006 chữ

Qua năm mới, thời tiết ngày càng ấm áp, việc Thẩm Diệu Dương định xây nhà cũng chính thức đề cập lịch trình.

Cha Tiểu Hòa dẫn Thẩm Diệu Dương đến đại đội phân bổ một căn cứ, cách nhà họ Cố không xa. Đây chính là căn nhà mà Thẩm Diêu Dương muốn cưới các cô gái trong thôn mới giao. Nếu thanh niên tri thức tự mình xây nhà thì không cho phép phê duyệt địa phương.

Nắp nhà không đơn giản như bùn lên, mà phải dùng đất nung đã phơi sẵn để đắp. Nhà họ Cố vốn không có ý định xây nhà, nhà kho cũng chẳng có mảnh nào.

Thẩm Diệu Dương muốn sớm xây nhà cho tốt, ở phòng tập thể của thanh niên tri thức quá bất tiện. Thương lượng với cha Tiểu Hòa: "Chú ơi, chú xem trong làng ai cất thứ này không? Chúng ta bỏ tiền mua về. Nếu trông cậy vào việc tự làm thổ phôi, hai ba năm cũng chẳng xây nổi nhà."

"Được, ta coi như dùng được bao nhiêu. Lát nữa sẽ đi hỏi mấy nhà quen biết." Về chuyện xây nhà, cha Tiểu Hòa còn để tâm hơn cả Thẩm Diệu Dương, sau này là nơi Tiểu Hà ở sinh hoạt, thế nào cũng phải xây cho tốt.

Trên đường từ đại đội bộ đi về nhà, mấy thôn dân chào hỏi cha Tiểu Hòa: "Cố lão nhị, ngươi dẫn cô gia đi làm gì thế?"

Cha Tiểu Hòa không dừng bước, ngược lại cười hì hì nói: “Tiểu Thẩm muốn xây hai gian phòng, ta mang hài tử ra xem nhà ai có kẻ rảnh rỗi.”

Người đáp lời là Vương Ma Tử: "Sao còn xây nhà đất? Cô gia của ngươi là người trong thành, thế nào cũng phải xây một căn nhà gạch đỏ chứ."

Cha Tiểu Hòa không coi trọng vị lão gia không đứng đắn này: "Đại huynh đệ có thể lấy được gạch đỏ sao? Vậy lão ca thật sự phải làm phiền ngươi giúp đỡ đấy."

Vương Ma Tử cũng giống như vợ hắn, đều là hạng người nóng nảy, khiến người ta xấu hổ hai câu mà không đỏ mặt: "Đợi xây nhà, ta cũng đi giúp một tay. Bảo cô gia của ngươi mua thêm chút thịt, chúng ta làm việc tốn sức đấy."

“Ngươi vẫn nên giữ sức lực đầu xuân để trồng trọt đi! Nhà họ Cố chúng ta làm việc nặng nhọc, sao có thể cần người ngoài giúp đỡ.” Cha Tiểu Hòa phải nói rõ ràng, chỉ sợ đến lúc đó người này mặt dày mà tiến lại gần.

Thẩm Diệu Dương cũng biết trong thôn có người này, chẳng thèm để ý đến hắn, rảo bước cùng nhạc phụ rời đi.

Tiểu Hòa Nương vẫn còn ở nhà khâu vá, nhìn người về liền hỏi: “Căn cứ trạch viện đã phê duyệt rồi sao? Trưởng thôn không làm khó ngươi chứ?”

Cha Tiểu Hòa: “Hồ đồ cái gì? Thôn trưởng cũng không phải người như vậy. Hơn nữa, đây đều là chuyện bình thường trong thôn, cũng chẳng có chỗ nào khó xử, hắn cũng có lý do gì để không làm.”

Tiểu Hòa Nương khinh thường bĩu môi, lão già kia là biết công báo tư thù nhất. Nếu không phải hộ khẩu nhà Đại Cô có thể giày vò nửa tháng mới đưa ra chứng minh sao?

Thẩm Diệu Dương và cha mẹ Tiểu Hòa nói: “Thím, nhà cần các ngươi giúp đỡ. Ta cũng không hiểu những thứ này, cũng chẳng thân với dân làng. Dùng vật liệu gì, tìm ai hỗ trợ, tất cả đều phải làm phiền các người.”

Tiểu Hòa Nương sảng khoái nói: “Khách khí cái gì? Sau này chính là người một nhà.”

"Được, ta cũng không khách sáo. Ta lấy cho thúc một trăm đồng trước, thiếu gì thúc ngươi cứ quyết định lo liệu." Thẩm Diệu Dương cũng biết, dựa vào hắn muốn xây nhà thì thật khó khăn.

"Tiểu Hòa, con lấy cho cha một trăm tệ." Gia sản của Thẩm Diệu Dương đều ở chỗ Cố Tiểu Hòa!

Cố Tiểu Hòa xoay người lên giường sưởi, dùng rương của mình làm vật che chắn, từ trong không gian lấy ra tiền, đếm một lượt cho Thẩm Diệu Dương.

Tiểu Hòa Nương liếc nhìn không lên tiếng, đợi Thẩm Diệu Dương và cha Tiểu Hà ra khỏi cửa, tức giận vỗ vai con gái mấy cái.

Cố Tiểu Hòa đầu óc choáng váng: “Nương, người làm cái gì vậy! Không có việc gì sao còn động thủ đánh người!”

Tiểu Hòa Nương nhìn cô con gái không biết điều: “Đồ hổ của ngươi! Còn chưa kết hôn, sao lại mang tiền của Tiểu Thẩm đến đây? Nếu để người trong thôn biết được, không chừng sẽ làm sao mà chê bai ngươi chứ! Trong đầu ngươi chứa phân lớn à?”

“Vậy thì sao? Hắn để tiền vào điểm thanh niên tri thức cũng không an toàn. Đây không, ta mới giúp bảo quản, mình cũng đâu có tiêu tiền của hắn!” Trong mắt Cố Tiểu Hòa, đây cũng chẳng là chuyện gì.

Tiểu Hòa Nương lại đấm khuê nữ hai cái mới hả giận: “Chuyện này nói ra không hay, làm gì có chuyện đại cô nương không kết hôn mà cho nhà trai làm chủ? Mấy lời nhảm nhí đó, sau lưng không biết bàn luận thế nào về hai người các ngươi!”

Người trong thôn bảo thủ, chú trọng cũng nhiều. Trong mắt Cố Tiểu Hòa là chuyện nhỏ, những bà già trong làng có thể bịa ra một phiên bản phong lưu câu chuyện trăm tám mươi cái.

Tiểu Hòa Nương nghĩ thầm, xây xong nhà thì mau chóng kết hôn đi! Nếu không sẽ có tâm tư lo lắng không hết.

Lúc này, đại tẩu Lý Diễm Hồng bước vào phòng, mặt ủ rũ.

Tiểu Hòa Nương nhìn biểu cảm của con dâu, có chút không vui: “Đây là sao vậy? Ai đã chọc ngươi từ sáng sớm rồi?”

Sắc mặt Lý Diễm Hồng càng khó coi, vừa khóc vừa nói: "Mẹ, chuyện này phải làm sao đây? Hôm nay con làm việc quên không chen vào cửa. Con bé Cố Miêu Miêu kia qua đây, thấy ta đang làm vòng tóc."

Tim Tiểu Hòa Nương cũng đập theo một cái: “Ngươi không nói là giúp người ta làm, thu tiền đấy chứ?”

“Không có không có, ta nói là trong tay có chút mảnh vải vụn, làm cho Tiểu Hòa.” Lý Diễm Hồng vội vàng nói, “Nhưng dưới đất đặt một túi lớn, nha đầu kia chưa chắc đã tin.”

Tiểu Hòa Nương cũng sốt ruột theo: “Khuê nữ à! Thế này thì làm sao đây? Tam thẩm ngươi mà truy hỏi đến cùng, cũng khó mà lừa gạt.”

Cố Tiểu Hòa biết ngay, ở trong một sân, sớm muộn gì cũng bị phát hiện. Nếu sau này tiếp tục làm, chuyện này sẽ không thể qua loa được.

Cố Tiểu Hòa, nghĩ một chút, vẫn không định nói chuyện này với người nhà họ Cố. Người đông mắt tạp, vạn nhất vô tình nói lộ ra thì khó xử lý.

“Nương, đại tẩu, chúng ta cũng làm không ít. Dừng lại một chút, chuyện này còn phải giữ bí mật. Nếu tam thẩm và các nàng hỏi, cứ nói là ta định gửi thư cho nhà chồng. Các nàng có tin hay không.”

Tiểu Hòa Nương thở dài, khó khăn lắm mới có chút tiền đã bảo là phải dừng lại.

Lý Diễm Hồng càng thêm khó chịu, Cố Tiểu Hòa an ủi các nàng: "Thẩm Diệu Dương xây nhà, các ngươi cũng phải giúp nấu cơm, vừa hay dừng lại một thời gian. Cũng xóa bỏ nghi ngờ của Cố Miêu Miêu và Tam thẩm, sau đó có thời điểm, chúng ta tiếp tục làm."

Trong lúc nói chuyện, Cố tam thẩm đã dẫn theo Cố Miêu Miêu tới. Tiểu Hòa Nương ba người nhìn nhau, đúng là ngửi thấy mùi liền đến.

Cố tam thẩm tâm cơ nhiều, không tin Lý Diễm Hồng lừa gạt con gái: "Diễm Hồng à! Ta nghe Miêu Miêu nói ngươi đang làm gì vậy?"

Lý Diễm Hồng cứng đờ cười: "Đây không phải Tiểu Hòa sắp kết hôn, ta nghĩ làm chút đồ nhỏ cho nàng. Còn bảo nàng gửi đồ cho nhà chồng mang theo. Nếu không trong nhà cũng chẳng lấy ra được thứ gì tốt."

Cố tam thẩm bĩu môi, nhưng chủ đề có chút lệch hướng: “Còn đưa thư cho nhà chồng nàng? Tiểu Hòa kết hôn, bà mẹ chồng của nàng cho sính lễ gì?”

Tiểu Hòa Nương trắng mắt chị dâu: “Thẩm gia cũng không phải là nhà người để tay không muốn cưới vợ. Căn cứ trạch viện nhỏ đều phê duyệt, cái này không cần xây nhà! Kết hôn xây phòng đều là do nhà chồng bỏ tiền.”

Cố Miêu Miêu biết Tiểu Hòa Nương đang chế giễu Hàn Tri Thanh, lúc trước không móc một xu đã dẫn mình đi nhận giấy đăng ký kết hôn. Nàng lúc nào cũng bảo vệ nam nhân của mình: “Nhị bá nương nói gì thế! Cha mẹ cho còn có thể tiêu cả đời? Sống qua ngày chẳng phải dựa vào bản lĩnh hai vợ chồng sao.”

Cố Tiểu Hòa nhất định phải giúp mẹ nàng nói chuyện: “Vậy ngươi và Hàn Tri Thanh đã sống cả ngày về nhà mẹ đẻ rồi, đây là bản lĩnh gì vậy?”

"Ngươi... ngươi hiểu cái gì chứ? Hai ta là tình yêu mới ở bên nhau, không để ý đến những thứ ngoài thân đó."

Cố Tiểu Hòa khẳng định gật đầu: “Hai người các ngươi là có tình ăn uống no nê thôi! Ta quả thực không hiểu, vậy còn về nhà mẹ đẻ ăn chực làm gì?”

Cố tam thẩm tuy hận khuê nữ không tranh khí, nhưng cũng không thể nhìn khu gái bị bắt nạt: “Tiểu Hòa ngươi nha đầu này, từ lúc nào bắt đầu mồm miệng sắc bén? Không còn hậu đạo như trước nữa.”

“Chậc chậc chậc! Ta nói nhà lão Tam, nghe mấy lời con gái ngươi nói xem, ngươi không đau răng à? Còn yêu tình ái nữa, sắp bị nhà mẹ đẻ ăn nghèo rồi, tình yêu có tác dụng cái rắm!” Tiểu Hòa Nương cảm thấy phải tránh xa cháu gái này ra một chút, biết đâu là thứ gì đó nhập vào người, càng ngày càng thiếu suy nghĩ.

Mấy người lải nhải chế nhạo nhau hồi lâu. Đợi Cố tam thẩm mang theo con gái về đến nhà, lúc này mới nhớ ra vì sao đi nhị phòng.

Chẳng hỏi ra được gì, Cố tam thẩm sao có thể cam tâm, nói với Cố Miêu Miêu đang mang thai: “Ngươi rảnh rỗi không có việc gì thì ngày nào cũng nhìn vào phòng Lý Diễm Hồng xem, rốt cuộc các nàng làm thứ đó để làm gì. Nếu sau này còn làm, bên trong chắc chắn có uẩn khúc.”

Cố Miêu Miêu không muốn đi theo dõi: "Vậy nếu không làm nữa thì sao?"

“Vậy đoán chừng thật sự là để Tiểu Hòa lấy lòng nhà chồng mà dùng.” Sau đó khinh bỉ nói, “chẳng chỉ là một con rể trong thành thôi sao? Đến mức đi lấy ý như vậy. Chậc chậc chậc! Con rể nhà ta không có cái giá lớn như thế.”

Cố tam thẩm đều tìm thấy cảm giác ưu việt từ nhị phòng nhà họ Cố. Nàng cũng không nghĩ xem, con rể của mình ăn bọn hắn uống nhà bọn họ, ngay cả con trai cũng khó mà tìm được đối tượng.

Cố Tiểu Hòa ở trong phòng nghe tiếng bước chân của tam thẩm đi xa, lắc đầu. Cả nhà này, khi nào mới có thể yên ổn.